อ่าน 2 นาที
ภาษากาลาบารี
ภาษา คาลาบารี เป็น ภาษาอิโจ ของ ไนจีเรีย ที่พูดกันใน รัฐริเวอร์ส และ รัฐบาเยลซา โดยชาว อโวเม [ 2 ] สำเนียงทั้งสามของภาษานี้ สามารถเข้าใจกันได้ สำเนียงคาลาบารี (คาลาบารีแท้)...
ภาษากาลาบารี
| กาลาบารี | |
|---|---|
| อิบานี–คาลาบารี–คิริเกะ | |
| ชาวพื้นเมือง | ไนจีเรีย |
| ภูมิภาค | รัฐริเวอร์ส |
| เชื้อชาติ | คาลาบารี , อิบานี |
ผู้พูดภาษาแม่ | (อ้างอิง 570,000 ครั้ง 1989–1995) [ 1 ] |
| ภาษาถิ่น |
|
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | หลากหลาย: ijn – คาลาบาริiby – อิบานีokr – คิริเกะ |
| กลอตโตล็อก | kaki1246 |
| อีแอลพี | กาลาบารี |
| คิริเกะ | |
ภาษา คาลาบารีเป็นภาษาอิโจของไนจีเรียที่พูดกันในรัฐริเวอร์สและรัฐบาเยลซาโดยชาวอโวเม[ 2 ]สำเนียงทั้งสามของภาษานี้สามารถเข้าใจกันได้สำเนียงคาลาบารี (คาลาบารีแท้) เป็นหนึ่งในสำเนียงอิโจที่มีการบันทึกไว้ดีที่สุด และด้วยเหตุนี้จึงมักถูกใช้เป็นตัวอย่างหลักของภาษาอิโจในวรรณกรรมทางภาษาศาสตร์
ณ ปี 2548 ภาษาดังกล่าว "มีผู้พูด 258,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญหายเนื่องจากการย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในพื้นที่อันเนื่องมาจากการพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำมันของไนจีเรียใน ภูมิภาค พอร์ตฮาร์คอร์ต " [ 3 ]
ภาษาครีโอลดัตช์เบอร์บิซ ซึ่งเป็น ภาษาครีโอลดัตช์ที่สูญหายไปเมื่อไม่นานมานี้ เคย พูดกันในกายอานา ตะวันออก โดยผู้พูดคือลูกหลานของผู้พูดภาษาคาลาบารี องค์ประกอบแอฟริกันในภาษาดัตช์เบอร์บิซส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากภาษาคาลาบารี[ 4 ]
มีการเสนอคำศัพท์ภาษาคาลาบารีสำหรับคำศัพท์ทางเทคนิคสมัยใหม่บางคำ[ 5 ]
ภาษาถิ่น
ภาษาคาลาบารีเป็นภาษาที่ใช้พูดทางตอนใต้ของเมืองพอร์ตฮาร์คอร์ต
ภาษาอิบานีเป็นภาษาที่ใช้พูดกันทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองพอร์ตฮาร์คอร์ต ใน เขตการปกครองท้องถิ่น บอนนีและในเมืองโอโปโบ
ภาษาคิริเกะเป็นภาษาที่ใช้พูดในเมืองพอร์ตฮาร์คอร์ต และเขตการปกครองท้องถิ่นโอคริกาและโอกู-โบโล
สัทวิทยา
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | ริมฝีปากและเพดานปาก | ริมฝีปาก-เพดานอ่อน | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | เค | kʷ ⟨kw⟩ | kp ⟨kp⟩ | ||
| เปล่งเสียง | ข | ง | ɡ ⟨g⟩ | ɡʷ ⟨gw⟩ | ɡb ⟨gb⟩ | |||
| ยุบตัว | ɓ ⟨ḅ⟩ | ɗ [ a ] ⟨ḍ⟩ | ||||||
| จมูก | ม | n | ɲ [ b ] / j̃ [ a ] ⟨ny⟩ | ŋ [ a ] ⟨ñ⟩ | ŋʷ [ b ] / w̃ [ a ] ⟨nw⟩ | |||
| อัฟฟริเกต | ไร้เสียง | tʃ ⟨ch⟩ | ||||||
| เปล่งเสียง | dʒ ⟨j⟩ | |||||||
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | เอฟ | ส | h ~ ɦ [ c ] ⟨h⟩ | ||||
| เปล่งเสียง | วี | z | ||||||
| โดยประมาณ | ล | j ⟨y⟩ | ว | |||||
| ทริลล์ | ร | |||||||
- ^ a b c dเฉพาะสำหรับ Kirike
- ^ a bเฉพาะสำหรับ Ibani
- ^ Harry (2003)ระบุการสะกด ⟨h⟩เป็น [ɦ]ในขณะที่ Ngulube (2011a)และ Ngulube (2011b)ใช้เพียง [h]เท่านั้น
ค่าทางสัทศาสตร์ของตัวอักษร⟨gh⟩ในภาษาอิบานีนั้นไม่ชัดเจนNgulube (2011a)วางสัญลักษณ์สำหรับเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนแบบมีเสียง ⟨ɣ⟩ (ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงเสียง⟨gh⟩ ) ไว้ในช่องเสียงระเบิดเส้นเสียงของแผนภูมิพยัญชนะ แต่ในตารางค่าทางสัทศาสตร์ด้านล่างกลับเขียนเพียง[ɡh] เท่านั้น สันนิษฐานได้ว่านี่คือเสียงเดียวกัน แต่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน ทั้งตำแหน่งและวิธีการออกเสียงจึงไม่ชัดเจนเนื่องจากความผิดปกตินี้Harry (2003)ไม่แสดงทั้งเสียงระเบิดเส้นเสียงหรือเสียงเสียดแทรกเพดานอ่อนในเอกสาร JIPA
| ด้านหน้า | กลับ | |
|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | คุณ |
| ใกล้ปิด | ɪ ⟨ị⟩ | ʊ ⟨ụ⟩ |
| ระยะใกล้-กลาง | อี | โอ |
| เปิดกลาง | ɛ ⟨ẹ⟩ | ɔ ⟨ọ⟩ |
| เปิด | เอ | |
ระบบการเขียน
| เอ | ข | ḅ | ง | อี | ẹ | เอฟ | จี | จีบี | gh | จีดับบลิว | ชม. | ฉัน | ฉัน | เจ | เค | เคพี | kw | ล | ม | n | เอ็นดับบลิว | นิวยอร์ก | โอ | ọ | พี | ร | ส | ที | คุณ | ụ | วี | ว | y | z |
| เอ | ข | ḅ | ช | ง | ḍ | อี | ẹ | เอฟ | จี | จีบี | จีดับบลิว | ชม. | ฉัน | ฉัน | เจ | เค | เคพี | kw | ล | ม | n | ñ | เอ็นดับบลิว | นิวยอร์ก | โอ | ọ | พี | ร | ส | ที | คุณ | ụ | วี | ว | y | z |
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อคำศัพท์ Defaka (วิกิพจนานุกรม)
ลิงก์ภายนอก
- พจนานุกรมภาษาอังกฤษ Kalabari
- Braide, Pastor Daiwari. พจนานุกรมภาษาคาลาบารีสำหรับเด็ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-11-17 . เรียกดูเมื่อ2013-06-15 .
- "Kalahari Bibi: แนะนำภาษาคาลาบารี" สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2013
- "ภาษาอิชาว: ภาษาโอคริกา - เรื่องราวและบทเรียนจากพระคัมภีร์ฉบับเสียง"เครือข่ายบันทึกเสียงระดับโลกสืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2556
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษากาลาบารี
ภาษา คาลาบารี เป็น ภาษาอิโจ ของ ไนจีเรีย ที่พูดกันใน รัฐริเวอร์ส และ รัฐบาเยลซา โดยชาว อโวเม [ 2 ] สำเนียงทั้งสามของภาษานี้ สามารถเข้าใจกันได้ สำเนียงคาลาบารี (คาลาบารีแท้)...
ภาษาถิ่น
ภาษาคาลาบารีเป็นภาษาที่ใช้พูดทางตอนใต้ของ เมืองพอร์ตฮาร์ คอร์ต
สัทวิทยา
ค่าทางสัทศาสตร์ของตัวอักษร ⟨gh⟩ ในภาษาอิบานีนั้นไม่ชัดเจน Ngulube (2011a) วางสัญลักษณ์สำหรับเสียงเสียด แทรก เพดานอ่อนแบบมีเสียง ⟨ɣ⟩ (ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงเสียง ⟨gh⟩ ) ไว้ในช่องเสียงระเบิดเส้นเสียงของแผนภูมิพยัญชนะ...
ระบบการเขียน
อักษรอิบานี [ 9 ] เอ ข ḅ ง อี ẹ เอฟ จี จีบี gh จีดับบลิว ชม. ฉัน ฉัน เจ เค เคพี kw ล ม n เอ็นดับบลิว นิวยอร์ก โอ ọ พี ร ส ที คุณ ụ วี ว y z อักษรคิริเกะ [ 10 ] เอ ข ḅ ช ง ḍ อี ẹ เอฟ จี จีบี จีดับบลิว ชม.