จูเนียร์ บอนเนอร์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	แซม เพคกินปาห์
เขียนโดย	เจบ โรสบรูค
ผลิตโดย	โจ วิซาน
นำแสดงโดย	สตีฟ แม็คควีน โรเบิร์ต เพรสตัน ไอดา ลูพิโน โจ ดอน เบเกอร์ บาร์บารา ลีห์ เบน จอห์นสัน
ภาพยนตร์	ลูเซียน บัลลาร์ด
เรียบเรียงโดย	แฟรงค์ ซานติลโล โรเบิร์ต แอล. วูล์ฟ
เพลงโดย	เจอร์รี่ ฟิลดิง
บริษัทผู้ผลิต	เอบี พิคเจอร์ส โจ วิซาน-บูธ การ์ดเนอร์ โปรดักชั่นส์ โซลาร์ โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท ซีนีราม่า รีลีสซิ่ง คอร์ปอเรชั่น(สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร) 20th Century Fox (International)
วันวางจำหน่าย	11 มิถุนายน พ.ศ. 2515 (ดัลลัส เท็กซัส) [ 1 ] ( 11 มิถุนายน 1972 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	3.2 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2.8 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] [ 2 ]

จูเนียร์ บอนเนอร์ (Junior Bonner)เป็น ภาพยนตร์ คาวบอยร่วมสมัย ของอเมริกาปี 1972 กำกับโดยแซม เพคกินปาห์และนำแสดงโดยสตีฟ แม็คควีน ,โรเบิร์ต เพรสตัน ,โจ ดอน เบเกอร์และไอดา ลูพิโน ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องราวของ นักขี่ม้า โร ดีโอผู้มากประสบการณ์ ที่กลับไปยังบ้านเกิดของเขาที่เมืองเพรสคอต รัฐแอริโซนาเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันโรดีโอประจำปีและกลับมาพบกับพี่ชายและพ่อแม่ที่ห่างเหินกันไปนาน นักวิจารณ์หลายคนยกให้เป็นภาพยนตร์ที่อบอุ่นและอ่อนโยนที่สุดเรื่องหนึ่งของเพคกินปาห์

จูเนียร์ "เจ.อาร์." บอนเนอร์ เป็นคาวบอยโรดีโอที่เลยจุดสูงสุดของอาชีพไปแล้วเล็กน้อย แม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับก็ตาม เราเห็นจูเนียร์พันผ้าพันแผลที่บาดแผลหลังจากขี่วัวดุชื่อซันไชน์ไม่สำเร็จ

เขาเดินทางกลับบ้านที่เพรสคอตต์เพื่อ ร่วมงานพาเหรดและโรดีโอใน วันประกาศอิสรภาพเมื่อเขามาถึง บ้านของตระกูลบอนเนอร์กำลังถูกเคอร์ลี น้องชายของเขาซึ่งเป็นผู้ประกอบการและนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ รื้อถอนเพื่อสร้างที่จอดรถบ้านเคลื่อนที่ พ่อของจูเนียร์ เอซ ผู้เจ้าชู้ และแม่ของเขา เอลวิรา ผู้เรียบง่ายและอดทน ต่างก็เหินห่างกัน เอซฝันที่จะอพยพไปออสเตรเลียเพื่อเลี้ยงแกะและขุดทอง แต่เขาไม่สามารถหาเงินทุนจากเคอร์ลีหรือจูเนียร์ได้ เพราะจูเนียร์เองก็ไม่มีเงิน

หลังจากชกพี่ชายที่หยิ่งยโสของเขาจนล้มลง จูเนียร์ก็ติดสินบนบัค โรน เจ้าของโรดีโอ เพื่อขอให้เขาได้ขี่ซันไชน์อีกครั้ง โดยสัญญาว่าจะแบ่งเงินรางวัลครึ่งหนึ่งให้ บัคคิดว่าเขาต้องบ้าไปแล้ว แต่จูเนียร์กลับทำสำเร็จในครั้งนี้ โดยสามารถอยู่บนหลังวัวได้ครบแปดวินาที

จูเนียร์เดินเข้าไปในสำนักงานตัวแทนท่องเที่ยวและซื้อตั๋วเที่ยวเดียวชั้นเฟิร์สคลาสไปออสเตรเลียให้พ่อของเขา ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์แสดงให้เห็นเจ.อาร์. ออกจากบ้านเกิดของเขา การขี่ม้าซันไชน์ที่ประสบความสำเร็จของเขายังคงช่วยยืดเวลาการสิ้นสุดอาชีพนักกีฬาโรดีโอของเขาออกไปได้

• สตีฟ แม็คควีนรับบทเป็น จูเนียร์ "เจ.อาร์." บอนเนอร์
• โรเบิร์ต เพรสตันรับบทเป็น เอซ บอนเนอร์
• ไอดา ลูพิโนรับบทเป็น เอลวิรา บอนเนอร์
• เบน จอห์นสัน รับบทเป็น บัค โรน
• โจ ดอน เบเกอร์รับบทเป็น เคอร์ลี บอนเนอร์
• บาร์บารา ลีห์รับบทเป็น ชาร์เมน
• แมรี่ เมอร์ฟี่รับบทเป็น รูธ บอนเนอร์
• บิล แม็คคินนีย์รับบทเป็น เรด เทอร์วิลิเกอร์
• ดับ เทย์เลอร์ รับบทเป็น เดล
• ซานดรา ดีล รับบทเป็นพยาบาลอาร์ลิส
• ดอน "เรด" แบร์รี รับบทเป็น โฮเมอร์ รัทเลดจ์
• ชาร์ลส์ เอช. เกรย์รับบทเป็น เบิร์ต

เรื่องราวนี้สำรวจหนึ่งในธีมโปรดของแซม เพคกินปาห์ นั่นคือการสิ้นสุดของรูปแบบเกียรติยศแบบดั้งเดิมและการมาถึงของระบบทุนนิยม สมัยใหม่ ในดินแดนตะวันตก ในฉากที่น่าจดจำ เอซและจูเนียร์หนีออกจากขบวนพาเหรดโรดีโอโดยใช้ม้าของจูเนียร์เป็นพาหนะ และไปจบลงที่สถานีรถไฟร้าง ที่นั่นพวกเขาดื่มเหล้าและสิ้นหวังกับสภาพของโลกและความยากจนของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในช่วงกลางทศวรรษ 2000 เนื่องจากมีการย้อนรำลึกถึงผลงานของแซม เพคกินปาห์ และบทภาพยนตร์ที่ทำนายถึงการพัฒนาของระบบทุนนิยม^{[ 4 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1971 ไม่กี่สัปดาห์หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Straw Dogs เสร็จ ในอังกฤษแซม เพคกินปาห์ก็เดินทางกลับสหรัฐอเมริกาเพื่อเริ่มทำงานในภาพยนตร์เรื่องJunior Bonner ทันที บทภาพยนตร์ที่ไพเราะของเจ็บ โรสบรูค ซึ่งบรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงของสังคมและความผูกพันในครอบครัว ถูกใจเพคกินปาห์ เขาจึงรับโปรเจกต์นี้ เพราะกังวลว่าตัวเองจะถูกมองว่าเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอ็คชั่นรุนแรง (ในขณะนั้นThe Wild Bunchเป็นภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของเขา และStraw Dogsกำลังเตรียมออกฉายในโรงภาพยนตร์) Junior Bonnerจะเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายของเขาในการสร้างภาพยนตร์ดราม่าที่เรียบง่ายในแนวเดียวกับNoon Wine (1966) และThe Ballad of Cable Hogue (1970)

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสถานที่จริงที่เมืองเพรสคอตต์ รัฐแอริโซนา โดยเพคกินปาห์ได้ใช้สถานที่และผู้คนที่มีสีสันมากมายเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์

ภาพยนตร์ เรื่อง Junior Bonnerออกฉายท่ามกลางภาพยนตร์แนวโรดีโอจำนวนมาก รวมถึงThe Honkers (1972), JW Coop (1972) และWhen the Legends Die (1972) ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้จากการเช่าเพียง 1.9 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 900,000 ดอลลาร์ในประเทศอื่นๆ ทำให้ขาดทุนรวม 2,820,000 ดอลลาร์^{[ 2 ]}

แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกโปรโมตอย่างไม่ฉลาดว่าเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นทั่วไปของสตีฟ แม็คควีน แต่การตอบรับจากนักวิจารณ์ก็ยังค่อนข้างดี แต่ก็ไม่ถึงกับกระตือรือร้น เพคกินปาห์กล่าวว่า "ผมสร้างภาพยนตร์ที่ไม่มีใครถูกยิง และไม่มีใครไปดูเลย" ด้วยความเจ็บปวดจากความล้มเหลวทางการเงินของJunior Bonnerแต่ด้วยความกระตือรือร้นที่จะร่วมงานกับเพคกินปาห์อีกครั้ง แม็คควีนจึงนำเสนอบทภาพยนตร์เรื่องThe Getawayของวอลเตอร์ ฮิลล์ ให้กับเขา ซึ่งพวกเขาจะถ่ายทำกันในอีกไม่กี่เดือนหลังจากเสร็จสิ้นJunior Bonnerการร่วมงานครั้งที่สองนี้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จทางการเงิน เนื่องจากภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในอาชีพของพวกเขา^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Roger Ebertผู้เขียนบทวิจารณ์ให้กับChicago Sun-Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 ดาวจาก 4 ดาว และเรียกมันว่า "ความผิดหวังอย่างสิ้นเชิง แม้ว่า Peckinpah จะมีประวัติผลงานและความสามารถที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในการถ่ายทอดเรื่องราวของตะวันตก...ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถรวมกันเป็นหนึ่งเดียวและทำงานได้อย่างสมบูรณ์ เนื้อหาค่อนข้างเบาบาง" ^{[ 8 ]}

แกรี่ อาร์โนลด์ จากThe Washington Postระบุว่า แม็คควีนได้รับ "บทบาทตัวละครหรืออารมณ์ที่จะแสดงออกน้อยมาก" และภาพยนตร์เรื่องนี้ "ดูง่าย แต่ไร้สาระจนไม่มีเหตุผลน่าสนใจที่จะดูหรือจดจำ ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนลอยผ่านหน้าจอและจางหายไปจากความคิดของคุณในทันที" ^{[ 9 ]}

วินเซนต์ แคนบีจากนิวยอร์กไทมส์เขียนว่า "จูเนียร์ บอนเนอร์ซึ่งดูเหมือนหนังโรดีโอและฟังดูเหมือนหนังโรดีโอ เป็นหนังตลกครอบครัวชั้นยอดที่ปลอมตัวมา" ^{[ 10 ]}

Arthur D. Murphy จากVarietyเขียนว่า "ภาพยนตร์แนวคนเร่ร่อนที่ถูกเข้าใจผิดในยุคหลังๆ ได้รับการนำเสนออย่างดีที่สุดเรื่องหนึ่งในJunior Bonnerภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Sam Peckinpah ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแนวจากฉากนองเลือดเป็นครั้งคราวของเขา Steve McQueen รับบทนำได้อย่างยอดเยี่ยม โดยมี Robert Preston และ Ida Lupino กลับมาแสดงอีกครั้งในบทบาทพ่อแม่ที่เหินห่างของเขาได้อย่างดีเยี่ยม" ^{[ 11 ]}

Gene SiskelจากChicago Tribuneให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยกล่าวว่า "ภาพยนตร์ที่ดีจากผู้กำกับฝีมือดี" ^{[ 12 ]}

เควิน โทมัสจากLos Angeles Timesเขียนว่า: "ภาพยนตร์คาวบอยร่วมสมัยที่มีชีวิตชีวาและเปี่ยมด้วยความรักเรื่องนี้ ซึ่งนำแสดงโดยสตีฟ แม็คควีนในบทบาทที่ดีที่สุดบทหนึ่งของเขา เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าเพลิดเพลินที่สุดที่เพคกินปาห์เคยสร้าง และแน่นอนว่าเป็นภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดใจที่สุดของเขา ยิ่งไปกว่านั้น มันยังเป็นการกลับมาสู่จอภาพยนตร์ของโรเบิร์ต เพรสตันและไอดา ลูพิโน ซึ่งทั้งคู่ก็แสดงได้ดีที่สุดเช่นกัน" ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Junior Bonnerวางจำหน่ายในรูปแบบ DVDเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2547 โดยMGM Home Entertainmentในรูปแบบจอกว้าง Region 1 และเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2548 ในรูปแบบชุดบ็อกซ์เซ็ตThe Steve McQueen CollectionโดยJunior Bonnerเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่จากทั้งหมดสี่แผ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-rayโดยKino Lorberเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2560 ^{[ 14 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1972

• จูเนียร์ บอนเนอร์ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• จูเนียร์ บอนเนอร์ที่ IMDb
• บทวิจารณ์ของวินเซนต์ แคนบี เกี่ยวกับจูเนียร์ บอนเนอร์