กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Kade Michael Ferris ( 25 มกราคม 1969 – 4 พฤศจิกายน 2023) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Giniw Wiidokaage [ 1 ] เป็น นักมานุษยวิทยา ชาวอเมริกันพื้นเมือง นักประวัติศาสตร์ พื้นเมือง...

เคด เฟอร์ริส

Kade Michael Ferris ( 25 มกราคม 1969 – 4 พฤศจิกายน 2023) หรือที่รู้จักกันในชื่อGiniw Wiidokaage [ 1 ] เป็นนักมานุษยวิทยาชาวอเมริกันพื้นเมือง นักประวัติศาสตร์ พื้นเมืองและนักเขียนบล็อกที่อาศัยอยู่ในมินนิโซตา[ 5 ] [ 6 ] [ 2 ] Ferris เป็นที่รู้จักในฐานะนักโบราณคดีพื้นเมืองคนแรกๆ รวมถึงเจ้าหน้าที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ชนเผ่าในสหรัฐอเมริกา[ 7 ]

เขา เป็นพลเมืองของกลุ่มชาวชิปเปวาเผ่าเทอร์เทิลเมาน์เทนแห่งนอร์ทดาโคตา[ 3 ]และเป็นนักประวัติศาสตร์ของ ชาว โอจิบเวและเมติส [ 1 ] เขาทำงานให้กับกลุ่มชาวชิปเปวาเผ่าเรดเล ค ในฐานะนักโบราณคดี[ 5 ] [ 8 ]เขาดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของชนเผ่าสำหรับชาวชิปเปวาเผ่าเรดเลคและชาวชิปเปวาเผ่าเทอร์เทิลเมาน์เทน[ 1 ]เขาเป็นที่รู้จักในด้านการลงสีภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกันอย่างแม่นยำ และการใช้เทคโนโลยีทางภูมิศาสตร์เพื่อปลดปล่อยแผนที่จากการล่าอาณานิคมและบอกเล่าประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมือง

เขาเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับ ชาว โอจิบเว ครีและเมติส[ 5 ]หนังสือของเขาCharles Albert Bender: National Hall of Fame Pitcher (2020) ซึ่งเป็นชีวประวัติของหัวหน้าเบนเดอร์ที่เขียนขึ้นสำหรับผู้อ่านระดับมัธยมต้น ได้รับการแนะนำอย่างสูงจาก Jean Mendoza ผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมเด็กชนพื้นเมืองอเมริกันว่าเป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดในปี 2020 [ 5 ] [ 9 ]หนังสือเล่มนั้นและการใช้ประเพณีปากเปล่าของเขาถูกรวมอยู่ในมาตรฐานการศึกษาที่กำหนดโดยรัฐในนอร์ทดาโคตาและมินนิโซตาในฐานะแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับครู

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เคด ไมเคิล เฟอร์ริส เกิดเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2512 ที่เมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส [ 2 ] บิดามารดาของเขาคือ คริสตีน อีเวนโม เฟอร์ริส และอัลเบิร์ต ลี เฟอร์ริส[ 2 ]บิดาของเขาเป็นศิลปินและนักวาดภาพประกอบทางการแพทย์ มีถิ่นกำเนิดจากเขต สงวนอินเดีย นเทอร์เทิลเมาน์เทน[ 10 ]มารดาของเขาก็เป็นศิลปินและช่างภาพ มีถิ่นกำเนิดจากรัฐมินนิโซตา[ 11 ]ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองมัวร์เฮด รัฐมินนิโซตา[ 2 ]

เฟอร์ริสได้รับปริญญาตรีด้านมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยนอร์ทดาโคตา [ 2 ] จากนั้นเขาได้รับ ปริญญา โทวิทยาศาสตร์ด้านมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยรัฐนอร์ทดาโคตา[ 12 ]

อาชีพ

ในระหว่างอาชีพ 30 ปีของเขา เขาได้ทำงานในโครงการชนเผ่าต่างๆ มากมาย[ 2 ]ในปี 2010 เฟอร์ริสทำงานเป็นเจ้าหน้าที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ให้กับกลุ่มชาวชิปเปวาแห่งเทอร์เทิลเมาน์เทน เมื่อมีการค้นพบซากมนุษย์ที่เป็นของชาวอเมริกันอินเดียนอย่างน้อย 5 คนใกล้กับ แม่น้ำพาร์ค รัฐนอร์ ทดาโคตา[ 13 ]เขาได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความซับซ้อนของอัตลักษณ์ของชาวเมติสในอเมริกา[ 8 ] [ 14 ]

ประวัติศาสตร์ปากเปล่า

เขาให้สัมภาษณ์กับPrairie Public Televisionในฐานะผู้อาวุโสที่แบ่งปันคำสอนเกี่ยวกับพลังที่เยาวชนพื้นเมืองจะได้รับจากการเรียนรู้เรื่องราวตามประเพณีของพวกเขา[ 15 ]คำสอนเหล่านี้รวมอยู่ในมาตรฐานการศึกษาของนอร์ทดาโคตาเกี่ยวกับหลักสูตรชนพื้นเมืองอเมริกันในโรงเรียน[ 16 ] [ 17 ]

โบราณคดีและแผนที่

เฟอร์ริสเป็นที่รู้จักในฐานะนักโบราณคดีพื้นเมืองคนแรกๆ และเจ้าหน้าที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ชนเผ่า[ 18 ]ในสหรัฐอเมริกา[ 7 ]ในฐานะนักโบราณคดีของกลุ่มชนเผ่าชิปเปวาแห่งเทอร์เทิลเมาน์เทน งานของเขารวมถึงการทำแผนที่และปกป้องสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมในเขตสงวน[ 19 ]ในปี 2019 เขาได้รับรางวัล จากการประกวดแผนที่เรื่องราวชนเผ่า ของ Esriสำหรับแผนที่เรื่องราวของเขาที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการยกที่ดินของชนเผ่าอินเดียนในมินนิโซตา[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]เขากล่าวว่าการทำงานให้กับชนเผ่าทำให้เขารู้สึกพึงพอใจที่เขาหาไม่ได้ในภาคเอกชน “ผมมีความสุขก็ต่อเมื่อผมทำงานด้านการจัดการทรัพยากรของชนเผ่า มันให้ความรู้สึกเติมเต็มมากกว่า คุณกำลังช่วยสร้างถนนและบ้าน สร้างทุนและแผนงานเพื่อประโยชน์ของประชาชน ไม่ใช่แค่เพื่อตอบสนองลูกค้าและทำกำไร ผมทำงานให้กับรัฐบาลชนเผ่ามาตลอดชีวิต” [ 21 ]เขายังใช้GISเพื่อทำแผนที่สถานีการค้าและหมู่บ้านพื้นเมืองทั่วภาคตะวันตกตอนบน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานของเขา โดยกล่าวว่า "ผมกำลังพยายามสร้างภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์นี้ขึ้นมาใหม่ผ่านการวิจัย การพูดคุยกับผู้อาวุโส การเล่าเรื่องราว และการเชื่อมโยงทั้งหมดเข้าด้วยกันผ่านการทำแผนที่" [ 21 ]

งานวิจัยของเขาเกี่ยวกับสนธิสัญญาดังกล่าวและแผนที่เรดเลคถูกรวมอยู่ในโครงการ TRUTH ซึ่งตรวจสอบประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาในฐานะมหาวิทยาลัยที่ได้รับที่ดินจากรัฐโดยได้รับประโยชน์จากที่ดินตามสนธิสัญญาของชนพื้นเมืองที่ถูกยึด[ 23 ]

การส่งเสริมวัฒนธรรม

เฟอร์ริสเป็นที่รู้จักจากการนำเสนอเกี่ยวกับชาวโอจิบเวและชาวเมติสโดยหวังว่าจะขจัดความเข้าใจผิด[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ในการนำเสนอที่ศูนย์มรดกแห่งนอร์ทดาโคตาใน ปี 2019 เฟอร์ริสได้ใช้ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ที่ลงสีซึ่งเขาเป็นที่รู้จักเพื่อทำให้กลุ่มชาวชิปเปวาแห่งเทอร์เทิลเมาน์เทนและชาวเมติสมีชีวิตชีวาขึ้น[ 27 ]เฟอร์ริสกล่าวว่า "ผู้คนมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับชาวโอจิบเวในนอร์ทดาโคตา พวกเขาคิดว่าชาวโอจิบเวเป็นเหมือนสิ่งที่ถูกนึกถึงทีหลังซึ่งมาพร้อมกับการค้าขนสัตว์แต่จริงๆ แล้วพวกเขาอยู่ที่นี่ก่อนการค้าขนสัตว์ และการค้าขนสัตว์เกิดขึ้นเพราะชาวโอจิบเว" [ 24 ]

ในฐานะส่วนหนึ่งของงานของเขาสำหรับ Red Lake เขาได้สร้างสื่อการศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่สนธิสัญญา Old Crossingซึ่งเป็นวันหยุดของชนเผ่าที่เฉลิมฉลองสนธิสัญญาเพียงฉบับเดียวที่ชนเผ่าได้ทำขึ้นในประวัติศาสตร์[ 26 ]

การเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อมและอธิปไตยทางอาหาร

จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ในการช่วย Turtle Mountain สร้างฝูงควายป่า เขาได้รับการยกย่องว่าได้ช่วยRed Lake Band of Chippewa Indiansสร้างฟาร์มควายไบซันในปี 2018 ในขณะที่ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของชนเผ่า[ 28 ]

เฟอร์ริสได้ตีพิมพ์บทความหลายชิ้นเกี่ยวกับ วิถีการ บริโภคอาหาร ของชนพื้นเมือง

งานภาพถ่ายและการคัดเลือกผลงาน

ในปี 2021 เขาได้ให้คำแนะนำแก่สมาคมประวัติศาสตร์ Clay Countyในเมืองมัวร์เฮด รัฐมินนิโซตาเกี่ยวกับการจัดโปรแกรมเกี่ยวกับชนพื้นเมืองสำหรับนิทรรศการครบรอบ 150 ปีของพวกเขาที่ชื่อว่าMakoce kin ihdago manipi ( ภาษาดาโกตา : พวกเขาทิ้งร่องรอยไว้เมื่อผ่านมาที่นี่ ) [ 29 ]งานดังกล่าวรวมถึงการแปลป้ายเป็นภาษาเมติสทั่วทั้งศูนย์ประวัติศาสตร์[ 30 ]เฟอร์ริสได้นำเสนอภาพสีของผู้นำชนพื้นเมืองในประวัติศาสตร์เป็นส่วนหนึ่งของ การจัดแสดง Dibaajimowinใน นิทรรศการ Makoce kin ihdago manipi (2022–2023) [ 31 ]ผู้จัดการของสมาคมประวัติศาสตร์ Gabby Clavo กล่าวว่านิทรรศการของเขามีความสำคัญเพราะ "การลงสีแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเครื่องแต่งกายและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ชนพื้นเมืองอเมริกันสวมใส่ ภาพขาวดำไม่ได้สร้างผลกระทบทางสายตาต่อผู้ชมได้มากเท่านี้" [ 32 ]ในส่วนหนึ่งของนิทรรศการ เขาได้นำเสนอผลงานการลงสีของเขาและอธิบายกระบวนการ "การทำให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองในประวัติศาสตร์ดูเป็นมนุษย์มากขึ้น แนวคิดเรื่องความชอบธรรม (เช่น การใช้อุปกรณ์ประกอบฉากที่เป็นของสตูดิโอในภาพถ่าย) และวิธีการเลือกสีที่ใช้ในการลงสี โดยอิงจากความเข้าใจทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกี่ยวกับเครื่องราชกกุธภัณฑ์" [ 33 ]

การเขียน

เขาดูแลบล็อก Dibaajimowin ซึ่งมีเรื่องราวและเกร็ดประวัติศาสตร์ที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับชาว Ojibwe และ Métis [ 31 ]เขายังเขียนบทความลงบล็อกสำหรับ Turtle Mountain of Chippewa Heritage Center อีกด้วย[ 34 ]

เขาได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ผู้นำ และเรื่องราวดั้งเดิมของชาวโอจิบเวและเมทิส[ 5 ]หนังสือของเขาCharles Albert Bender: National Hall of Fame Pitcher (2020) ซึ่งเป็นชีวประวัติของหัวหน้าเบนเดอร์ที่เขียนขึ้นสำหรับผู้อ่านระดับมัธยมต้น ได้รับการตีพิมพ์เป็นส่วนหนึ่งของชุด Minnesota Native American Lives Series และได้รับการแนะนำอย่างสูงจากAmerican Indians in Children's Literatureว่าเป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดในปี 2020 [ 5 ] [ 9 ] [ 35 ]หนังสือเล่มนี้ถูกรวมอยู่ในคู่มือแหล่งข้อมูลการศึกษาพื้นเมืองที่น่าเชื่อถือสำหรับ Understand Native Minnesota ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มที่ได้รับทุนจากชุมชน Shakopee Mdewakanton Siouxที่จัดทำรายการวัสดุที่ตรงตามมาตรฐานทางวิชาการของมินนิโซตาในวิชาศิลปะภาษาอังกฤษ[ 36 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์ในThe Circle: Native American News and Arts [ 37 ]

รีวิว

ในการวิจารณ์หนังสือ American Indians in Children's Literature จีน เมนโดซา ชื่นชมคำอธิบายของเฟอร์ริสเกี่ยวกับเบสบอลเมเจอร์ลีกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และการอภิปรายของเขาเกี่ยวกับ "การเหยียดหยามเล็กน้อยและแม้แต่การเหยียดหยามอย่างโจ่งแจ้ง" ที่เขาต้องเผชิญในฐานะนักกีฬาที่ไม่ใช่คนผิวขาว แต่เสริมว่าหนังสือเล่มนี้ทำให้ผู้อ่านสงสัยเกี่ยวกับชีวิตของเขานอกเหนือจากอาชีพนักกีฬา[ 9 ]

ชีวิตส่วนตัวและความตาย

เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 [ 2 ] [ 38 ]

บรรณานุกรม

หนังสือ

  • การเต้นรำในป่าและการล่าควาย: บทความสั้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวโอจิบเวและเมติส (2018) [ 39 ]
  • Charles Albert Bender: National Hall of Fame Pitcher (Wise Ink Creative Publishing, 2020) [ 39 ] [ 35 ]
  • Dibaajimowin Tales (2018) [ 39 ]
  • Tawn Kaayaah: The Old Times (2019) [ 39 ]
  • หัวหน้าเผ่าและผู้นำชนเผ่า Turtle Mountain (2019) [ 39 ]

บทความและเรียงความ

  • "วิถีอาหารของชาวมิชิฟ: ความทรงจำโดยผู้อาวุโสแซนดรา ฮูล" Pawaatamihk: วารสารนักคิดชาวเมติส 1, ฉบับที่ 37 (2023): 37–40 [ 39 ] [ 40 ]
  • "ลัทธิชามานิสม์ของชาวโอจิวเบ" ในShamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and Culture , Mariko Namba Walter และ Eva Jane Neumann Fridman, บรรณาธิการ (ซานตาบาร์บารา, แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO , 2004), 334–35. [ 41 ]
  • "เพมมิแคน: สุดยอดอาหารพื้นเมือง"ศูนย์มรดกชนเผ่าชิปเปวา เทอร์เทิล เมาน์เทน 1 ธันวาคม 2019
  • "รายงานของสถาบันสมิธโซเนียนเกี่ยวกับชาวเมทิส"ศูนย์มรดกชนเผ่าชิปเปวา เทอร์เทิล เมาน์เทน 12 พฤศจิกายน 2019
  • บล็อกของ Dibaajimowin: ศิลปะแห่งการเล่าเรื่องของชนพื้นเมือง
  • ท้าทายความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับยุคอาณานิคมด้วย เคด เฟอร์ริส (ยาสำหรับขบวนการต่อต้าน)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Kade Michael Ferris ( 25 มกราคม 1969 – 4 พฤศจิกายน 2023) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Giniw Wiidokaage [ 1 ] เป็น นักมานุษยวิทยา ชาวอเมริกันพื้นเมือง นักประวัติศาสตร์ พื้นเมือง...

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เคด ไมเคิล เฟอร์ริส เกิดเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2512 ที่เมือง ซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส [ 2 ] บิดา มารดาของเขาคือ คริสตีน อีเวนโม เฟอร์ริส และอัลเบิร์ต ลี เฟอร์ริส [ 2 ] บิดาของเขาเป็นศิลปินและนักวาดภาพประกอบทางการแพทย์ มีถิ่นกำเนิดจากเขต สงวนอินเดีย น...

อาชีพ

ในระหว่างอาชีพ 30 ปีของเขา เขาได้ทำงานในโครงการชนเผ่าต่างๆ มากมาย [ 2 ] ในปี 2010 เฟอร์ริสทำงานเป็นเจ้าหน้าที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ให้กับกลุ่มชาวชิปเปวาแห่งเทอร์เทิลเมาน์เทน เมื่อมีการค้นพบซากมนุษย์ที่เป็นของชาวอเมริกันอินเดียนอย่างน้อย 5 คนใกล้กับ...

ประวัติศาสตร์ปากเปล่า

เขาให้สัมภาษณ์กับ Prairie Public Television ในฐานะผู้อาวุโสที่แบ่งปันคำสอนเกี่ยวกับพลังที่เยาวชนพื้นเมืองจะได้รับจากการเรียนรู้เรื่องราวตามประเพณีของพวกเขา [ 15 ]...