ระบบยุติธรรมของตุรกี
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ... |
 |
|---|
 พอร์ทัลตุรกี |
ระบบยุติธรรมของตุรกีได้รับการกำหนดไว้ในมาตรา 138 ถึง 160 ของรัฐธรรมนูญตุรกี
เมื่อมีการก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีได้นำ ระบบ กฎหมายแพ่ง มา ใช้แทนที่กฎหมายออตโตมันและศาลชารีอะห์ประมวลกฎหมายแพ่งที่ประกาศใช้ในปี 1926 นั้นอิงตามประมวลกฎหมายแพ่งของสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1907 และประมวลกฎหมายแพ่งของสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1911 แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งในปี 2002 แต่ก็ยังคงรักษาพื้นฐานของประมวลกฎหมายฉบับเดิมไว้เป็นส่วนใหญ่ประมวลกฎหมายอาญาซึ่งเดิมอิงตามประมวลกฎหมายอาญาของอิตาลี ถูกแทนที่ในปี 2005 ด้วยประมวลกฎหมายที่มีหลักการคล้ายคลึงกับประมวลกฎหมายอาญาของเยอรมนีและกฎหมายเยอรมันโดยทั่วไปกฎหมายปกครองอิงตามประมวลกฎหมายของฝรั่งเศส และกฎหมายวิธีพิจารณาความโดยทั่วไปแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของระบบกฎหมายของสวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และฝรั่งเศส[ 1 ]ระบบนี้อาจช้ามาก – ณ ปี 2024ข้อพิพาทเรื่องที่ดินดำเนินมาเป็นเวลา 53 ปีแล้ว[ 2 ]บางครั้งคำพิพากษาของ ECHR ก็ไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ[ 3 ]
วิชาชีพกฎหมาย
คำทั่วไปที่ใช้เรียกผู้ประกอบวิชาชีพทางกฎหมายในตุรกีคือhukukçuในตุรกี ชายหรือหญิงใดก็ตามที่สำเร็จการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ในมหาวิทยาลัย สามารถเป็นทนายความ ( avukat ) ผู้พิพากษา ( hâkimหรือyargıç ) อัยการ ( savcı ) หรือทนายความรับรองเอกสาร ( noter ) ได้หลังจากผ่านการฝึกงานตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ในกฎหมายแต่ละฉบับ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะได้รับตำแหน่งผู้พิพากษาฝึกหัด ( stajyer ) ผู้พิพากษาและอัยการจะต้องผ่านการสอบข้อเขียนซึ่งจัดโดยศูนย์วัดผล คัดเลือก และจัดวางตำแหน่ง (ÖSYM) และการสัมภาษณ์โดยคณะกรรมการซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้พิพากษา
การศึกษาด้านกฎหมาย
ผู้พิพากษา
ระบบกฎหมายของตุรกีไม่มีคณะลูกขุนคำตัดสินทั้งในคดีอาญาและคดีแพ่งจะตัดสินโดยผู้พิพากษาหรือโดยปกติจะเป็นคณะผู้พิพากษา 3 คน ซึ่งต้องตัดสินตามกฎหมายและความเชื่อมั่นของตน ผู้พิพากษาต้องจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมาย และอาจเป็นหนึ่งในประเภทต่อไปนี้:
- ผู้พิพากษาคดีอาญา (สวมชุดคลุมสีดำปกแดง)
- ผู้พิพากษาศาลแพ่ง (สวมชุดคลุมสีดำปกสีเขียว)
- ผู้พิพากษาฝ่ายปกครอง (สวมเสื้อคลุมสีดำมีปกสีเทา) [ 4 ]
ผู้พิพากษาคดีอาญาปฏิบัติหน้าที่ในศาลอาญา ศาลเหล่านี้ ( mahkemeler ) แบ่งออกเป็นağır ceza (ศาลอาญา), asliye ceza (ศาลอาญาชั้นต้น) และsulh ceza (ศาลแพ่ง) ผู้พิพากษาคดีแพ่งปฏิบัติหน้าที่ในศาลแพ่งชั้นต้นหรือศาลแพ่ง ( sulhหรือasliye hukuk mahkemeleri ) ในขณะที่ผู้พิพากษาคดีปกครองปฏิบัติหน้าที่ในศาลปกครอง ( idari mahkemeler ) [ 5 ]สภาผู้พิพากษาและอัยการ ( Hâkimler ve Savcılar Kurulu ) ทำหน้าที่เกี่ยวกับการรับผู้พิพากษาและอัยการของศาลยุติธรรมและศาลปกครองเข้าสู่วิชาชีพ การแต่งตั้ง การโอนย้ายไปยังตำแหน่งอื่น การมอบอำนาจชั่วคราว การเลื่อนตำแหน่งเป็นประเภทแรก การจัดสรรตำแหน่ง การตัดสินใจเกี่ยวกับผู้ที่พบว่าไม่เหมาะสมที่จะอยู่ในวิชาชีพต่อไป การลงโทษทางวินัยและการปลดออกจากตำแหน่ง[ 5 ]หลังจากการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เกิดขึ้นในปี 2553 องค์ประกอบของสภาสูงผู้พิพากษาและอัยการได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิก 22 คน สมาชิก 10 คนจาก 22 คนได้รับการเลือกตั้งจากผู้พิพากษาและอัยการโดยเพื่อนร่วมงานที่ทำงานในศาลชั้นต้น ในขณะที่สมาชิก 5 คนเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาที่ได้รับการเลือกตั้งโดยผู้พิพากษาศาลฎีกาคนอื่นๆ สมาชิกสภาสูง 4 คนได้รับการแต่งตั้งจากทนายความและอาจารย์กฎหมายโดยประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ และอีก 1 คนมาจากสถาบันตุลาการ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเป็นประธานสภาสูง และปลัดกระทรวงยุติธรรมก็เป็นสมาชิกโดยตำแหน่งด้วย ในระบบปัจจุบัน สภาสูงผู้พิพากษาและอัยการมีสำนักงานเลขาธิการของตนเอง นอกจากนี้ คณะกรรมการตรวจสอบยังดำเนินการภายใต้อำนาจของสภาสูง
อัยการ
อัยการ ( savcı ) เป็นผู้ยื่นฟ้องคดีต่อสาธารณะ โดยมีตำแหน่งเต็มคือ อัยการแห่งสาธารณรัฐ ( Cumhuriyet savcısı ) และมีสำนักงานอัยการสูงสุด ( Cumhuriyet Başsavcılığı ) อัยการยังแบ่งออกเป็นสาขาตามขอบเขตอำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย คล้ายกับผู้พิพากษา สภาสูงสุดของผู้พิพากษาและอัยการทำหน้าที่พิจารณาเรื่องการบริหารที่เกี่ยวข้องกับผู้พิพากษาของศาลปกครองและศาลยุติธรรม และอัยการที่ไม่ใช่สมาชิกของศาลฎีกาหรือสภาแห่งรัฐ[ 6 ]ในรายงานประเทศเกี่ยวกับการปฏิบัติสิทธิมนุษยชนในตุรกีในปี 2549 (เผยแพร่โดยสำนักงานประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และแรงงานในกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2550) ระบุว่า:
สภาสูงผู้พิพากษาและอัยการถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าบ่อนทำลายความเป็นอิสระของศาลยุติธรรม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมทำหน้าที่เป็นประธานของสภาสูงซึ่งมีสมาชิกเจ็ดคน และปลัดกระทรวงยุติธรรมก็ดำรงตำแหน่งในสภาด้วย สภาสูงทำหน้าที่คัดเลือกผู้พิพากษาและอัยการสำหรับศาลชั้นสูงและรับผิดชอบในการกำกับดูแลศาลชั้นต้น สภาสูงตั้งอยู่ในกระทรวงยุติธรรมและไม่มีงบประมาณของตนเอง แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะบัญญัติให้มีความมั่นคงในการทำงานผ่านวาระการดำรงตำแหน่ง แต่สภาสูงก็ควบคุมเส้นทางอาชีพของผู้พิพากษาและอัยการผ่านการแต่งตั้ง การโอนย้าย การเลื่อนตำแหน่ง การตำหนิ และกลไกอื่นๆ[ 7 ]
ศาล
ระบบตุลาการประกอบด้วยศาลกฎหมายทั่วไป ศาลอาญาพิเศษ ศาลรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นศาลสูงสุดของประเทศ และศาลสูงอีกสามแห่ง ศาลฎีกาพิจารณาอุทธรณ์คดีอาญา สภาแห่งรัฐพิจารณาอุทธรณ์คดีปกครองหรือคดีระหว่างหน่วยงานของรัฐ และศาลตรวจสอบบัญชีตรวจสอบสถาบันของรัฐ คดีส่วนใหญ่ดำเนินคดีในศาลกฎหมายทั่วไป ซึ่งรวมถึงศาลแพ่ง ศาลปกครอง และศาลอาญา ในปี พ.ศ. 2547 รัฐสภาได้ออกกฎหมายจัดตั้งศาลอุทธรณ์ระดับภูมิภาคเพื่อลดภาระงานของศาลสูงและช่วยให้กระบวนการยุติธรรมมีประสิทธิภาพมากขึ้น[ 7 ]
ศาลฎีกา
รัฐธรรมนูญระบุองค์กรต่อไปนี้ 4 แห่งว่าเป็นศาลชั้นสูงในประเทศ: [ 8 ]
- ศาลรัฐธรรมนูญ ( Anayasa Mahkemesi ) ทำหน้าที่พิจารณาตัดสินทางรัฐธรรมนูญและทบทวนคำร้องส่วนบุคคลเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน
- ศาลฎีกา ( ยาร์กีเตย์ ) ผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายในระบบศาลยุติธรรมทั่วไป
- สภาแห่งรัฐ ( Danıştay ) ผู้มีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายในกระบวนการยุติธรรมทางปกครอง
- ศาลระงับข้อพิพาทด้านเขตอำนาจศาล ( Uyuşmazlık Mahkemesi ) ทำหน้าที่ระงับข้อพิพาทระหว่างศาลเหล่านี้เกี่ยวกับเขตอำนาจศาลตามรัฐธรรมนูญ
ศาลรัฐธรรมนูญ
หน้าที่พื้นฐานของศาลรัฐธรรมนูญ ( Anayasa Mahkemesi ) ซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1961และคงไว้ในรัฐธรรมนูญปี 1982คือการตรวจสอบความชอบด้วยรัฐธรรมนูญ ทั้งในด้านรูปแบบและเนื้อหาของกฎหมาย พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดี และระเบียบวิธีพิจารณาความของสมัชชาแห่งชาติตุรกี (GNAT) นอกจากนี้ยังตรวจสอบการแก้ไขรัฐธรรมนูญในด้านรูปแบบด้วย[ 9 ]
นอกจากนี้ ศาลยังมีหน้าที่ดังต่อไปนี้:
- ในฐานะศาลสูงสุด ( Yüce Divan ) ศาลนี้ทำหน้าที่พิจารณาคดีประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี รัฐมนตรี และเจ้าหน้าที่ตุลาการระดับสูงบางคน ในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่ราชการของตน
- หน่วยงานนี้มีอำนาจตัดสินใจเกี่ยวกับการยุบพรรคการเมือง และพิจารณาคำขอตัดเงินช่วยเหลือจากรัฐแก่พรรคการเมือง
- หน่วยงานนี้ตรวจสอบการเงินของพรรคการเมืองต่างๆ
- หัวข้อนี้ตรวจสอบการตัดสินใจของศาลอุทธรณ์แห่งชาติ (GNAT) เกี่ยวกับการยกเลิกเอกสิทธิ์คุ้มครองสมาชิกสภา หรือการปลดสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
- หน่วยงานนี้ทำหน้าที่พิจารณาคำร้องเป็นรายบุคคลที่กล่าวหาว่ามีการละเมิดสิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและอยู่ในขอบเขตของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ตั้งแต่ปี 2012)
ศาลรัฐธรรมนูญประกอบด้วยสมาชิก 15 คน[ 6 ]การตัดสินใจจะกระทำโดยเสียงข้างมากเด็ดขาดของสมาชิกที่เข้าร่วมการประชุม เว้นแต่รัฐธรรมนูญจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น คำตัดสินของศาลถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันต่อฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการ ไม่สามารถอุทธรณ์ได้ และต้องนำไปปฏิบัติโดยไม่ล่าช้า[ 10 ]
ณ ปี 2026ประธานศาลรัฐธรรมนูญคือKadir Özkayaซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2567 [ 11 ]
ศาลฎีกา
ศาลฎีกา ( Yargıtay ) เป็นศาลชั้นสุดท้ายที่พิจารณาคำพิพากษาและคำตัดสินของศาลยุติธรรม ศาลอาญา ศาลไต่สวน และออกคำพิพากษาในชั้นอุทธรณ์ คำวินิจฉัยของศาลฎีกาถือเป็นบรรทัดฐานสำหรับคำวินิจฉัยทางกฎหมายในศาลชั้นต้นทั่วประเทศ เพื่อให้เกิดการบังคับใช้ที่สม่ำเสมอ นอกจากนี้ ศาลฎีกายังสามารถแก้ไขคำวินิจฉัยของตนเองได้ตามคำขอ[ 6 ]
ศาลฎีกาแบ่งออกเป็นศาลแพ่งและศาลอาญา ( hukuk ve ceza daireleri ) แม้ว่าปัจจุบันศาลฎีกาจะมีศาลแพ่ง 20 ศาลและศาลอาญา 20 ศาล แต่หลังจากการแก้ไขพระราชบัญญัติศาลฎีกาในปี 2559 โดยรัฐสภา จำนวนศาลจะลดลงเหลือศาลแพ่ง 12 ศาลและศาลอาญา 12 ศาล และจำนวนสมาชิกทั้งหมดของศาลจะลดลงเหลือ 210 คนภายในสิ้นปี 2561 [ 12 ]
ผู้พิพากษาสูงสุดซึ่งดำรงตำแหน่งประธานคนแรก ( Birinci Başkan ) ปัจจุบันคือMehmet Akarca [ 13 ] ศาลฎีกายังมีอัยการสูงสุด ( Yargitay Cumhuriyet Başsavcısı ) ซึ่งปัจจุบันคือBekir Şahin [ 14 ] ในกรณีที่มีการฟ้องร้องพรรคการเมือง อัยการสูงสุดของศาลฎีกาจะปรากฏตัวต่อหน้าศาลรัฐธรรมนูญ
สภาแห่งรัฐ
สภาแห่งรัฐตุรกี ( Danıştay ) เป็น ศาลปกครองสูงสุดในตุรกี เทียบเท่ากับศาลปกครองสูงสุดของรัฐบาลกลาง เช่นConseil d'Etatในฝรั่งเศสหรือศาลปกครองกลางของเยอรมนี (Bundesverwaltungsgericht)
ศาลข้อพิพาทเกี่ยวกับเขตอำนาจศาล
ศาลข้อพิพาทเขตอำนาจศาล ( Uyuşmazlık Mahkemesi ) เป็นหน่วยงานสุดท้ายในการตัดสินข้อพิพาทเกี่ยวกับคำพิพากษาและอำนาจศาลยุติธรรม ศาลปกครอง หรือศาลทหาร ศาลนี้ประกอบด้วยสมาชิกจากสมัชชาใหญ่ของศาลฎีกาและสมัชชาใหญ่ของสภาแห่งรัฐ[ 15 ]
ศาลยุติธรรม
ศาลแพ่ง
ศาลแพ่งพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่างๆ เช่น กรรมสิทธิ์ การละเมิดสัญญา การหย่าร้าง และมรดก ศาลแพ่งมีสองประเภท ได้แก่ ศาลแขวงและศาลแพ่งชั้นต้น ศาลแขวง ( Sulh Mahkemeleri ) เป็นศาลแพ่งระดับต่ำสุดในตุรกี มีผู้พิพากษาเพียงคนเดียว มีอย่างน้อยหนึ่งแห่งในทุกเขตอำนาจศาลครอบคลุมคดีทั้งหมดที่กำหนดโดยประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งและกฎหมายอื่นๆ ประเภทที่สองคือ ศาลแพ่งชั้นต้น ( Asliye Hukuk Mahkemeleri ) ซึ่งเป็นศาลพื้นฐาน เขตอำนาจศาลครอบคลุมคดีแพ่งทั้งหมด ยกเว้นคดีที่กำหนดให้แก่ศาลแขวง มีหนึ่งแห่งในทุกเมืองและเขตอำนาจศาล และบางครั้งอาจแบ่งออกเป็นหลายสาขาตามความต้องการและความจำเป็น[ 5 ]
ศาลอาญา
ศาลอาญาพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่างๆ เช่น การทำร้ายร่างกาย การปล้น การฆาตกรรม การวางเพลิง และการข่มขืน แม้ว่าโทษจะไม่ถูกแบ่งเป็นโทษเบาและโทษหนักอีกต่อไปแล้ว แต่ศาลอาญาก็ยังคงถูกตั้งชื่อตามโทษที่พวกเขามีอำนาจตัดสิน ศาลอาญาชั้นต้น (หรือเรียกง่ายๆ ว่า ศาลอาญาasliye ceza ) เป็นศาลที่มีผู้พิพากษาเพียงคนเดียวตัดสิน คดี เล็กน้อยมีศาลอาญาชั้นต้นหนึ่งแห่งในทุกเมืองและทุกเขต บางครั้งอาจแบ่งออกเป็นหลายสาขาตามความต้องการและจำนวนประชากร ศาลอาญาชั้นสูง (อินเตอร์โพลเรียกว่าศาลอาญากลาง ) ประกอบด้วยผู้พิพากษาประธานและสมาชิกอีกสองคน พร้อมด้วยอัยการ ความผิดและอาชญากรรมที่มีโทษจำคุกเกินห้าปีอยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลเหล่านี้ ซึ่งมีอยู่หนึ่งแห่งในทุกเมือง แต่บางครั้งก็อาจแบ่งออกเป็นหลายสาขาตามความต้องการและจำนวนประชากร[ 5 ]
ศาลปกครอง
ศาลปกครอง ( idari mahkemeler ) มีอยู่ในระดับจังหวัด ถัดมาคือศาลปกครองส่วนภูมิภาค ( bölge idari mahkemeleri ) ศาลปกครองทำหน้าที่พิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับมรดก การล้มละลาย และสัญชาติ ส่วนกฎหมายภาษีและกฎหมายครอบครัวนั้นอยู่ในศาลอื่น ศาลปกครองสูงสุดในตุรกีคือสภาแห่งรัฐตุรกี ( Danıştayหรือที่เรียกว่าศาลปกครองสูงสุด) หรือเทียบเท่ากับศาลปกครองสูงสุดของรัฐบาลกลาง เช่น Conseil d'Etatในฝรั่งเศสหรือศาลปกครองกลางของเยอรมนี (Bundesverwaltungsgericht)
คนอื่น
ศาลตรวจสอบบัญชี
ศาลตรวจสอบบัญชี ( Sayıştay ) เป็น สถาบันตรวจสอบบัญชีสูงสุดของตุรกีมีหน้าที่ตรวจสอบบัญชีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับรายรับ รายจ่าย และทรัพย์สินของหน่วยงานราชการที่ได้รับเงินทุนจากงบประมาณทั่วไปและงบประมาณย่อย ในนามของรัฐสภา ศาลปกครองไม่สามารถยื่นคำร้องขอทบทวนคำตัดสินของศาลนี้ได้[ 6 ]มีการถกเถียงกันว่าSayıştayเป็นศาลสูงสุดหรือไม่ หรือแม้แต่เป็นศาลในความหมายที่แท้จริงหรือไม่[ 16 ]กล่าวกันว่ารัฐธรรมนูญของตุรกีขัดแย้งกับตัวเองโดยไม่ได้ระบุ Sayıştay ไว้ในกลุ่มศาลสูงสุดในมาตรา 146-159 ในขณะที่ไม่อนุญาตให้มีการอุทธรณ์คำตัดสินส่วนใหญ่ของศาล ทำให้ Sayıştay มีอำนาจเทียบเท่าศาลสูงสุด[ 17 ]
การระงับข้อพิพาททางเลือก (ADR)
ในข้อพิพาทบางกรณี กฎหมายไม่อนุญาตให้คู่กรณีฟ้องร้องต่อศาลก่อนที่จะใช้ กระบวนการ ระงับข้อพิพาททางเลือก (ADR) ให้ครบถ้วน ในขณะที่ในข้อพิพาทบางกรณี คู่กรณีสามารถสมัครใจขอให้ระงับข้อพิพาทผ่าน ADR ได้ ตัวอย่างเช่น จำเป็นต้องดำเนินการไกล่เกลี่ยในข้อพิพาทระหว่างลูกจ้างและนายจ้างเกี่ยวกับสิทธิเรียกร้องค่าจ้างและการจ้างงานใหม่ก่อนที่จะฟ้องร้องดำเนินคดี ในทำนองเดียวกัน จำเป็นต้องดำเนินการไกล่เกลี่ยในข้อพิพาททางการค้าก่อนที่จะเริ่มดำเนินคดีต่อศาลที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานกึ่งกฎหมายอื่นๆ ที่ต้องใช้ก่อนฟ้องร้องต่อศาลมีดังต่อไปนี้: [ 18 ]
- คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการสำหรับปัญหาของผู้บริโภค
- คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการกีฬา
- คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการของสหพันธ์ฟุตบอลตุรกี
ศาลเก่า
ความยุติธรรมของพลเรือน
ศาลอิสรภาพ
ศาลอิสรภาพ ( İstiklâl Mahkemesi ) เป็นศาลที่มีอำนาจสูงสุด และศาลแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1920 ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีเพื่อดำเนินคดีกับผู้ที่ต่อต้านระบบการปกครองของรัฐบาล มีการจัดตั้งศาลดังกล่าวขึ้นแปดแห่ง ตั้งอยู่ในเมืองอังการา เอสกีเชฮีร์ คอนยา อิสปาร์ตา ซีวาส คาสตาโมโน โปซานตี และดิยาบาคีร์ศาลแห่งสุดท้ายถูกยุบในปี 1927
ศาลความมั่นคงแห่งรัฐ
ภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1982รัฐบาลทหารในขณะนั้นได้จัดตั้งศาลความมั่นคงแห่งรัฐ ( Devlet Güvenlik Mahkemeleri , DGM) เพื่อพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมต่อความมั่นคงของรัฐ และอาชญากรรม organised crime นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นศาลภายในประเทศเพื่อพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และอาชญากรรมสงคราม ศาล DGM เริ่มดำเนินการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1984 และเข้ามาแทนที่ศาลทหารซึ่งดำเนินการอยู่ในช่วงการประกาศใช้กฎอัยการศึก โดยในขณะนั้นมีศาล DGM อยู่เพียง 8 จังหวัด (จากทั้งหมด 67 จังหวัดในขณะนั้น และปัจจุบันมี 81 จังหวัด)
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2534 กฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย (กฎหมายฉบับที่ 3713) มีผลบังคับใช้ และคดีที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมต่อความมั่นคงของรัฐสามารถถูกลงโทษได้ภายใต้กฎหมายฉบับนี้ คณะผู้พิพากษา 3 คนในแต่ละ DGM ประกอบด้วยผู้พิพากษาทหาร 1 คน ในฐานะเจ้าหน้าที่กองทัพ ผู้พิพากษาทหารเหล่านี้ยังคงขึ้นอยู่กับกองทัพในเรื่องเงินเดือนและเงินบำนาญ อยู่ภายใต้ระเบียบวินัยทางทหาร และดังนั้นจึงไม่เป็นอิสระจากการควบคุมของกองทัพ ในหลายกรณีศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปพบว่าการมีผู้พิพากษาทหารในศาลความมั่นคงแห่งรัฐเป็นการละเมิดหลักการพิจารณาคดีที่เป็นธรรมที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 ของอนุสัญญายุโรปว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน (ECHR)
เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2542 สมัชชาแห่งชาติของตุรกี ในขณะนั้น ได้ลงมติห้ามผู้พิพากษาทหารจากการเป็นผู้พิพากษาศาลความมั่นคงแห่งรัฐ[ 19 ] [ 20 ]ในบริบทของการปฏิรูปรัฐธรรมนูญที่ผ่านในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 ศาลทหารระดับสูง (DGM) ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ ศาลทหารระดับสูงถูกเปลี่ยนเป็นศาลอาญาหนัก ซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีเฉพาะกรณีที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม organised crime และการก่อการร้ายเท่านั้น ในกรณีความมั่นคงแห่งรัฐ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ หรืออาชญากรรมสงคราม ศาลวินัยทหารจะเข้ามารับช่วงต่อ[ 21 ]นับตั้งแต่การประกาศใช้ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาฉบับใหม่เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2548 ชื่ออย่างเป็นทางการของศาลเหล่านี้คือ "ศาลอาญาหนัก (มีอำนาจพิจารณาคดีอาญาตามมาตรา 250 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา)" คดีส่วนใหญ่ที่พิจารณาในศาลเหล่านี้เกี่ยวข้องกับคดีนักโทษการเมือง[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
ความยุติธรรมทางทหาร
ศาลทหารซึ่งถูกยกเลิกในปี 2017 ได้นำคดีที่เกี่ยวข้องกับกองทัพมาพิจารณาโดยศาลอาญาหนักและศาลอาญาชั้นต้น[ 25 ]ระบบศาลทหารมีอำนาจพิจารณาคดีบุคลากรทางทหารและในช่วงที่มีการประกาศใช้กฎอัยการศึกหน้าที่ต่างๆ ได้รับการอธิบายไว้ในมาตรา 11 ของกฎหมาย 1402 ว่าด้วยกฎอัยการศึก เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2514 รายละเอียดเพิ่มเติมได้ระบุไว้ในมาตรา 11 ถึง 14 ของกฎหมาย 353 ว่าด้วยการจัดตั้งและกระบวนการทางอาญาในศาลทหาร เดือนตุลาคม พ.ศ. 2506 (แก้ไขเพิ่มเติมในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549)
ระบบศาลทหารประกอบด้วย
- ศาลทหาร
- ศาลปกครองทหารสูงสุด และ
- ศาลทหารฎีกา
ศาลทหาร
ศาลทหารมีอำนาจพิจารณาคดีบุคลากรทางทหารในข้อหาความผิดทางทหาร ความผิดที่กระทำโดยบุคลากรทางทหารอื่น หรืออาชญากรรมที่กระทำในสถานที่ทางทหาร หรือความผิดที่เกี่ยวข้องกับการรับราชการทหารและหน้าที่ ภายใต้กฎอัยการศึก ศาลทหารมีอำนาจพิจารณาคดีความผิดทั้งหมดที่นำไปสู่การประกาศกฎอัยการศึก มาตรา 14 ของกฎหมาย 353 ระบุถึงความผิดที่จะต้องพิจารณาในศาลทหารในยามสงคราม[ 26 ]
ศาลทหารสูงสุด
ศาลทหารสูงสุด ( Askeri Yargıtay ) เป็นศาลชั้นต้นสำหรับคำพิพากษาและคำตัดสินทั้งหมดที่ศาลทหารมีคำสั่ง นอกจากนี้ยังเป็นศาลชั้นต้นและชั้นสุดท้ายที่มีอำนาจพิจารณาคดีบุคลากรทางทหารบางกลุ่มตามที่กฎหมายกำหนด โดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาคดีเฉพาะบุคคลเหล่านี้[ 6 ] ศาล นี้มีประธาน ซึ่งโดยปกติจะเป็นพลตรีและอัยการสูงสุด ซึ่งโดยปกติจะ เป็น พันเอก
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Öktem, Emre. " กฎหมายตุรกีและประเด็นทางศาสนา " ศาสนาและการเปลี่ยนผ่านทางรัฐธรรมนูญในเมดิเตอร์เรเนียนมุสลิม. Routledge, 2016. 106-120.
ลิงก์ภายนอก
- ศาลยุติธรรมของตุรกี
- เครื่องมือค้นหากฎหมายเก็บถาวรเมื่อ 5 ธันวาคม 2019 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาตุรกี)
- การแปลชื่อศาลของตุรกีเป็นภาษาอังกฤษ