ดีเอ็นเอ

ยาคิมา รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา
พื้นที่ออกอากาศ	ยาคิมา รัฐวอชิงตัน
ความถี่	91.9 เมกะเฮิร์ตซ์
การเขียนโปรแกรม
รูปแบบ	พันธุ์สเปน
กรรมสิทธิ์
เจ้าของ	ศูนย์การศึกษาชุมชนตะวันตกเฉียงเหนือ
ประวัติศาสตร์
วันที่ออกอากาศครั้งแรก	วันที่ 19 ธันวาคมพ.ศ. 2522
ข้อมูลทางเทคนิค[ 1 ]
หน่วยงานออกใบอนุญาต	เอฟซีซี
รหัสประจำสถานที่	49729
ระดับ	ซี1
อีอาร์พี	18,500 วัตต์
ฮาต	280 เมตร
พิกัดเครื่องส่งสัญญาณ	46°31′42″เหนือ120°31′3″ตะวันตก / 46.52833°เหนือ 120.51750°ตะวันตก / 46.52833; -120.51750
ลิงก์
ข้อมูลใบอนุญาตสาธารณะ	ไฟล์สาธารณะ แอลเอ็มเอส
เว็บไซต์	www.kdna.org​​

KDNA (91.9 FM ) เป็นสถานีวิทยุที่ออกอากาศ รายการ หลากหลายรูปแบบภาษาสเปนรวมถึงเพลง ( norteña , accordion , bandaและmariachi ) รายการสำหรับเด็ก ข่าวท้องถิ่นและต่างประเทศ และรายการพิเศษทุกเช้าวันธรรมดาที่เน้นโอกาสในการทำงานในพื้นที่ยาคิมา ทั้งหมดนี้ออกอากาศเป็นภาษาสเปน^{[ 2 ]} สถานีนี้ ได้รับใบอนุญาตในเมืองยาคิมา รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา และให้บริการในพื้นที่ยาคิมา ปัจจุบันสถานีนี้เป็นของ Northwest Communities Education Center ^{[ 3 ]}และมีสตูดิโออยู่ในเมืองแกรนเจอร์ รัฐวอชิงตัน

ชาวลาตินปรารถนาการเป็นตัวแทนในสื่อ และพวกเขาแสวงหาใบอนุญาตวิทยุจากรัฐบาลกลางในช่วงต้นทศวรรษ 1920 อย่างไรก็ตาม เวลาออกอากาศยอดนิยมจำนวนมากถูกมอบให้กับสถานีวิทยุอเมริกัน/อังกฤษ^{[ 4 ]}สถานีวิทยุลาติน/สเปนส่วนใหญ่ต้องเลือกซื้อเวลาออกอากาศที่ไม่เป็นที่ต้องการมากนัก เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงดึกมาก^{[ 5 ]}หลายคนที่ทำงานเพื่อสร้างสถานีวิทยุภาษาสเปนที่ดีและแข็งแกร่งขึ้นทำเช่นนั้นเพราะพวกเขาต้องการสร้างพลเมืองที่มีความรักชาติขึ้นใหม่ ส่งเสริมการรู้หนังสือและความมีสติสัมปชัญญะ โดยเน้นที่องค์ประกอบพื้นบ้านและชาตินิยม สำหรับชาวเม็กซิกันไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในเม็กซิโกด้วย^{[ 6 ]} Pedro J. Gonzalez พร้อมกับกลุ่มของเขา Los Madrugadores (ผู้ตื่นเช้า) ได้รับการฟังจากคนงานเกษตรจำนวนมาก ดนตรีของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจให้กับหลายคน อย่างไรก็ตาม พวกเขายังเป็นพลังต่อต้านโดยตรงต่อรัฐบาลสหรัฐฯ และความพยายามในการเนรเทศชาวเม็ก ซิกัน ในช่วง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ครั้งใหญ่^{[ 7 ]}เปโดรและกลุ่มของเขาช่วยบุกเบิกเส้นทางสำหรับการนำเสนอสื่อของชาวลาติน และพวกเขาเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ทำให้นายหน้าวิทยุภาษาสเปน ราอูล คอร์เตซ ได้รับใบอนุญาตสถานีวิทยุแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาให้กับชาวลาตินในปี พ.ศ. 2489

สถานีวิทยุ KDNA เป็นสถานีวิทยุภาษาสเปนที่ไม่แสวงหาผลกำไรแห่งแรกของประเทศที่ออกอากาศเต็มเวลา และเป็น สถานี วิทยุสาธารณะ ภาษาสเปนแห่งแรก ในรัฐวอชิงตัน^{[ 8 ]} สถานี วิทยุ KDNA เป็นที่รู้จักในชื่อ "la voz del campesino" (เสียงของคนงานในฟาร์ม) และเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในวอชิงตันตะวันออกที่ผลิตรายการสำหรับประชากรที่พูดภาษาสเปนในวอชิงตันตะวันออก^{[ 9 ]}

KDNA ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2522 โดย Ricardo García, Julio Cesar Guerrero, Rosa Ramon และ Daniel Robleski ในเมือง Granger รัฐวอชิงตัน^{[ 10 ]} García พบกับ Robleski ในเมือง Bellingham รัฐวอชิงตันและตัดสินใจที่จะรวม Robleski และ Guerrero เข้าด้วยกันเพื่อสร้างสถานีวิทยุแห่งแรกที่ออกอากาศเป็นภาษาสเปนทั้งหมดในรัฐวอชิงตัน พวกเขาต้องการหาวิธีที่จะรวมคนงานในฟาร์มจากชุมชนต่างๆ การสนทนาเกี่ยวกับการออกอากาศทางวิทยุเป็นภาษาสเปนทั้งหมดสำหรับคนงานในฟาร์มเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 เมื่อผู้อำนวยการโครงการสังคมในไอดาโฮ โอเรกอน และวอชิงตันได้พบกัน แต่ก็ไม่มีอะไรเป็นรูปธรรมจนกระทั่ง García พบกับ Guerrero และ Robleski

ในช่วงแรกเริ่ม KDNA เป็นเพียงรายการบันเทิงเล็กๆ ในเมืองลินเดน รัฐวอชิงตันซึ่งอำนวยการโดยเกร์เรโรและโรเบิลสกี ต่อมาพวกเขาได้พบกับสถานีวิทยุ KRAB ในซีแอตเติล และเริ่มออกอากาศรายการของพวกเขาผ่านคลื่นความถี่ของสถานีวิทยุ KRAB แต่คลื่นความถี่นี้รับได้เฉพาะเครื่องรับที่สร้างขึ้นสำหรับคลื่นความถี่พิเศษเท่านั้น หลังจากนั้น การ์เซีย เกร์เรโร และโรเบิลสกี ตกลงที่จะเช่าวิทยุ 20 เครื่องสำหรับคลื่นความถี่นี้เพื่อก่อตั้งบริษัท แต่แผนนี้ล้มเหลวเนื่องจากไม่มีเงินทุนที่จะดำเนินการต่อ

โปรแกรมขนาดเล็กนี้ยังกระตุ้นให้เกิดการสร้างรายการข่าวซึ่งผลิตโดยเกร์เรโรและโรเบิลสกี และเอสเตลา เดล วิลลาร์ ผู้ประกาศคนแรกของรายการ ได้ออกอากาศเพลงยอดนิยมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 12 ชั่วโมงต่อวัน เจ็ดวันต่อสัปดาห์ ด้วยความช่วยเหลือของเออร์นี แนช ทนายความที่เกษียณแล้วของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) ช่วยให้โปรแกรมขนาดเล็กนี้ได้รับใบอนุญาตจาก FCC เพื่อจัดตั้งในหุบเขายาคิมาในรัฐวอชิงตัน เมื่อสำเร็จแล้ว โรซา รามอน ได้รับการว่าจ้าง โดยเกร์เรโรและโรเบิลสกียังคงผลิตรายการอยู่ รามอนจึงกลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้งหญิงเพียงคนเดียวของ KDNA (เธอทำหน้าที่เป็นผู้จัดการสถานีตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1984) ^{[ 11 ]}

หลังจากนั้น การค้นหาคำย่อจึงเกิดขึ้น และ KDNA ก็ถือกำเนิดขึ้น เมื่อออกเสียง KDNA จะฟังดูเหมือน "cadena" (คำว่า "โซ่" ในภาษาสเปน) จึงถูกตั้งชื่อว่า Radio Cadena พร้อมกับคำย่อใหม่ KDNA รายการเล็กๆ นี้ยังได้รับสโลแกนใหม่ด้วยว่า "Radio Cadena, La Voz de Campesino" ("Radio Cadena เสียงของคนงานในฟาร์ม") ดังนั้น ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2522 การออกอากาศครั้งแรกจึงเกิดขึ้น และสถานีที่เรารู้จักกันในชื่อ Radio KDNA ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น ภารกิจของ Radio Cadena คือ "การกระตุ้น ปลุกเร้า ระดมพล จัดระเบียบชุมชนไปสู่เส้นทางแห่งความก้าวหน้า... ส่งเสริม... การเคารพผู้สูงอายุ คุณค่าของการศึกษา และการมีส่วนร่วมของพลเมืองทุกคน มีการฟังเพลงหลากหลายประเภทที่ดีที่สุดใน Radio KDNA" ^{[ 12 ]}

เซซาร์ ชาเวซเยี่ยมชมสถานีวิทยุ KDNA-FM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุสาธารณะภาษาสเปนที่ตั้งอยู่ในหุบเขาแยคิมา รัฐวอชิงตัน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันดีในเรื่องการเก็บเกี่ยวแอปเปิล เขาประทับใจกับการดำเนินงานและการควบคุมสถานีวิทยุโดยคนงานในฟาร์มท้องถิ่น เขาจึงเชิญโปรดิวเซอร์ที่ฝึกอบรมพนักงานและจัดรูปแบบรายการส่วนใหญ่—ฮูลิโอ เกร์เรโร—ให้เริ่มรายการใหม่ในนามของ UFW ชาเวซประทับใจเป็นพิเศษกับรายการของ KDNA ที่เกี่ยวกับผู้อพยพ และทึ่งในความมุ่งมั่นของสถานีที่มีต่อกลุ่มผู้ฟังในชนบทและคนงานในฟาร์มอย่างชัดเจน ตามคำกล่าวของริคาร์โด การ์เซีย ผู้จัดการสถานี KDNA ชาเวซไม่เพียงแต่ชื่นชมสถานีแยคิมาขนาดเล็กอย่างเปิดเผยเท่านั้น แต่การเยี่ยมชมของเขายังเป็นแรงบันดาลใจให้ UFW สร้างสถานีวิทยุชุมชนของตนเองตามแนวชายฝั่งเกษตรกรรมของแคลิฟอร์เนีย^{[ 13 ]}โรซา รามอน หนึ่งในผู้ก่อตั้งและผู้จัดการคนแรกของสถานีต้องการให้สถานีวิทยุ KDNA ให้บริการประชากรกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในพื้นที่แยคิมา มีการจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาซึ่งประกอบด้วยตัวแทนจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ^{[ 14 ]}

บุคลากรที่ทำงานที่สถานีวิทยุ KDNA มีส่วนร่วมในการเตือนภัยเกี่ยวกับ การบุกตรวจค้นของ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (INS) ในชุมชน เมื่อพวกเขาทราบว่า INS จะเข้ามาในหุบเขา Yakima เจ้าหน้าที่จึงสร้างวิธีการแจ้งเตือนคนงานในฟาร์มและครอบครัวของพวกเขาเกี่ยวกับการบุกตรวจค้นที่จะเกิดขึ้นอย่างแยบยลแต่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง^{[ 15 ]}เพื่อเตือนคนงาน เจ้าหน้าที่จะเปิดเพลงเกี่ยวกับ La migra ซึ่งเน้นไปที่บริเวณที่คาดว่าจะมีการบุกตรวจค้นในไม่ช้า^{[ 16 ]}ชาวเมืองเข้าใจข้อความที่ซ่อนอยู่และทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อหลีกเลี่ยง INS ^{[ 17 ]}หุบเขา Yakima กลายเป็นบ้านของชุมชนแรงงานเกษตรอพยพขนาดใหญ่ เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา โดยมีผู้พูดภาษาสเปนประมาณ 60,000 คน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว^{[ 18 ]}

KDNA เป็นรหัสเรียกขานของ สถานี วิทยุชุมชน ยุคแรกๆ ที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้ฟัง ในเมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีออกอากาศที่ความถี่ 102.5 เมกะเฮิร์ตซ์ ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1973 ปัจจุบันความถี่ดังกล่าวในพื้นที่นั้นเป็นของ สถานี KEZK ซึ่ง เป็นของCBSในขณะที่สถานีที่สืบทอดรายการจาก KDNA เดิมคือKDHXที่ความถี่ 88.1 เมกะเฮิร์ตซ์

• สถานีวิทยุภาษาสเปนในสหรัฐอเมริกาแยกตามรัฐ
• รายชื่อสถานีวิทยุชุมชนในสหรัฐอเมริกา

• รายละเอียดสถานที่สำหรับรหัสสถานที่ 49729 (KDNA) ในระบบการออกใบอนุญาตและการจัดการของ FCC
• KDNAในฐานข้อมูลสถานีวิทยุ FM ของNielsen Audio
• เว็บไซต์ Friends of KDNA (ลิงก์ถูกยกเลิกแล้ว)ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2554 ที่archive.today