อ่าน 7 นาที
ความเร็วของโจชัว ฟราย
Joshua Fry Speed (14 พฤศจิกายน 1814 – 29 พฤษภาคม 1882) เป็นเจ้าของไร่และนักธุรกิจชาวอเมริกัน เขาเป็นเพื่อนสนิทของ Abraham Lincoln ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดี...
ความเร็วของโจชัว ฟราย
ความเร็วของโจชัว ฟราย | |
|---|---|
ภาพเหมือนของสปีดในวัยหนุ่ม | |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเคนตักกี้ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1848–1850 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | วันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 29 พฤษภาคม 1882 (อายุ 67 ปี) ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ สหรัฐอเมริกา |
| สถานที่พักผ่อน | สุสานเคฟฮิลล์ ลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ สหรัฐอเมริกา |
| คู่สมรส | แฟนนี่ เฮนนิ่ง ( ค.ศ. 1842 |
| พ่อแม่ |
|
| ญาติ | เจมส์ สปีด (น้องชาย) |
| อาชีพ | เจ้าของร่วมร้านค้าทั่วไป นักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ เจ้าของไร่ (ทางครอบครัว) ตัวแทนรัฐเคนตักกี้ |
เป็นที่รู้จักในด้าน | เพื่อนสนิทและคนสนิทของอับราฮัม ลินคอล์น |
Joshua Fry Speed (14 พฤศจิกายน 1814 – 29 พฤษภาคม 1882) เป็นเจ้าของไร่และนักธุรกิจชาวอเมริกัน เขาเป็นเพื่อนสนิทของAbraham Lincoln ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดี ตั้งแต่สมัยที่เขาอยู่ที่Springfield รัฐอิลลินอยส์ซึ่ง Speed เป็นหุ้นส่วนในร้านค้าทั่วไปเขาได้พบกับ Lincoln ครั้งแรกในปี 1837 ต่อมา Speed กลับไปที่รัฐเคนตักกี้ ซึ่งเขาทำไร่และลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ เขายังดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐเคนตักกี้ หนึ่งสมัย ในปี 1848 [ 1 ]
ชีวิต
บรรพบุรุษ ครอบครัว และชีวิตในวัยเด็ก
Joshua Fry Speed เกิดที่Farmington , Louisville, Kentucky เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1814 โดยมีบิดาคือผู้พิพากษา John Speed และมารดาคือ Lucy Gilmer Speed (นามสกุลเดิม Fry) [ 2 ]ทางฝั่งบิดา บรรพบุรุษของ Speed สามารถสืบย้อนไปถึงJohn Speed นักทำแผนที่และนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 17 ได้[ 3 ]ปู่ทวดของ John Speed (James Speed) อพยพไปยังเวอร์จิเนียในปี ค.ศ. 1695 หลานชายของ James Speed คือกัปตัน James Speed ได้เข้าร่วมในสงครามปฏิวัติอเมริกาและได้รับบาดเจ็บสาหัสในปี ค.ศ. 1781 ส่งผลให้สภาคองเกรสภาคพื้นทวีปมอบที่ดิน 7,500 เอเคอร์ในดินแดนเคนตักกี้ให้แก่เขา[ 4 ]เขาตั้งถิ่นฐานที่นั่นในปี ค.ศ. 1782 และกลายเป็นผู้พิพากษาและนักเก็งกำไรที่ดิน ในที่สุดก็สะสมที่ดินได้ 45,000 เอเคอร์ในเคนตักกี้ตอนกลางและเข้าร่วมการประชุมแบ่งดินแดนซึ่งทำให้เคนตักกี้แยกตัวออกจากเวอร์จิเนีย[ 5 ]จอห์น สปีด หนึ่งในลูกทั้งหกคนของกัปตันสปีด เป็นเจ้าของร้านค้าในช่วงทศวรรษ 1790 และดำเนินกิจการโรงงานผลิตเกลือโดยใช้ทาสที่เช่ามา ในช่วงทศวรรษ 1800 บิดาของเขาได้มอบที่ดินผืนใหญ่ให้เขาเพื่อเริ่มต้นทำการเกษตร เขาปลูกพืชหลักและพืชเศรษฐกิจที่ต้องใช้แรงงานมากอย่างป่าน เขายังได้เข้าซื้อกิจการอื่นๆ อีกด้วย รวมถึงโรงตีเหล็ก เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1840 เขากลายเป็นหนึ่งในเจ้าของทาสรายใหญ่ที่สุดของเคนตักกี้ด้วยจำนวน 54 คน[ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1808 หลังจากภรรยาคนแรกเสียชีวิต จอห์น สปีดได้แต่งงานกับลูซี่ กิลเมอร์ ฟราย เธอมาจากเวอร์จิเนีย ซึ่งครอบครัวของเธอสนิทสนมกับโทมัส เจฟเฟอร์สัน พ่อของเธอได้รับมรดกเป็นที่ดินและทาสจำนวนมากในเวอร์จิเนีย แต่ได้ย้ายไปเคนตักกี้ในปี ค.ศ. 1788 หรือ 1789 ที่นั่น เขาได้เปิดโรงเรียนในบ้านของเขา ซึ่งเขาได้สอนเด็กชายหลายคนที่ต่อมามีชื่อเสียง[ 7 ]โจชัว สปีดเป็นลูกคนที่ห้าจากทั้งหมด 11 คนจากการแต่งงานครั้งนี้ พี่น้องคนหนึ่งของเขาเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารกในปีที่โจชัวเกิด โจชัวยังคงสนิทสนมกับแม่ของเขาจนกระทั่งเธอเสียชีวิต แต่ดูเหมือนว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับพ่อของเขา ซึ่งบ่นว่า "คุณทำร้ายฉันตลอดเวลา" เมื่อโจชัวอายุ 15 ปี[ 8 ]ดูเหมือนว่าโรคซึมเศร้าจะเป็นโรคที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมในครอบครัว โดยมีหลักฐานในตัวพ่อของเขา พี่ชายสองคนของเขา—เจมส์ สปีดแสดงอาการของโรคซึมเศร้า—และตัวโจชัวเอง[ 9 ] ลินคอล์นยังสังเกตเห็นสิ่งนี้ในตัวโจชัว โดยกล่าวว่า " เจ้ามีนิสัยขี้กังวลโดยธรรมชาติ" [ 10 ]
การศึกษาและการฝึกงาน
แม้ว่าตัวเขาเองจะได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการเพียงเล็กน้อย แต่บิดาของโจชัวต้องการให้ลูกๆ ของเขามีข้อได้เปรียบนั้น โจชัวได้รับการสอนพิเศษจากปู่ของเขาทางฝั่งแม่ โจชัว ฟราย และเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยเซนต์โจเซฟใกล้เมืองบาร์ดสทาวน์อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะสำเร็จการศึกษา เขาป่วย เขาจึงกลับบ้าน และแม้ว่าบิดาของเขาจะคัดค้าน เขาก็ยืนยันว่าเขาพร้อมที่จะเริ่มต้นอาชีพ[ 11 ]เขาใช้เวลาสองถึงสามปีเป็นเสมียนในสถานประกอบการค้าส่งที่ใหญ่ที่สุดในลุยส์วิลล์ [ 12 ] จากนั้นเขาก็ย้ายไปสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์
อาชีพ
สปีดตัดสินใจไปเสี่ยงโชคในแถบมิดเวสต์ ในปี 1835 เขาออกเดินทางไปยังสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ ในเวลานั้น สปริงฟิลด์มีประชากรไม่ถึง 1,500 คน หลังจากมาถึงไม่นาน สปีดก็เริ่มค้าขายและช่วยงานด้านการแก้ไขหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น
ความเร็วและลินคอล์น
สปีดเคยได้ยินอับราฮัม ลินคอล์นหนุ่มกล่าวสุนทรพจน์ขณะหาเสียงเลือกตั้งสภานิติบัญญัติรัฐอิลลินอยส์ เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2380 ลินคอล์นเดินทางมาถึงสปริงฟิลด์ เมืองหลวงแห่งใหม่ของรัฐ เพื่อแสวงหาโชคลาภในฐานะทนายความหนุ่ม และได้พบกับโจชัว สปีดที่ร้านขายของชำที่สปีดเป็นเจ้าของ ลินคอล์นเช่าห้องของโจชัวต่อจากสปีด ซึ่งอยู่เหนือร้านของเขา และกลายเป็นเพื่อนร่วมห้อง นอนร่วมเตียงกับเขาเป็นเวลาสี่ปี และกลายเป็นเพื่อนสนิทกันตลอดชีวิต[ 13 ]แม้ว่าการนอนร่วมเตียงระหว่างเพศเดียวกันจะเป็นเรื่องปกติในยุคนี้ แต่ก็ทำให้เกิดการคาดเดาต่างๆ รวมถึงโดยศาสตราจารย์โทมัส บัลเซอร์สกีเกี่ยวกับเรื่องเพศของลินคอล์น[ 14 ]
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 1840 ผู้พิพากษาจอห์น สปีดเสียชีวิต โจชัวประกาศแผนที่จะขายร้านค้าของเขาและกลับไปยังบ้านไร่ ขนาดใหญ่ของพ่อแม่ ที่ฟาร์มิงตันใกล้กับลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ลินคอล์นแม้จะมีชื่อเสียงในเรื่องความเงอะงะและขี้อายเมื่ออยู่กับผู้หญิง แต่ในขณะนั้นเขากำลังหมั้นหมายกับแมรี ท็อดด์หญิงสาวสังคมชั้นสูงผู้มีชีวิตชีวาจากรัฐเคนตักกี้เช่นกัน เมื่อใกล้ถึงวันที่สปีดจะจากไปและวันที่ลินคอล์นจะแต่งงาน ลินคอล์นได้ยกเลิกการหมั้นในวันแต่งงานที่วางแผนไว้คือวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1841 สปีดจากไปตามแผน ทำให้ลินคอล์นจมอยู่กับความเศร้าและความรู้สึก ผิด
เจ็ดเดือนต่อมา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2384 ลินคอล์นซึ่งยังคงซึมเศร้า ตัดสินใจไปเยี่ยมสปีดที่เคนตักกี้ สปีดต้อนรับลินคอล์นที่บ้านของบิดา ซึ่งลินคอล์นใช้เวลาอยู่ที่นั่นหนึ่งเดือนเพื่อฟื้นฟูสุขภาพจิต ในระหว่างที่พักอยู่ที่ฟาร์มิงตัน ลินคอล์นขี่ม้าเข้าไปในลุยส์วิลล์เกือบทุกวันเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องกฎหมายในวันนั้นกับทนายความเจมส์ สปีดพี่ชายของโจชัว เจมส์ สปีดให้ยืมหนังสือจากห้องสมุดกฎหมายของเขาแก่ลินคอล์น[ 15 ]
โจชัว สปีดและลินคอล์นมีความเห็นไม่ตรงกันเรื่องทาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อโต้แย้งของสปีดที่ว่าชาวเหนือไม่ควรใส่ใจเรื่องนี้ ในปี 1855 ลินคอล์นเขียนจดหมายถึงสปีดว่า:
คุณรู้ว่าผมไม่ชอบการเป็นทาส และคุณก็ยอมรับอย่างเต็มที่ถึงความผิดบาปในเชิงนามธรรมของการเป็นทาส... ผมยอมรับสิทธิของคุณและหน้าที่ของผมภายใต้รัฐธรรมนูญในส่วนที่เกี่ยวกับทาสของคุณ ผมสารภาพว่าผมเกลียดที่จะเห็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารเหล่านั้นถูกตามล่า ถูกจับ และถูกนำตัวกลับไปทำงานหนักโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน แต่ผมกัดริมฝีปากและเงียบไว้ ในปี 1841 คุณและผมได้เดินทางด้วยกันอย่างยากลำบากในช่วงน้ำลง บนเรือกลไฟจากลุยส์วิลล์ไปยังเซนต์หลุยส์ คุณอาจจำได้เช่นเดียวกับผมว่า จากลุยส์วิลล์ไปยังปาก แม่น้ำ โอไฮโอมีทาสอยู่บนเรือประมาณสิบหรือสิบสองคน ถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกัน ภาพนั้นเป็นความทรมานอย่างต่อเนื่องสำหรับผม และผมเห็นภาพเช่นนั้นทุกครั้งที่ผมผ่านแม่น้ำโอไฮโอหรือพรมแดนที่มีการค้าทาส มันไม่ยุติธรรมเลยที่คุณคิดว่าผมไม่มีความสนใจในสิ่งที่มีอำนาจที่จะทำให้ผมทุกข์ทรมาน และยังคงมีอำนาจนั้นอยู่เรื่อยๆ คุณควรจะเข้าใจให้มากขึ้นว่าคนส่วนใหญ่ทางภาคเหนือได้ตรึงความรู้สึกของตนไว้มากเพียงใด ... [ 16 ]

ในระหว่างการบริหารงานของประธานาธิบดีลินคอล์น (4 มีนาคม 1861 – 15 เมษายน 1865) ลินคอล์นได้เสนอตำแหน่งราชการหลายตำแหน่งให้แก่สปีด แต่สปีดปฏิเสธทุกครั้ง โดยเลือกที่จะช่วยเหลือในด้านอื่น ๆ สปีดไม่เห็นด้วยกับลินคอล์นใน ประเด็น เรื่องทาสแต่ยังคงจงรักภักดี และประสาน งานกิจกรรม ของฝ่ายสหภาพในรัฐเคนตักกี้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาน้องชายของเขาเจมส์ สปีด ดำรงตำแหน่ง อัยการสูงสุดของลินคอล์นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1864 หลังจากเอ็ดเวิร์ด เบตส์ ลาออก ในการอธิบายการเสนอชื่อต่อสภาคองเกรส ลินคอล์นยอมรับว่าเขาไม่รู้จักเจมส์ดีเท่ากับที่เขารู้จักโจชัว[ 17 ]
กิจกรรมในภายหลัง
หลังจากการลอบสังหารลินคอล์นโดยจอห์น วิลค์ส บูธสปีดได้จัดพิธีรำลึกถึงผู้นำผู้ล่วงลับในเมืองลุยส์วิลล์ เขายังให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนรัฐบาลของประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน (15 เมษายน 1865 ถึง 3 มีนาคม 1869) สมาชิกครอบครัวสปีด 60 คนได้บริจาคเงินเพื่อสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ลินคอล์นในเมืองสปริงฟิลด์ โจชัว สปีดยังเขียนจดหมายยาวถึงวิลเลียม เฮอร์นดอนอดีตหุ้นส่วนทางกฎหมายของลินคอล์น ซึ่งกำลังเริ่มเขียนชีวประวัติของลินคอล์น
ความตายและมรดก
Joshua Speed เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2325 ในเมือง Louisville รัฐ Kentucky เขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Cave Hillในเมือง Louisville [ 18 ]ที่ดินของครอบครัวเขาFarmingtonได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและถึงแม้ว่าขนาดของฟาร์มจะลดลงอย่างมาก แต่บ้านได้รับการบูรณะและกลายเป็นสถานที่จัดงานในท้องถิ่น และเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต[ 19 ]
ไดอารี่ปลอมที่ถูกกล่าวหา
ในปี 1999 แลร์รี เครเมอร์นักเขียนและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์อ้างว่าเขาได้ค้นพบแหล่งข้อมูลปฐมภูมิใหม่ที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเรื่องเพศของลินคอล์น แหล่งข้อมูลที่กล่าวอ้างนั้นรวมถึงบันทึกประจำวันของโจชัว สปีดที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน และจดหมายที่อ้างว่าสปีดเขียนถึงความสัมพันธ์ของเขากับลินคอล์นอย่างชัดเจน สิ่งของเหล่านี้ถูกค้นพบซ่อนอยู่ใต้พื้นไม้ของร้านค้าเก่าที่ชายทั้งสองอาศัยอยู่ และกล่าวกันว่าอยู่ในคอลเลกชันส่วนตัวในเมืองเดเวนพอร์ต รัฐไอโอวา [ 20 ] เครเมอร์เสียชีวิตในปี 2020 และดูเหมือนว่าจะไม่เคยผลิตหรือแสดงเอกสารที่กล่าวอ้างนั้นให้ใครเห็น[ 21 ]แม้ว่าเขาจะตีพิมพ์นวนิยายในปี 2015 ซึ่งรวมถึงความคิดบางอย่างของเขาเกี่ยวกับสปีดและลินคอล์นที่ชาร์ลส์ สโตรเซียร์ นักประวัติศาสตร์และนักจิตวิเคราะห์ พบว่าไม่น่าเชื่อถือในแง่ของประวัติศาสตร์หรือเรื่องเพศ[ 22 ]กาบอร์ โบริตต์ นักประวัติศาสตร์ อ้างถึงเอกสารที่กล่าวอ้าง เขียนว่า "เกือบจะแน่นอนว่านี่เป็นเรื่องหลอกลวง...." [ 23 ]
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับครอบครัวและบรรพบุรุษ
บิดาของโจชัว สปีด คือผู้พิพากษาจอห์น สปีด เกิดในเคาน์ตีชาร์ลอตต์ รัฐเวอร์จิเนียจอห์นแต่งงานครั้งแรกกับแอบบี เลมาสเตอร์ พวกเขามีบุตรสี่คน ซึ่งสองคนเสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก
- โทมัส สปีด
- แมรี สปีด (เกิดปี ค.ศ. 1800)
- เอลิซา สปีด (เกิดปี 1805)
- เจมส์ สปีด

ต่อมาจอห์นได้แต่งงานกับลูซี่ กิลเมอร์ ฟราย ลูซี่เกิดในเคาน์ตีอัลเบมาร์ลรัฐเวอร์จิเนีย พวกเขามีลูกด้วยกันสิบเอ็ดคน:
- โทมัส สปีด (15 กันยายน ค.ศ. 1809 – ค.ศ. 1812)
- ลูซี่ ฟราย สปีด (26 กุมภาพันธ์ 1811 – 1893) ต่อมาได้แต่งงานกับเจมส์ ดี. เบร็คคินริดจ์
- เจมส์ สปีด (11 มีนาคม 1812 – 12 มิถุนายน 1887)
- พีชี่ วอล์คเกอร์ สปีด (4 พฤษภาคม 1813 – 18 มกราคม 1881)
- โจชัว ฟราย สปีด (1814–1882)
- วิลเลียม โป๊ป สปีด (26 เมษายน 1816 – 28 มิถุนายน 1863)
- ซูซาน ฟราย สปีด (30 กันยายน 1817 – 1888)
- พันตรี ฟิลิป สปีด (12 เมษายน 1819 – 1 พฤศจิกายน 1882)
- จอห์น สมิธ สปีด (1 มกราคม 1821 – 1886)
- มาร์ธา เบลล์ สปีด (8 กันยายน 1822 – 1903)
- แอนน์ โป๊ป สปีด (5 พฤศจิกายน 1831 – 1838)
Joshua Speed เริ่มคบหากับ Fanny Henning และแต่งงานกันเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2385 [ 24 ]พวกเขายังคงแต่งงานกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต พวกเขาไม่มีบุตร
Fanny Henning Speed ได้มอบมรดกจำนวนมากให้กับUnion Collegeใน Barbourville รัฐเคนตักกี้ และSpeed Hallซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนแห่งชาติ ได้รับการตั้งชื่อตามเธอ[ 25 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อบุคคลจากเขตมหานครลุยส์วิลล์
- เมืองลุยส์วิลล์ในสงครามกลางเมืองอเมริกา
- เรื่องเพศวิถีของอับราฮัม ลินคอล์น
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ฟาร์มิงตัน
- ลำดับวงศ์ตระกูลของบรรพบุรุษฝ่ายมารดาของโจชัว สปีด ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 (เก็บถาวร)
- จดหมายของลินคอล์นถึงโจชัว สปีด ปี ค.ศ. 1855 (เก็บถาวร)
- คุณลินคอล์นและผองเพื่อน: โจชัว เอฟ. สปีดที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2016)
- "โจชัวและเจมส์ สปีด" — บทความโดย ไบรอัน เอส. บุช นักประวัติศาสตร์/นักเขียนเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง
- Joshua Fry Speed ที่Find a Grave
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ความเร็วของโจชัว ฟราย
Joshua Fry Speed (14 พฤศจิกายน 1814 – 29 พฤษภาคม 1882) เป็นเจ้าของไร่และนักธุรกิจชาวอเมริกัน เขาเป็นเพื่อนสนิทของ Abraham Lincoln ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดี...
บรรพบุรุษ ครอบครัว และชีวิตในวัยเด็ก
Joshua Fry Speed เกิดที่ Farmington , Louisville, Kentucky เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ.
การศึกษาและการฝึกงาน
แม้ว่าตัวเขาเองจะได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการเพียงเล็กน้อย แต่บิดาของโจชัวต้องการให้ลูกๆ ของเขามีข้อได้เปรียบนั้น โจชัวได้รับการสอนพิเศษจากปู่ของเขาทางฝั่งแม่ โจชัว ฟราย และเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยเซนต์โจเซฟ ใกล้ เมืองบาร์ดสทาวน์ อย่างไรก็ตาม...
อาชีพ
สปีดตัดสินใจไปเสี่ยงโชคในแถบ มิดเว สต์ ในปี 1835 เขาออกเดินทางไปยังสปริงฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ ในเวลานั้น สปริงฟิลด์มีประชากรไม่ถึง 1,500 คน หลังจากมาถึงไม่นาน สปีดก็เริ่ม ค้าขาย และช่วยงานด้านการแก้ไขหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น