ในหมู่เกาะอย่างหมู่เกาะฮาวายน้ำที่อยู่ระหว่างเกาะต่างๆมักเรียกว่าช่องแคบหรือทางผ่านในที่นี้จะอธิบายถึงช่องแคบต่างๆ ที่อยู่ระหว่างเกาะฮาวายโดยเรียงจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้

ช่องแคบKaulakahiแยกเกาะNiʻihauและKauaʻi ออก จากกัน มีความกว้าง 17 ไมล์ (27 กิโลเมตร) Kaulakahi แปลว่า "เปลวไฟเดียว (ริ้วสี)" ^{[ 1 ]}

ช่องแคบKa'ie'ie Wahoหรือที่เรียกว่าช่องแคบ Kaua'i [ ^{2 ]}แยกเกาะKaua'iและO'ahu ออกจาก ^กันในระยะทาง 72 ไมล์ (116 กม.) Kaʻieʻie Waho แปลว่า "Kaʻieʻie ชั้นนอก" ซึ่งตั้งชื่อตาม เถาวัลย์ ʻieʻie ( Freycinetia arborea ) ^{[ 3 ]}ความลึกสูงสุดของช่องแคบอยู่ที่ 11,000 ฟุต (3,400 ม.)

ช่องแคบไควิ (หรือที่รู้จักกันในชื่อช่องแคบโมโลไค ) แยกเกาะโออาฮูและโมโลไคออกจากกัน มีความกว้าง 26 ไมล์ (42 กิโลเมตร) ความลึกสูงสุด 2,300 ฟุต (700 เมตร) ไควิหมายถึง "กระดูก" ^{[ 4 ]}มี การแข่งขันพายเรือ แพดเดิลบอร์ดและเรือแคนูแบบมีขาค้ำยัน เป็นประจำทุกปี ซึ่งข้ามช่องแคบนี้ การว่ายน้ำข้ามช่องแคบนี้เป็นหนึ่งในเจ็ดความท้าทายในการแข่งขันว่ายน้ำในทะเลเปิดOceans Seven ^{[ 5 ]}

ช่องแคบคาโลฮีเป็นผืนน้ำที่คั่นระหว่างเกาะลานาอีและโมโลไคความลึกของน้ำในช่องแคบนี้ประมาณ 260 ฟุต (79 เมตร) และความกว้าง 9.3 ไมล์ (15.0 กิโลเมตร) นี่เป็นหนึ่งในช่องแคบระหว่างเกาะที่อันตรายน้อยที่สุดในหมู่เกาะนี้ แม้ว่าจะมีลมแรงและสภาพทะเลปั่นป่วนอยู่บ่อยครั้งก็ตามหาดไคโอโลเฮียบนชายฝั่งลานาอีเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "หาดเรืออับปาง" เนื่องจากมีเรืออับปางอยู่บนแนวปะการังที่นั่น คาโลฮีหมายถึง "ความช้า" ^{[ 6 ]}

ช่องแคบ ปาอิโลโลคั่นระหว่างเกาะโมโลไคและเกาะเมาอิแคบที่สุดประมาณ 8.4 ไมล์ (13.5 กิโลเมตร) และเป็นหนึ่งในช่องแคบที่มีลมแรงและคลื่นลมแรงที่สุดในหมู่เกาะฮาวาย^{[ 7 ]}

ช่องแคบเอาอาอู (ʻAuʻau Channel)เป็นหนึ่งในพื้นที่ทางทะเลที่ได้รับการคุ้มครองมากที่สุดในหมู่เกาะฮาวาย ตั้งอยู่ระหว่างเกาะลานาอิ (Lānaʻi ) และเกาะเมาอิ (Maui) ช่องแคบนี้ยังได้รับการคุ้มครองจากเกาะโมโลไค (Molokaʻi ) ทางเหนือ และเกาะคาโฮโอลาเว (Kahoʻolawe) ทางใต้ ความลึกของช่องแคบอยู่ที่ 108 ฟุต (33 เมตร) และความกว้าง 8.8 ไมล์ (14.2 กิโลเมตร) ช่องแคบเอาอาอูเป็นศูนย์กลางการชมวาฬในหมู่เกาะฮาวายวาฬหลังค่อมจะอพยพเป็นระยะทางประมาณ 3,500 ไมล์ (5,600 กิโลเมตร) จาก น่านน้ำ อะแลสกาในแต่ละฤดูใบไม้ร่วง และใช้เวลาในช่วงฤดูหนาวของซีกโลกเหนือในน่านน้ำที่ได้รับการคุ้มครองของช่องแคบนี้

ʻAuʻau แปลว่า "อาบน้ำ" ซึ่งหมายถึงสภาพแวดล้อมที่สงบและเหมือนการอาบน้ำ^{[ 8 ]}

ช่องแคบเคอาไลคาฮิกิเป็นช่องแคบยาว 17 ไมล์ (27 กิโลเมตร) เชื่อมระหว่างเกาะลานาอีและเกาะคาโฮโอลาเวชื่อนี้มีความหมายตรงตัวว่า "ถนนสู่ตาฮิติ " ทั้งในเชิงเปรียบเทียบและในเชิงความหมายตรงตัว เนื่องจากตาฮิติอยู่ทางทิศใต้ของช่องแคบนี้ เป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "รถไฟด่วนตาฮิติ" เนื่องจากกระแสน้ำแรงในทิศทางนั้น

ช่องแคบ`AlalākeikiแยกเกาะKaho`olaweและMauiในระยะทาง 11 กม. `Alalakeiki แปลว่า "ทารกที่กำลังร้องไห้"

ช่องแคบอาเลนูอิฮาฮาคั่นระหว่างเกาะฮาวายและเกาะเมาอิความลึกสูงสุดของช่องแคบนี้คือ 6,100 ฟุต (1,900 เมตร) และช่องแคบนี้กว้าง 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) มีปรากฏการณ์ลมพัดแรงในช่องแคบนี้ ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ อาเลนูอิฮาฮาหมายถึง "คลื่นลูกใหญ่ซัดกระหน่ำ" ^{[ 9 ]}อาเลนูอิฮาฮาแปลตรงตัวได้ถูกต้องกว่าว่า อาเล = ขึ้นยอด, เป็นระลอกคลื่น, ก่อตัวเป็นคลื่น; นูอิ = ใหญ่, มาก; ฮาฮา = หายใจหรือเป่าแรง

บริเวณกลางช่องแคบ ʻAuʻau นอกชายฝั่งลาไฮนา เป็นที่รู้จักกันในชื่อลาไฮนา โรดส์ (Lahaina Roads ) ในอดีตเคยเป็นที่จอดเรือล่าวาฬเมื่อลาไฮนาเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมนี้ ต่อมาลาไฮนา โรดส์ถูกใช้เป็นจุดจอดเรือสำรองสำหรับกองเรือแปซิฟิกหลักของสหรัฐฯ ซึ่งประจำการอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ อย่างไรก็ตาม ลาไฮนาไม่ได้ถูกใช้งาน และกองเรือส่วนใหญ่ยังคงจอดอยู่ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ ปัจจุบัน ลาไฮนา โรดส์ยังคงเป็นจุดจอดเรือยอดนิยมสำหรับเรือสำราญและเรือรบของหลายประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา ซึ่งผู้โดยสารและลูกเรือก็เป็นส่วนหนึ่งของจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเกาะแห่งนี้

ช่องแคบคูมูคาฮีแยกเกาะนีเฮาและเลอัว คุมูคาฮิ แปลว่า "การเริ่มต้นครั้งแรก" ^{[ 10 ]}

ช่องแคบHo'omo'aแยกเกาะLehuaและNīhoa Ho'omo'a แปลว่า "ทำอาหาร" ^{[ 11 ]}

ช่องแคบฮาวายอิโลอาทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะนีโฮอาตั้งชื่อตามฮาวายอิโลอา วีรบุรุษในตำนานฮาวายโบราณเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของหมู่เกาะฮาวาย^{[ 12 ]}

• เมฮาฟฟี, แคโรลีน; เมฮาฟฟี, บ็อบ (2006). คู่มือการล่องเรือไปยังหมู่เกาะฮาวาย . อาร์คาตา, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์พาราไดซ์เคย์. ISBN 978-0-939837-73-1.
• ปูคุย, แมรี่ คาเวนา ; เอลเบิร์ต, ซามูเอล เอช.; มูกินี, เอสเธอร์ ที. (1974) ชื่อสถานที่ของฮาวาย โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. ไอเอสบีเอ็น 978-0-8248-0524-1.