ไคเซอร์ เวย์


เส้นทางไกเซอร์ ( ภาษาเยอรมัน: Kaiserweg ) ซึ่งแปลตรงตัวว่า "เส้นทางจักรพรรดิ" เป็นเส้นทางเดินเท้าทางไกล ที่มีธีมเฉพาะ ในเทือกเขาฮาร์ซของเยอรมนี มี ความยาวประมาณ 110 กิโลเมตร และตัดผ่านทั้งเทือกเขาฮาร์ซและเทือกเขาคีฟเฮาเซอร์ เริ่มต้น จากเมืองโกสลาร์และบาดฮาร์ซบูร์กทางตอนเหนือของเทือกเขาฮาร์ซ เส้นทางจะข้ามเทือกเขาฮาร์ซไปยัง เมือง วอล์คเคนรีดทางตอนใต้ และจากนั้นผ่านเมืองนอร์ดเฮาเซนไปยังเมืองทิลเลดาบนเทือกเขาคีฟเฮาเซอร์
เส้นทาง
ไกเซอร์พฟัลซ์ กอสลาร์ - โอเคอร์ - บาดฮาร์ ซบวร์ ก - โมลเคนเฮา ส์ - เคอนิกส์รุก - คาเปลเลนเฟล็ค - เฮเลนรูห์ - วอล์ค เค็นรีด - เอลริช - คัมเมอร์ฟอร์สต์ - วอฟเฟิลเบิน - โคโมเดียนพลัทซ์ - ซัลซา - นอร์ดเฮาเซน - เฮรินเกน - ฮัม มา - บาดรา - ไคฟเฮาเซอร์เกเบียร์เกอ - เคอนิกสป์ฟัลซ์ทิลเลดา
จุดเริ่มต้นของเส้นทางไกเซอร์นั้นขึ้นอยู่กับการตีความ มุมมองหนึ่งมองว่าเส้นทางไกเซอร์เริ่มต้นจาก "เส้นทางของจักรพรรดิและจักรพรรดินีเยอรมันในยุคกลางในเทือกเขาฮาร์ซ" ( Wege Deutscher Kaiser and Könige des Mittelalters in the Harz ) ที่เมืองไกเซอร์พฟาลซ์ โกสลาร์ และทอดยาวไปตามขอบด้านเหนือของเทือกเขาฮาร์ซ โดยเริ่มแรกมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ผ่านเมืองโอเคอร์ไปยังเมืองบาดฮาร์ซบูร์ก แต่ที่นี่คือจุดเริ่มต้นของเส้นทางไกเซอร์ที่แท้จริง! จากบาดฮาร์ซบูร์ก เส้นทางจะไต่ขึ้นไปทางใต้เข้าสู่ เขต อุทยานแห่งชาติฮาร์ซ ( Harzquerung ) ผ่านเมืองโมลเคนเฮาส์ไปยังเมืองเคอนิกสครุก จากนั้นลงไปยังเมืองวอล์คเคนรีดทางขอบด้านใต้ของเทือกเขาฮาร์ซ ดังนั้น เส้นทางนี้จึงตัดผ่านเทือกเขาฮาร์ซในแนวเหนือ-ใต้ โดยเลียบไปตามสันเขาและหลีกเลี่ยงหุบเขา แล้วทอดยาวไปตามขอบด้านใต้ของเทือกเขาฮาร์ซจากรัฐโลเวอร์แซกโซนีเข้าสู่รัฐทูริงเกีย เส้นทางจะผ่าน Ellrich, Kammerforst และ Woffleben จากนั้นมุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่ Nordhausen จากนั้นผ่านGoldene Aue (Heringen - Hamma - Badra) ไปยัง Kyffhäuser เส้นทางจะข้ามที่ราบสูง โดยผู้เดินเท้าจะเปลี่ยนจากรัฐ Thuringia (KYF) ไปเป็นรัฐ Saxony-Anhalt (SGH และ MSH) และไปถึง "หมู่บ้านแห่งพันชีวิต" Tilleda และ Königspfalz ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของเทือกเขาเล็กๆ แห่งนี้
เส้นทางไกเซอร์ (Kaiser Way) จึงทอดผ่านสามรัฐ ได้แก่โลเวอร์แซกโซนีทูริงเกีย และแซกโซนี - อันฮัลท์และยังผ่านเขตชนบทหลายแห่ง ได้แก่กอสลาร์ (GS) เกิตทิงเงน (GÖ) นอร์ดเฮาเซิน (NDH) คีฟเฮาเซอร์ไครส์ (KYF) และแซงเกอร์เฮาเซิน (SGH ปัจจุบัน คือ มันส์เฟลด์-ซูดาร์ซ MSH) นี่คือเส้นทางที่แท้จริงของเส้นทางไกเซอร์ ซึ่งเป็น "เส้นทางการค้าเก่าแก่ข้ามเทือกเขาฮาร์ซ ตั้งชื่อตามการหลบหนีของจักรพรรดิเฮนรีที่ 4จากปราสาทฮาร์ซบูร์กไปยังที่หลบภัยของอารามในฮาร์ซใต้และทิลเลดาในปี 1074" อย่างไรก็ตาม ยังมีเครือข่ายเส้นทางที่ใหญ่กว่าในฮาร์ซตะวันออก ซึ่งเรียกว่า "เส้นทางของจักรพรรดิและจักรพรรดินีเยอรมันในยุคกลางในฮาร์ซ" และมีมงกุฎจักรพรรดิอยู่ด้วย แต่ไม่ควรเรียกว่าเส้นทางไกเซอร์
คำอธิบาย
เส้นทางเดินเท้าตามธีมนี้ทอดยาวไปตามเส้นทางเก่าแก่ทางประวัติศาสตร์ นั่นคือ เส้นทางไกเซอร์ (Kaiser Way) จนกระทั่งประมาณต้นศตวรรษที่ 21 เส้นทางไม่กี่สายที่ข้ามเทือกเขาฮาร์ซนั้นเป็นเพียงเส้นทางเดินเท้าที่ลาดชัน เช่น เส้นทางไวเดนสตีก (Weidenstieg)และเส้นทาง ซา ลซ์สตีก (Salzstieg ) เส้นทางเดินเท้า เส้นทางขี่ม้า และต่อมาเป็นเส้นทางขับรถ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์มากที่สุดคือ เส้นทางไกเซอร์
เส้นทางนี้เปรียบเสมือน 'ทางหลวง' ที่เลียบไปตามที่สูงและหลีกเลี่ยงหุบเขาที่ลึกที่สุด เพื่อให้นักเดินทางใช้แรงน้อยที่สุดขณะข้ามเทือกเขาฮาร์ซ เส้นทางนี้ผ่านยอดเขาอัคเตอร์มันน์ซึ่ง มีความสูง 926 เมตร เหนือ ระดับน้ำทะเลปานกลาง เป็นภูเขาที่สูงเป็นอันดับสี่ในเทือกเขาฮาร์ซ รองจากบร็อกเคน วูร์ มเบิร์กและบรูคเบิร์ก
สภาพเส้นทางมีความหลากหลายและเปลี่ยนแปลงได้มาก ตัวอย่างเช่น ในอุทยานแห่งชาติ เส้นทางมักจะเป็นทางเดินกรวดกว้างและมีป้ายบอกทางชัดเจน แต่ในเทือกเขาฮาร์ซตอนใต้และในรัฐทูริงเกีย ซึ่งมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่า นักเดินป่ามักจะต้องเผชิญกับเส้นทางที่บำรุงรักษาไม่ดี เส้นทางนี้มีทั้งส่วนที่เป็นลาดยาง กรวด และหินกรวด รวมถึงเส้นทางในป่าและทุ่งนาที่มีหินหยาบ โคลน หรือทราย ตลอดจนส่วนที่ผ่านหมู่บ้านและเมืองต่างๆ
ประวัติศาสตร์
มีทางเดินเท้าที่ชัดเจนในบริเวณนี้มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ดังที่เห็นได้จากหลักฐานทางโบราณคดีจากยุคหิน จำนวนมาก ที่พบตามเส้นทาง
ในปี ค.ศ. 744 กองทัพของปิปปินผู้เยาว์ หัวหน้าข้าราช บริพาร ( Hausmeier ) แห่ง แฟรงก์ ได้เคลื่อนทัพลงมาตามเส้นทางนี้
กองทัพขนาดใหญ่จำนวนมาก รวมถึงสินค้าทุกชนิด โดยเฉพาะแร่จากแรมเมลส์เบิร์กอัลเทนาวและสปิตซ์เบิร์กถูกขนส่งข้ามเทือกเขาฮาร์ซบนเส้นทางนี้ ส่วนใหญ่ของถนนไกเซอร์ (Kaiser Way) นั้นเหมือนกับถนนไฮเดนสตีก (Heidenstieg ) เดิม ซึ่งถูกเรียกว่าvia (ถนน) ในปี ค.ศ. 1258
ถนนไกเซอร์ (Kaiser Way) ได้ชื่อมาจากเหตุการณ์ที่จักรพรรดิเฮนรีที่ 4 หนีรอด จากชาวแซกซอน ได้สำเร็จในคืนวันที่ 8/9 สิงหาคม ค.ศ. 1073 พระองค์ทรงหนีออกจากปราสาทบนเนินเขาเบิร์กเบิร์ก ใกล้เมืองบาดฮาร์ซบูร์ก ผ่านเมืองวอล์คเคนรีดและเอลริชไปยัง เมืองเอชเวเก อ (Eschwege)ริมแม่น้ำแวร์ราต่อมา จักรพรรดิเฮนรีที่ 4 ในปี ค.ศ. 1180 พระเจ้าฟิลิปแห่งสวาเบียในปี ค.ศ. 1200 จักรพรรดิออตโตที่ 4 ในปี ค.ศ. 1206/1208 และจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2ในปี ค.ศ. 1219 ก็ทรงใช้เส้นทางเดียวกันนี้ข้ามเทือกเขาฮาร์ซสำหรับกองทัพของพระองค์
เส้นทางนั้นไม่เคยอยู่ในสภาพดีเลย จริงอยู่ว่า มีการใช้ แผ่นหินแกรนิตก้อนหินและท่อนไม้เพื่อกลบหลุมบ่อขนาดใหญ่ แต่เนื่องจากสิ่งของใดๆ ที่สูญหายไปตามทางนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าของที่ดิน พวกเขาจึงสนใจที่จะบำรุงรักษาเส้นทางที่อยู่ในสภาพย่ำแย่มากกว่า สินค้าทั้งหมดต้องถูกขนถ่ายในที่ราบต่ำจากเกวียนสี่ล้อที่มีหลังคาคลุม ไปยัง "เกวียนฮาร์ซ" ( Harzkarren ) สองล้อซึ่งปกติใช้สำหรับขนส่งแร่
แต่ละเกวียนถูกลากโดย ม้าหกถึงแปดตัว หรืออาจมากกว่านั้นข้ามทะเลทรายฮาร์ซ ร่องลึกบนแผ่นหินแกรนิตระหว่างเคอนิกสครุกและโอเดอร์บรุคยังคงเป็นพยานถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากในประวัติศาสตร์ของ เส้นทาง หลวงจักรวรรดิ (Kaiserweg ) จนถึงทุกวันนี้
ตั้งแต่ปี 1899 ถึงปี 1962 สถานีหยุดรถไฟบนเส้นทางรถไฟสายเซาท์ฮาร์ซ (บราวน์ลาเก–วาลเคนรีด) ที่ชื่อว่าไคเซอร์เวก (Kaiserweg) ตั้งอยู่ที่จุดตัดของเส้นทางกับถนนแลนด์ชตราสเซอ (Landstraße)จากวีดา (Wieda) ไปยังบราวน์ลาเก (Braunlage) และจนถึงปี 1963 ก็ยังมีการใช้ที่นี่เป็นที่ขนไม้
แหล่งที่มา
- Wandern in the Westharz , Landesvermessungsamt Niedersachsen, Karte 1 des Wanderkartensets Wandern im Harz, 1:50.000, ISBN 978-3-89435-669-9.
- Südliches Harzvorland mit Kyffhäusergebirge und Hainleite, Karte WK50_56 des Thüringer Landesvermessungsamts, 1:50.000, ISBN 3-86140-244-0.
- Über den Harz, Natur erleben am Kaiserweg , Dr. K. George, Broschüre des Regionalverbandes Harz eV, Quedlinburg 2006
- เดินจาก Kaiserweg Harz , F. Genrich, 2007, BoD Norderstedt, ISBN 978-3-8370-4695-3.
ลิงก์ภายนอก
- คำอธิบายเส้นทางพร้อมข้อมูลเพิ่มเติม (แผนภูมิความสูง จุดที่น่าสนใจ ฯลฯ) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2552 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาเยอรมัน)
- ป้ายบอกเส้นทางอย่างละเอียดพร้อมรูปภาพประกอบมากมาย(เป็นภาษาเยอรมัน)
- หน้าเว็บของเมืองบาดฮาร์ซบูร์กเกี่ยวกับเส้นทางไกเซอร์(ภาษาเยอรมัน)