อย่าตัดสิน (เพลง)
| อย่าตัดสินผู้อื่น | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยBob Marley & Beverley's All-Stars | ||||
| ด้านบี | "คุณยังรักฉันอยู่ไหม?" | |||
| ปล่อยแล้ว | ธันวาคม พ.ศ. 2505 | |||
| สตูดิโอ | รัฐบาลกลาง | |||
| ประเภท | สกา | |||
| ฉลาก | เบเวอร์ลี่ส์ | |||
| นักแต่งเพลง | บ็อบ มาร์เลย์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | เลสลี่ คอง | |||
| ลำดับเหตุการณ์ของซิงเกิลของ Bob Marley & Beverley's All-Stars | ||||
| ||||
" Judge Not " เป็นซิงเกิลแรกของBob Marley ที่บันทึกเสียงที่ Federal Studios และวางจำหน่ายโดย Beverley's RecordsของLeslie Kongในจาเมกาในปี 1962และโดยIsland Recordsในสหราชอาณาจักรในปีถัดมา[ 1 ]ในจังหวะชัฟ เฟิล ก่อนยุคสกา Marley มีเสียงที่อ่อนเยาว์ เนื่องจากเขามีอายุ 16 ปีในขณะที่บันทึกเสียงHeadley Bennettเล่นแซกโซโฟนในเพลงนี้[ 2 ]แม้ว่า "Judge Not" จะไม่ประสบความสำเร็จมากนัก แต่ Marley ก็ไม่ท้อแท้และยังคงบันทึกเพลงต่อไป "Judge Not" ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งใน อัลบั้ม Songs of Freedomในปี 1992 เช่นเดียวกับอัลบั้มรวมเพลงอื่นๆ เพลงนี้แต่งโดย Helen Carter และ Dolores Dinning และบันทึกเสียงครั้งแรกโดยนักร้องเพลงคันทรี่ชาวอเมริกันMargie Bowes (Hickory 1135, Nashville, 1960. ด้าน B: "Are You Teasing Me") ซึ่งวงSublime ก็เคยนำมาร้องใหม่เช่นกัน และสามารถหาฟังได้ในบ็อกซ์เซ็ตEverything Under the Sun
เพลงนี้เกี่ยวกับศีลธรรม และอาจได้รับแรงบันดาลใจจากคำกล่าวในพระคัมภีร์ที่ว่า " อย่าตัดสินผู้อื่น มิฉะนั้นท่านจะถูกตัดสินเช่นกัน " เนื้อเพลงบางส่วนถูกนำไปใช้ในส่วนร้องประสานเสียงของเพลงฮิตในภายหลังของมาร์ลีย์อย่าง " Could You Be Loved "
เพลง One Cup of Coffeeซึ่งบันทึกในเซสชั่นเดียวกัน เป็นผลงานชุดที่สองของ Bob Marley ที่ออกกับค่าย Beverley's และเป็นเพลงคัฟเวอร์แนวคันทรี่ (แต่งโดยClaude Gray ) ที่เรียบเรียงใน จังหวะ ชัฟ เฟิล ซึ่งเป็นที่นิยมในจาเมกาในขณะนั้น ( ส่วนแนวสกาเพิ่งปรากฏในแผ่นเสียงในปีถัดมา)
ปก
วงดนตรีสกา The Interrupters ได้นำเพลง "Judge Not" มาทำใหม่ในอัลบั้มเดบิวต์The Interrupters ในปี 2014 และเพลงนี้ก็มักถูกนำมาเล่นในคอนเสิร์ตสดของพวกเขาด้วย