Jost Oliver Zetzsche (เกิดที่ฮัมบูร์กประเทศเยอรมนี) เป็นนักแปลภาษาอังกฤษชาวเยอรมัน-อเมริกันนักจีนวิทยาและนักเขียนที่อาศัยอยู่ในรัฐโอเรกอน [ ^{1 ] ตั้งแต่}ปี 2016 เขาเป็นผู้ดูแลเครื่องมือ Translation Insights and Perspectives (TIPs) ออนไลน์ ของ United Bible Societies ^{[ 2 ]}

ปัจจุบัน Jost Zetzsche อาศัยอยู่ที่เมือง Reedsport รัฐโอเรกอน กับภรรยาของเขา Kristen

เซทเช่ได้รับปริญญาโทสาขาศิลปศาสตร์ด้านจีนศึกษาและภาษาศาสตร์เยอรมันในปี 1993 จากมหาวิทยาลัยฮัมบูร์กต่อมาเขาได้รับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์จีนจากมหาวิทยาลัยเดียวกันในปี 1996 โดยทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การแปลพระคัมภีร์ในประเทศจีน

Zetzsche เข้าสู่วงการภาษาในปี 1997 เขาเป็นผู้นำโครงการแปลในซอฟต์แวร์ เว็บ และเอกสารสำคัญหลายแห่ง ในปี 1999 เขาได้ร่วมก่อตั้ง International Writers' Group ^{[ 1 ]}

จนถึงปี 2023 เขาทำงานเป็นนักแปลภาษาอังกฤษ-เยอรมัน ที่ปรึกษาในด้านการแปลและการปรับภาษาให้เข้ากับท้องถิ่น และนักเขียนเกี่ยวกับโซลูชันทางเทคนิคสำหรับอุตสาหกรรมการแปลและการปรับภาษาให้เข้ากับท้องถิ่น โดยได้รับสมาชิกกิตติมศักดิ์ตลอดชีพของสมาคมนักแปลแห่งอเมริกาในปี 2018

• การเผชิญหน้ากับศาสนาคริสต์แบบเรียบง่ายที่สุด , 2021
• ตัวอักษรที่มีเอกลักษณ์: 50 วิธีจุดประกายความรักของคุณกับภาษาอีกครั้ง , 2021
• การแปลมีความสำคัญ , 2017.
• พบในหนังสือแปลร่วมกับนาตาลี เคลลี่ ปี 2012
• พระคัมภีร์ในประเทศจีน: ประวัติความเป็นมาของฉบับแปลพระคัมภีร์แบบสหภาพ หรือ จุดสูงสุดของการแปลพระคัมภีร์โดยมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ในประเทศจีนปี 1999

สำหรับรายชื่อผลงานตีพิมพ์ทั้งหมด โปรดดูที่https://www.internationalwriters.com/aboutus/jostpub.htm

• กลุ่มนักเขียนนานาชาติ
• จดหมายข่าวชุดเครื่องมือสำหรับนักแปล
• ชุดเครื่องมือ * ระบบช่วยเหลือการแปลที่TranslatorsCafé