โจนาธาน มาลายา
Jonathan E. Malaya PhD, MPSA | |
|---|---|
| ผู้ช่วยอธิบดีสภาความมั่นคงแห่งชาติ | |
| เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2566 | |
| ประธาน | บองบอง มาร์กอส |
| นำหน้าโดย | ชาริตี้ โจอาควิน |
| ผู้ช่วยเลขานุการสำนักงานหัวหน้าฝ่ายกฎหมายของประธานาธิบดี | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2549 ถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 2550 | |
| ประธาน | กลอเรีย มาคาปากัล-อาร์โรโย |
| ผู้ช่วยเลขานุการกระทรวงศึกษาธิการ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 2550 ถึง30 มิถุนายน 2553 | |
| ประธาน | กลอเรีย มาคาปากัล-อาร์โรโย |
| รองปลัดกระทรวงมหาดไทยและการปกครองส่วนท้องถิ่น | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม 2560 ถึง30 มิถุนายน 2565 | |
| ประธาน | โรดริโก ดูเตอร์เต |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | โจนาธาน อี. มาลายา เมืองนากา , คามารีเนส ซูร์ , ฟิลิปปินส์ |
| คู่สมรส | ทนายความ เมลานี เอส. มาลายา |
| เด็ก | 2 |
| มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมัน ( ปริญญาตรี ) วิทยาลัยซานเซบาสเตียน-เรโคเลโตส ( ปริญญาตรี ) สถาบันการจัดการแห่งเอเชีย (การจัดการพัฒนา) วิทยาลัยความปลอดภัยสาธารณะแห่งฟิลิปปินส์ ปริญญาโท สาขาการบริหารความปลอดภัยสาธารณะ ปริญญาเอกสาขาการกำกับดูแลความปลอดภัยและความมั่นคงสาธารณะสมาคมอัลฟ่า ฟิ เบตา มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ | |
| อาชีพ | เจ้าหน้าที่รัฐบาล อาจารย์มหาวิทยาลัย พิธีกรรายการโทรทัศน์และวิทยุ นักเขียน |
| คณะกรรมการ | คณะทำงานเฉพาะกิจระหว่างหน่วยงานเพื่อการจัดการโรคติดเชื้ออุบัติใหม่คณะทำงานเฉพาะกิจแห่งชาติว่าด้วยโควิด-19 คณะทำงานเฉพาะกิจแห่งชาติว่าด้วยทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตกคณะทำงานเฉพาะกิจแห่งชาติเพื่อยุติความขัดแย้งทางอาวุธของกลุ่มคอมมิวนิสต์ในท้องถิ่นคณะกรรมการข่าวกรองแห่งชาติ |
Jonathan E. Malayaเป็นนักเขียน นักประพันธ์ นักธุรกิจ และเจ้าหน้าที่รัฐชาวฟิลิปปินส์ ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอธิบดี กรมความ มั่นคงแห่งชาติ[ 1 ] [ 2 ]ก่อนเข้าร่วม NSC เขาเคยดำรงตำแหน่งปลัดกระทรวงมหาดไทยและการปกครองส่วนท้องถิ่น[ 3 ]เขายังเคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการในสำนักงานประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์และผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายโครงการพิเศษ[ 4 ]และผู้ประสานงานด้านนิติบัญญัติในกระทรวงศึกษาธิการของฟิลิปปินส์[ 5 ] [ 6 ]
พื้นหลัง
มาลายาเกิดที่เมืองนากา เมืองกามารีเนสซูร์ ประเทศฟิลิปปินส์และมัธยมปลายที่ La Consolacion Academy ( ปัจจุบันคือLa Consolacion College )
เขาศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ดิลีมัน เมืองเกซอนซิตี้ โดยเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งและประธานของ UP Debate Society นักเขียน ของ Philippine Collegianและสมาชิกของ สมาคม Alpha Phi Betaเขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันโต้วาที UP Pi Sigma Open Debate Tournament ประจำปี 1992 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ต่อมา มาลายาได้ศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขาการบริหารความปลอดภัยสาธารณะ และปริญญาเอกสาขาการกำกับดูแลความปลอดภัยและความมั่นคงสาธารณะที่วิทยาลัยความปลอดภัยสาธารณะแห่งฟิลิปปินส์ซึ่งเขาได้รับรางวัล Lapu-Lapu Leadership Award อันทรงเกียรติในระหว่างการศึกษาระดับปริญญาเอก
บริการสาธารณะ
มาลายาเข้ารับราชการทันทีหลังจากเรียนจบวิทยาลัย ในอาชีพราชการที่ยาวนานถึง 20 ปี เขาได้ดำรงตำแหน่งในทั้งสามสาขาของรัฐบาล โดยเริ่มจากการเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายนิติบัญญัติให้กับอันโตนิโอ เอดูอาร์โด บี. นาชูรา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากซามาร์ (ต่อมาเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกา) ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐสภาฟิลิปปินส์ [ 12 ] ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายนิติบัญญัติให้กับมาร์ ร็อกซั ส สมาชิกวุฒิสภา (ต่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและรัฐบาลท้องถิ่น) ในวุฒิสภาฟิลิปปินส์[ 13 ] [ 14 ]
ในปี พ.ศ. 2548 เขาปฏิบัติหน้าที่ในฝ่ายบริหารในตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ให้กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการในขณะนั้น (ต่อมาคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงงบประมาณและการจัดการ ) ฟลอเรนซิโอ บี. อาบาด หนึ่งปีต่อมา เมื่ออายุ 32 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยเลขานุการในสำนักงานหัวหน้าที่ปรึกษาด้านกฎหมายของประธานาธิบดีโดยประธานาธิบดีกลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโย [ 15 ] [ 16 ] ต่อมาอาร์โรโยได้ส่งตัวเขาไปประจำที่สำนักงานอัยการสูงสุดอีกครั้งในตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่
ในปี พ.ศ. 2550 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายตุลาการให้กับผู้พิพากษาอันโตนิโอ เอดูอาร์โด บี. นาชูรา ในศาลฎีกาของฟิลิปปินส์ เป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะกลับไป ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขาธิการ กระทรวงศึกษาธิการในสมัยของเจสลี เอ. ลาปุสเลขาธิการ กระทรวงศึกษาธิการในขณะนั้น [ 17 ] [ 18 ]
หลังจากทำงานที่กระทรวงศึกษาธิการแล้ว มาลายาได้เข้าร่วมงานกับ รัฐบาล เมืองปาไซในปี 2554 ในตำแหน่งโฆษกและเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ภายใต้นายกเทศมนตรีอันโตนิโน จี. คาลิกซ์โต[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]ในช่วงเวลานั้น เขายังดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านเทคนิคอาวุโสเกี่ยวกับการศึกษาและการปฏิรูปการเลือกตั้งให้กับมูลนิธิเพื่อเสรีภาพทางเศรษฐกิจมูลนิธิเอเชียและเครือข่ายกฎหมายเพื่อการเลือกตั้งที่เที่ยงธรรม[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
ในปี 2017 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายพัฒนาศักยภาพ กิจการสาธารณะและการสื่อสารในกระทรวงมหาดไทยและรัฐบาลท้องถิ่นโดยประธานาธิบดีโรดริโก โรอา ดูเตอร์เต[ 1 ] [ 26 ]ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บริหารระบบสหพันธรัฐ เจ้าหน้าที่รักษาการของกระทรวงมหาดไทย เอดูอาร์โด อาโน ได้แต่งตั้งเขาเป็นโฆษกคนใหม่ของกระทรวงมหาดไทย[ 27 ] [ 28 ]ในช่วงการระบาดของ COVID-19 มาลายาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะทำงานระหว่างหน่วยงานเพื่อการจัดการโรคติดเชื้ออุบัติใหม่และคณะทำงานแห่งชาติ-COVID-19 ตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2023 มาลายาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของสถาบันพัฒนารัฐบาลท้องถิ่น
ปัจจุบัน มาลายา ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการใหญ่ สภาความมั่นคงแห่งชาติ ภายใต้การบริหารของที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติเอดูอาร์โด อาโนควบคู่ไปกับบทบาทผู้ช่วยผู้อำนวยการใหญ่ฝ่ายการสื่อสารเชิงยุทธศาสตร์ เขายังดำรงตำแหน่งประธานร่วมของคณะทำงานด้านข้อมูลข่าวสารของคณะทำงานเฉพาะกิจแห่งชาติว่าด้วยทะเลจีนใต้ ประธานกลุ่มการสื่อสารเชิงยุทธศาสตร์ของคณะทำงานเฉพาะกิจแห่งชาติเพื่อยุติความขัดแย้งทางอาวุธของกลุ่มคอมมิวนิสต์ในท้องถิ่นและสมาชิกของคณะกรรมการข่าวกรองแห่งชาติด้วย
อาชีพครู
มาลายาเคยเป็นอาจารย์พิเศษที่วิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ การเงิน และรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งฟิลิปปินส์และวิทยาลัยอัสสัมชัญ ซานลอเรนโซ โดย สอนวิชาทฤษฎีการเมืองและวรรณคดีอังกฤษ นอกจากนี้ มาลายายังเคยเป็นอาจารย์อาวุโสที่วิทยาลัยรัฐประศาสนศาสตร์แห่งชาติ มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์และมหาวิทยาลัยมากาติเขายังดำรงตำแหน่งผู้บริหารมหาวิทยาลัยเมืองปาไซและมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสถาบันโพลีเทคนิคเมืองอิมุส ปัจจุบัน มาลายาเป็นอาจารย์อาวุโสที่วิทยาลัยซานเซบาสเตียน เรโคเลโตสและสถาบันพัฒนาแห่งฟิลิปปินส์
ขณะนี้เขากำลังดำรงตำแหน่งกรรมการของNAMCYA (National Music Competition for Young Artists) เป็นวาระที่สอง ซึ่ง เป็นองค์กรประจำของศูนย์วัฒนธรรมแห่งฟิลิปปินส์
กระทรวงศึกษาธิการ
ในกระทรวงศึกษาธิการมาลายาเป็นประธานการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการศึกษาของสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และการประชุมเจ้าหน้าที่ระดับสูง ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAMEO)ในปี 2552–2553 [ 29 ]เขายังเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนฟิลิปปินส์ในการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการศึกษา ASEAN + 3 (จีน ญี่ปุ่น เกาหลี) ในปี 2553 นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกคณะกรรมการของเครือข่ายมหาวิทยาลัยอาเซียน และเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของศูนย์ภูมิภาค SEAMEO QITEP-English ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองยอกยาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย
สวัสดิการครู
ในฐานะเจ้าหน้าที่ประสานงานด้านนิติบัญญัติของ DepEd เขาประสบความสำเร็จในการได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภาเพื่อยกระดับระดับเงินเดือนและเงินเดือนของครูโรงเรียนรัฐบาลทั้งหมดผ่านมติร่วมของรัฐสภาฉบับที่ 4 หรือที่รู้จักกันในชื่อกฎหมายมาตรฐานเงินเดือน III [ 30 ]
ด้วยการสนับสนุนจากGawad Kalingaและหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น เขาเป็นผู้นำในการก่อสร้างโครงการที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมสำหรับครูใน Camarines Norte, Cebu และ Davao City [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ในฐานะรักษาการหัวหน้าค่ายครู Baguio เขาได้ดำเนินการตามแผนแม่บทการพัฒนาใหม่ที่เปลี่ยนสถานที่ที่เคยทรุดโทรมให้กลายเป็นศูนย์ฝึกอบรมและสันทนาการชั้นนำของ DepEd [ 34 ]เขายังได้ก่อตั้งเทศกาล Sining Pambansa และจัดตั้ง Pambansang Gawad sa Ulirang Kabataan อย่างเป็นทางการ[ 35 ] [ 36 ]
เขาได้รับรางวัลประกาศเกียรติคุณจากประธานาธิบดีอาร์โรโยและใบรับรองการยกย่องจากกระทรวงศึกษาธิการจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการอาร์มิน ลูอิสโทรสำหรับผลงานที่โดดเด่นในภาคส่วนสาธารณะ[ 37 ] [ 38 ]
ผลงานเขียน
มาลายาได้เขียนหนังสือห้าเล่ม (5) ซึ่งรวมถึงStewards of the Nation: Inaugural Visions from Aguinaldo to Duterteซึ่งติดอันดับที่แปดในรายชื่อหนังสือขายดีของ PowerBooks และSo Help Us God: The Presidents of the Philippines and Their Inaugural Addressesซึ่งเขาเขียนร่วมกับพี่ชายของเขา เอกอัครราชทูต J. Eduardo Malaya [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Liberal Views on Constitutional ReformและHit the Podium!: Getting Started in Debate [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] ผลงานอื่นๆ ได้แก่ Federalism 101: A Primer และ The Quest for a Federal Republic ซึ่งทั้งสองเล่มสำรวจหลักการและโอกาสของระบบสหพันธรัฐในฟิลิปปินส์
แหล่งที่มา
- 1 2 "ดูเตอร์เตแต่งตั้งหัวหน้าฝ่ายวิจัยระบบสหพันธรัฐของพรรคไปประจำกระทรวงมหาดไทย" . Rappler . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2018 .
- ↑ "พวกเสรีนิยมสุดโต่งแค่ไหน? (บทวิจารณ์หนังสือ: มุมมองของพวกเสรีนิยมเกี่ยวกับการปฏิรูป संवैधानिक) "
- ↑กระทรวงมหาดไทยและการปกครองส่วนท้องถิ่น (1 มีนาคม 2562) "กระทรวงมหาดไทยและการปกครองส่วนท้องถิ่นยินดีกับการแต่งตั้งโฆษกของกระทรวงเป็นปลัดกระทรวงคนใหม่ "
- ↑มาลายา, โจนาธาน อี.; อาบาด, ฟลอเรนซิโอ บี. (2006). บันทึกประวัติศาสตร์พรรคเสรีนิยม: 60 ปีแห่งพรรคเสรีนิยม 1946-2006 / โจนาธาน อี. มาลายา, ฟลอเรนซิโอ บี. อาบาด, บรรณาธิการ - รายละเอียดเวอร์ชันคณะกรรมการจัดงานครบรอบ 60 ปีพรรคเสรีนิยมISBN 9789718844038สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่20 พฤษภาคม 2559
- ↑ "DO 47, s. 2007 - การแต่งตั้งผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายประสานงานด้านนิติบัญญัติ" 17 กรกฎาคม 2550
- ↑ "DO 29, s. 2007 - การแต่งตั้งผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายโครงการพิเศษ" 3 พฤษภาคม 2550
- ↑ บันทึกประวัติศาสตร์พรรคเสรีนิยม: 60 ปีแห่งพรรคเสรีนิยม 1946-2006 / โจนาธาน อี. มาลายา, ฟลอเรนซิโอ บี. อาบาด บรรณาธิการฟิลิปปินส์: คณะกรรมการจัดงานครบรอบ 60 ปีพรรคเสรีนิยม 2006 ISBN 9789718844038.
{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ↑ "บิโคล-แมน" . 29 กันยายน 2553
- ↑ "คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับกัญชา: ตั้งแต่สายพันธุ์จนถึงวิธีบริโภค "
- ↑ "การตัดสินการโต้วาทีซักถาม (การโต้แย้งและการโต้วาที)" . YouTube .
- ↑ "ประวัติ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024 .
- ↑ "วารสารบาตาอัน ฉบับที่ 10 เล่มที่ 2" 9 เมษายน 2553 สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2567
- ↑ "www.liberal-philippines.com คือตัวเลือกของประชาชน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024
- ↑ "นิตยสารใหม่สำหรับการเมืองเสรีนิยมเปิดตัวแล้ว|ข่าว FNF" 13 มีนาคม 2024
- ↑ "Sama na sa Brigada Eskwela" [ก็เหมือนกับ Brigada Eskwela ] . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2024 .
- ↑ "DO 47, s. 2007 - การแต่งตั้งผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายประสานงานด้านนิติบัญญัติ | กระทรวงศึกษาธิการ" . www.deped.gov.ph . 17 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2561 .
- ↑ "Lapus เรียกร้องให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและผู้โฆษณา เป็นมิตรกับเด็กมากขึ้น "
- ↑ "Nachura, Antonio B. [และ] Jonathan E. Malaya [บรรณาธิการ]รายการ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024 .
- ↑ "สำนักงานข้อมูลเมือง "
- ↑ "คาลิกซ์โตนำตัวผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมไลโลมาแถลงข่าวต่อสื่อมวลชน "
- ↑ "คาลิกซ์โตแสวงหา 'จุดร่วม' กับสภา" 7 ธันวาคม 2013
- ↑ "รัฐบาลเมืองปาไซ: การเรียกร้องให้แบนคอนเสิร์ต One Direction ยังเร็วเกินไป" 6 มิถุนายน 2557
- ↑ "Summer Reminder" . Tempo .
- ↑ "ปาไซ ครองอันดับหนึ่งในการจับกุมยาเสพติด"เดอะมานิลาไทมส์ 17 มกราคม 2557
- ↑ "เทศบาลเมืองปาไซกล่าวว่า การเรียกร้องให้แบนวง One Direction ยังเร็วเกินไป"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024
- ↑ "Manila Bulletin News" . Manila Bulletin News . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2018 .
- ↑ "กระทรวงมหาดไทยแต่งตั้งผู้บริหารการรณรงค์เรื่องระบบสหพันธรัฐคนใหม่ - ข่าว - กระทรวงมหาดไทย" . www.dilg.gov.ph . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2561 .
- ↑ "การแต่งตั้งโจนาธาน มาลายา เป็นโฆษกกระทรวงมหาดไทย "
- ↑ "คณะกรรมการบริหารปี 2015" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024 .
- ↑ "ควรมีการทบทวนและเสริมสร้างอำนาจของคณะกรรมการโรงเรียนท้องถิ่น "
- ↑ "มะนิลา บุลเลทิน - หนังสือพิมพ์ชั้นนำของประเทศ"มะนิลาบุลเลทิน
- ↑ "การห้ามสูบบุหรี่ในโรงเรียนใช้บังคับกับครูด้วย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2024
- ↑ "Mitä kotiin korjaustoimenpiteitä กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ?" . 27 สิงหาคม 2021.
- ↑ "กระทรวงศึกษาธิการและสภาทนายความฟิลิปปินส์ต่ออายุข้อตกลงด้านความช่วยเหลือทางกฎหมายสำหรับครู"เดอะฟิลิปปินส์ สตาร์
- ↑ "กระทรวงศึกษาธิการเปิดรับแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับเพลงชาติ"เดอะฟิลิปปินส์ สตาร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2559 สืบค้นเมื่อ 21 พฤษภาคม 2567
- ↑ "กลุ่มนักศึกษาดีเด่นแห่งอิโลอิโล (OSCI)" . 5 ตุลาคม 2551
- ↑ "กระทรวงศึกษาธิการระงับแผนการอัปโหลดโมดูลการศึกษาเรื่องเพศ" 23 มิถุนายน 2553
- ↑ "ไม่ทราบ "
- ↑ "ขอพระเจ้าทรงช่วยเหลือเรา – เอกสารประกอบหนังสือ « สำนักพิมพ์ Anvil Publishing, Inc" . www.anvilpublishing.com . สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2016 .
- ↑มาลายา, โจนาธาน อี. (2004). ขอพระเจ้าทรงช่วยเหลือเรา (ประธานาธิบดีแห่งฟิลิปปินส์และสุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่ง) . แอนวิล. ISBN 9712714861.
- ↑ "ขอพระเจ้าทรงช่วยเหลือเรา! เอกสารประกอบหนังสือ" . สำนักพิมพ์ Anvil Publishing, Inc.
- ↑มาลายา, โจนาธาน; อุยโชโก, อาร์เนลล์ (1 มกราคม 1999). ขึ้นเวที!: เริ่มต้นการโต้วาที . จัดพิมพ์และจัดจำหน่ายโดยร้านหนังสือเร็กซ์ ISBN 9789712327780.
- ↑มาลายา, โจนาธาน; อุยโชโก, อาร์เนลล์ (1999). ขึ้นเวที!: เริ่มต้นการโต้วาที . จัดพิมพ์และจัดจำหน่ายโดยร้านหนังสือเร็กซ์ ISBN 9789712327780.
- ↑ "พอร์ทัลห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ของฟิลิปปินส์" 16 มิถุนายน 2551
- ↑ "พวกเสรีนิยมมีแนวคิดเสรีนิยมมากแค่ไหน? (บทวิจารณ์หนังสือ: มุมมองของพวกเสรีนิยมเกี่ยวกับการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ) | Newsbreak | วารสารศาสตร์อิสระ" สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2016
- ↑ Nachura, Antonio B.; Malaya, Jonathan E. (2003). มุมมองเสรีนิยมเกี่ยวกับการปฏิรูปรัฐธรรมนูญสถาบันวิจัยนโยบายแห่งชาติISBN 9789718844014.