จูน แบร์โรว์ส มัสซีย์ (30 มีนาคม 1910 – 27 กรกฎาคม 1985) ผู้เขียนภายใต้นามปากกาเฮนรี เฮย์เป็นนักข่าวและนักแปลชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงจากการเขียนเกี่ยวกับมายากลกลลวงและนักเขียนชาวยุโรปจำนวนมาก รวมถึงไลออน เฟอชท์แวงเกอร์

เขายังเป็นหนึ่งในผู้แปลนิรนามของหนังสือMein Kampfของฮิตเลอร์ (ค.ศ. 1925–26) สำหรับฉบับอเมริกัน ที่จัดพิมพ์ โดยสำนักพิมพ์Stackpole Sons [ ^{1 ] Stackpole}โฆษณาว่า "ไม่จ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้ฮิตเลอร์" และต่อมาเน้นย้ำว่าสำนักพิมพ์บริจาคเปอร์เซ็นต์ของรายได้เพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัย มีการพิมพ์หนังสือ 12,000 เล่ม แต่ Stackpole ต้องหยุดขายเนื่องจากข้อพิพาททางกฎหมายกับสำนักพิมพ์Houghton, Mifflin ซึ่งซื้อลิขสิทธิ์ในอเมริกา^{[ 2 ]}

มัสซีย์เกิดที่นิวยอร์กและอาศัยอยู่ในเยอรมนีตะวันตกหลังสงครามโลกครั้งที่สองเขาเป็นเพื่อนกับโทมัส เนลสัน ดาวน์ส นักมายากลชื่อดังผู้เชี่ยวชาญด้านการปั่นเหรียญ หนังสือคู่มือสำหรับนักมายากลสมัครเล่น ( The Amateur Magician's Handbook ) ของเขา(ปี 1950) ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูง ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและยังคงถือเป็นหนังสืออ้างอิงมาตรฐานในหมู่นักมายากลจนถึงปัจจุบัน

• เมจิก (1942) ในบทบาทของแบร์โรว์ส มัสซีย์
• เรียนรู้เวทมนตร์ (1947) ในบทบาทของแบร์โรว์ส มัสซีย์
• ถอยกลับไปทะเล (1947 ผู้แปล) ในชื่อ Barrows Mussey ฉบับภาษาอังกฤษฉบับแรกของ Het verjaagde waterโดย A. den Doolaard ^{[ 3 ]}
• Mein Kampf: ฉบับสมบูรณ์และไม่ตัดทอนครั้งแรกที่ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษโดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ แปลโดยผู้แปลนิรนาม สำนักพิมพ์ Stackpole Sons, 1939
• สารานุกรมเวทมนตร์ (1949)
• คู่มือสำหรับนักมายากลสมัครเล่น (1950)
• "The Devil in Boston: A Play about the Salem Witchcraft Trials in Three Acts (1948)" โดย Lion Feuchtwanger แปลโดย J. Barrows Mussey (อีบุ๊ก 2015)

• Regina Range, Mary Bryant และ Waltraud Maierhofer, "J. Barrows Mussey และการแปล Wahn oder Der Teufelของ Feuchtwanger ในบอสตัน " Feuchtwanger และ Remigration เรียบเรียงโดยเอียน วอลเลซ (การศึกษาของ Feuchtwanger 3.) ปีเตอร์ แลง, 2013. 67–81. ไอเอสบีเอ็น 978-3-0343-0919-6.
• http://www.geniimagazine.com/wiki/index.php/Henry_Hay

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับเฮนรี เฮย์ที่วิกิซอร์ส