โยเซฟ นาโวน ( ภาษาฮีบรู: יוסף נבון ; ค.ศ. 1858–1934) เป็นนักธุรกิจชาวเยรูซาเลมและเป็นผู้รับผิดชอบหลักในการก่อสร้างทางรถไฟสายจาฟฟา-เยรูซาเลมด้วยความพยายามของเขา นาโวนได้รับเหรียญเกียรติยศเลฌียงดอเนอร์จากรัฐบาลฝรั่งเศส และเหรียญเมจิดีจากรัฐบาลตุรกี ซึ่งเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นเบย์ ด้วย

นาโวนเกิดในเยรูซาเลมใน ครอบครัว ชาวยิวเซฟาร์ดิกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงเซฟาร์ดิกผู้มั่งคั่งในเยรูซาเลม^{[ 1 ]}บิดาของเขาคือรับบีเอลียาฮู พินชัส นาโวน ได้รับเลือกจากออตโตมันให้เป็นตัวแทนของชาวยิวในยิชูฟที่ปอร์ตและมารดาของเขามาจากตระกูลอัมซัลลัก ซึ่งเป็นชนชั้นสูงเซฟาร์ดิกในยิชูฟเช่นกัน^{[ 2 ]}ปู่ของเขาคือเยฮูดา นาโวนซึ่งเป็นริชอน เลซิออน [ ^{3 ] เขา}ได้รับการศึกษาในเยชีวาในเยรูซาเลมและจบการศึกษาที่โรงเรียนในมาร์เซย์^{[ 1 ]}

นาโวนแต่งงานกับกุยเช ฟรุมกิน ซึ่งเกิดในจักรวรรดิรัสเซียและย้ายมาอยู่ที่ยิชูฟกับครอบครัวตั้งแต่ยังเด็ก เธอเป็นน้องสาวของอิสราเอล ดอฟ ฟรุมกิน การแต่งงานครั้งนี้ซึ่งเป็นการแต่งงานระหว่างชาวยิวแอชเคนาซีและชาวยิวเซฟาร์ดี ถือเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในยิชูฟเก่าทั้งคู่มีลูกสาวสามคน หนึ่งในหลานของเขาคือนักการเมืองชาวอิสราเอลเอลียาฮู เอลยาชาร์

นาโวนมุ่งเน้นไปที่ทางรถไฟและเริ่มสำรวจความเป็นไปได้ในการก่อสร้างในปี 1885 ข้อได้เปรียบของเขาเหนือผู้เสนอโครงการทางรถไฟก่อนหน้านี้คือเขาเป็นพลเมืองออตโตมันและมีความสัมพันธ์กับชนชั้นสูงในจักรวรรดิ^{[ 1 ]}เขาใช้เวลาสามปีในคอนสแตนติโนเปิลเพื่อส่งเสริมโครงการและขอรับฟีร์มาน (ใบอนุญาต) จากจักรวรรดิออตโตมัน เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1888 เขาได้รับสัมปทาน 71 ปีจากทางการออตโตมัน ซึ่งอนุญาตให้เขาสามารถขยายเส้นทางไปยังกาซาและนาบลัสได้^{[ 4 ]}เนื่องจากขาดเงินทุนที่จะดำเนินการต่อ นาโวนจึงเดินทางไปยุโรปในปี 1889 เพื่อหาผู้ซื้อสัมปทาน คามิลล์ คอลลาส ผู้ตรวจประภาคาร ซื้อสัมปทานนั้นในราคาหนึ่งล้านฟรังก์ เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1889 บริษัท Societe du Chemin de Fer Ottoman de Jaffa a Jerusalem et Prolongement ได้ก่อตั้งขึ้นในปารีสโดยมีคอลลาสเป็นผู้อำนวยการคนแรก^{[ 5 ]}

จากการรับใช้ผลประโยชน์ของฝรั่งเศสในโครงการนี้ นาโวนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอเนอร์จากรัฐบาลฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2336 เขาได้รับรางวัลเมจิดีจากชาวออตโตมัน และต่อมาได้รับตำแหน่งเบย์^{[ 2 ]}

นาโวนเข้าร่วมธนาคารของโยฮันเนส ฟรูติเกอร์จากสวิตเซอร์แลนด์ และส่งเสริมโครงการสำคัญหลายโครงการในปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ในปี 1878 นาโวนและไฮม์ อัมซัลลัก ลุงของเขา ได้ช่วยกันซื้อที่ดินสำหรับการก่อสร้างเปตาห์ ติกวารวมถึงริชอน เลซิออนในปี 1882 พวกเขายังสร้างบ้านให้กับผู้อพยพใหม่จากเยเมนและคนยากจนในเยรูซาเลมทำให้เกิดความต้องการที่ดินที่ธนาคารเป็นเจ้าของ ร่วมกับฟรูติเกอร์และชาลอม คอนสตรัม นาโวนได้ช่วยก่อตั้งย่านมาฮาเน เยฮูดาในปี 1887 โดยมีบ้าน 162 หลัง ย่านนี้ตั้งชื่อตามเยฮูดา น้องชายของนาโวน^{[ 6 ]}

เมื่อนาโวนสะสมความมั่งคั่งส่วนตัวได้มากพอ เขาก็มีโครงการหลายอย่างในใจ ได้แก่ ท่าเรือใหม่ในปาเลสไตน์ โครงการไฟฟ้าและประปาในเยรูซาเลม และทางรถไฟไปยังเมือง^{[ 2 ]}

หลังจากการก่อสร้างทางรถไฟเสร็จสมบูรณ์ นาโวนได้เริ่มดำเนินโครงการอื่นๆ ซึ่งเขาได้รับอนุญาตไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม กำไรจากทางรถไฟไม่เพียงพอที่จะใช้เป็นทุนสำหรับโครงการเหล่านี้ และในปี 1894 นาโวนจึงเดินทางไปปารีสน่าจะเพื่อมองหานักลงทุน เขาไม่เคยกลับมาเยรูซาเลมอีกเลย และหลังจากการประชุมกับธีโอดอร์ เฮอร์ซล์ ในปี 1901 เกี่ยวกับการพัฒนาในยิชูฟ ซึ่งเฮอร์ซล์ไม่ประทับใจ นาโวนจึงหยุดกิจกรรมในภูมิภาคนี้ เขาใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ด้วยตำแหน่ง "เบย์" ของเขาที่โรงแรมริทซ์ในปารีส เขาเสียชีวิตในฝรั่งเศสในปี 1934 ภายใต้การดูแลของหลานสะใภ้ (หญิงสังคมชั้นสูงชาวยิว "ราชินีชาร์ลสตันแห่งปารีส" เจ้าของธุรกิจ และผู้นำการต่อต้านฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่ 2 โอเด็ตต์ นิสซิม) และหลานชาย (เอ็มมานูเอล นาโวน ผู้ค้างานศิลปะ) ^{[ 2 ]}

• "ชีวประวัติในการวิจัยทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ - นาโวน เบย์: กรณีศึกษา" ในหนังสือ " ดินแดนที่กลายเป็นอิสราเอล: การศึกษาทางภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์" โดยรูธ คาร์กสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ปี 1989 หน้า 77–89
• กลาส, โจเซฟ บี. "โจเซฟ นาโวน เบย์ (1858-1934): ผู้ประกอบการท้องถิ่นและการมีส่วนร่วมของเขาต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของเอเร็ตซ์ ยิสราเอลในช่วงปลายศตวรรษที่ 19" วิทยานิพนธ์ มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลม พ.ศ. 2531

• เอกสารส่วนตัวของโจเซฟ นาโวน ถูกเก็บรักษาไว้ที่ หอจดหมายเหตุไซออนิสต์กลางในกรุงเยรูซาเลม โดยมีรหัสกลุ่มเอกสารคือ A152