วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

Judoc

Saint Judoc , otherwise known as Jodoc , Joyce or Josse ( Latin : Iudocus ; traditionally c. 600 – 668 AD) [ 2 ] was a seventh-century Breton noble considered to be a saint .

Judoc

Saint Judoc
A 16th-century portrayal of Saint Judoc by the Master of Meßkirch.
BornBrittany
Died668 ADPonthieu, France
Venerated inCatholic Church,Eastern Orthodox Church January 22 / January 9.[1]
Major shrineAbbey of Saint-Josse (original)New Minster, Winchester (destroyed)
Feast13 December9 January (translation)
Attributespilgrim's staff; a crown at his feet

Saint Judoc, otherwise known as Jodoc, Joyce or Josse (Latin: Iudocus; traditionally c. 600 – 668 AD)[2] was a seventh-century Breton noble considered to be a saint.[3] Judoc was a son of Juthael, King of Brittany. He renounced his wealth and position to become a priest and lived alone for the rest of his lifetime[4] in the coastal forest near the mouth of the River Canche.

Etymology

The name Judoc, meaning "Lord", is the 14th century Breton version of Iudocus in Latin, Josse in French, Jost,Joost, or Joos in Dutch, and Joyce in English. The name Judoc was rarely used after the 14th century except in the Netherlands.

Biography

According to tradition, Judoc was the son of Juthael, King of Brittany, and the brother of Saint Judicael and Saint Winnoc.[5] In approximately 636, Judoc renounced his inheritance and wealth and embarked on a pilgrimage to Rome. He was ordained as a priest during this journey and became chaplain to the lord of Ponthieu. After seven years, Judoc became a hermit at a place later called Saint-Josse-sur-Mer, where he resided until his death.[6] According to ancient folklore, his body was said to be incorruptible, leaving his followers with the task of continually cutting his hair after death.[7]

Veneration

St. Judoc, as depicted in the Church of St. Christina in Ravensburg.

นักบุญจูด็อกได้รับ การบูชาในท้องถิ่น อารามเซนต์-จอสส์สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8 ณ สถานที่ซึ่งเคยประดิษฐานศาลเจ้าของจูด็อก เป็น อารามขนาดเล็กตั้งอยู่บนสถานที่ที่ท่านปลีกวิเวก ในปี ค.ศ. 903 พระภิกษุบางรูปจากอารามได้หนีผู้รุกรานชาวนอร์มันไปยังอังกฤษ ซึ่งพวกเขานำพระธาตุของจูด็อกไปด้วย และพระธาตุเหล่านั้นได้ถูกประดิษฐานไว้ใน มหาวิหาร นิวมินสเตอร์ ที่สร้างขึ้นใหม่ ในวินเชสเตอร์ [ 7 ] เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ จึงมีการจัดงานฉลองในวันที่ 9 มกราคม[ 2 ]

การบูชา Judoc แพร่กระจายจากฝรั่งเศสผ่านประเทศต่ำ อังกฤษ เยอรมนีและสแกนดิเนเวีย ในภูมิภาคเหล่านี้ ชื่อต่างๆ เช่นJosse, Joyce, Joos, Joostและชื่อย่อJocelyn [ 8 ]กลายเป็นชื่อที่นิยมสำหรับทั้งชายและหญิง และมีโบสถ์และวิหารจำนวนหนึ่งที่อุทิศให้กับเขา

โรคMal Saint-Josseเป็นคำที่ใช้เรียกอาการป่วยที่เกิดจากการถูกงูกัด ซึ่งกวีชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 15 อย่างEustache Deschamps ได้อ้างถึงชื่อของนักบุญ ในบท กวี สาปแช่ง ว่า: [ 9 ] "...Du mau saint Leu, de l'esvertin, Du saint Josse et saint Matelin... soit maistre Mahieu confondus!" [ 10 ]ตามที่Alban Butler กล่าวไว้ Charlemagneได้มอบอารามให้กับAlcuinซึ่งได้เปลี่ยนให้เป็นที่พักสำหรับผู้ที่ข้ามช่องแคบอังกฤษต่อมาอารามแห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่แสวงบุญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่นิยมในหมู่ชาวเฟลมมิงและชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 14 และ 15

La vie de Saint Josseเขียนเป็น บทกวี ภาษาฝรั่งเศสโบราณโดยกวีและนักแปล Pierre de Beauvais ในศตวรรษที่สิบสาม[ 11 ]

ผ้า ห่อ ศพนักบุญจูด็อกหรือ "ผ้า ห่อ ศพ นักบุญจูด็อก" เป็นผ้าซาไมต์ไหมเนื้อดี ที่ทอในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิหร่านก่อนปี 961 เมื่อมีการนำศพนักบุญจูด็อกกลับมาฝังใหม่ในปี 1134 ผ้าห่อศพนี้ถูกนำมาใช้ห่อกระดูกของท่าน[ 12 ] ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นที่เก็บรักษาผ้าห่อศพของท่าน

The abbey was closed in 1772, and subsequently sold and dismantled in 1789, leaving no traces of the buildings. The abbey church then became the parish church of the French commune of Saint-Josse. In the village church (dedicated to St. Peter) is the shrine of Saint Josse, containing his relics.

Cultural depictions

Cultural depictions usually portray Judoc holding the pilgrim's staff. He is also shown with a crown at his feet, referring to his renunciation of his lands and fortune. In Austria, there is a depiction of Judoc on the mausoleum of Maximilian in Innsbruck. Judoc was most famously mentioned by Chaucer's Wife of Bath, who swears "by God and by Seint Joce [Saint Joyce]." This suggests that his name was often invoked in oaths.[7]

See also

Notes

  1. ^Holy Trinity Orthodox Church
  2. ^ abAlban Butler, (Michael Walsh, ed.) Butler's Lives of the Saints (1991) s.v. "December 13: St Judoc, or Josse (AD 688)".
  3. ^The Breton genealogist Fr. Augustin du Paz, (du Paz, Histoire généalogique de plusieurs maisons illustres de Bretagne, Paris, 1619) states that Conan I de Rennes, count of Brittany had a son Juthael; Alban Butler, following the twelfth-century Ecclesiastical History (iii) of Orderic Vitalis ("Beatus Iudocus Iuthail regis Britonum filius et frater Iudicail regis"), states "Judoc was a son of Juthaël, King of Armorica (Brittany), and brother of that Judicaël who had a cult in the Diocese of Quimper", whom Orderic would make king of the "Britons" after his father.
  4. ^Butler 1991 gives "Runiacum"
  5. ^Butler, Alban (1996). "5103". The Lives of the Saints: Complete Edition. Catholic Way Publishing. ISBN 9781783794102.
  6. ^Ordericus Vitalis. "The Legend of St. Judoc", The Ecclesiastical History of England and Normandy, Vol. 1, H.G. Bohn, 1853, p. 472
  7. ^ abcFarmer, David Hugh (1997). The Oxford dictionary of saints (4th ed.). Oxford [u.a.]: Oxford Univ. Press. p. 278. ISBN 9780192800589.
  8. ^Chaucer's Wife of Bath swears "by God and by Saint Joce"
  9. ^S.V. Spilsbury, "The imprecatory ballad: a fifteenth-century poetic genre", French Studies33.4 (1979:385-396).
  10. ^Among a host of ills wished upon Master Matthew, Eustache wishes "the ill of Saint Leu, a spell of madness, those of Saint Josse and Saint Matelin..." (Eustache Deschamps, Oeuvres complètes DCCCVI ((Paris 1884) vol. 4, p. 321).
  11. ^Pierre de Beauvais, Nils-Olof Jönsson, tr. La vie de Saint Germer et la vie de Saint Josse de Pierre de Beauvais: Deux poèmes du XIIIe siècle (University of Lund) 1997. Jönsson's introductory notes offer good introductions both to Saint Judoc and Pierre de Beauvais.
  12. ^M. Bernus, H. Marchal, and G. Vial, "Le Suaire de St-Josse", Bulletin de Liaison du Centre International d'Études des Textiles Anciens33 (1971:1-57).
Wikimedia Commons logo
Wikimedia Commons has media related to Saint Judoc.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Judoc&oldid=1319535540"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Judoc

Saint Judoc , otherwise known as Jodoc , Joyce or Josse ( Latin : Iudocus ; traditionally c. 600 – 668 AD) [ 2 ] was a seventh-century Breton noble considered to be a saint .

Etymology

The name Judoc, meaning "Lord", is the 14th century Breton version of Iudocus in Latin , Josse in French, Jost, Joost, or Joos in Dutch , and Joyce in English. The name Judoc was rarely used after the 14th century except in the Netherlands.

Biography

According to tradition, Judoc was the son of Juthael, King of Brittany , and the brother of Saint Judicael and Saint Winnoc . [ 5 ] In approximately 636, Judoc renounced his inheritance and wealth and embarked on a pilgrimage to Rome.

Veneration

นักบุญจูด็อกได้รับ การบูชา ในท้องถิ่น อารามเซนต์-จอสส์สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8 ณ สถานที่ซึ่งเคยประดิษฐาน ศาล เจ้าของจูด็อก เป็น อาราม ขนาดเล็กตั้งอยู่บนสถานที่ที่ท่านปลีกวิเวก ในปี ค.ศ.