ร่วมเดินทางไปด้วยกัน
| ร่วมเดินทางไปด้วยกัน | |
|---|---|
แผ่นป้ายชื่อเรื่อง | |
| กำกับโดย | จอห์น บูลติง |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย | จอห์น บูลติง |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | แฮร์รี่ แวกซ์แมน |
| เรียบเรียงโดย | เรจินัลด์ เบ็ค |
| เพลงโดย | กอร์ดอน เจคอบ |
| จัดจำหน่ายโดย | อาร์โค พิคเจอร์ส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง |
|
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Journey Togetherเป็น ภาพยนตร์ ดราม่าสงคราม ของอังกฤษปี 1945 กำกับโดย John Boultingและนำแสดงโดย Richard Attenborough , Jack Watling , John Justinและ Edward G. Robinson [ 1 ] นับเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของ Boulting ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยหน่วยผลิตภาพยนตร์ของกองทัพอากาศอังกฤษTerence Rattiganนักเขียนบทละครซึ่งในขณะนั้นเป็น ร้อยโท ประจำกองทัพอากาศอังกฤษ ได้รับการแต่งตั้งให้ไปประจำที่ หน่วยผลิตภาพยนตร์ของกองทัพอากาศอังกฤษในปี 1943เพื่อทำงานใน ภาพยนตร์เรื่อง The Way to the Starsและ Journey Together [ 2 ]
เรื่องราว revolves รอบตัวนักบินฝึกหัด สองคน ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ซึ่งรับบทโดย Attenborough และ Watling ในขณะที่ Robinson และ Justin รับบทเป็นครูฝึกนักบินมือใหม่ ในเรื่องนี้ ชายชาวอังกฤษสองคนกลายเป็นเพื่อนกันขณะรับ ราชการในกองทัพอากาศอังกฤษและจบลงด้วยการโจมตีทางอากาศที่เบอร์ลินเนื้อเรื่องเน้นความสำคัญของการทำงานเป็นทีมในลูกเรือเครื่องบินทิ้งระเบิด และบทบาทสำคัญของนักนำทาง
พล็อต
เดวิด วิลตัน และจอห์น เอนส์เวิร์ธ สองนักเรียนนายร้อยนักบินแห่งกองทัพอากาศอังกฤษ กลายเป็นเพื่อนกัน เมื่อทั้งคู่เข้ารับการฝึกบิน พวกเขาก็เกิดการแข่งขันกันอย่างสนุกสนาน และจบลงด้วยการเดิมพันว่าใครจะเป็นนักบินที่ดีกว่ากัน ทั้งคู่ผ่านการฝึกขั้นต้นและถูกส่งไปยังโรงเรียนฝึกบินของอังกฤษ ที่ฟอลคอนฟิลด์ในเมืองเมซา รัฐแอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อรับการฝึกขั้นสูงต่อไป เมื่อไปถึงที่นั่น ก็เห็นได้ชัดว่าวิลตัน แม้จะเป็นนักบินที่ดี แต่ก็ไม่สามารถลงจอดเครื่องบินได้อย่างถูกต้อง วิลตันรู้สึกเสียใจมาก และความรู้สึกนั้นก็ยิ่งแย่ลงเมื่อเขาเห็นว่าเอนส์เวิร์ธเป็นนักบินโดยธรรมชาติ ในขณะที่เอนส์เวิร์ธฝึกบินต่อไป วิลตันกลับถูกส่งไปยังแคนาดาเพื่อฝึกเป็นนักเดินเรือแทน
วิลตันพิสูจน์แล้วว่าเป็นนักนำทางที่ดี แต่เขากลับไม่กระตือรือร้นกับการฝึกฝน ต่อมา ในระหว่างเที่ยวบินฝึกหัด นักบินซึ่งเป็นหนึ่งในครูฝึกและรู้ถึงทัศนคติของเขา ได้จำลองสถานการณ์ฉุกเฉินอย่างลับๆ เพื่อแสดงให้วิลตันเห็นถึงความสำคัญของบทบาทของนักนำทาง หลังจากสำเร็จการศึกษา วิลตันถูกส่งไปประจำการที่ฝูงบินในอังกฤษ แต่ชื่อเสียงของเขาก็ยังตามไปด้วย ในที่สุด เขาได้เข้ามาแทนที่นักนำทางที่ได้รับบาดเจ็บในทีมบินของอายเนสเวิร์ธ ในปฏิบัติการทิ้งระเบิด แต่การต้อนรับกลับไม่ค่อยอบอุ่นนัก ขณะที่พวกเขากำลังปฏิบัติภารกิจทิ้งระเบิด เครื่องบินถูกยิงและเริ่มสูญเสียเชื้อเพลิง เมื่อพวกเขาต้องลงจอดฉุกเฉินในทะเลเหนือวิลตันต้องแสดงให้เห็นทุกสิ่งที่เขาได้เรียนรู้และสื่อสารตำแหน่งของพวกเขาไปยังฐานทัพอย่างรวดเร็ว ปรากฏว่าเขาคำนวณตำแหน่งของพวกเขาได้อย่างแม่นยำ และเครื่องบินกู้ภัยก็หาพวกเขาเจอได้อย่างง่ายดาย ลูกเรือจึงตัดสินใจที่จะเก็บเขาไว้
หล่อ
- ริชาร์ด แอทเทนโบโรห์ รับบทเป็น เดวิด วิลตัน
- แจ็ค วัตลิง รับบทเป็น จอห์น เอนส์เวิร์ธ
- เดวิด ทอมลินสัน รับบทเป็น สมิธ
- ซิด ไรเดอร์ในบทบาทช่างฟิต
- สจ๊วต ลาแธม รับบทเป็นจ่าอากาศช่างซ่อมบำรุง
- ฮิวจ์ เวกฟิลด์ดำรงตำแหน่งผู้หมวดรักษาการ
- บรอมลีย์ แชลเลนอร์ รับบทเป็น AC 2
- Z. Perzanowskiในบทบาทนักบิน Anson
- โรนัลด์ สไควร์ในฐานะหัวหน้ากลุ่มคณะกรรมการสัมภาษณ์ลูกเรือ
- เดเร็ก ทวิสต์ในฐานะผู้บัญชาการกองบินคณะกรรมการสัมภาษณ์ลูกเรือ
- เลสลี่ นิกสัน รับบทเป็นหัวหน้ากลุ่ม
- เลน รีฟในบทบาทพลทหาร
- ดับเบิลยู. บัสบีในฐานะหัวหน้าฝูงบิน
- อาเธอร์ แมคเรในฐานะผู้บัญชาการการบิน
- เรจินัลด์ เทตในฐานะผู้บังคับบัญชา
- เอลวิน ไพรซ์ในฐานะผู้สอน
- ทอมมี่ ดักแกนรับบทเป็นนักเรียนนายร้อยพลปืนประจำเครื่องบิน
- จอห์น จัสตินในฐานะครูฝึกการบิน
- แอนโทนี ฮัลม์รับบทเป็นหัวหน้าครูฝึกการบิน
- ไมเคิล ฮอร์โรเวย์รับบทเป็นผู้บังคับบัญชา
- เอ็ดเวิร์ด รัทเธอร์ฟอร์ดในฐานะผู้บังคับการกองบิน
- เซบาสเตียน ชอว์รับบทเป็น หัวหน้าฝูงบินมาร์แชลล์
- โรนัลด์ อดัมในฐานะผู้บังคับบัญชาที่ฐานทัพฟอลคอนฟิลด์
- เอ็ดเวิร์ด จี. โรบินสันรับบทเป็น ดีน แม็กวิลเลียมส์
- เบสซี เลิฟ รับบทเป็น แมรี แมควิลเลียมส์[ 3 ]
- นอร์เวลล์ ครูทเชอร์ในฐานะนักขับ
- อาเธอร์ โบลตันในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ
- เฟลตเชอร์ มาร์เคิลในฐานะนักบินประจำทีม
- แจ็ค เบเกอร์ รับบทเป็นผู้บัญชาการการบิน
- สจวร์ต ดิ๊กในฐานะผู้สอนด้านวิทยุ
- ปีเตอร์ เบย์ลิสในฐานะครูฝึกวิทยุสื่อสารฝึกหัด
- นิโคลัส สจ๊วตในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาล
- แพทริคแวดดิงตัน รับบทเป็น ร้อยโท แมนเดอร์
- ทอมมี่ ทอมลินสันในฐานะเจ้าหน้าที่บรรยายสรุป
- ไมเคิล แม็คนีลรับบทเป็น เฟร็ด
- เจอร์รี่ ฟิตซ์เจอรัลด์รับบทเป็น เจฟฟ์
- เอริค เวิร์ธ รับบทเป็น มัตต์
- จอร์จ โคลรับบทเป็น เคอร์ลีย์ มือวางระเบิด ลูกเรือแลงคาสเตอร์
การผลิต
ในเครดิตเปิดเรื่องระบุว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ "เขียนบท ผลิต กำกับ ถ่ายภาพ และแสดงโดยสมาชิกของกองทัพอากาศหลวง" รายชื่อนักแสดงในตอนท้ายยังรวมถึงบุคลากรจากเหล่าทัพพันธมิตร อื่นๆ ด้วย
ริชาร์ด แอตเทนโบโรห์ นักแสดงนำของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีอายุ 22 ปีในขณะถ่ายทำ
แผนกต้อนรับ
ตามรายงานของKinematograph Weeklyภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศของอังกฤษในปี พ.ศ. 2488 [ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- ร่วมเดินทางด้วยกันที่IMDb
- Journey Togetherที่TCM Movie Database (เก็บถาวรไว้)
- ร่วมเดินทางด้วยกันที่สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ
- ร่วมเดินทางไปด้วยกันที่ BritMovie.co.uk
- บทวิจารณ์ภาพยนตร์จากVariety