จูเลีย เฮิร์ชเบิร์ก
จูเลีย ฮิร์ชเบิร์กเป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ชาวอเมริกัน ที่มีชื่อเสียงจากการวิจัยด้านภาษาศาสตร์เชิงคำนวณและการประมวลผลภาษาธรรมชาติ[ 1 ] เธอได้รับปริญญาเอกสาขาประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิชิแกน และปริญญาเอกสาขาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย โดยทำการวิจัยด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติ เธอทำงานที่ Bell Labs และ AT&T Bell Labs ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 2002 และตั้งแต่ปี 2002 ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียซึ่งปัจจุบันเธอดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ Percy K. และ Vida LW Hudson
ชีวประวัติ
จูเลีย ลินน์ เบลล์ ฮิร์ชเบิร์ก สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาประวัติศาสตร์ (เม็กซิโกในศตวรรษที่ 16) จากมหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี 1976 เธอเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ที่วิทยาลัยสมิธตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1982 ต่อมาเธอได้เปลี่ยนไปศึกษาด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ โดยได้รับปริญญาโทสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์และสารสนเทศจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1982 และปริญญาเอกสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์และสารสนเทศจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1985
หลังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี 1985 ฮิร์ชเบิร์กได้เข้าร่วมงานกับAT&T Bell Labsในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคประจำแผนกวิจัยด้านภาษาศาสตร์ โดยเธอทำงานเกี่ยวกับการปรับปรุงการกำหนดลักษณะเสียงพูดสำหรับระบบสังเคราะห์เสียงพูด (Text-to-Speech Synthesis: TTS) ในระบบ TTS ของ Bell Labs เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าแผนกในปี 1994 เมื่อเธอก่อตั้งห้องปฏิบัติการวิจัยด้านส่วนต่อประสานระหว่างมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ขึ้นใหม่ เธอและแผนกของเธอยังคงอยู่ที่Bell Labsจนถึงปี 1996 เมื่อพวกเขาย้ายไปที่AT&T Labs Researchซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างองค์กร ในปี 2002 เธอได้เข้าร่วม คณะอาจารย์ ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำภาควิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์เธอทำหน้าที่เป็นประธานภาควิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2018 ปัจจุบันเธอยังคงสอนวิชาเกี่ยวกับการพูดและการวิจัยภาษาธรรมชาติที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย และดูแลนักศึกษาปริญญาเอกและนักศึกษาโครงการวิจัยจำนวนมาก
วิจัย
งานวิจัยของ Hirschberg ครอบคลุมถึงจังหวะการพูด โครงสร้างวาทกรรม ความหมายแฝงในการสนทนา การสังเคราะห์เสียงพูดจากข้อความ การสรุปคำพูด ระบบบทสนทนาด้วยเสียงพูด คำพูดที่แสดงอารมณ์ คำพูดที่หลอกลวง คำพูดที่มีเสน่ห์ การประสานเสียง คำพูดที่แสดงความเห็นอกเห็นใจ และการสลับรหัส[ 2 ] Hirschberg เป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่ผสมผสานวิธีการประมวลผลภาษาธรรมชาติ (NLP) เข้ากับวาทกรรมและบทสนทนากับการวิจัยด้านเสียงพูด เธอเป็นผู้บุกเบิกเทคนิคในการวิเคราะห์ข้อความเพื่อกำหนดจังหวะการพูดในการสังเคราะห์เสียงพูดจากข้อความในห้องปฏิบัติการ Bell ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 โดยพัฒนารูปแบบทางสถิติตามคลังข้อมูลโดยอิงจากข้อมูลทางไวยากรณ์และวาทกรรมซึ่งใช้กันทั่วไปในระบบ TTS ในปัจจุบัน[ 3 ] [ 4 ]เธอได้พัฒนารูปแบบทางทฤษฎีของความหมายของระดับเสียงร่วมกับJanet Pierrehumbert [ 5 ]เธอเป็นผู้นำในการพัฒนาหลักเกณฑ์ ToBI สำหรับการอธิบายระดับเสียง ซึ่งได้รับการขยายไปยังภาษาต่างๆ มากมาย และปัจจุบันถือเป็นมาตรฐานที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดสำหรับการใส่คำอธิบายระดับเสียง[ 6 ]
Hirschberg เป็นผู้บุกเบิกร่วมกับ Gregory Ward ในงานทดลองมากมายเกี่ยวกับแหล่งที่มาของความหมายของภาษาจากระดับเสียง และวิธีการที่สิ่งเหล่านี้มีปฏิสัมพันธ์กับปรากฏการณ์เชิงปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความหมายของรายการเน้นเสียง (ระดับเสียงที่โดดเด่น) และความหมายของโครงร่างระดับเสียง[ 7 ] [ 8 ]เธอยังได้คิดค้นนวัตกรรมในด้านอื่นๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับจังหวะและความหมาย รวมถึงบทบาทของหน้าที่ทางไวยากรณ์และตำแหน่งพื้นผิวในการระบุตำแหน่งการเน้นเสียง[ 9 ] การใช้จังหวะในการแยกแยะวลีบอกใบ้ (เครื่องหมายการสนทนา) ร่วมกับ Diane Litman [ 10 ] บทบาทของจังหวะในการแยกแยะความหมายในภาษาอังกฤษ อิตาลี และสเปน ร่วมกับ Cinzia Avesani และ Pilar Prieto [ 11 ] และการระบุข้อผิดพลาดในการรู้จำเสียงพูดโดยอัตโนมัติโดยใช้ข้อมูลจังหวะ[ 12 ] ที่ AT&T Labs เธอทำงานร่วมกับ Fernando Pereira, Steve Whittaker และคนอื่นๆ ในการค้นหาเสียงพูด[ 13 ] และพัฒนาอินเทอร์เฟซใหม่สำหรับการนำทางด้วยเสียงพูด[ 14 ] ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เธอและนักศึกษาของเธอได้ทำการวิจัยอย่างต่อเนื่องและขยายขอบเขตเกี่ยวกับระบบบทสนทนาด้วยเสียงพูด (การตรวจจับข้อผิดพลาดในการรู้จำเสียงพูดโดยอัตโนมัติ[ 15 ] และการสอบถามระบบที่ไม่เหมาะสม[ 16 ] การสร้างแบบจำลองพฤติกรรม การผลัดกันพูด [ 17 ] การประสานบทสนทนา [ 18 ] การสร้างแบบจำลองและการสร้างบทสนทนาเพื่อชี้แจง[ 19 ] ); เกี่ยวกับการจำแนกประเภทความน่าเชื่อถือ เสน่ห์ [ 20 ] การหลอกลวง [ 21 ] และอารมณ์ [ 22 ] จากเสียงพูดโดยอัตโนมัติ; เกี่ยวกับการสรุปคำพูด; [ 23 ] การแปลจังหวะการพูด พฤติกรรมการลังเลในข้อความและเสียงพูด[ 24 ]การสังเคราะห์ข้อความเป็น เสียงพูดและการค้นหาเสียงพูดในภาษาที่มีทรัพยากรน้อย [ 25 ] เธอยังถือ ครองสิทธิบัตรหลายฉบับในด้าน TTS และการค้นหาเสียงพูด คลังข้อมูลที่เธอและผู้ร่วมงานได้รวบรวมไว้ ได้แก่ Boston Directions Corpus, Columbia SRI Colorado Deception Corpus และ Columbia Games Corpus
เธอดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการทางเทคนิคและคณะกรรมการบรรณาธิการจำนวนมาก เธอดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิก คณะกรรมการบริหารของ สมาคมวิจัยคอมพิวเตอร์ (CRA) และเป็นประธานร่วมของCRA-W [ 26 ] เธอยังได้รับการยกย่องในด้านความเป็นผู้นำในการขยายการมีส่วนร่วมในด้านการคำนวณอีกด้วย
รางวัล
รางวัลและเกียรติยศที่โดดเด่นของฮิร์ชเบิร์ก ได้แก่:
- ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสถาบันปัญญาประดิษฐ์แห่งชาติ และได้รับรางวัลการสำรวจปัญญาประดิษฐ์แห่งชาติ ประจำปี 2025
- ได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมปัญญาประดิษฐ์แห่งเอเชียแปซิฟิก (AAIA) ประจำปี 2024
- เหรียญเกียรติคุณบริการพิเศษ ISCA ประจำปี 2020
- ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ ( eredoctoraat ) จากTilburg Universityประเทศเนเธอร์แลนด์ 2561
- สมาคมศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา , 2018.
- สมาชิกIEEE ประจำปี 2017
- สถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ 2017 [ 27 ]
- สมาชิก ACMในปี 2015 [ 28 ]
- สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งสมาคมปรัชญาอเมริกันพ.ศ. 2557 [ 29 ]
- สมาชิกกิตติมศักดิ์สมาคมสัทวิทยาห้องปฏิบัติการพ.ศ. 2557 [ 30 ]
- สมาชิกผู้ก่อตั้ง สมาคมภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ (ACL) ปี 2011 [ 31 ]
- เหรียญรางวัลความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ ของสมาคมการสื่อสารการพูดระหว่างประเทศ (ISCA) ประจำปี 2011 [ 32 ]
- ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (Hedersdoktorer), KTH ( Royal Institute of Technology ) สตอกโฮล์ม, สวีเดน, 2550 [ 34 ]
- สมาชิก AAAIปี 1994 [ 35 ]
สิ่งพิมพ์
- ประวัติศาสตร์สังคมของ Puebla de Los Ángeles, 1531-60 , 1976
- การศึกษาเชิงประจักษ์เกี่ยวกับการขจัดความกำกวมของวลีบอกใบ้ปี 1991
- ฉันทลักษณ์และการสนทนา , 1998
- ผลงานตีพิมพ์ล่าสุดและข้อมูลอื่นๆ ดูได้ที่https://www.cs.columbia.edu/speech/
ลิงก์ภายนอก
- โฮมเพจของ Julia Hirschberg
- กลุ่มการประมวลผลภาษาพูดโคลัมเบีย