ฮอร์เก โรลดัน

โรลดันในปี 1968
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	Jorge Roldán Popol
วันเกิด	( 16 พฤศจิกายน 1940 )16 พฤศจิกายน 2483
สถานที่เกิด	นครกัวเตมาลาประเทศกัวเตมาลา
วันที่เสียชีวิต	8 มิถุนายน 2023 (8 มิถุนายน 2023)(อายุ 82 ปี)
ตำแหน่ง	กองกลาง
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2491–2516	ออโรร่า	380	(111)
พ.ศ. 2515	เฮอร์คิวลีส	7	(0)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2504–2516	กัวเตมาลา	43 [ 1 ]	(2)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
พ.ศ. 2517–2518	ออโรร่า
พ.ศ. 2519	พลาเทนส์
พ.ศ. 2519–2521	ครั้งหนึ่งเคยเป็นเทศบาล
พ.ศ. 2522–2525	ออโรร่า
พ.ศ. 2528–2529	ออโรร่า
1988	กัวเตมาลา U20
พ.ศ. 2531–2532	กัวเตมาลา
พ.ศ. 2535–2536	ออโรร่า
พ.ศ. 2537–2538	ออโรร่า
บันทึกเหรียญรางวัล ฟุตบอลชาย ตัวแทนจากกัวเตมาลา  การแข่งขันชิงแชมป์ CONCACAF ผู้ชนะ ฮอนดูรัส 1967 รองชนะเลิศ กัวเตมาลา 1965 รองชนะเลิศ คอสตาริกา 1969
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

Jorge Roldán Popol (16 พฤศจิกายน 1940 – 8 มิถุนายน 2023) ^{[ 2 ]}เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อEl Grillo (" คริกเก็ต ") เป็นโค้ชและผู้เล่น ฟุตบอล ชาวกัวเตมาลา

ใน ฐานะกองกลางโรลดันเล่นเกือบตลอดอาชีพค้าแข้งให้กับทีมท้องถิ่นอย่างออโรร่า เอฟซี และอาจกล่าวได้ว่าเป็นบุคคลที่โดดเด่นที่สุดเท่าที่เคยเป็นตัวแทน ของสโมสร เขายังเป็นสมาชิกและต่อมาเป็นกัปตันทีมชาติกัวเตมาลาโดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ CONCACAF ในปี 1967และเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1968 และ การแข่งขัน รอบคัดเลือกฟุตบอลโลกสองครั้ง

โรลดันบริหารสโมสรต่างๆ ในกัวเตมาลามานานกว่าสามทศวรรษ และยังเป็นโค้ชทีมชาติในทุกระดับอีกด้วย

Roldán เปิดตัวในลีก Liga Mayor ของกัวเตมาลา กับAuroraในปี 1958 เมื่ออายุ 18 ปี ภายใต้การฝึกสอนของRubén Amorínเขาช่วยให้ Aurora คว้าแชมป์ลีกระดับชาติ 3 สมัยติดต่อกัน 4 ปี ในฤดูกาล 1964, 1966 และ 1967–68 ซึ่งเป็น 3 แชมป์แรกที่สโมสรเคยได้รับ เขาเล่นให้กับ Aurora ตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1973 และต่อมาได้เป็นกัปตันทีม เขาทำประตูได้ 111 ประตูในทุกการแข่งขันให้กับสโมสร เป็นผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร^{[ 3 ]}

เขาช่วยให้ออโรราเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของโคปา ฟราเทอร์นิดาด ปี 1972โดยพบกับเดปอร์ติโว ซาปริสซาซึ่งในนัดแรกที่กัวเตมาลา เขาทำประตูจากลูกจุดโทษตีเสมอ 1-1 ซึ่งเป็นผลการแข่งขันนัดสุดท้าย ส่วนในนัดที่สองที่คอสตาริกา ออโรราแพ้ 1-0 ทำให้ซาปริสซาคว้าแชมป์ไปครอง

Roldán เป็นนักฟุตบอลชาวกัวเตมาลาคนแรกที่เล่นให้กับสโมสรในสเปนอย่างมืออาชีพ โดยเขาเป็นสมาชิกของHércules CFในปี 1972 ^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาเลิกเล่นในปี 1974 และกลายเป็นโค้ชในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

เมื่ออายุ 18 ปี โรลดันเป็นสมาชิกของทีมเยาวชนแห่งชาติที่ชนะการแข่งขันJuegos Centroamericanos Juvenilesใน ปี 1958 ^{[ 6 ] [ 7 ]}เขาไม่ได้รับเลือกเข้าสู่ทีมชาติที่เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1962 และสี่ปีต่อมา เนื่องจากฟีฟ่าไม่ยอมรับการเข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกของกัวเตมาลา เขาจึงพลาดโอกาสอีกครั้งที่จะได้เล่นในระดับรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก อย่างไรก็ตาม เขาได้ประเดิมสนามในระดับนานาชาติชุดใหญ่ในปี 1961 ในการแข่งขัน CCCF Championship ปี 1961และตั้งแต่นั้นมาเขาก็เป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมชาติ และในที่สุดก็ได้เป็นกัปตันทีม

ในเดือนมีนาคม ปี 1967 โรลดันเป็นกัปตันทีมชาติกัวเตมาลาที่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ CONCACAF ปี 1967 โดยมี รูเบน อามอรินผู้เป็นอาจารย์ของเขาเป็นผู้จัดการ ทีม หลังจากเก็บชัยชนะได้ 4 นัด (รวมถึงชัยชนะ 1-0 เหนือแชมป์เก่าเม็กซิโก ) และเสมอ 1 นัด จากทั้งหมด 5 นัด ทีมจากอเมริกากลางก็คว้าแชมป์กลับบ้านได้เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวในประวัติศาสตร์

หนึ่งปีต่อมา ขณะที่กัวเตมาลาพยายามผ่านเข้ารอบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1968เขาทำประตูได้ในเกมที่แพ้คอสตาริกา 3-2 เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ^{[ 8 ]}หลังจากเอาชนะคอสตาริกาได้ 1-0 และหลังจากต่อเวลาพิเศษ ทีมที่จะผ่านเข้ารอบตัดสินด้วยการโยนเหรียญ^{[ 9 ]}กัวเตมาลาเป็นฝ่ายชนะและผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เม็กซิโกซิตี้หลังจากชนะเชโกสโลวาเกีย 1-0 และไทย 4-1 ในรอบแรก โดยโรลดันทำประตูขึ้นนำ 2-1 ในนาทีที่ 55 ^{[ 10 ]}

โรลดันลงเล่นสองนัดในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1970 โดย ทั้งสองนัดเป็นการพบกับเฮติสี่ปีต่อมา เมื่ออายุ 33 ปี เขาลงเล่นครบทั้งหกนัดในการแข่งขันของกัวเตมาลาในรายการCONCACAF Championship ปี 1973ซึ่งเป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1974 ที่นั่น เขาทำประตูขึ้นนำในเกมที่เสมอกับเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส^{2-2 [} 11 ^{] และ} ลงเล่นนัดสุดท้ายในระดับนานาชาติในเกมที่เสมอกับ ฮอนดูรัส 1-1 เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1973

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2516 โรลดันประกาศเลิกเล่นและเริ่มฝึกอบรมการเป็นโค้ช^{[ 12 ]}เขาได้เป็นโค้ชให้กับหลายทีม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสโมสรออโรร่า ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเคยเล่น ในปี พ.ศ. 2518 เขาพาทีมคว้าแชมป์ลีกสมัยที่ 4 ในปี พ.ศ. 2519 เขาพาทีม ออนซ์ มู นิซิปัล เลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 1 ของเอลซัลวาดอร์^{[ 13 ]}ในปี พ.ศ. 2522 กลับมาคุมทีมออโรร่าอีกครั้ง เขาคว้าแชมป์ โคปา ฟราเทอร์นิดาด ครั้งที่ 9 และคว้าแชมป์ลีกอีกครั้งในปี พ.ศ. 2529 และในฤดูกาล พ.ศ. 2535-2536 ^{[ 3 ]}ซึ่งจนถึงปี พ.ศ. 2554 เขาเป็นโค้ชในประเทศคนสุดท้ายที่คว้าแชมป์ระดับชาติในกัวเตมาลา^{[ 6 ]}แชมป์ในฤดูกาล พ.ศ. 2535-2536 ยังเป็นแชมป์สุดท้ายที่ออโรร่าคว้ามาได้

นอกจากนี้ Roldán ยังทำหน้าที่เป็นโค้ชทีมชาติกัวเตมาลาในช่วงหนึ่งของการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1990 (ซึ่งเขาถูกแทนที่โดย Rubén Amorín) ^{[ 14 ]}ในการแข่งขันโอลิมปิกปี 1988และในการแข่งขันUNCAF Nations Cup ปี 1995ในปี 2004 ก่อนการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 2006 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการใหญ่ของทีมฟุตบอลระดับชาติ^{[ 15 ]}เขาช่วยRamón Maradiagaในการเรียกตัวผู้เล่นเมื่อ Maradiaga กลายเป็นโค้ชทีมชาติกัวเตมาลา^{[ 16 ]}

ออโรร่า

• นายกเทศมนตรีลีกา : 1964, 1966, 1967–68

กัวเตมาลา

• แชมป์ CONCACAF : 1967 ^{[ 17 ] [ 18 ]} ; รองแชมป์, 1965 ^{[ 19 ]} , 1969 ^{[ 20 ]}

เยาวชนกัวเตมาลา

• 1958 เกม Centroamericanos เยาวชน: 1958

รายบุคคล

• ผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรออโรร่า เอฟซี (111)
• ในปี พ.ศ. 2542 IFFHSโหวตให้ Roldán เป็นผู้เล่นชาวกัวเตมาลาที่ดีที่สุดอันดับ 3 ของศตวรรษที่ 20 และอันดับ 31 ในCONCACAF ^{[ 21 ]}

ออโรร่า

• นายกเทศมนตรีกัวเตมาลาลีกา: 1975, 1986, 1992–93
• โคปา ฟราเทอร์นิดาด: 1979

• ประวัติย่อ(ภาษาสเปน)

• FIFA.com – สถิติส่วนบุคคลในการแข่งขันของ FIFA