โจเซฟ เคปเปลอร์
ภาพถ่ายบุคคล ปี ค.ศ. 1880
เกิด	โจเซฟ เฟอร์ดินานด์ เคปเปลอร์ ( 1838-02-01 )วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 เวียนนาจักรวรรดิออสเตรีย
เสียชีวิต	19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2437 (19 กุมภาพันธ์ 1894)(อายุ 56 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
นายจ้าง	หนังสือพิมพ์ภาพประกอบของแฟรงค์ เลสลี่ (ไม่ทราบวันที่)
เป็นที่รู้จักในด้าน	การ์ตูน
ผลงานที่โดดเด่น	ลูกพัค

โจเซฟ เฟอร์ดินานด์ เคปเปลอร์ (1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2381 – 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2437 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักเขียนการ์ตูนและนักล้อเลียนชาวอเมริกันที่เกิดในออสเตรีย ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเติบโตของการ์ตูนล้อเลียนในสหรัฐอเมริกา

โจเซฟ เอฟ. เคปเปลอร์ เป็นบิดาของอูโด เจ. เคปเปลอร์ (ค.ศ. 1872–1956) นักเขียนการ์ตูนการเมือง นักพิมพ์ และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของชนพื้นเมืองอเมริกัน

เขาเกิดที่เวียนนาพ่อแม่ของเขาเป็นคนทำขนมปัง และว่ากันว่าพรสวรรค์ของเขาเริ่มปรากฏให้เห็นครั้งแรกในการตกแต่งเค้ก^{[ 2 ]}เขาศึกษาศิลปะที่สถาบันวิจิตรศิลป์เวียนนา^{[ 3 ]}และต่อมาได้ส่งภาพวาดการ์ตูนให้กับนิตยสารตลกKikeriki (Cock-a-doodle-do) ของเวียนนา ^{[ 3 ]}

เนื่องจากไม่สามารถหาเลี้ยงชีพจากงานศิลปะของเขาในเวียนนาได้ เขาจึงเข้าร่วมคณะละครในฐานะจิตรกรฉาก และต่อมาเป็นนักแสดงตลก เดินทางไปกับพวกเขาในไทโรลและอิตาลี ความสามารถในการบูรณะภาพวาดเก่าทำให้เขามีรายได้พิเศษจากอารามบางแห่งระหว่างทาง เขาเป็นเพื่อนร่วมทางที่มีเสน่ห์ เป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม และได้รับความนิยมในทันทีไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ในปี 1864 เขาแต่งงานกับมินนา รูเบนส์ นักแสดงชาวเวียนนา^{[ 4 ]}ในขณะเดียวกัน พ่อของเขาซึ่งเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อหลีกหนีการปฏิวัติยุโรปในปี 1848ได้ตั้งตัวเป็นเจ้าของร้านค้าทั่วไปในเมืองเล็กๆ ทางตอนเหนือของมิสซูรี เมื่อได้ยินเรื่องราวที่น่าประทับใจจากอเมริกา เคปเปลอร์หนุ่มและภรรยาจึงตัดสินใจอพยพ^{[ 3 ]}

หลังจากไปเยี่ยมพ่อของเขา เคปเปลอร์เดินทางไปยังเซนต์หลุยส์ในปี พ.ศ. 2410 และเริ่มต้นอาชีพนักแสดงอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2412 เขาช่วยเปิดตัวการ์ตูนรายสัปดาห์ภาษาเยอรมัน-อเมริกันเรื่องDie Vehmeซึ่งตีพิมพ์ได้หนึ่งปี ตามมาด้วยFrank und Freiซึ่งตีพิมพ์ได้หกเดือน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2414 เขาพยายามทำการ์ตูนรายสัปดาห์อีกเรื่องหนึ่งชื่อPuckซึ่งตีพิมพ์ได้จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2415 ^{[ 5 ]}

หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2413 ^{[ 4 ]}เคปเปลอร์ได้แต่งงานกับพอลีน เพา ในปี พ.ศ. 2414 ซึ่งมีบุตรด้วยกันสามคน คืออูโดเออร์มา และโอลกา^{[ 2 ] [ 6 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1872 เขาได้ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้พร้อมกับภรรยาและลูกชาย และในไม่ช้าก็ได้ทำงานให้กับ สำนักพิมพ์ของ แฟรงค์ เลสลีตั้งแต่ปี 1874 เขาเริ่มส่งการ์ตูนการเมืองให้กับหนังสือพิมพ์ภาพประกอบของแฟรงค์ เลสลี ในเดือนกันยายนปี 1876 เขาและอด อล์ฟ ชวาร์ซมันน์ พนักงานของแฟรงค์ เลสลี ได้นำการ์ตูนเรื่อง พัคกลับมาตีพิมพ์อีกครั้งสำหรับผู้ชมชาวเยอรมัน-อเมริกันในนิวยอร์ก จากนั้นจึงได้แนะนำฉบับภาษาอังกฤษในปีถัดมา ความสุขหลักของเคปเปลอร์คือการสร้างการ์ตูนที่วิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดียูลิสซีส เอส. แกรนต์และการทุจริตทางการเมืองในรัฐบาลของเขา การ์ตูนของเขามีชื่อเสียงในด้านความเฉียบแหลมเสียดสี ทำให้พัค ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมาก และเป็นผู้บุกเบิกการใช้การพิมพ์หินสีสำหรับการ์ตูนล้อเลียน^{[ 7 ]}ความสำเร็จส่วนใหญ่ของเขาเกิดจากการดัดแปลง หัวข้อ คลาสสิกและประวัติศาสตร์อย่างชาญฉลาดเพื่อวิพากษ์วิจารณ์ชีวิตสมัยใหม่^{[ 8 ] [ 9 ]}

ความคิดเห็นและไหวพริบของเคปเปลอร์ทำให้เขาเป็นที่รักของประชาชนชาวอเมริกันจำนวนมาก ภาพประกอบของเขาช่วยให้เข้าใจการเมืองที่ซับซ้อนได้ดีขึ้น ทำให้ประเด็นต่างๆ ชัดเจนสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไปพัคไม่ได้หลีกเลี่ยงการวิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายบริหาร และด้วยการมีอิทธิพลต่อการรับรู้ของประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เขาย่อมเปลี่ยนแปลงเส้นทางประวัติศาสตร์การเมืองของอเมริกาได้อย่างแน่นอน^{[ 10 ]}

ในการ์ตูนเรื่องหนึ่งของเขาชื่อ "มองย้อนกลับไป" ( Puck , 11 มกราคม 1893) เขาได้วาดภาพกลุ่มคนรวยใหม่ที่เสแสร้งประท้วงการมาถึงของผู้อพยพจากยุโรปตะวันออก ทั้งๆ ที่ความจริงแล้ว "ผู้ประท้วง" เหล่านั้นเองก็เป็นผู้อพยพหรือลูกหลานของผู้อพยพ^{[ 11 ]}

ในตอนแรก เคปเปลอร์เป็นผู้เขียนการ์ตูน พัคทั้งหมด แต่เมื่อภาระงานมากเกินไป เขาจึงขอความช่วยเหลือจากศิลปินมากฝีมือหลายคน รวมถึงเฟรเดอริก เบอร์ ออปเปอร์ , เจมส์ เอ. เวลส์, เบอร์นาร์ด กิลแลม , ยูจีน ซิมเมอร์ แมน , ซีเจ เทย์เลอร์ และคนอื่นๆ

ในปี พ.ศ. 2336 เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลหนังสือพิมพ์Puck ฉบับพิเศษ ของงาน World's Fair ซึ่งตีพิมพ์รายสัปดาห์เป็นเวลาหกเดือน ณ บริเวณงานWorld's Columbian Expositionความเครียดและความเหนื่อยล้าจากประสบการณ์ดังกล่าวส่งผลเสียต่อสุขภาพของเขา และเขาเสียชีวิตในปีถัดมาที่นิวยอร์ก^{[ 4 ]}

บุตรชายของเคปเปลอร์ ชื่ออูโด เจ. เคปเปลอร์ (ค.ศ. 1872–1956) ก็เป็นนักเขียนการ์ตูนการเมืองและเจ้าของร่วมของ นิตยสาร พัคนักสะสมสิ่งประดิษฐ์ของชนพื้นเมืองอเมริกัน และนักเคลื่อนไหวเพื่อชนพื้นเมืองอเมริกัน เขาเปลี่ยนชื่อเป็นโจเซฟ เคปเปลอร์ จูเนียร์เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของเขา เขาเป็นหัวหน้ากิตติมศักดิ์ของชนชาติเซเนกา^{[ 12 ]}

• ริชาร์ด ซามูเอล เวสต์, ภาพล้อเลียนเรื่องหิน: การ์ตูนการเมืองของโจเซฟ เคปเปลอร์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 1988. ISBN 0-252-01497-9

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโจเซฟ เคปเลอร์

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

โจเซฟ เคปเปลอร์

• งานศิลปะบนผนังของ Joseph Kepplerที่ AllPosters.com
• คอลเลกชันภาพประกอบ นิตยสาร Puck , ค.ศ. 1876–ประมาณ ค.ศ. 1901ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดลาแวร์

ไม่พบข้อมูลเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2019 โดยการค้นหาอัตโนมัติ: Puck ในฐานะคอลเลกชัน; Joseph Keppler ในฐานะศิลปิน (แต่ดูที่ Udo Keppler, Artist)

• คลังภาพการ์ตูน ( พัค )ที่ Virginia.edu
• แกลเลอรี่ Joseph Keppler: นิตยสาร Puck ปี 1877 ( ปีแรกของ Puck ) ที่ GreatCaricatures.com
• คู่มือการเข้าชมเอกสารของตระกูลเคปเปลอร์ ค.ศ. 1840–1957ที่สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก
• โจเซฟ เคปเปลอร์ที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกรายการในแคตตาล็อกห้องสมุดจำนวน 167 รายการ