อ่าน 4 นาที
ภาษาไคลี
ภาษาออสโตรนีเซียนที่ใกล้สูญพันธุ์/Endangered languages of Indonesia/Kaili–Pamona languages/Languages of Sulawesi/หน้าที่มีลิงก์ไปยังเนื้อหาที่สมัครสมาชิกเท่านั้น/หน้าที่มีข้อความที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษไม่มีมาร์กอัปที่เหมาะสมและไม่มีคำใบ้ ISO/หน้าที่มีข้อความที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษไม่มีมาร์กอัปที่เหมาะสมตั้งแต่เดือนมกราคม 2023/ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างรุนแรง
ภาษาไคลีเป็นกลุ่มภาษาถิ่นออสโทรเนเซียน สาขาเซเลบิกและเป็นหนึ่งในภาษาหลักของจังหวัดสุลาเวซีตอนกลางพื้นที่หลักของภาษาไคลีคือ หุบเขา แม่น้ำปาลู อันกว้างใหญ่ ซึ่งทอดยาวไปทางใต้จากเมือง
ภาษาไคลี
| ไคลี่ | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | อินโดนีเซีย |
| ภูมิภาค | สุลาเวซี |
| เชื้อชาติ | ไคลี่ |
ผู้พูดภาษาแม่ | 430,000 (2007) [ 1 ] |
ออสโทรเนเซียน
| |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | หลากหลาย: lew – Ledo Kailikzf – Da'a Kaili unz – Unde Kaili brs – Baras |
| กลอตโตล็อก | comm1248 |
| อีแอลพี | บาราส |
ภาษาไคลีเป็นกลุ่มภาษาถิ่นออสโทรเนเซียน สาขาเซเลบิกและเป็นหนึ่งในภาษาหลักของจังหวัดสุลาเวซีตอนกลางพื้นที่หลักของภาษาไคลีคือ หุบเขา แม่น้ำปาลู อันกว้างใหญ่ ซึ่งทอดยาวไปทางใต้จากเมือง ปาลูเมืองหลวงของจังหวัดสุลาเวซีตอนกลางนอกจากนี้ยังมีการพูดภาษาไคลีในภูเขาที่ตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของหุบเขานี้ และตามแนวชายฝั่งของช่องแคบมากัสซาร์และอ่าวโทมินีด้วย
ภาษาถิ่น
หากพิจารณาในรายละเอียดแล้ว สามารถแยกแยะภาษาไคลีออกเป็น 16 สำเนียงท้องถิ่นได้ โดยตามธรรมเนียมของชาวไคลีเอง แต่ละสำเนียงจะตั้งชื่อตามคำปฏิเสธ ตัวอย่างเช่น ในภูมิภาคทาวาอิลีทางตะวันออกเฉียงเหนือของปาลู ผู้พูดภาษาไคลีใช้ คำว่า raiเป็นคำว่า 'ไม่' ในขณะที่ผู้พูดในภูมิภาคปาริกีบนอ่าวโทมินีใช้คำว่าtaraสองสำเนียงนี้อาจเรียกได้ว่า 'ไคลี ไร' และ 'ไคลี ทารา' โดยไม่คำนึงถึงว่าเราจะถือว่าสำเนียงเหล่านี้เป็นภาษา สำเนียงย่อย หรือภาษาถิ่น นอกจากนี้ยังอาจเรียกได้ว่า 'ทาวาอิลี' และ 'ปาริกี' ด้วย
ตารางต่อไปนี้เป็นรายการของสายพันธุ์ Kaili ระดับต่ำสุด โดยแสดงตามคำปฏิเสธและชื่ออื่น ๆ ที่ใช้เรียกแต่ละสายพันธุ์
| ผู้ปฏิเสธ | ชื่ออื่นๆ |
|---|---|
| จบ | โทริบารา บาราส |
| ทาโด | โทริ อิโอะ โทริโอ โทริอุ |
| อินดี | ถึงคังโกเน บันจา |
| ดาอา | ดอมบู, ถึงดอมบู |
| อันเด | โลลี่, โลเล่ |
| เอ็นเดปู | กันติ |
| เลโด | ปาลู |
| โดอิ | มัมโบโร, คายู มาลูเอ |
| อิยา | ซิกิ |
| อาโด | ปาคุลี |
| เอโดะ | ซิบาลายา, ซิดอนโด |
| ตา | ปาโลโล |
| ไร่ | ตาวาอิลี, ตาวาอิลี-สินดู |
| เรโอ | โคริ |
| ทารา | ปาริกิ, ปาฮิกิ |
| ตาอา | ซาอุซู, โดลาโก-ซาอุซู |
การจำแนกพันธุ์ไก่
อาเดรียนี 1914
นักภาษาศาสตร์Nicolaus Adrianiจำแนกภาษาได้แปดภาษา[ 2 ]ในงานช่วงแรกนี้ ภาษา Kaili หลายรูปแบบยังไม่เป็นที่รู้จักของผู้เขียน
- ตาวาอิลี (= ไร)
- ปาลู (= เลโด)
- โลเล (= อุนเด)
- กานติ (= เอ็นเดปู)
- ซิกิ (= อิยา)
- ปาคุลี (= อาโด)
- ซิดอนโด (= เอโด)
- ปาริกี (= ทารา)
- ซอซู (= ตะอา)
เอสเซอร์ 1938
นักภาษาศาสตร์SJ Esserแบ่งภาษา Kaili ออกเป็นกลุ่มตะวันตก กลุ่มกลาง และกลุ่มตะวันออก[ 3 ] Esser ไม่แน่ใจว่าการแบ่งของเขาแสดงถึงภาษาถิ่นหรือภาษา แต่ Noorduyn สรุปว่าเขาตั้งใจให้เป็นภาษาเดียวที่มีภาษาถิ่นหลักสามภาษา[ 4 ]
- ไคลีตะวันตก (= เอนเด, ทาโด, อินเด, ดาอา, อุนเด, เอ็นเดปู)
- ไคลีกลาง (= เลโด, อาโด, เอโดะ, อิจา, ตา)
- ไคลีตะวันออก (= ไร่ ทารา ทาอา)
ครูยต์ 1938
โดยใช้เกณฑ์ทางมานุษยวิทยาแทนเกณฑ์ทางภาษาศาสตร์Alb. C. Kruytได้แบ่งผู้คนในพื้นที่นี้ออกเป็น 3 'วงแหวน' หรือ 'วงกลม' [ 5 ]
- วงแหวนปากา (= เอนเด ทาโด อินเด ดาอา)
- แหวน Kaili (= Unde, Ndepuu, Rai, Tara, Ta'a, Doi, Ledo)
- แหวนซิกิ (= อาโดะ เอโดะ อิจา ตา)
บาร์และบาร์ 1979
Barr และ Barr ยอมรับภาษาหนึ่งภาษาที่มีหกสำเนียง (พวกเขายังรวมKulawiเป็นสำเนียงที่เจ็ดด้วย แต่ไม่ได้พิจารณา Ende และ Tado เนื่องจากสำเนียงเหล่านั้นไม่ได้พูดกันในสุลาเวสีกลาง) [ 6 ]
- เปกาวา (= อินเด, ดาอา)
- บานาวา (= อุนเด, เอ็นเดปู)
- ตะไวลี-ซินดิเอ (= ไร่)
- ปาริกี (= ทารา, ตาอา)
- ปาลู (= โดอิ, เลโด)
- Sigi ( = Ado, Edo, Ija, Taa)
นักชาติพันธุ์วิทยา 2009
หนังสือEthnologue (ฉบับที่ 16 ปี 2009) จำแนกภาษาออกเป็นสี่ประเภท ในการจัดประเภทย่อยนี้ ภาษาไคลีเลโดควรจัดอยู่ในหมวด 'อื่นๆ' ที่ 'รอการวิจัยเพิ่มเติม'
- บาราส (= เอ็นเด)
- ไคลี ดาอา (= ทาโด, อินเด, ดาอา)
- Kaili Unde (= Unde, Ndepuu)
- ไคลี เลโด (= ไรโอ, ไร่, ทารา, ตา, ดอย, เลโด, อาโด, เอโดะ, อิจา, ตา)
หมายเหตุ
- ^ Ledo Kailiที่ Ethnologue (ฉบับที่ 18, 2015) (ต้องสมัครสมาชิก) Da'a Kailiที่ Ethnologue (ฉบับที่ 18, 2015) (ต้องสมัครสมาชิก) Unde Kailiที่ Ethnologue (ฉบับที่ 18, 2015) (ต้องสมัครสมาชิก) Barasที่ Ethnologue (ฉบับที่ 18, 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
- ↑อาเดรียนี, เอ็น. และอัลบ. ค. ครุยท์. De Bare'e-sprekende Toradja's van Midden Celebes , vol. 3 (ปัตตาเวีย: Landsdrukkerij, 1914), หน้า 350-351.
- ↑ครุยต์, อัลบ. C. De West-Toradjas โดย Midden-Celebesฉบับที่ 1 (อัมสเตอร์ดัม: Noord-Hollandsche, 1938), p. 46.
- ^ Noorduyn, J.การสำรวจเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับการศึกษาภาษาต่างๆ ของสุลาเวซี (ไลเดน: สำนักพิมพ์ KITLV, 1991), หน้า 76.
- ↑ครุยต์, อัลบ. C. De West-Toradjas โดย Midden-Celebesฉบับที่ 1 (อัมสเตอร์ดัม: Noord-Hollandsche, 1938), หน้า 12-13.
- ↑บาร์, โดนัลด์ และชารอน บาร์ภาษาของสุลาเวสีกลาง (Ujung Pandan: Hasanuddin University, 1979), หน้า 46-51
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาไคลี
ภาษาไคลีเป็นกลุ่มภาษาถิ่นออสโทรเนเซียน สาขาเซเลบิกและเป็นหนึ่งในภาษาหลักของจังหวัดสุลาเวซีตอนกลางพื้นที่หลักของภาษาไคลีคือ หุบเขา แม่น้ำปาลู อันกว้างใหญ่ ซึ่งทอดยาวไปทางใต้จากเมือง
ภาษาถิ่น
หากพิจารณาในรายละเอียดแล้ว สามารถแยกแยะภาษาไคลีออกเป็น 16 สำเนียงท้องถิ่นได้ โดยตามธรรมเนียมของชาวไคลีเอง แต่ละสำเนียงจะตั้งชื่อตามคำปฏิเสธ ตัวอย่างเช่น ในภูมิภาคทาวาอิลีทางตะวันออกเฉียงเหนือของปาลู ผู้พูดภาษาไคลีใช้ คำว่า rai เป็นคำว่า 'ไม่'...
อาเดรียนี 1914
นักภาษาศาสตร์ Nicolaus Adriani จำแนกภาษาได้แปดภาษา [ 2 ] ในงานช่วงแรกนี้ ภาษา Kaili หลายรูปแบบยังไม่เป็นที่รู้จักของผู้เขียน
เอสเซอร์ 1938
นักภาษาศาสตร์SJ Esserแบ่งภาษา Kaili ออกเป็นกลุ่มตะวันตก กลุ่มกลาง และกลุ่มตะวันออก [ 3 ] Esser ไม่แน่ใจว่าการแบ่งของเขาแสดงถึงภาษาถิ่นหรือภาษา แต่ Noorduyn สรุปว่าเขาตั้งใจให้เป็นภาษาเดียวที่มีภาษาถิ่นหลักสามภาษา [ 4 ]