กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

โจเซฟ มารูน

วันเกิดปี 1940/นักกีฬาอเมริกันในศตวรรษที่ 20/นักไตรกีฬาชายชาวอเมริกัน/ศัลยแพทย์ระบบประสาทชาวอเมริกัน/ศิษย์เก่าคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยอินเดียนา/รวมประวัติบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่/แพทย์จาก Wheeling เวสต์เวอร์จิเนีย/บุคลากรของพิตส์เบิร์ก สตีลเลอร์ส

โจเซฟ มารูน (เกิด 26 พฤษภาคม 1940) เป็นศัลยแพทย์ระบบประสาท ชาวอเมริกัน นักเขียน และ นักกีฬา

โจเซฟ มารูน

โจเซฟ มารูน
สีแดงเข้มในปี 2008
เกิด( 26 พฤษภาคม 1940 ) 26 พฤษภาคม 1940
อัลมา มัธยฐานมหาวิทยาลัยอินเดียนา บลูมิงตัน ( วิทยาศาสตรบัณฑิต ) โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยอินเดียนา ( แพทยศาสตรบัณฑิต )
อาชีพศัลยแพทย์ระบบประสาท
เป็นที่รู้จัก ในด้านอดีตศัลยแพทย์ระบบประสาทประจำทีมพิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์สอดีตผู้อำนวยการฝ่ายการแพทย์ของWWEที่ปรึกษาทางการแพทย์ของทีมสตีลเลอร์ส
เว็บไซต์www.josephmaroon.com

โจเซฟ มารูน (เกิด 26 พฤษภาคม 1940) เป็นศัลยแพทย์ระบบประสาท ชาวอเมริกัน นักเขียน และ นักกีฬา ไตรกีฬาเขาเป็นศาสตราจารย์และรองประธานภาควิชาศัลยกรรมระบบประสาทที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กเขาเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทางการแพทย์ของWWEและปัจจุบันดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทางการแพทย์ของบริษัท[ 1 ] [ 2 ]เขาเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากผลงานการศึกษาเกี่ยว กับ การกระทบกระเทือนและการป้องกันการกระทบกระเทือน รวมถึงสมมติฐานของเขา (หลังจากการค้นพบ CTE โดย ดร. เบนเน็ต โอมาลู ) เกี่ยวกับการพัฒนาของโรคสมองเสื่อมเรื้อรังจากการบาดเจ็บ (CTE)

การศึกษา

Maroon สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขากายวิภาคศาสตร์และสรีรวิทยาจากมหาวิทยาลัยอินเดียนา บลูมมิงตันในปี 1961 และปริญญาแพทยศาสตรบัณฑิตจากคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยอินเดียนา (IUSM) ในปี 1965 เขาได้รับการศึกษาหลังปริญญาที่ IUSM (1966), โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ (1967 ), โรงพยาบาลจอห์น แรดคลิฟฟ์ (1969), มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดประเทศอังกฤษ, IUSM (1971) และวิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ (1972) [ 3 ]

อาชีพ

การวิจัยและนวัตกรรมด้านศัลยกรรมประสาท

Maroon ได้ทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการบาดเจ็บของระบบประสาท เนื้องอกในสมองและโรคของกระดูกสันหลัง ซึ่งนำไปสู่เทคนิคใหม่ๆ มากมายสำหรับการวินิจฉัยและรักษาโรคเหล่านี้ Maroon เป็นคนแรกที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับการใช้คลื่นอัลตราซาวนด์เพื่อตรวจหาลิ่มเลือดอุดตันในหลอดเลือดดำ (1968) Maroon และคณะเป็นกลุ่มแรกที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับการใช้คลื่นอัลตราซาวนด์เพื่อตรวจหาอากาศในผู้ป่วยระหว่างการผ่าตัดระบบประสาท (1969) และเพื่อประเมิน การไหลย้อนกลับของ หลอดเลือดแดงตาซึ่งบ่งชี้ถึงภาวะลิ่มเลือดอุดตันในหลอดเลือดแดงคาโรติด (1969) [ 4 ] Maroon และคณะได้ตีพิมพ์เครื่องมือที่ง่ายขึ้นสำหรับการผ่าตัดหลอดเลือดขนาดเล็กในปี 1973 และในปี 1975 พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกวิธีการผ่าตัดขนาดเล็กสำหรับเนื้องอกในเบ้าตา[ 5 ]ในปี 1977 พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกการใช้การสแกน CT เป็นระบบนำทางสำหรับการทำการตรวจชิ้นเนื้อในกะโหลกศีรษะ ในปีเดียวกัน Maroon ได้ตีพิมพ์บทความฉบับแรกเกี่ยวกับอาการ "มือไหม้" ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บไขสันหลังที่เกิดจากการเล่นกีฬาในJAMA [ 6 ]

ในปี 1982 Maroon และคณะเป็นผู้บุกเบิกขั้นตอนการผ่าตัดลดแรงกดทับในเบ้าตาอย่างรุนแรงสำหรับภาวะตาโปนจากความผิดปกติของต่อมไทรอยด์[ 7 ]ในปี 1985 พวกเขาเป็นกลุ่มแรกที่เปรียบเทียบการผ่าตัดเอาหมอนรองกระดูกออกด้วยกล้องจุลทรรศน์กับ การใช้เคมีสลายหมอนรองกระดูก [ 8 ]และในปี 1986 พวกเขาเป็นกลุ่มแรกที่ใช้เลเซอร์คาร์บอนไดออกไซด์ในการรักษาเนื้องอกหลอดน้ำเหลืองในเบ้าตา[ 9 ]ในปีนั้น Maroon และคณะเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่อธิบายผลลัพธ์การผ่าตัดของพวกเขาด้วยการผ่าตัดเอาหมอนรองกระดูกเอวออกด้วยกล้องจุลทรรศน์[ 10 ]ในปี 1987 Maroon และ Onik ได้แนะนำการผ่าตัดเอาหมอนรองกระดูกออกทางผิวหนังด้วยเครื่องอัตโนมัติเป็นวิธีการผ่าตัดแบบใหม่ที่รุกรามน้อยที่สุดในการเอาหมอนรองกระดูกเอวออก และต่อมาได้ตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับเทคนิคนี้อย่างกว้างขวาง[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ในปี 1990 Maroon และคณะ เผยแพร่แนวทางการผ่าตัดจุลศัลยกรรมครั้งแรกสำหรับภาวะหมอนรองกระดูกเคลื่อนด้านข้างในกระดูกสันหลังส่วนเอว[ 14 ] [ 15 ]และในปี 2550 พวกเขาได้เผยแพร่กรณีของโรคหลอดเลือดสมองของนักกอล์ฟจากการผ่าตัดหลอดเลือดแดงกระดูกสันหลัง[ 16 ]

นอกจากนี้ ยังมีการตีพิมพ์งานวิจัยที่สำคัญอีกหลายชิ้น เช่น การใช้น้ำมันปลาเป็นยาต้านการอักเสบและยาทางเลือกแทนยาที่ไม่ใช่สเตียรอยด์สำหรับอาการปวดจากหมอนรองกระดูก (2006); [ 17 ]สมมติฐานเกี่ยวกับภูมิคุ้มกันที่เป็นพิษต่อสมองสำหรับโรคสมองอักเสบเรื้อรังจากการบาดเจ็บ (2011); [ 18 ]และความเป็นไปได้ในการใช้การควบคุมอาหารคีโตเจนิกที่มีแคลอรี่จำกัดสำหรับการรักษามะเร็งสมองชนิดกลิโอบลาสโตมามัลติฟอร์ม (2013) [ 19 ]

ในปี 2021 เขาเริ่มร่วมมือกับ ดร. ปราวัต มันดาล ในการวิจัยโดยใช้สเปกโทรสโกปีเรโซแนนซ์แม่เหล็กเพื่อประเมิน ภาวะขาด กลูตาไธโอนซึ่งเป็นสารต้านอนุมูลอิสระที่พบมากที่สุดในสมอง ในฐานะตัวบ่งชี้ทางชีวภาพที่มีศักยภาพสำหรับการวินิจฉัยโรคอัลไซเมอร์และพาร์กินสันในระยะเริ่มต้น[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

ในปี 2023 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการบริหารของSyncromuneบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพที่พัฒนาภูมิคุ้มกันบำบัดแบบใหม่ซึ่งผสานรวมการผ่าตัดด้วยความเย็นและ ยา ต้านภูมิคุ้มกันเพื่อรักษาเนื้องอกแข็ง

ในปี 2025 เขาและเพื่อนร่วมงานได้รับทุนวิจัยจากมูลนิธิชัค นอลล์เพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับการขาดกลูตาไธโอนในสมองของอดีตผู้เล่นลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) และอดีตหน่วยซีลของกองทัพเรือ

ดร. มารูนยังเป็นผู้สนับสนุนการใช้การบำบัดด้วยออกซิเจนความดันสูงในการรักษาอาการหลังการกระทบกระเทือนทางสมอง โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD) โรคโควิดระยะยาว โรคหลอดเลือดสมอง และการบาดเจ็บไขสันหลัง เขาได้เขียนบทความตีพิมพ์หลายฉบับในหัวข้อเหล่านี้[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

เวชศาสตร์การกีฬา, การกระทบกระเทือนทางสมอง, โรคสมองเสื่อมเรื้อรังจากการบาดเจ็บ (CTE) และการบำบัดด้วยออกซิเจนความดันสูง (HBO)

Maroon ทำหน้าที่เป็นศัลยแพทย์ระบบประสาทประจำทีมPittsburgh Steelers [ 27 ]เป็นเวลา 40 ปี กลายเป็นหนึ่งในศัลยแพทย์ระบบประสาทประจำทีมที่มีระยะเวลาการทำงานยาวนานที่สุดใน NFL แม้ว่าปัจจุบันจะเกษียณจากหน้าที่ผ่าตัดแล้ว แต่เขายังคงทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการแพทย์ให้กับ Steelers นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทางการแพทย์ของWWE [ 28 ]ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2023 และยังคงเป็นที่ปรึกษาให้กับองค์กรดังกล่าว เขาเป็นอดีตประธานของCongress of Neurological Surgeons [ 29 ]

Maroon ร่วมกับนักประสาทวิทยา Mark Lovell พัฒนา ImPACT (Immediate Post-Concussion Assessment and Cognitive Testing) [ 30 ]ซึ่งเป็นเครื่องมือในการประเมินการมีอยู่และความรุนแรงของอาการกระทบกระเทือนทางสมอง เครื่องมือนี้ได้กลายเป็นมาตรฐานการประเมินสำหรับอาการกระทบกระเทือนทางสมองที่เกี่ยวข้องกับกีฬา[ 31 ]โดยมีการทดสอบมากกว่า 25 ล้านครั้งทั่วโลก

Maroon สนใจในการป้องกันและรักษาอาการกระทบกระเทือนทางสมองโดยเฉพาะในกีฬาฟุตบอล[ 32 ]ในปี 2549 เขาได้เข้าร่วม คณะกรรมการการบาดเจ็บทางสมองเล็กน้อยของ National Football Leagueซึ่งในปี 2550 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นคณะกรรมการศีรษะ คอ และกระดูกสันหลัง เขาได้รับการปรึกษาในฐานะผู้เชี่ยวชาญจากสื่ออเมริกันในเรื่องนี้[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

จากการวิจัยของเขาเกี่ยวกับตัวทำนายและขอบเขตของโรคสมองเสื่อมเรื้อรังจากการบาดเจ็บ (CTE) [ 36 ]เขาได้เสนอแนวทางที่ระมัดระวังมากขึ้นในการกำหนดลักษณะของโรคนี้ว่าเป็นโรคระบาด เขาอ้างว่ามีเหตุผลที่จะต้องสงสัยในอุบัติการณ์ที่แพร่หลายของ CTE ที่รายงานมา ตำแหน่งของเขาได้รับการตอบรับด้วยความคิดเห็นเชิงลบจากสื่อต่างๆ และสื่อกีฬาเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจาก NFL มีอดีตผู้เล่นมากถึง 4,500 คนที่รายงานอาการของ CTE เมื่อไม่นานมานี้ เขาได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับผลการรักษาของการบำบัดด้วยออกซิเจนความดันสูง (HBO) ในภาวะทางระบบประสาทต่างๆ รวมถึงกลุ่มอาการหลังการกระทบกระเทือนทางสมอง โรค PTSD การบาดเจ็บที่สมอง โรคหลอดเลือดสมอง และการบาดเจ็บที่ไขสันหลัง[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Maroon ได้รับเชิญให้ไปให้การต่อสภาเมืองนิวยอร์กเกี่ยวกับร่างกฎเกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์ข้างสนามสำหรับการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนในเมือง[ 45 ]ร่วมกับRussell Blaylockเขาได้พัฒนาสมมติฐานเกี่ยวกับการอักเสบสำหรับกลไกทางชีวเคมีที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของ CTE หลังจากการบาดเจ็บที่ศีรษะ[ 46 ]ในภาพยนตร์เรื่องConcussion ปี 2015 ซึ่ง "ตรวจสอบว่านักฟุตบอลอเมริกันต้องทนทุกข์ทรมานจากการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงและปัญหาที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอไปตลอดชีวิตอันเป็นผลมาจากการกระทบกระเทือนซ้ำๆ และความพยายามของ National Football League ในการปฏิเสธเรื่องนี้" [ 47 ] Maroon รับบทโดยนักแสดงArliss Howard [ 48 ] ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Maroon ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นแพทย์ที่มีอคติต่อ NFL ซึ่งพยายามปฏิเสธความสัมพันธ์ใดๆ ระหว่างการกระทบกระเทือนจากการเล่นฟุตบอลและพยาธิสภาพของสมองที่ Dr. Bennet Omaluพบและระบุว่าเป็น CTE นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย มีหลายคนออกมาปกป้อง Maroon โดยระบุว่าการแสดงภาพของเขาในภาพยนตร์นั้นเกินจริงและไม่ถูกต้อง[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

การป้องกันภาวะหมดไฟและการสร้างสมดุลชีวิต

หลังจากประสบกับภาวะหมดไฟด้วยตนเองในช่วงที่อาชีพแพทย์ของเขากำลังรุ่งเรือง มารูนจึงเกิดความสนใจอย่างมากในการป้องกันภาวะหมดไฟและการใช้ชีวิตอย่างสมดุลมากขึ้น เขาได้ทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับภาวะหมดไฟ การป้องกันภาวะหมดไฟ และสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นชีวิตที่มีสุขภาพดี สมดุล และประสบความสำเร็จนอกเหนือจากอาชีพการงาน มารูนได้กล่าวปาฐกถาหลักในหัวข้อนี้ในการประชุมระดับชาติและนานาชาติ ในปี 2017 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อSquare One: A Simple Guide to a Balanced Life [ 4 ]ในปี 2025 เขาเป็นวิทยากรหลักใน งาน Focus Forward 2025สำหรับรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย โดยเขาได้พูดในหัวข้อ" วิธีตายอย่างหนุ่มสาวให้ช้าที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ "นอกจากนี้เขายังได้เข้าร่วมในการสัมภาษณ์และสัมมนามากมายเพื่อส่งเสริมการใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดีและอายุยืนยาว

สิ่งพิมพ์

Maroon ได้ตีพิมพ์บทความทางวิทยาศาสตร์ที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิมากกว่า 340 บทความ ซึ่งบางส่วนสามารถพบได้ในฐานข้อมูลสิ่งพิมพ์ของห้องสมุดการแพทย์แห่งชาติสหรัฐอเมริกาดัชนี H ของเขา ซึ่งเป็นการวัดผลกระทบของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ อยู่ที่ 74 (ณ เดือนมิถุนายน 2025) [ 3 ]ณ ต้นปี 2026 ผลงานของเขาได้รับการอ้างอิงรวมมากกว่า 27,300 ครั้ง[ 52 ]ปัจจุบัน Maroon กำลังทำงานร่วมกับ ดร. Pravat K. Mandal และได้เสนอว่าความเครียดจากออกซิเดชันเป็นกลไกการเกิดโรคพื้นฐานของโรคอัลไซเมอร์และโรคพาร์กินสัน[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

หนังสือ

จุดเริ่มต้น: คู่มือง่ายๆ สำหรับชีวิตที่สมดุล[ 53 ] Maroon J, Kennedy C. (2017) ISBN 978-0-9983509-0-5

ปัจจัยอายุยืน: เรสเวอราทรอลและไวน์แดงกระตุ้นยีนเพื่อชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดีขึ้นได้อย่างไร[ 54 ] [ 55 ] Maroon JC. (2008) ISBN 9781416565161(สร้างเป็นรายการพิเศษทางช่อง PBS)

น้ำมันปลา: สารต้านการอักเสบจากธรรมชาติ[ 56 ] Maroon JC, Bost J. (2006) ISBN 9781591201823

การวินิจฉัยและการจัดการโรคเบ้าตา[ 57 ] Kennerdell JS, Cockerham KP, Maroon JC, Rothfus WE. (2001) ISBN 9780750672603

สิ่งที่คุณสามารถทำได้เกี่ยวกับโรคมะเร็งโดย มารูน เจ.ซี. (1969) สำนักพิมพ์ดับเบิลเดย์ แอนด์ โค. นิวยอร์ก 185 หน้า (ฉบับแปลภาษาอังกฤษ อิตาลี เยอรมัน และฝรั่งเศส)

อาชีพนักกีฬา

Maroon ได้เข้าร่วมการแข่งขันไตรกีฬา Ironman 8 ครั้ง (ฮาวาย – 1993, 2003, 2008, 2010, 2013; [ 58 ] [ 59 ]แคนาดา – 1995; นิวซีแลนด์ – 1997; เยอรมนี – 2000) [ 60 ]และยังคงเป็นนักกีฬาไตรกีฬาที่กระตือรือร้นจนถึงปัจจุบัน ดร. Maroon ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ Lou Holtz Upper Ohio Valley [ 61 ] ในปี 1999 หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย สาขาตะวันตกในปี 2009 และในปี 2010 ยังได้รับแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟิตเนสแห่งชาติในชิคาโก อีกด้วย [ 62 ]สำหรับปี 2016 ในการจัดอันดับนักกีฬา Ironman ระดับโลก Maroon อยู่ในอันดับที่ 4 ในกลุ่มอายุของเขา ในปี 2022 Maroon ได้อันดับสองในการแข่งขันกีฬาผู้สูงอายุระดับชาติสำหรับกลุ่มอายุของเขา[ 13 ]และได้อันดับหนึ่งในการแข่งขันไตรกีฬาชิคาโกสำหรับกลุ่มอายุของเขา[ 14 ]

เกียรติยศและรางวัล

ในปี 2011 Maroon ได้รับรางวัล Distinguished Alumni Service Award จาก Indiana University ในเมือง Bloomington เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขาในฐานะนักศึกษาปริญญาตรี ในปี 2018 เขาได้รับการยกย่องให้เป็น Humanitarian of the Year โดยมูลนิธิ Jerome Bettis Bus Stops Here Foundationสำหรับการมีส่วนร่วมด้านสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี[ 63 ]ในปี 2022 เขาได้รับรางวัล Distinguished Alumni Award จาก Indiana University School of Medicine [ 64 ]ในปี 2025 เขาได้รับรางวัลEllis Island Medal of Honor [ 65 ] ซึ่งมอบให้แก่บุคคลที่ได้สร้างคุณูปการอย่างใหญ่ หลวงต่อสังคมอเมริกัน พร้อมทั้งเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joseph_Maroon&oldid=1352719432 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โจเซฟ มารูน

โจเซฟ มารูน (เกิด 26 พฤษภาคม 1940) เป็นศัลยแพทย์ระบบประสาท ชาวอเมริกัน นักเขียน และ นักกีฬา

การศึกษา

Maroon สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขากายวิภาคศาสตร์และสรีรวิทยาจาก มหาวิทยาลัยอินเดียนา บลูมมิงตัน ในปี 1961 และปริญญาแพทยศาสตรบัณฑิตจาก คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยอินเดียนา (IUSM) ในปี 1965 เขาได้รับการศึกษาหลังปริญญาที่ IUSM (1966),...

การวิจัยและนวัตกรรมด้านศัลยกรรมประสาท

Maroon ได้ทำการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับ การบาดเจ็บของระบบประสาท เนื้องอก ใน สมอง และโรคของกระดูกสันหลัง ซึ่งนำไปสู่เทคนิคใหม่ๆ มากมายสำหรับการวินิจฉัยและรักษาโรคเหล่านี้ Maroon...

เวชศาสตร์การกีฬา, การกระทบกระเทือนทางสมอง, โรคสมองเสื่อมเรื้อรังจากการบาดเจ็บ (CTE) และการบำบัดด้วยออกซิเจนความดันสูง (HBO)

Maroon ทำหน้าที่เป็นศัลยแพทย์ระบบประสาทประจำทีม Pittsburgh Steelers [ 27 ] เป็นเวลา 40 ปี กลายเป็นหนึ่งในศัลยแพทย์ระบบประสาทประจำทีมที่มีระยะเวลาการทำงานยาวนานที่สุดใน NFL แม้ว่าปัจจุบันจะเกษียณจากหน้าที่ผ่าตัดแล้ว...