กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 23 นาที

จูเลียส เออร์วิง

จูเลียส วินฟิลด์ เออร์วิงที่ 2 (เกิด 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเล่นว่า " ดร.

จูเลียส เออร์วิง

จูเลียส เออร์วิง
เออร์วิงในปี 2016
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด( 22 กุมภาพันธ์ 1950 )22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493
ความสูงที่ระบุไว้6 ฟุต 7 นิ้ว (2.01 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้210 ปอนด์ (95 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลายรูสเวลต์ (รูสเวลต์, นิวยอร์ก)
วิทยาลัยมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ (ค.ศ. 1969–1971)
ดราฟท์ NBAปี 1972 : รอบแรก ลำดับที่ 12
ร่างโดยมิลวอกี บัคส์
อาชีพนักกีฬาพ.ศ. 2514–2530
ตำแหน่งก้าวเล็กไปข้างหน้า
ตัวเลข32, 6
ประวัติการทำงาน
พ.ศ. 25142516เวอร์จิเนีย สไควร์ส
พ.ศ. 25162519นิวยอร์กเน็ตส์
พ.ศ. 25192530ฟิลาเดลเฟีย 76ers
ผลงานเด่นในอาชีพ
สถิติการเล่นใน ABA และ NBA
คะแนน30,026 (24.2 ppg)
รีบาวน์10,525 (8.5 rpg)
ช่วยเหลือ5,176 (4.2 apg)
ดูสถิติได้ที่ NBA.com 
สถิติจากBasketball Reference
หอเกียรติยศบาสเกตบอล
หอเกียรติยศบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย

จูเลียส วินฟิลด์ เออร์วิงที่ 2 (เกิด 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเล่นว่า " ดร. เจ"เป็นอดีต นัก บาสเกตบอล อาชีพชาวอเมริกัน เขาช่วยทำให้สมาคมบาสเกตบอลอเมริกัน (ABA) ได้รับการยอมรับ และเป็นผู้เล่นที่มีชื่อเสียงที่สุดในลีกเมื่อรวมเข้ากับสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) หลังฤดูกาล พ.ศ. 2518-2519 [ 1 ]

เออร์วิงคว้าแชมป์ 3 สมัย รางวัล ผู้เล่นทรงคุณค่า 4 ครั้ง และรางวัลผู้ทำคะแนนสูงสุด 3 ครั้ง กับทีมเวอร์จิเนีย สไควร์สและนิวยอร์ก เน็ตส์ (ปัจจุบันคือบรูคลิน เน็ตส์ ใน NBA) ในลีก ABA และทีมฟิลาเดลเฟีย เซเวนตี้ซิกเซอร์ส ใน NBA ตลอด 16 ฤดูกาลที่เขาเล่น ไม่มีทีมใดของเขาพลาดการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเลย เขาเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดอันดับ 9 ในประวัติศาสตร์ ABA/NBA ด้วยคะแนน 30,026 คะแนน (รวม NBA และ ABA) เขาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการดังก์จากเส้นฟรีโทรว์ในการแข่งขันสแลมดังก์และเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าทั้งใน ABA และ NBA คำศัพท์เฉพาะในวงการบาสเกตบอลอย่าง " posterized"ถูกใช้ครั้งแรกเพื่ออธิบายท่าทางของเขา ในปี 1980 เออร์วิงได้รับเกียรติให้เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของลีกโดยได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมครบรอบ 35 ปีของ NBAในปี 1993 เออร์วิงได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่ หอ เกียรติยศบาสเกตบอล ในปี 1994 นิตยสาร Sports Illustratedได้ยกย่อง Erving ให้เป็นหนึ่งใน 40 นักกีฬาที่สำคัญที่สุดตลอดกาล ในปี 2004 เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬา Nassau County ในปี 1996 และ 2021 Erving ได้รับเกียรติอีกครั้งในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของลีก โดยได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ทีม ครบรอบ 50 ปี[ 2 ]และ75ปีของ NBA ตามลำดับ[ 3 ]

หลายคนถือว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักดังก์ที่ดีที่สุดของเกม แม้ว่าConnie Hawkins , "Jumping" Johnny Green , Elgin Baylor , Jim PollardและGus Johnsonจะแสดงการดังก์ที่น่าตื่นตาตื่นใจก่อนยุคของ Erving แต่ Erving ก็ได้นำการดังก์มาสู่กระแสหลัก[ 4 ]ท่าประจำตัวของเขาคือสแลมดังก์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาและทักษะพื้นฐานของเกมเช่นเดียวกับการเลี้ยงลูกแบบครอสโอเวอร์และการส่งลูกแบบไม่มอง ก่อน Erving การดังก์เป็นท่าที่ผู้เล่นตัวใหญ่ใช้กันบ่อยที่สุด โดยมักจะยืนใกล้ห่วงเพื่อแสดงความแข็งแกร่งอันน่าเกรงขาม ซึ่งถูกมองว่าเป็นเพียงสไตล์มากกว่าเนื้อหา หรือแม้แต่ไม่เป็นไปตามหลักการกีฬาโดยผู้ที่ยึดมั่นในหลักการของเกมหลายคน[ 5 ]อย่างไรก็ตาม วิธีที่เออร์วิงใช้การดังก์เป็นการยิงที่มีโอกาสสำเร็จสูง โดยเริ่มจากจุดที่ห่างจากห่วงพอสมควร และไม่จำเป็นต้องเป็นการแสดงกำลัง ทำให้การยิงแบบนี้เป็นกลยุทธ์ที่ยอมรับได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพยายามหลีกเลี่ยงการถูกบล็อก[ 6 ]แม้ว่าการดังก์จะยังคงถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อแสดงพลัง เป็นวิธีการข่มขู่ และเป็นวิธีปลุกเร้าทีมและผู้ชม แต่เออร์วิงได้แสดงให้เห็นว่าการดังก์ลูกบอลลงห่วงนั้นสามารถแสดงถึงศิลปะและความสง่างามได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเริ่มยิงจากระยะหลายฟุตจากเป้าหมาย[ 7 ]

ชีวิตช่วงต้น

เออร์วิงเกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ที่อีสต์มีโดว์บนเกาะลองไอส์แลนด์[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]และเติบโตตั้งแต่อายุ 13 ปีในรูสเวลต์ รัฐนิวยอร์กก่อนหน้านั้น เขาอาศัยอยู่ในเฮมป์สเตด ที่อยู่ใกล้เคียง เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมรูสเวลต์และเล่นให้กับทีมบาสเก็ตบอลของโรงเรียน เขาได้รับฉายาว่า "ด็อกเตอร์" หรือ "ดร. เจ" จากเพื่อนสมัยเรียนมัธยมชื่อลีออน ซอนเดอร์ส เขาอธิบายว่า "ผมเริ่มเรียก [ซอนเดอร์ส] ว่า 'ศาสตราจารย์' และเขาเริ่มเรียกผมว่า 'ด็อกเตอร์' ดังนั้นมันจึงเป็นแค่ระหว่างเรา...เราเป็นเพื่อนกัน เรามีฉายาของเรา และเราก็ใช้ฉายาเหล่านั้น...และนั่นคือที่มาของมัน" [ 11 ]

เออร์วิงเล่าว่า "ต่อมาใน ลีก Rucker Parkในฮาร์เล็ม เมื่อผู้คนเริ่มเรียกผมว่า 'Black Moses' และ 'Houdini' ผมบอกพวกเขาว่าถ้าพวกเขาอยากเรียกผมว่าอะไร ก็เรียกผมว่า 'Doctor' ก็ได้" [ 12 ]เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเล่นนี้ก็พัฒนาเป็น "Dr. Julius" และในที่สุดก็เป็น "Dr. J." [ 13 ]เออร์วิงถูกเรียกว่า "Dr. J" ครั้งแรกโดยเพื่อนและเพื่อนร่วมทีมในอนาคตของเขาใน Nets และ Squires อย่างWillie Sojourner [ 14 ]

เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัยและทีมชาติสหรัฐอเมริกา

เออร์วิงที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ประมาณปี 1970–71

เออร์วิงเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิร์สต์ในปี 1968 ในสองฤดูกาลของการแข่งขันบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย เขาทำคะแนนเฉลี่ย 26.3 แต้ม[ 15 ] และรีบาวด์ 20.2 ครั้งต่อเกม กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นเพียงหกคน[ 16 ]ที่ทำคะแนนเฉลี่ยมากกว่า 20 แต้มและรีบาวด์มากกว่า 20 ครั้งต่อเกมใน การแข่งขัน บาสเกตบอลชาย NCAA [ 17 ]ในปี 1968 NCAA ได้นำกฎที่ห้ามการดังก์ มา ใช้ ดังนั้นการดังก์ของเออร์วิงจึงมีเพียงเพื่อนร่วมทีมเห็นและรู้กันในระหว่างการฝึกซ้อมเท่านั้น[ 18 ]

สิบห้าปีต่อมา เออร์วิงทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ของเขาโดยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาความเป็นผู้นำและการบริหารเชิงสร้างสรรค์จากโรงเรียนผ่านโครงการมหาวิทยาลัยไร้กำแพง[ 19 ] [ 20 ]เออร์วิงยังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จาก UMass อีกด้วย[ 19 ]ในเดือนกันยายน 2021 รัฐแมสซาชูเซตส์ได้ให้เกียรติเออร์วิงโดยการเปิดตัวรูปปั้นด้านนอกศูนย์มัลลินส์ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย[ 21 ] [ 22 ]

ในปี 1970 เออร์วิงยังได้เล่นให้กับทีมพัฒนาโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกา โดยมีเป้าหมายที่จะผ่านการคัดเลือกเข้าสู่ทีมโอลิมปิกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972ที่มิวนิก ประเทศเยอรมนีเออร์วิงสวมเสื้อหมายเลข 6 เล่นในตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด และได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้เล่นที่ทำรีบาวด์ได้มากที่สุดของทีม เขาได้รับคะแนนโหวตสูงสุดสำหรับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า ( MVP)เป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของทีมชาติสหรัฐอเมริกา และประสบความสำเร็จในการแข่งขันกับผู้เล่นมืออาชีพจากสหภาพโซเวียต ฟินแลนด์ และประเทศอื่นๆ ในยุโรป เคียงข้างเพื่อนร่วมทีมอย่างบ็อบ แนช และพอล เวสต์ฟา[ 23 ]ในช่วงเวลานี้เองที่เออร์วิงเริ่มได้ยินการพูดคุยในหมู่เพื่อนร่วมทีมของเขาเกี่ยวกับสมาคมบาสเกตบอลอเมริกัน (ABA)และเป้าหมายใหม่ในการรับสมัครนักศึกษาระดับปริญญาตรีเพื่อเป็นแผนในการแข่งขันกับสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ[ 24 ]หลังจากการประชุมกับผู้จัดการทั่วไปของ ABA อย่าง Johnny "Red" Kerrและโค้ชในอนาคตอย่างAl Bianchiเขาจึงตัดสินใจแจ้งให้แม่ของเขาทราบว่าเขาจะเข้าร่วม ABA ในช่วงปลายปี 1971 ขณะพักอยู่ในโรงแรมในฟิลาเดลเฟียและพูดคุยกับตัวแทนสองหน้าชื่อ Steve Arnold เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นฟ้องร้องเกี่ยวกับสิทธิ์ของ Erving ในการเล่น NBA ให้กับAtlanta Hawksในปีถัดไป[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

อาชีพการงาน

เวอร์จิเนีย สไควร์ส (1971–1973)

แม้ว่ากฎของ NBA ในขณะนั้นจะไม่อนุญาตให้ทีมดราฟท์ผู้เล่นที่จบจากโรงเรียนมัธยมปลายมาได้ไม่ถึงสี่ปี แต่ ABA ได้กำหนดกฎ "ความยากลำบาก" ที่จะอนุญาตให้ผู้เล่นออกจากวิทยาลัยก่อนกำหนดได้[ 28 ]เออร์วิงใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงกฎนี้และออกจากแมสซาชูเซตส์หลังจากปีที่สามของเขาเพื่อเซ็นสัญญาสี่ปีมูลค่า 500,000 ดอลลาร์ซึ่งแบ่งจ่ายเป็นเจ็ดปีกับเวอร์จิเนีย สไควร์ส [ 29 ] [ 30 ] อย่างไรก็ตามสไควร์สถูกบังคับให้สละสิทธิ์การเลือกในรอบแรกของการดราฟท์ ABA ปี 1972 เพื่อให้ ABA อนุญาตให้มีการเคลื่อนไหวนี้ โดยต่อมาเป็นหนึ่งในสี่ทีมของ ABA ที่สละสิทธิ์การเลือกในรอบแรกของการดราฟท์ในปีนั้น[ 31 ]

เออร์วิงสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอย่างรวดเร็วและมีชื่อเสียงในด้านการดังก์ที่ดุดันและไร้ความปรานี เขาทำคะแนนได้ 27.3 แต้มต่อเกมในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่ ได้รับเลือกให้ติดทีม All-ABA Second Team ติดทีม ABA All-Rookie Team เป็นผู้นำใน ABA ด้านการรีบาวด์เกมรุก และจบอันดับสองรองจากอาร์ทิส กิลมอร์สำหรับรางวัล ABA Rookie of the Year เขาพาทีม Squires เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศดิวิชั่นตะวันออก ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับนิวยอร์กเน็ตส์ที่นำโดยริค แบร์รีในเจ็ดเกม เน็ตส์เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ แต่แพ้ให้กับทีมอินเดียนาเพเซอร์สที่เต็มไปด้วยดารา[ 32 ]

ข้อพิพาทสัญญาระหว่าง ABA และ NBA

ภายใต้กฎของ NBA เขามีสิทธิ์เข้าร่วมการดราฟท์ NBA ปี 1972และมิลวอกี บัคส์เลือกเขาในรอบแรก (ลำดับที่ 12) ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่จะทำให้เขาได้ร่วมทีมกับออสการ์ โรเบิร์ตสันและคาเรม อับดุล-จาบาร์ก่อนการดราฟท์ เขาได้เซ็นสัญญากับแอตแลนตา ฮอว์กส์มูลค่ามากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ พร้อมโบนัส 250,000 ดอลลาร์[ 33 ]การเซ็นสัญญากับฮอว์กส์เกิดขึ้นหลังจากข้อพิพาทกับสไควร์ส ซึ่งเขาเรียกร้องให้มีการเจรจาเงื่อนไขใหม่[ 30 ]เขาพบว่าตัวแทนของเขาในขณะนั้น สตีฟ อาร์โนลด์ ทำงานให้กับสไควร์ส และโน้มน้าวให้เขาเซ็นสัญญาที่ต่ำกว่าราคาตลาด[ 34 ]

เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดข้อพิพาทระหว่างสามทีมในสองลีก บัคส์ยืนยันสิทธิ์ในตัวเออร์วิงผ่านการดราฟต์ ในขณะที่สไควร์ไปขึ้นศาลเพื่อบังคับให้เขาปฏิบัติตามสัญญา เขาเข้าร่วม แคมป์ฝึกซ้อมของฮอว์กส์กับ พีท มาราเวิชเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึง เขาเล่นเกมอุ่นเครื่องสองเกมกับฮอว์กส์ จนกระทั่งเจ. วอลเตอร์ เคนเนดี ผู้บัญชาการ NBA ตัดสินว่าบัคส์เป็นเจ้าของสิทธิ์ในตัวเออร์วิงผ่านการดราฟต์ เคนเนดีปรับฮอว์กส์ 25,000 ดอลลาร์ต่อเกมฐานละเมิดคำตัดสินของเขา แอตแลนตาอุทธรณ์คำตัดสินของเคนเนดีต่อเจ้าของลีก ซึ่งสนับสนุนจุดยืนของบัคส์เช่นกัน[ 35 ]ในขณะที่รอการตัดสินของเจ้าของ เออร์วิงได้เล่นเกมอุ่นเครื่องอีกหนึ่งเกม ทำให้ฮอว์กส์ถูกปรับอีกครั้ง เออร์วิงสนุกกับช่วงเวลาสั้นๆ กับแอตแลนตา และต่อมาเขาก็ได้ทำซ้ำการเล่นหลังการฝึกซ้อมกับมาราเวิช กับ จอร์จ เกอร์วิน[ 36 ]

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ผู้พิพากษาเอ็ดเวิร์ด เนียเฮอร์ได้ออกคำสั่งห้ามไม่ให้เขาเล่นให้กับทีมอื่นใดนอกจากทีมสไควร์ส จากนั้นผู้พิพากษาได้ส่งคดีไปสู่กระบวนการอนุญาโตตุลาการเนื่องจากมีข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการในสัญญาของเออร์วิงกับเวอร์จิเนีย[ 36 ]เขาตกลงที่จะรายงานตัวกับทีมสไควร์สในระหว่างที่การอุทธรณ์คำสั่งห้ามของเขาดำเนินไปในศาล[ 37 ]

เมื่อกลับมาเล่นใน ABA เกมของเขาก็เจริญรุ่งเรือง และเขาสามารถทำคะแนนเฉลี่ยสูงสุดในอาชีพได้ถึง 31.9 คะแนนต่อเกมในฤดูกาล 1972–1973 ปีต่อมา Squires ที่มีปัญหาเรื่องการเงินได้ขายสัญญาของเขาให้กับนิวยอร์กเน็ตส์[ 38 ]

นิวยอร์ก เน็ตส์ (1973–1976)

เออร์วิงในปี 1974

เช่นเดียวกับทีม ABA ส่วนใหญ่ ทีม Squires อยู่ในสถานะทางการเงินที่ไม่มั่นคงนัก ทีมที่ขาดแคลนเงินสดได้ส่ง Erving ไปยัง Nets ในข้อตกลงที่ซับซ้อนซึ่งทำให้เขายังคงอยู่ใน ABA Erving เซ็นสัญญาแปดปีมูลค่า 350,000 ดอลลาร์ต่อปี ทีม Squires ได้รับเงิน 750,000 ดอลลาร์George Carterและสิทธิ์ในตัวKermit Washingtonสำหรับ Erving และWillie Sojournerนอกจากนี้ Nets ยังส่งเงิน 425,000 ดอลลาร์ให้กับ Hawks เพื่อชดเชยค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าปรับ และโบนัสที่จ่ายให้กับ Erving สุดท้าย แอตแลนตาจะได้รับค่าชดเชยการดราฟต์หากการควบรวมลีกส่งผลให้มีการดราฟต์ร่วมกัน[ 33 ]

เออร์วิงนำเน็ตส์คว้าแชมป์ ABA ครั้งแรกในปี 1973–1974 โดยเอาชนะยูทาห์ สตาร์ส [ 39 ] เออร์วิงสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเป็นผู้เล่นที่สำคัญที่สุดใน ABA การเล่นที่ยอดเยี่ยมของเขาทำให้เน็ตส์เป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดใน ABA และนำแฟนๆ และความน่าเชื่อถือมาสู่ลีก[ 40 ] การสิ้นสุดฤดูกาล ABA ปี 1975–76ในที่สุดก็ทำให้เกิดการควบรวม ABA–NBAเน็ตส์และนักเก็ตส์ได้ยื่นขอเข้าร่วม NBA ก่อนเริ่มฤดูกาล โดยคาดการณ์ถึงการควบรวมในที่สุดซึ่งทั้งสองลีกได้เสนอครั้งแรกในปี 1970 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากหลายสาเหตุ รวมถึงคดีฟ้องร้องเรื่องการเป็นฟรีเอเยนต์ของออสการ์ โรเบิร์ตสัน (ซึ่งยังไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงปี 1976) เน็ตส์ที่นำโดยเออร์วิงเอาชนะเดนเวอร์ นักเก็ตส์ในการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งสุดท้ายของ ABA ในรอบเพลย์ออฟ เออร์วิงทำคะแนนเฉลี่ย 34.7 แต้มและได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของรอบเพลย์ออฟ ในฤดูกาลนั้น เขาจบฤดูกาลด้วยการติดอันดับท็อป 10 ใน ABA ในด้านคะแนนต่อเกม รีบาวด์ต่อเกม แอสซิสต์ต่อเกม สตีลต่อเกม บล็อกต่อเกม เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ จำนวนลูกโทษที่ยิงได้ จำนวนลูกโทษที่พยายามยิง เปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้ม และจำนวนลูกโทษที่ยิงได้ นี่เป็นฤดูกาลเดียวใน ABA หรือ NBA ที่มีการทำผลงานเช่นนี้[ 41 ]

ฟิลาเดลเฟีย เซเว่นตี้ซิกเซอร์ส (1976–1987)

เออร์วิงในปี 1976

ทีม Nets, Nuggets , Indiana PacersและSan Antonio Spursเข้าร่วม NBA ในฤดูกาล 1976–1977โดยมี Erving และNate Archibald (ที่ได้มาจากการแลกเปลี่ยนกับKansas City ) ทำให้ Nets พร้อมที่จะกลับมาทำผลงานได้ดีเหมือนเดิม อย่างไรก็ตามNew York Knicksได้ขัดขวางแผนการของ Nets เมื่อพวกเขาเรียกร้องให้ Nets จ่ายเงิน 4.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการ "บุกรุก" ดินแดน NBA ของ Knicks หลังจากที่ Nets ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมสำหรับการเข้าร่วม NBA แล้ว เจ้าของทีมRoy Boeก็ผิดสัญญาที่จะขึ้นเงินเดือนให้ Erving Erving ปฏิเสธที่จะเล่นภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้และไม่เข้าร่วมการฝึกซ้อม[ 42 ]

หลังจากที่หลายทีม เช่นมิลวอกี บัคส์ , ลอสแอนเจลิส เลเกอร์สและฟิลาเดลเฟีย เซ เว่น ตี้ซิกเซอร์ส พยายามดึงตัวเขาไป เน็ตส์จึงเสนอสัญญาของเออร์วิงให้กับนิกส์เพื่อแลกกับการยกเว้นค่าชดเชย แต่ทางนิกส์ปฏิเสธ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์​​[ 43 ]จากนั้นซิกเซอร์สจึงตัดสินใจเสนอซื้อสัญญาของเออร์วิงในราคา 3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินใกล้เคียงกับค่าธรรมเนียมการขยายทีมของเน็ตส์ และโบก็แทบไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับข้อเสนอนี้[ 44 ]ในทางปฏิบัติแล้ว เน็ตส์ได้แลกเปลี่ยนผู้เล่นหลักของทีมเพื่อแลกกับตำแหน่งใน NBA ข้อตกลงของเออร์วิงทำให้เน็ตส์ล่มสลาย พวกเขาตกต่ำลงอย่างรวดเร็วด้วยสถิติ 22–60 ซึ่งแย่ที่สุดในลีก[ 45 ]หลายปีต่อมา โบเสียใจที่ต้องแลกเปลี่ยนเออร์วิงเพื่อเข้าร่วม NBA โดยกล่าวว่า "ข้อตกลงการควบรวมกิจการได้ทำลายเน็ตส์ในฐานะแฟรนไชส์ ​​NBA" [ 46 ]

เออร์วิงขอเสื้อหมายเลข 32 ที่เขาเคยใส่ใน ABA แต่ได้รับแจ้งว่าหมายเลขนั้นจะถูกยกเลิกเพื่อเป็นเกียรติแก่บิลลี่ คันนิงแฮม เขาจึงตัดสินใจใส่หมายเลข 6 แทนเพื่อเป็นเกียรติแก่บิล รัสเซลล์ซึ่งเป็นหนึ่งในฮีโร่ของเขาในวัยเด็ก[ 47 ] [ 48 ]เออร์วิงกลายเป็นผู้นำของสโมสรใหม่ของเขาอย่างรวดเร็วและนำพวกเขาไปสู่ฤดูกาลที่น่าตื่นเต้นด้วยชัยชนะ 50 เกม อย่างไรก็ตาม การเล่นร่วมกับดาราคนอื่นๆ เช่น จอร์จ แม็ก กินนิส อดีตดาวเด่นของ ABA ลอยด์ ฟรีออลสตาร์ NBA ในอนาคตและดั๊ก คอลลินส์ ที่ดุดัน ทำให้เขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การเล่นแบบทีมมากขึ้น แม้จะมีบทบาทน้อยลง แต่เออร์วิงก็ยังคงไม่เห็นแก่ตัว ซิกเซอร์สชนะในดิวิชั่นแอตแลนติกและเป็นทีมที่มีผู้ชมมากที่สุดใน NBA พวกเขาเอาชนะแชมป์เก่าอย่างบอสตันเซลติกส์เพื่อคว้าแชมป์สายตะวันออก เออร์วิงนำพวกเขาเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NBAกับพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์สของบิล วอลตัน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ซิกเซอร์สขึ้นนำ 2–0 เบลเซอร์สก็คว้าชัยชนะติดต่อกัน 4 เกมรวดหลังจากเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทอันโด่งดังระหว่างมอริซ ลูคัสและดาร์ริล ดอว์กินส์ซึ่งจุดประกายให้ทีมเบลเซอร์สฮึกเหิม[ 49 ]

เออร์วิงลงเล่นกับทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ในปี 1981

เออร์วิงประสบความสำเร็จนอกสนาม โดยเป็นหนึ่งในนักบาสเกตบอลคนแรกๆ ที่เป็นพรีเซนเตอร์สินค้าหลายอย่าง และมีรองเท้าที่วางจำหน่ายภายใต้ชื่อของเขาเอง นอกจากนี้เขายังแสดงนำในภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับบาสเกตบอลเรื่องThe Fish That Saved Pittsburgh ในปี 1979 อีกด้วย ในช่วงหลายปีต่อมา เออร์วิงต้องเผชิญกับทีมที่ยังเล่นได้ไม่ถึงระดับเดียวกับเขา ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่แฟรนไชส์ซิกเซอร์สจะสร้างทีมขึ้นมาโดยมีเออร์วิงเป็นแกนหลัก ในที่สุด โค้ชบิลลี่ คันนิงแฮมและผู้เล่นระดับท็อปอย่างมอริซ ชีคส์แอ นด รูว์ โทนี่และบ็อบบี้ โจนส์ก็เข้ามาเสริมทีม และแฟรนไชส์ก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก

ทีม Sixers ยังคงตกรอบใน รอบชิงชนะเลิศ ของสายตะวันออก ถึงสองครั้ง ในปี 1979 แลร์รี เบิร์ดเข้าสู่ลีกและฟื้นฟู ทีม บอสตัน เซลติกส์และการแข่งขันอันเป็นตำนานระหว่างเซลติกส์กับ 76ersโดยทั้งสองทีมเผชิญหน้ากันในรอบชิงชนะเลิศของสายตะวันออกในปี 1980, 1981, 1982 และ 1985 การแข่งขันระหว่างเบิร์ดกับเออร์วิงกลายเป็นคู่ปรับที่สำคัญที่สุดในวงการกีฬา (ควบคู่ไปกับการแข่งขันระหว่างเบิร์ดกับแมจิก จอห์นสัน ) ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดวิดีโอเกม ยุคแรกๆ ของ Electronic Arts ที่ชื่อว่า One on One: Dr. J vs. Larry Birdในปี 1980 76ers เอาชนะเซลติกส์เพื่อผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NBAกับลอสแอนเจลิส เลเกอร์สที่นั่น เออร์วิงได้แสดงท่า "Baseline Move" อันเป็นตำนาน ซึ่งเป็นการเลย์อัพแบบย้อนกลับหลังแป้น อย่างไรก็ตาม เลเกอร์สชนะซีรีส์ไป 4-2 ด้วยฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมจากแมจิก จอห์นสัน และคนอื่นๆ นอกจากนี้ Erving ยังทำคะแนนสามแต้มได้เพียงลูกเดียวในรอบชิงชนะเลิศ NBA ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการนำเส้นสามแต้มมาใช้ในลีก[ 50 ]

เออร์วิงเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของลีกอีกครั้งในฤดูกาล 1980–1981 และ 1981–1982 แม้ว่าจะผิดหวังมากขึ้นเมื่อซิกเซอร์สพลาดท่าสองครั้งในรอบเพลย์ออฟ: ในปี 1981 เซลติกส์เอาชนะพวกเขาใน 7 เกมในรอบชิงชนะเลิศฝั่งตะวันออกปี 1981 หลังจากที่ฟิลาเดลเฟียนำซีรีส์อยู่ 3–1 แต่แพ้ทั้งเกมที่ 5 และเกมที่ 6 ด้วยคะแนน 2 แต้ม และเกมตัดสินที่ 7 ด้วยคะแนน 1 แต้ม และในปี 1982 ซิกเซอร์สสามารถเอาชนะแชมป์เก่าอย่างเซลติกส์ได้ใน 7 เกมในรอบชิงชนะเลิศฝั่งตะวันออกปี 1982 แต่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศ NBA ให้กับลอสแอนเจลิส เลเกอร์สใน 6 เกม แม้จะพ่ายแพ้เหล่านี้ เออร์วิงก็ยังได้รับรางวัลMVP ของ NBA ในปี 1981 และได้รับเลือกให้ติดทีม All-NBA First Team อีกครั้งในปี 1982 [ 51 ]

สำหรับฤดูกาล 1982–1983ทีมซิกเซอร์สได้องค์ประกอบที่ขาดหายไปเพื่อต่อสู้กับจุดอ่อนในตำแหน่งเซ็นเตอร์ของพวกเขา นั่นคือโมเสส มาโลนด้วยการมีเซ็นเตอร์-ฟอร์เวิร์ดที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ทีมซิกเซอร์สจึงครองเกมตลอดทั้งฤดูกาล ทำให้มาโลนทำนายผลการแข่งขันรอบเพลย์ออฟอันโด่งดังว่า "โฟ-โฟ-โฟ (สี่-สี่-สี่)" โดยคาดหวังว่าทีม 76ers จะกวาดชัยชนะทั้งสามรอบของการแข่งขันรอบเพลย์ออฟเพื่อคว้าแชมป์ NBA [ 52 ]ในความเป็นจริง ทีมซิกเซอร์สชนะสี่-ห้า-สี่ โดยแพ้หนึ่งเกมให้กับมิลวอกี บัคส์ในรอบชิงชนะเลิศของสาย จากนั้นก็กวาดชัยชนะเหนือเลเกอร์สเพื่อคว้าแชมป์ NBA

เออร์วิงในช่วงฤดูกาลสุดท้ายของเขาในปี 1987

เออร์วิงยังคงรักษาฝีมือการเล่นระดับออลสตาร์ไว้ได้จนถึงช่วงบั้นปลายชีวิต โดยทำคะแนนเฉลี่ย 22.4, 20.0, 18.1 และ 16.8 แต้มต่อเกมในฤดูกาลสุดท้ายของเขา[ 53 ]ในปี 1986 เขาประกาศว่าจะเกษียณหลังจากจบฤดูกาลนั้น ในฤดูกาลสุดท้ายนั้น ทีมคู่แข่งต่างแสดงความเคารพต่อเออร์วิงในเกมสุดท้ายที่เขาเล่นในสนามกีฬาของพวกเขา รวมถึงในเมืองต่างๆ เช่น บอสตันและลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นคู่ปรับตลอดกาลของเขาในรอบเพลย์ออฟ[ 54 ]เมื่อวันที่ 17 เมษายน 1987 ในเกมกับอินเดียนา เพเซอร์สเออร์วิงทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาลนั้น 38 แต้มต่อหน้าผู้ชมในฟิลาเดลเฟียในเกมเหย้าสุดท้ายของเขา เพื่อทำคะแนนรวม 30,000 แต้มในฐานะผู้เล่น ABA/NBA [ 55 ]เขาปิดฉากอาชีพด้วยความพ่ายแพ้ต่อมิลวอกี บัคส์ในรอบแรก

การเกษียณอายุ

เออร์วิงประกาศเลิกเล่นในปี 1987 ตอนอายุ 37 ปีจอห์นนี่ เคอร์บอกกับเทอร์รี่ พลูโต นักประวัติศาสตร์ ABA ว่า "จูเลียส เออร์วิงในวัยหนุ่มนั้นเหมือนกับโทมัส เอดิสัน เขาคิดค้นสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอทุกคืน" เขายังเป็นหนึ่งในผู้เล่นไม่กี่คนในวงการบาสเกตบอลยุคใหม่ที่มีหมายเลขเสื้อถูกยกเลิกการใช้งานโดยสองแฟรนไชส์ ​​ได้แก่ บรู๊คลิน เน็ตส์ (เดิมคือ นิวยอร์ก เน็ตส์ และ นิวเจอร์ซีย์ เน็ตส์) ที่ยกเลิกหมายเลข 32 ของเขา และฟิลาเดลเฟีย 76ers ที่ยกเลิกหมายเลข 6 ของเขา เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมรอบด้านและยังเป็นผู้เล่นเกมรับที่ถูกประเมินค่าต่ำกว่าความเป็นจริง ในสมัยที่เล่นใน ABA เขาจะประกบผู้เล่นตำแหน่งฟอร์เวิร์ดที่ดีที่สุด ไม่ว่าจะเป็นสมอลล์ฟอร์เวิร์ดหรือพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด เป็นเวลากว่า 40 นาทีต่อเกม และในขณะเดียวกันก็เป็นผู้ส่งบอลที่ดีที่สุด ผู้เลี้ยงบอลที่ดีที่สุด และผู้ทำแต้มสำคัญในทุกคืน ความสามารถผาดโผนและการทำแต้มสำคัญๆ ของเออร์วิงหลายอย่างไม่เป็นที่รู้จักเนื่องจากการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของ ABA มีน้อยมาก หลายคนยกให้เขาเป็นนักดังก์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

ตลอดอาชีพการเล่นใน ABA และ NBA เขาสามารถทำคะแนนได้มากกว่า 30,000 แต้ม ในปี 1993 เออร์วิงได้รับการเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอล Naismith Memorialและในปี 1996 เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอล NYCเมื่อเขาเกษียณ เออร์วิงติดอันดับท็อปห้าในด้านการทำคะแนน (อันดับสาม), การทำฟิลด์โกล (อันดับสาม), การพยายามทำฟิลด์โกล (อันดับห้า) และการขโมยบอล (อันดับหนึ่ง) ในรายชื่อผู้ทำคะแนนรวม NBA/ABA เออร์วิงอยู่อันดับสามด้วยคะแนน 30,026 แต้ม ณ ปี 2022 เออร์วิงอยู่อันดับแปดในรายชื่อ รองจากเลบรอน เจมส์ , คารีม อับดุล-จาบาร์ , คาร์ล มาโลน , โคบี ไบรอัน ท์ , ไมเคิล จอร์แดน , เดิร์ก โนวิตซ์กี้และวิลต์ แชมเบอร์เลนเท่านั้น

มรดก

การแข่งขันสแลมดังก์ ABA ปี 1976

รูปปั้นของเออร์วิงในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย เปิดตัวในเดือนมกราคม ปี 1989

ในการแข่งขันที่น่าจดจำครั้งนี้ เออร์วิงเผชิญหน้ากับจอร์จ "ดิ ไอซ์แมน" เกอร์วิน , ออลสตาร์และอดีตเพื่อนร่วมทีมแลร์รี "สเปเชียล เค" เคนอน , MVP อาร์ทิส "ดิ เอ-เทรน" กิลมอร์และเดวิด "ดิ สกายวอล์คเกอร์" ทอมป์สัน เออร์วิงเริ่มต้นด้วยการดังก์ลูกบาสสองลูกลงห่วง จากนั้นเขาก็แสดงท่าทางที่ทำให้การแข่งขันสแลมดังก์เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ เขาวิ่งไปอีกฝั่งของสนามแล้ววิ่งกลับมาดังก์ลูกบาสจากเส้นฟรีโทรว์ แม้ว่าการดังก์จากเส้นฟรีโทรว์จะเคยมีผู้เล่นคนอื่นทำมาก่อนแล้ว ( เช่น จิม พอลลาร์ดและวิลต์ แชมเบอร์เลนในช่วงทศวรรษ 1950) แต่เออร์วิงเป็นผู้แนะนำการดังก์จากเส้นฟรีโทรว์ให้ผู้ชมวงกว้างได้รู้จัก เมื่อเขาสาธิตท่าทางนี้ในการแข่งขันสแลมดังก์ออล สตาร์เกม ABA ปี 1976

ดังก์ข้ามบิล วอลตัน

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเกมที่ 6 ของรอบชิงชนะเลิศ NBA ปี 1977หลังจากที่พอร์ตแลนด์ทำแต้มได้ เออร์วิงก็วิ่งไปทั่วสนามทันทีโดยมีผู้เล่นเบลเซอร์สทั้งทีมคอยป้องกันเขา เขาใช้ท่าครอสโอเวอร์เพื่อหลบหลีกผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามหลายคน และดูเหมือนจะลื่นไถลไปที่ห่วงได้อย่างง่ายดาย โดยมีบิล วอลตัน ตำนานเกมรับของ UCLA รออยู่ในตำแหน่งโพสต์ เออร์วิงก็กระโดดดังก์อย่างรุนแรงข้ามแขนที่เหยียดออกของวอลตัน การดังก์ครั้งนี้ได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นหนึ่งในการดังก์ที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา เนื่องจากเขาต้องวิ่งไปทั่วสนามโดยมีผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามทั้งห้าคนวิ่งตามไปด้วย การเคลื่อนไหวนี้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของการก้าวเข้าสู่ NBA ที่มีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์มากขึ้น

การเคลื่อนไหวพื้นฐาน

หนึ่งในจังหวะการเล่นที่น่าจดจำที่สุดของเขาเกิดขึ้นในรอบชิงชนะเลิศ NBA ปี 1980เมื่อเขาแสดงการชู้ตแบบฟิงเกอร์โรลที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้หลังแป้นบาส[ 56 ] [ 57 ]เขาเลี้ยงบอลผ่านมาร์ค แลนด์สเบอร์เกอร์ ฟอร์เวิร์ด ของเลเกอร์ส ที่เส้นฐานด้านขวาและเข้าไปทำเลย์อัพ จากนั้น คาเรม อับดุล-จาบาร์เซ็นเตอร์สูง 7 ฟุต 2 นิ้วก็วิ่งตัดหน้าเขา ขวางทางไปยังห่วงและบังคับให้เขาออกไปด้านนอก กลางอากาศ เห็นได้ชัดว่าเออร์วิงจะลงพื้นหลังแป้นบาส แต่เขาก็สามารถเอื้อมมือไปทำเลย์อัพด้วยมือขวาได้สำเร็จ แม้ว่าทั้งตัวของเขา รวมถึงไหล่ซ้ายของเขา จะอยู่หลังห่วงแล้วก็ตาม ท่านี้พร้อมกับดังก์จากเส้นฟรีโทรว์ของเขา กลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญในอาชีพของเขา นิตยสารSports Illustrated เรียกมัน ว่า "เลย์อัพย้อนกลับบินที่เป็นไปไม่ได้ แม้แต่สำหรับดร.เจ" ดร.เจเรียกมันว่า "แค่ท่าหนึ่ง"

ดังก์ "ร็อค เดอะ เบบี้" เหนือไมเคิล คูเปอร์

อีกหนึ่งจังหวะการเล่นที่น่าจดจำที่สุดของเออร์วิงเกิดขึ้นในช่วงท้ายเกมฤดูกาลปกติกับลอสแอนเจลิส เลเกอร์สในปี 1983 หลังจากที่มอริซ ชีคส์ การ์ด ของซิกเซอร์ส สกัดบอลจากการส่งของเจมส์เวิร์ธตีฟอร์เวิร์ดของเลเกอร์ส เออร์วิงก็คว้าบอลและพุ่งลงไปทางด้านซ้ายของสนาม โดยมีผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามเพียงคนเดียวที่ต้องเอาชนะ นั่นคือไมเคิล คูเปอร์ ผู้เล่นแนวรับอันดับต้นๆ ของเลเกอร์ส เมื่อเขาเข้ามาใกล้เส้น 3 คะแนน เขาใช้ข้อมือและแขนโอบบอลไว้ โยกบอลไปมา ก่อนที่จะกระโดดดังก์อย่างที่ชิค เฮิร์น ผู้ประกาศข่าววิทยุของเลเกอร์ส บรรยายไว้ว่าเป็นการ ดังก์แบบ "ร็อค เดอะ เบบี้" คือเขาเหวี่ยงบอลไปด้านหลังศีรษะและดังก์ข้ามคูเปอร์ที่ก้มหลบ การดังก์ครั้งนี้โดยทั่วไปถือเป็นหนึ่งในการดังก์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล[ 58 ]

อาชีพหลังเลิกเล่นบาสเกตบอล

เออร์วิง (ซ้ายบน) พร้อมด้วยอดีตผู้เล่น NBA คนอื่นๆ เยี่ยมชม ร้านค้า NBAในนิวยอร์กเมื่อเดือนมกราคม 2005

เออร์วิงได้รับปริญญาตรีในปี 1986 จากมหาวิทยาลัยไร้กำแพงที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิร์สต์ [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] หลังจากอาชีพนักบาสเกตบอลของเขาจบลง เขาได้กลายเป็นนักธุรกิจ โดยได้เป็นเจ้าของ โรงงานบรรจุ ขวดโคคา-โคล่าในฟิลาเดลเฟียและทำงานเป็นนักวิเคราะห์ทางโทรทัศน์ ในปี 1997 เขาได้เข้าร่วมฝ่ายบริหารของออร์แลนโด แมจิกในตำแหน่งรองประธานของ RDV Sports และรองประธานบริหาร[ 62 ]

เออร์วิงและอดีตนักวิ่ง NFL โจ วอชิงตันได้ก่อตั้ง ทีม NASCAR Busch Seriesตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2000 [ 63 ]ซึ่งกลายเป็นทีมแข่งรถ NASCAR ทีมแรกในทุกระดับที่เป็นเจ้าของโดยชนกลุ่มน้อยทั้งหมด ทีมนี้ได้รับการสนับสนุนจากDr Pepperตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการดำเนินงาน เออร์วิงซึ่งเป็นแฟนการแข่งรถเอง กล่าวว่าการเข้าสู่ NASCAR ของเขาเป็นการพยายามที่จะเพิ่มความสนใจใน NASCAR ในหมู่ชาวแอฟริกันอเมริกัน เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของConverse (ก่อนที่บริษัทจะล้มละลายในปี 2001) Darden Restaurants , Saks IncorporatedและThe Sports Authorityณ ปี 2009 เออร์วิงเป็นเจ้าของThe Celebrity Golf Club Internationalนอกเมืองแอตแลนตา แต่สโมสรถูกบังคับให้ยื่นขอล้มละลายในเวลาต่อมาไม่นาน[ 64 ]เขาได้รับการจัดอันดับโดยESPNให้เป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20

ในปี 1991 เขาได้ทำการบรรยายในผลงานเพลงLincoln Portrait ของ Copland ร่วมกับวง Philadelphia Orchestraภายใต้การ กำกับของ Riccardo Mutiในคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบวันเกิดปีที่ 62 ของMartin Luther King Jr. ผู้ ล่วงลับ คอนเสิร์ตดังกล่าวได้รับการออกอากาศและสามารถรับชมได้ทาง YouTube

เออร์วิงปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องPhiladelphia ในปี 1993 ซึ่งนำแสดงโดยทอม แฮงค์สและเดนเซล วอชิงตันและในซิตคอมเรื่องHangin' with Mr. Cooperในปี 1995 [ 65 ] [ 66 ]เขาปรากฏตัวในบทบาทรัฐมนตรีในภาพยนตร์รีเมคเรื่องSteel Magnolias ในปี 2012 ทางช่อง Lifetime [ 67 ]เขายังปรากฏตัวในบทบาทตัวเองในตอน " Lice " ซึ่งเป็นตอนที่สิบของซีซั่นที่เก้าของซีรีส์ตลกเรื่องThe Office (2013) [ 68 ]เออร์วิงปรากฏตัวในบทบาทตัวเองในภาพยนตร์เรื่องHustle ในปี 2022 ซึ่งนำแสดงโดยอดัม แซนด์เลอร์และฮวนโช เอร์นันโกเม

สถิติอาชีพ

ตำนาน
  จีพี เกมที่เล่น   จีเอส  การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นแล้ว  MPG  นาทีต่อเกม
 FG%  เปอร์เซ็นต์ การเตะฟิลด์โกล 3P%  เปอร์เซ็นต์ การยิงสามแต้ม FT%  เปอร์เซ็นต์ การยิงลูกโทษ
 เกมอาร์เค  รีบาวด์ต่อเกม  เอพีจี  แอสซิสต์ต่อเกม  สป.จี  จำนวนการขโมยต่อเกม
 บีพีจี  บล็อกต่อเกม  พีพีจี  คะแนนต่อเกม  ตัวหนา  สูงสุดในอาชีพ
 †  คว้าแชมป์ NBA *  นำเป็นอันดับหนึ่งของลีก
ระบุฤดูกาลที่ทีมของเออร์วิงคว้าแชมป์ ABA
* บันทึก ABA

ฤดูกาลปกติ

ปี ทีม จีพีจีเอสMPGFG%3P%FT%เกมอาร์เคเอพีจีสป.จีบีพีจีพีพีจี
พ.ศ. 2514–2525เวอร์จิเนีย (เอบีเอ) 8441.8.498.188.74515.74.027.3
พ.ศ. 2515–2516เวอร์จิเนีย (เอบีเอ) 7142.2 *.496.208.77612.24.22.51.831.9 *
1973–74นิวยอร์ก (เอบีเอ) 8440.5.512.395.76610.75.22.32.427.4*
พ.ศ. 2517–2518นิวยอร์ก (เอบีเอ) 84 *40.5.506.333.79910.95.52.21.927.9
1975–76นิวยอร์ก (เอบีเอ) 8438.6.507.330.80111.05.02.51.929.3*
พ.ศ. 2519–2510ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 8235.9.499.7778.53.71.91.421.6
พ.ศ. 2520–2511ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 7432.8.502.8456.53.81.81.320.6
พ.ศ. 2521–2522ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 7835.9.491.7457.24.61.71.323.1
พ.ศ. 2522-2533ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 7836.1.519.200.7877.44.62.21.826.9
พ.ศ. 2523–2534ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 8235.0.521.222.7878.04.42.11.824.6
พ.ศ. 2524–2535ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 818134.4.546.273.7636.93.92.01.724.4
1982–83ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 727233.6.517.286.7596.83.71.61.821.4
พ.ศ. 2526–2537ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 777734.8.512.333.7546.94.01.81.822.4
พ.ศ. 2527–2538ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 787832.5.494.214.7655.33.01.71.420.0
พ.ศ. 2528–2539ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 747433.4.480.281.7855.03.41.51.118.1
พ.ศ. 2529–2530ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 606032.0.471.264.8134.43.21.31.616.8
อาชีพ 1,24344236.4.506.298.7778.54.22.01.724.2
ออลสตาร์ 161128.1.496.667.7936.73.71.31.020.1

รอบเพลย์ออฟ

ปี ทีม จีพีจีเอสMPGFG%3P%FT%เกมอาร์เคเอพีจีสป.จีบีพีจีพีพีจี
พ.ศ. 2515เวอร์จิเนีย (เอบีเอ) 1145.8.518.250.83520.46.533.3
พ.ศ. 2516เวอร์จิเนีย (เอบีเอ) 543.8.527.000.7509.03.229.6
1974นิวยอร์ก (เอบีเอ) 1441.4.528.455.7419.64.81.61.427.9
พ.ศ. 2518นิวยอร์ก (เอบีเอ) 542.2.455.000.8449.85.61.01.827.4
1976นิวยอร์ก (เอบีเอ) 1342.4.533.286.80412.64.91.92.034.7
พ.ศ. 2520ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 1939.9.523.8216.44.52.21.227.3
พ.ศ. 2521ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 1035.8.489.7509.74.01.51.821.8
พ.ศ. 2522ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 941.3.517.7617.85.92.01.925.4
1980ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 1838.6.488.222.7947.64.42.02.124.4
1981ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 1637.0.475.000.7577.13.41.42.622.9
พ.ศ. 2525ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 2137.1.519.167.7527.44.71.81.822.0
1983ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 1337.9.450.000.7217.63.41.22.118.4
1984ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 538.8.474.000.8646.45.01.61.218.2
พ.ศ. 2528ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 131333.4.449.000.8575.63.71.90.817.1
พ.ศ. 2529ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 121236.1.450.182.7385.84.20.91.317.7
พ.ศ. 2530ฟิลาเดลเฟีย (NBA) 5536.0.415.333.8405.03.41.41.218.2
อาชีพ 1893038.9.496.224.7848.54.41.71.724.2

สถิติสูงสุดในอาชีพ

สถิติ ค่า ฝ่ายตรงข้าม วันที่
คะแนน 45 ปะทะ บอสตัน เซลติกส์ 1 พฤศจิกายน 2523
ทำประตูได้ 19 ที่คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2523
การพยายามเตะฟิลด์โกล 32 ที่คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส วันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2521
ลูกโทษลง 1 ลูก พลาด 1 ลูก 19-20 ปะทะ ชิคาโก บูลส์ 28 มีนาคม 2522
ลูกโทษลง 19 ปะทะ ชิคาโก บูลส์ 28 มีนาคม 2522
การยิงลูกโทษ 20 ปะทะ ชิคาโก บูลส์ 28 มีนาคม 2522
ขโมย 8 ปะทะ วอชิงตัน บุลเล็ตส์ วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519
การบล็อกลูกยิง 8 ปะทะ ดีทรอยต์ พิสตันส์ วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2525
การบล็อกลูกยิง 7 ปะทะ มิลวอกี บัคส์ 28 มีนาคม 2529
การเสียบอล 10 ที่แอตแลนตา ฮอว์กส์ วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520

บันทึก

  • หนึ่งในเจ็ดผู้เล่นที่ทำสถิติขโมยบอล 1,300 ครั้งและบล็อกลูก 1,300 ครั้งในอาชีพ ABA/NBA:
  • เป็นผู้เล่น NBA เพียงคนเดียวที่ทราบกันว่าได้รับรางวัลนี้:
    • ทำคะแนนได้ 42 แต้ม รีบาวด์ 18 ครั้ง และบล็อก 4 ครั้ง พร้อมทั้งยิงลูกโทษลง 100% ในเกมเดียว (10 ตุลาคม 1973)
    • ทำคะแนนได้ 49 แต้ม แอสซิสต์ 6 ครั้ง สตีล 5 ครั้ง และบล็อก 3 ครั้ง ในเกมเดียว (10 มกราคม 1976)
    • 28 คะแนน, 10 แอสซิสต์, 5 สตีล และ 5 บล็อกช็อต (5 ธันวาคม 1979 และ 27 พฤศจิกายน 1981)
    • 39 คะแนน 7 รีบาวด์ และ 3 สตีล โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 87.5% และอัตราการยิงลูกโทษ 100% (2 มีนาคม 1980)
    • 34 คะแนน 7 สตีล และ 3 บล็อกช็อต โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 72% (12 พฤศจิกายน 1980)
    • 39 คะแนน 3 สตีล 3 บล็อก และเสียเทิร์นโอเวอร์ไม่เกิน 2 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 72% และอัตราการยิงลูกโทษ 92% (25 กุมภาพันธ์ 1981)
    • ทำคะแนนได้ 30 แต้ม แอสซิสต์ 7 ครั้ง สตีล 5 ครั้ง และบล็อก 4 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 80% และอัตราการยิงลูกโทษ 100% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
    • ทำคะแนนได้ 44 แต้ม รีบาวด์ 11 ครั้ง แอสซิสต์ 7 ครั้ง และบล็อก 8 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 68% ในเกมเดียว (11 ธันวาคม 1982)
  • เป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ NBA ที่มีสถิติลงเล่นหลายเกม:
    • ขโมยบอล 4 ครั้ง และบล็อกลูกยิง 4 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากพื้นสนาม 75% และอัตราการยิงลูกโทษ 83% (14 มีนาคม 1982 และ 10 กุมภาพันธ์ 1983)
  • เป็นหนึ่งในสองผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ NBA ที่ทำสถิติลงเล่นหลายเกม:
    • ทำแอสซิสต์ 7 ครั้ง สตีล 5 ครั้ง และบล็อก 4 ครั้ง พร้อมทั้งยิงลูกโทษลง 100% (5 ธันวาคม 1979, 14 มีนาคม 1982)
      • ผู้เล่นอีกคนคือ ฮาคีม โอลาจูวอน เกิดวันที่ 25 มกราคม 1994 และเสียชีวิตวันที่ 7 เมษายน 1994
    • 42 คะแนน 7 รีบาวด์ 6 แอสซิสต์ และ 4 บล็อก (11 ธันวาคม 1982 และ 8 กุมภาพันธ์ 1984)
      • ผู้เล่นอีกคนคือไมเคิล จอร์แดนซึ่งทำได้ถึงสามครั้ง (26 มกราคม 1985, 16 กุมภาพันธ์ 1987 และ 11 มีนาคม 1987)
  • หนึ่งในสองผู้เล่น NBA ที่เป็นที่รู้จักว่าได้รับ:
    • ทำคะแนนได้ 49 แต้ม รีบาวด์ 8 ครั้ง สตีล 5 ครั้ง และบล็อก 3 ครั้ง พร้อมกับยิงลูกโทษได้แม่นยำถึง 90% ในเกมเดียว (10 มกราคม 1976)
    • ทำคะแนน 28 แต้ม แอสซิสต์ 10 ครั้ง สตีล 8 ครั้ง และบล็อก 2 ครั้ง ในเกมเดียว (12 พฤศจิกายน 1976)
    • ทำคะแนน 40 แต้ม แอสซิสต์ 8 ครั้ง และสตีล 6 ครั้ง พร้อมทั้งยิงลูกโทษลง 100% ในเกมเดียว (9 เมษายน 1977)
    • ทำคะแนน 40 แต้ม รีบาวด์ 11 ครั้ง แอสซิสต์ 8 ครั้ง และสตีล 6 ครั้ง ในเกมเดียว โดยยิงลูกโทษลง 100% (9 เมษายน 1979 – รอบเพลย์ออฟ)
      • ผู้เล่นอีกคนคือ ไมเคิล จอร์แดน ในเกมที่ชิคาโก้พบกับนิวยอร์ก วันที่ 13 พฤษภาคม 1989 – รอบเพลย์ออฟ
    • 40 คะแนน 11 ​​รีบาวด์ 6 สตีล และยิงลูกโทษลง 100% (9 เมษายน 1977)
  • ทำแอสซิสต์ 10 ครั้ง สตีล 5 ครั้ง และบล็อก 5 ครั้ง พร้อมกับยิงลูกโทษลง 100% ในเกมเดียว (5 ธันวาคม 1979)
    • ทำคะแนน 30 แต้ม แอสซิสต์ 7 ครั้ง และบล็อก 4 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงลง 80% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
    • ทำสถิติ 13 รีบาวด์ 7 แอสซิสต์ และ 5 สตีล โดยมีอัตราการยิงลง 80% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
      • ผู้เล่นอีกคนคือFat Lever , 24 พฤศจิกายน 1987
    • ทำรีบาวด์ได้ 13 ครั้ง และขโมยบอลได้ 5 ครั้ง พร้อมกับทำเปอร์เซ็นต์การยิงจากสนาม 80% และเปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ 100% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
    • ทำคะแนนได้ 30 แต้มและขโมยบอลได้ 5 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 80% และอัตราการยิงลูกโทษ 100% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
      • ผู้เล่นอีกคนคือAmar'e Stoudemire , 5 พฤศจิกายน 2008
    • ทำคะแนนได้ 44 แต้ม รีบาวด์ 11 ครั้ง และบล็อก 8 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 68% ในเกมเดียว (11 ธันวาคม 1982)
  • เป็นหนึ่งในสามผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ NBA ที่ได้รับ:
    • ทำคะแนนได้ 49 แต้ม รีบาวด์ 8 ครั้ง แอสซิสต์ 6 ครั้ง และสตีล 5 ครั้ง ในเกมเดียว พร้อมทั้งยิงลูกโทษลง 100% ในเกมเดียว (10 มกราคม 1976)
    • ทำคะแนน 40 แต้ม รีบาวด์ 10 ครั้ง แอสซิสต์ 7 ครั้ง และสตีล 6 ครั้ง ในเกมเดียว (9 เมษายน 1977)
      • ผู้เล่นคนอื่นๆ ได้แก่ แลร์รี เบิร์ด วันที่ 10 มกราคม 1982 และไมเคิล จอร์แดน วันที่ 3 มกราคม 1989 และ 13 พฤษภาคม 1989 (รอบเพลย์ออฟ)
    • ทำคะแนน 30 แต้ม แอสซิสต์ 7 ครั้ง และสตีล 5 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงลง 80% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
      • ผู้เล่นคนอื่นๆ ได้แก่ คารีม อับดุล-จาบาร์ เกิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1976 และเบน ซิมมอนส์เกิดเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2020
    • ทำรีบาวด์ได้ 13 ครั้ง สตีล 5 ครั้ง และบล็อก 4 ครั้ง พร้อมกับทำเปอร์เซ็นต์การยิงจากสนามได้ 80% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
    • ทำแอสซิสต์ 7 ครั้ง และบล็อกลูก 4 ครั้ง โดยมีอัตราการยิงจากสนาม 80% และอัตราการยิงลูกโทษ 100% ในเกมเดียว (14 มีนาคม 1982)
      • ผู้เล่นคนอื่นๆ ได้แก่ คารีม อับดุล-จับบาร์, 9 ธันวาคม 1979 และยูซุฟ นูร์คิช , 11 มกราคม 2019

รางวัลและเกียรติยศ

หอเกียรติยศ

เอ็นบีเอ

เอ็นซีเอเอ

สื่อ

อื่น

  • ในปี 2018 BIG3ได้ตั้งชื่อถ้วยรางวัลแชมป์เพื่อเป็นเกียรติแก่ ดร. เจ[ 90 ]

ชีวิตส่วนตัว

เออร์วิงเป็นคริสเตียนเขาได้พูดถึงความเชื่อของเขาโดยกล่าวว่า "หลังจากค้นหาความหมายของชีวิตมานานกว่าสิบปี ฉันก็พบความหมายในพระเยซูคริสต์ " [ 91 ]

เออร์วิงเป็นลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สองของนักเศรษฐศาสตร์วอลเตอร์ อี. วิลเลียมส์[ 92 ]

เออร์วิงแต่งงานกับเทอร์ควอยส์ เออร์วิงตั้งแต่ปี 1972 จนถึงปี 2003 ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสี่คน ในปี 2000 คอรี ลูกชายวัย 19 ปีของพวกเขาหายตัวไป 38 วัน จนกระทั่งพบว่าจมน้ำเสียชีวิตหลังจากขับรถตกสระน้ำ[ 93 ]

เออร์วิงยืนอยู่ข้างรูปปั้นที่จำลองใบหน้าของเขาในพิธีเปิดตัวรูปปั้นที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ เมืองแอมเฮิร์สต์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ในเดือนกันยายน ปี 2021
เออร์วิงยืนอยู่ข้างรูปปั้นที่จำลองใบหน้าของเขาในพิธีเปิดตัวรูปปั้นที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ เมืองแอมเฮิร์สต์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ในเดือนกันยายน ปี 2021

ในปี 1979 เออร์วิงเริ่มมีความสัมพันธ์กับซาแมนธา สตีเวนสัน นักเขียนข่าวกีฬา ส่งผลให้อเล็กซานดรา สตีเวนสัน เกิดในปี 1980 ซึ่งต่อมาเธอกลายเป็นนักเทนนิสอาชีพ แม้ว่าความเป็นพ่อของอเล็กซานดรา สตีเวนสัน ระหว่างเออร์วิงกับสตีเวนสัน จะเป็นที่รู้กันเป็นการส่วนตัวในครอบครัวที่เกี่ยวข้อง แต่ก็ไม่ได้เป็นที่รู้กันในวงกว้างจนกระทั่งสตีเวนสันเข้าถึงรอบรองชนะเลิศที่วิมเบิลดันในปี 1999 ซึ่งเป็นปีแรกที่เธอผ่านการคัดเลือกเข้าร่วมการแข่งขัน เออร์วิงให้การสนับสนุนทางการเงินแก่สตีเวนสันตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในชีวิตของเธอในด้านอื่น ๆ การเปิดเผยความสัมพันธ์ของพวกเขาต่อสาธารณะในตอนแรกไม่ได้นำไปสู่การติดต่อกันระหว่างพ่อกับลูกสาว อย่างไรก็ตาม สตีเวนสันได้ติดต่อเออร์วิงในปี 2008 และในที่สุดพวกเขาก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น[ 94 ]เออร์วิงพบกับสตีเวนสันเป็นครั้งแรกในวันที่ 31 ตุลาคม 2008 [ 95 ]ในปี 2009 เออร์วิงเข้าร่วม การแข่งขันเทนนิส Family Circle Cupเพื่อดูสตีเวนสันเล่น ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่เขาเข้าร่วมชมการแข่งขันของเธอ[ 96 ]

ในปี 1988 เออร์วิงได้รับรางวัล Golden Plate Award จากAmerican Academy of Achievement [ 97 ] ในปี 2003 เออร์วิงมีลูกคนที่สองนอกสมรสกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ จัสติน คังกั สชื่อ โดริส แมดเดน ต่อมาจูเลียสและเทอร์ควอยส์ เออร์วิงได้หย่าร้างกัน และเออร์วิงยังคงคบหากับแมดเดนต่อไป โดยมีลูกด้วยกันอีกสามคน คือ จูลส์ เออร์วิง และอีกสองคน รวมถึงจูเลียตาที่เกิดในปี 2005 [ 94 ]พวกเขาแต่งงานกันในปี 2008 และย้ายจากเซนต์จอร์จ รัฐยูทาห์ไปยังบัคเฮด แอตแลนตารัฐจอร์เจีย ในปี 2009 ขณะเดียวกันก็บริหารสนามกอล์ฟและคันทรีคลับในแอตแลนตา[ 98 ] [ 99 ]

เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2021 เออร์วิงได้เข้าร่วมพิธีเปิดตัวรูปปั้นที่มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิร์สต์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวเขาเองและเพื่อนร่วมรุ่นจาก UMass และสมาชิกหอเกียรติยศบาสเกตบอล ได้แก่จอห์น คาลิปารีมาร์คัส แคมบีและแจ็ค ลีแมนพิธีดังกล่าวมีอดีตเพื่อนร่วมทีม โค้ช ครอบครัว และผู้เล่นปัจจุบันของทีมบาสเกตบอลชายและหญิงของ UMass เข้าร่วม[ 100 ]

ศิลปะชุมชน

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ดร.เจ. ตั้งอยู่บริเวณหัวมุมถนนกรีนสตรีทและถนนริดจ์อเวนิว ใกล้กับถนนสปริงการ์เดนสตรีท ในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย

จาก Mural Arts Philadelphia: [ 101 ] “ด้วยความรู้สึกกระสับกระส่ายและกระหายที่จะปรับปรุงคุณภาพและความหลากหลายของภาพจิตรกรรมฝาผนัง เจน [โกลเด้น] จึงตัดสินใจในปี 1990 ซึ่งจะเปลี่ยนแปลง Mural Arts Philadelphia ไปตลอดกาล เธอระดมทุนจากมูลนิธิเอกชนเพื่อนำเพื่อนเก่าและที่ปรึกษาของเธอ เคนต์ ทวิตเชลล์ มายังฟิลาเดลเฟีย เธอต้องการ “ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ก้าวล้ำ” และทวิตเชลล์ ศิลปินชาวแคลิฟอร์เนียผู้มีชื่อเสียงระดับชาติ ก็เป็นคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะวาดภาพนั้น “เรารู้ว่าเราต้องผลักดันขอบเขต” เธอกล่าว “เป้าหมายคือการพยายามผสานงานศิลปะที่เหนือกว่าเข้ากับหัวข้อที่สัมผัสชุมชนในแบบพิเศษ”

ทวิทเชลล์เป็นที่รู้จักในด้านภาพเหมือน และเขาได้ผลักดันให้วาดภาพจูเลียส เออร์วิง นักบาสเกตบอลผู้ยิ่งใหญ่ในชุดสูทแทนที่จะเป็นชุดยูนิฟอร์ม เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์และแบบอย่างมากกว่าแค่เพียงนักกีฬาที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ภาพเหมือนเต็มตัวที่ดูสง่างามนี้สูงมากจนศีรษะของเออร์วิงพอดีอยู่ใต้จุดสูงสุดของอาคารสามชั้น ภาพนี้ถูกวาดลงบนผ้าใบกันน้ำขนาดใหญ่ก่อน จากนั้นจึงติดลงบนพื้นผิวผนังด้วยเจลอะคริลิก พื้นผิวเรียบของผ้าทำให้ทวิทเชลล์สามารถสร้างภาพเออร์วิงด้วยรายละเอียดที่สมจริงอย่างน่าทึ่ง ตั้งแต่รอยพับบนกางเกงสูทสีน้ำตาลอ่อนไปจนถึงกำไลทองคำบนมือขวาของเขา ชาวบ้านในพื้นที่ซึ่งดูแลสวนสาธารณะเล็กๆ ด้านหน้าภาพจิตรกรรมฝาผนังกล่าวว่า ดร.เจ ตัวจริงถึงกับน้ำตาไหลเมื่อเห็นภาพเหมือนที่เสร็จสมบูรณ์เป็นครั้งแรก ดร.เจ ยังเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังเพียงภาพเดียวในฟิลาเดลเฟียที่ได้รับการยกย่องมากจนปรากฏเป็นเกียรติในภาพจิตรกรรมฝาผนังอีกภาพหนึ่ง ซึ่งเป็นภาพพาโนรามาของชีวิตในเมืองที่วาดโดยนักเรียนบนสะพานสปริงการ์เดนสตรีท

“ภาพจิตรกรรมฝาผนังได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวาง มันแสดงให้เห็นว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังมีศักยภาพที่จะยิ่งใหญ่ได้ ระดับความคาดหวังจึงสูงขึ้น” เจนกล่าว ภาพจิตรกรรมฝาผนังยังช่วยเปลี่ยนความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับโครงการด้วย “พวกที่ดูถูกศิลปะ คนที่เคยดูหมิ่นภาพจิตรกรรมฝาผนังของเรา เริ่มเปลี่ยนไป เกิดผลกระทบเป็นวงกว้าง มูลนิธิและเงินสนับสนุนเริ่มหลั่งไหลเข้ามา”

ดูเพิ่มเติม

  • ประวัติบุคคลสำคัญในหอเกียรติยศบาสเกตบอล
  • nba.com: ประวัติความเป็นมาของ NBA
  • basketball-reference.com: สถิติตลอดอาชีพเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine
  • จูเลียส เออร์วิงที่IMDb
  • สุนทรพจน์ของจูเลียส เออร์วิง ในพิธีเข้ารับตำแหน่งในหอเกียรติยศบาสเกตบอลเนสมิธ (บน YouTube)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Julius_Erving&oldid=1359191809 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จูเลียส เออร์วิง

จูเลียส วินฟิลด์ เออร์วิงที่ 2 (เกิด 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเล่นว่า " ดร.

ชีวิตช่วงต้น

เออร์วิงเกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ที่ อีสต์มีโดว์ บนเกาะ ลองไอส์แลนด์ [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] และเติบโตตั้งแต่อายุ 13 ปีใน รูสเวลต์ รัฐนิวยอร์ก ก่อนหน้านั้น เขาอาศัยอยู่ใน เฮมป์สเตด ที่อยู่ใกล้เคียง เขาเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมรูสเวลต์...

เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัยและทีมชาติสหรัฐอเมริกา

เออร์วิงเข้าเรียนที่ มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ แอมเฮิร์สต์ ในปี 1968 ในสองฤดูกาลของการแข่งขันบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย เขาทำคะแนนเฉลี่ย 26.3 แต้ม [ 15 ] และ รีบาวด์ 20.

เวอร์จิเนีย สไควร์ส (1971–1973)

แม้ว่ากฎของ NBA ในขณะนั้นจะไม่อนุญาตให้ทีมดราฟท์ผู้เล่นที่จบจากโรงเรียนมัธยมปลายมาได้ไม่ถึงสี่ปี แต่ ABA ได้กำหนดกฎ "ความยากลำบาก" ที่จะอนุญาตให้ผู้เล่นออกจากวิทยาลัยก่อนกำหนดได้ [ 28 ] เออร์วิงใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงกฎนี้และออกจาก แมสซาชูเซตส์...