ในเกิร์นซีย์และเจอร์ซีย์ผู้พิพากษา( jurats )คือ ฆราวาสที่ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาข้อเท็จจริงมากกว่ากฎหมาย แม้ว่าพวกเขาจะเป็นประธานในการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินและการออกใบอนุญาตจำหน่ายสุราก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในอัลเดอร์นีย์ผู้พิพากษา (jurats) ทำหน้าที่ทั้งผู้พิพากษาข้อเท็จจริงและกฎหมาย (โดยมีเสมียนผู้ทรงความรู้คอยช่วยเหลือ) ในทั้งคดีแพ่งและคดีอาญา

คำนี้มีที่มาจากภาษาละตินiūrātusซึ่งแปลว่า "ผู้สาบานตน"

ภายใต้ระบอบเก่าในฝรั่งเศสในเมืองหลายแห่งทางตะวันตกเฉียงใต้เช่นลาโรเชลล์และบอร์โดซ์จูแรตเป็นสมาชิกของหน่วยงานเทศบาล ตำแหน่งนี้ยังถูกใช้โดยเจ้าหน้าที่ซึ่งเทียบเท่ากับอัลเดอร์แมนในซิงค์พอร์ตแต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เป็นตำแหน่งในหมู่เกาะแชนเนล^{[ 1 ]}

มีหน่วยงานสองแห่ง แต่ละแห่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 12 คน สำหรับเขตปกครองเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์ตามลำดับ^{[ 1 ]}พวกเขารวมตัวกัน เป็นศาลหลวงในแต่ละเขตปกครอง โดย มีนายอำเภอเป็นผู้พิพากษาประธาน ในเกิร์นซีย์และเจอร์ซีย์ ผู้พิพากษาซึ่งเป็นฆราวาส ทำหน้าที่ตัดสินข้อเท็จจริงมากกว่ากฎหมาย แม้ว่าพวกเขาจะทำหน้าที่ตัดสินการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินและการออกใบอนุญาตจำหน่ายสุราก็ตาม อย่างไรก็ตาม ในอัลเดอร์นีย์ ผู้พิพากษาทำหน้าที่ตัดสินทั้งข้อเท็จจริงและกฎหมาย (โดยมีเสมียนผู้ทรงความรู้คอยช่วยเหลือ) ทั้งในเรื่องทางแพ่งและทางอาญา

จนกระทั่งมีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญในช่วงทศวรรษ 1940 เพื่อแยกฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายตุลาการออกจากกัน ฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายตุลาการได้รับการเลือกตั้งตลอดชีพในเจอร์ซีย์โดยการลงคะแนนเสียงทั่วทั้งเกาะ ในเกิร์นซีย์โดยสภาเลือกตั้งและเป็นส่วนประกอบของฝ่ายนิติบัญญัติ^{[ 1 ]}

แม้ว่าปัจจุบันจะไม่ใช่ตำแหน่งทางการเมืองแล้ว แต่ตำแหน่งจูรัต (jurat) ยังคงถือเป็นตำแหน่งสูงสุดที่พลเมืองสามารถใฝ่หาได้

อย่างไรก็ตาม ในอัลเดอร์นีย์ ผู้พิพากษาจะได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ โดยพิจารณาจากคำแนะนำของประธานแห่งอัลเดอร์นีย์

ในเจอร์ซีย์ อำนาจในการจัดเก็บภาษีสรรพสามิตนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของสภาผู้ว่าการ เจ้าหน้าที่ศาล และผู้พิพากษา อำนาจทางการเงินเหล่านี้ พร้อมด้วยทรัพย์สินของสภา ได้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้รัฐเจอร์ซีย์ ในที่สุด ในปี 1921 ทำให้รัฐสามารถควบคุมงบประมาณได้อย่างอิสระจากผู้ว่าการรัฐเจอร์ซีย์ในปี 1948 ผู้พิพากษาในสภานิติบัญญัติถูกแทนที่ด้วยวุฒิสมาชิก ที่มาจากการเลือกตั้ง โดยตรง

ผู้พิพากษาทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาข้อเท็จจริงที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย (แต่ไม่ใช่ด้านกฎหมาย) พวกเขายังกำหนดโทษในคดีอาญาและประเมินค่าเสียหายในคดีแพ่ง มีผู้พิพากษา 12 คนในแต่ละช่วงเวลา ซึ่งได้รับการเลือกตั้งทางอ้อมโดยคณะผู้เลือกตั้งที่ประกอบด้วยสมาชิกของรัฐและสมาชิกในวิชาชีพกฎหมาย ผู้พิพากษาจะดำรงตำแหน่งจนกว่าจะเกษียณอายุเมื่ออายุ 72 ปี หรือเร็วกว่านั้นหากดำรงตำแหน่งครบ 6 ปี^{[ 2 ]}เสื้อคลุมของผู้พิพากษาเป็นสีแดงมีขอบสีดำ

ศาลหลวง จะพิจารณา คดีได้ทั้งในรูปแบบศาลชั้นต้น (ผู้พิพากษาและลูกขุนสองคน) หรือศาลชั้นสูง (ผู้พิพากษาและลูกขุนอย่างน้อยห้าคน) ^{[ 3 ]}เฉพาะศาลชั้นสูงเท่านั้นที่สามารถพิพากษาจำคุกเกินสี่ปีได้ ศาลชั้นสูงยังทำหน้าที่เป็นศาลอุทธรณ์ชั้นต้นสำหรับคำพิพากษาที่ศาลชั้นต้นได้พิพากษาไว้ มิเช่นนั้น การอุทธรณ์จากศาลชั้นต้นและศาลชั้นสูงจะได้รับการพิจารณาโดยศาลอุทธรณ์เจอร์ซีย์ซึ่งไม่มีลูกขุน หลังจากนั้น การอุทธรณ์ใดๆ จะได้รับการพิจารณาโดยคณะกรรมการตุลาการของสภาองคมนตรีซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอน

นอกจากนี้ Jurats ยังดำรงตำแหน่งในสภาการออกใบอนุญาตของเกาะ (ซึ่งออกใบอนุญาตจำหน่ายสุรา) ^{[ 4 ]}และโดยปกติจะทำหน้าที่เป็นผู้มีอำนาจในการกำกับดูแลการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งสาธารณะและประกาศผล^{[ 5 ]}

คณะกรรมการเยี่ยมเยียนเรือนจำ ซึ่งมีหน้าที่ดูแลผู้ต้องขังในระบบเรือนจำของเจอร์ซีย์ ประกอบด้วยผู้พิพากษา 7 คน ซึ่งจะตรวจสอบเรือนจำเป็นประจำ และรับฟังข้อร้องเรียนของผู้ต้องขังในระหว่างการเยี่ยมเยียน^{[ 6 ]}ในปี 2552 รายงานฉบับหนึ่งได้หยิบยกข้อกังวลเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น และแนะนำว่าควรมีสมาชิกอิสระจากประชาชนทั่วไปเข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการด้วย^{[ 7 ]}

ในเกิร์นซีย์ ผู้พิพากษายังคงได้รับการเลือกตั้งโดยสภาการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยฝ่ายตุลาการ เจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย และนักบวชแองกลิกันของเกาะ

ศาลหลวงแห่งเกิร์นซีย์จะพิจารณาคดีได้ทั้งในรูปแบบศาลสามัญ (ผู้พิพากษาหรือผู้พิพากษารอง และผู้พิพากษาสองคน) หรือศาลเต็มคณะ (ผู้พิพากษาหรือผู้พิพากษารอง และผู้พิพากษาเจ็ดคน) ^{[ 8 ]}

ตำแหน่งJuré-Justicier Suppléantถูกสร้างขึ้นในปี 2551 โดยที่ Jurat ที่มีอายุการทำงานมากกว่า 5 ปีและมีอายุมากกว่า 65 ปีสามารถเกษียณอายุและเสนอตัวเข้ารับการเลือกตั้งเป็นJuré-Justicier Suppléant ได้โดยอายุเกษียณจะเพิ่มขึ้นเป็น 75 ปี^{[ 9 ]}

เสื้อคลุมของจูรัตเป็นสีม่วง (แม้ว่าเฉดสีที่แน่นอนจะแตกต่างกันไป)

ศาลแห่งอัลเดอร์นีย์ประกอบด้วยผู้พิพากษาหกคน (ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์) และผู้พิพากษาแห่งอัลเดอร์นีย์^{[ 10 ]}

• คณะลูกขุน
• ผู้พิพากษาฆราวาส
• Capitoulซึ่งเป็นสำนักงานที่เทียบเท่ากันในเมืองตูลูส

• "วิธีการเป็นผู้พิพากษาในเจอร์ซีย์"บีบีซี นิวส์ ออนไลน์ 7 ธันวาคม 2009 สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2013