อ่าน 3 นาที
คาเมล มโรวา
คาเมล มโรวา ( ภาษาอาหรับ : كامل مروّهหรือสะกดว่าMroueหรือMroueh , ค.ศ. 1915 – 16 พฤษภาคม ค.ศ.
คาเมล มโรวา
คาเมล มโรวา | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | 1915 ซราริเยห์จักรวรรดิออตโตมัน |
| เสียชีวิต | 16 พฤษภาคม 2509 (อายุ 50-51 ปี) เบรุตประเทศเลบานอน |
| อาชีพ | ผู้จัดพิมพ์และนักข่าว |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์อัล-ฮายัตและเดอะเดลีสตาร์ |
| คู่สมรส | ซัลมา เอล-บิสซาร์ |
| ญาติ | ปีเตอร์ ปาลุมโบ บารอน ปาลุมโบ (ลูกเขย) |
คาเมล มโรวา ( ภาษาอาหรับ : كامل مروّهหรือสะกดว่าMroueหรือMroueh , ค.ศ. 1915 – 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1966) เป็นนักพิมพ์ นักข่าว นักเขียน และนักคิด ชาวเลบานอน เขาเป็นผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอาหรับของเลบานอน ชื่อ อัล-ฮายัต (ภาษาอาหรับ الحياة แปลว่า "ชีวิต") ในปี ค.ศ. 1946 หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของเลบานอนชื่อเดอะเดลีสตาร์ในปี ค.ศ. 1952 และหนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสชื่อ เบย์รูธมาตินในปี ค.ศ. 1959 แนวคิดทางการเมืองของเขาต่อต้านระบอบเผด็จการทหารที่เข้ามาปกครองโลกอาหรับในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1950 และ 1960 เขาถูกลอบสังหารโดยมือปืนขณะตรวจสอบต้นฉบับสุดท้ายของหนังสือพิมพ์ฉบับวันรุ่งขึ้น
ชีวประวัติ
คาเมล มโรวา เกิดที่เมืองซราเรียห์ทางตอนใต้ของเลบานอน บิดาของเขาคือ จามิล มโรวา ชาวเลบานอนผู้มีชื่อเสียงที่ลี้ภัยไปเม็กซิโก และสืบเชื้อสายมาจากตระกูลฮัมดันชาวอาหรับ ครอบครัวของเขาได้ตั้งรกรากค้าขายในเลบานอนตอนใต้และไม่ได้กลับไปเม็กซิโกอีกเลย บิดาของเขาเสียชีวิตในปี 1925 เมื่อคาเมลอายุได้ 11 ปี คาเมล มโรวา เข้าเรียนที่โรงเรียนประถมมาคัสเซดในเมืองไซดา และต่อมาเรียนต่อที่โรงเรียนศิลปะอเมริกันในเมืองไซดาในระดับมัธยมศึกษา ขณะเรียนอยู่ เขาได้เป็นบรรณาธิการบริหารของวารสารของโรงเรียนศิลปะชื่อธามารัต อัล ฟูนูน (ภาษาอาหรับ: ثمرة الفنون) ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้ตีพิมพ์งานเขียนชิ้นแรกของเขา หลังจากจบการศึกษา เขาทำงานเป็นอาจารย์สอนอยู่ที่วิทยาลัยอาเมลียาห์ ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงด้านการสอนประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์อยู่ช่วงหนึ่ง
หลังจากนั้นหนึ่งปี ในปี 1933 เขาได้เข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์รายวัน An Nida (ภาษาอาหรับ: النداء) ของเลบานอน ขณะทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ การแปลหนังสือ Mein Kampfของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ของเขา ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในหนังสือพิมพ์[ 1 ]ในปี 1935 เขาได้ย้ายไปทำงานที่หนังสือพิมพ์รายวันAn-Nahar (ภาษาอาหรับ: النهار) อีกฉบับหนึ่งของเลบานอน ราชีด เบย์ดูน ประธานสมาคมอาเมลียะห์ ได้ส่งเขาไปเป็นทูตที่แอฟริกาเพื่อรวบรวมเงินบริจาคให้กับสมาคมจากชาวเลบานอนผู้มั่งคั่งที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอฟริกาตะวันตก เขาเก็บบันทึกประจำวันและบันทึกประจำวันให้พวกเขาฟังในชื่อ "Maqalat wa yawmiyat" (อาหรับ: مقالات و يوميّات แปลว่า "บทความและบันทึกประจำวัน") ในอัน นาฮาร์และในหนังสือแยกต่างหากNahnou fi Afriqya ("เราในแอฟริกา"), Setta fi Tayyara (อาหรับ: ستّة في التيّارة, แปลว่า "หกคนในเครื่องบิน") นอกจากนี้เขายังได้ยื่นเรื่องไปยังหนังสือพิมพ์และวารสารต่างประเทศอีกด้วย[ 2 ]
ในปี 1940 เมื่อเขากลับมายังเบรุต เขาได้ร่วมตีพิมพ์วารสารAl Musawwara ("ฉบับภาพประกอบ") กับ Fouad Hobeiche ซึ่งบันทึกเหตุการณ์ในสงครามโลกครั้งที่สองด้วยบทความและภาพถ่าย ซึ่งถือเป็นนวัตกรรมใหม่ในวงการสื่อสิ่งพิมพ์ของเลบานอน
ในปี 1946 เขาได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอาหรับของเลบานอนชื่ออัล-ฮายัตฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 28 มกราคม 1946 เกบรัน ตูเอนีอดีตเจ้านายของเขาใน หนังสือพิมพ์ อัน นาฮาร์ได้จัดห้องให้เขาใช้เป็นสำนักงานใหญ่เพื่อตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ฉบับใหม่ของเขา ในปี 1951 เขาได้ย้ายไปยังสำนักงานใหม่ในเบรุต "อัล-ฮายัต" กลายเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกอาหรับในยุคนั้น ในปี 1952 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันฉบับที่สองจากที่เดียวกัน คือหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของเลบานอนชื่อเดอะ เดลี สตาร์
เขาและภรรยาชื่อ ซัลมา อัล บิสซาร์ มีบุตรด้วยกัน 5 คน ได้แก่ ฮายัต, จามิล, ลินา, คาริม และมาเลก บุตรสาวของเขา ฮายัต แต่งงานกับปีเตอร์ ปาลุมโบ บารอนปาลุมโบนัก พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชาวอังกฤษและผู้อุปถัมภ์ศิลปะ
การมีส่วนร่วมในศิลปะการพิมพ์ภาษาอาหรับ
ในปี 1954 มโรวาได้ติดต่อบริษัท Linotype & Machinery Ltd. (L&M) ของอังกฤษ พร้อมข้อเสนอที่จะพัฒนารูปแบบตัวอักษรอาหรับแบบใหม่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากจำนวนรูปทรงตัวอักษรที่ลดลงในเครื่องพิมพ์ดีดอาหรับ มโรวาจึงเสนอให้ใช้หลักการที่คล้ายคลึงกันสำหรับการเรียงพิมพ์แบบมืออาชีพวอลเตอร์ เทรซีซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ปรึกษาด้านการพิมพ์ของ L&M ได้ตรวจสอบข้อเสนอของมโรวาและเห็นด้วยที่จะดำเนินการต่อ แม้ว่าบริษัทแม่Mergenthaler Linotype จะมีความกังวลก็ตาม ในความร่วมมือที่เกิดขึ้น มโรวา นาบิห์ จารูดี ศิลปินด้านการออกแบบตัวอักษร ของ Al-Hayatและพนักงานของ L&M ภายใต้การแนะนำของวอลเตอร์ เทรซี ได้พัฒนารูปแบบตัวอักษรพิมพ์อาหรับแบบใหม่ขึ้นมา
นวัตกรรมที่สำคัญคือการลดจำนวนตัวอักษรที่ใช้ในการแสดงรูปแบบการเชื่อมต่อของอักษรอาหรับเนื่องจากการลดความซับซ้อนนี้ ทำให้สามารถพิมพ์ภาษาอาหรับได้ด้วยเครื่องพิมพ์ Linotype มาตรฐาน ที่มีแม็กกาซีน 90 ช่องเดียว ซึ่งช่วยเพิ่มความเร็วในการพิมพ์ได้อย่างมาก แบบอักษรนี้ได้รับการประกาศต่อสาธารณะครั้งแรกในปี 1959 ในชื่อ Mrowa-Linotype Simplified Arabic และในไม่ช้าก็กลายเป็นแบบอักษรที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดแบบหนึ่งสำหรับการพิมพ์หนังสือพิมพ์ภาษาอาหรับ[ 3 ] [ 4 ]
ความตาย
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1966 คาเมล มโรวา ถูกลอบสังหารโดยมือปืนเพียงคนเดียวชื่อ อัดนาน ชาเคอร์ สุลตานี ที่เดินเข้าไปในสำนักงานหนังสือพิมพ์อัล-ฮายัต ในเบรุต และยิงมโรวาขณะที่เขากำลังตรวจสอบต้นฉบับสุดท้ายของฉบับที่จะออกในวันรุ่งขึ้น แรงจูงใจในการก่อเหตุไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างแน่ชัด แต่ในที่สุดนักสืบก็เชื่อมโยงการฆาตกรรมนี้กับขบวนการนาสเซอไรต์อิสระหรือ INM (ผู้นำ: อิบราฮิม คูไลลัตหรือที่รู้จักกันทั่วไปในภาษาอาหรับว่า "อัล-มูราบิตูน" "المرابطون") ซึ่งมองว่าการวิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผยของมโรวาต่อขบวนการชาตินิยมอาหรับ (ซึ่งในขณะนั้นนำโดยประธานาธิบดีกามาล อับเดล นัสเซอร์ แห่งอียิปต์ ) เป็นภัยคุกคาม สุลตานีถูกจับกุม ดำเนินคดี และถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรม และถูกตัดสินจำคุก 20 ปี
ควันหลง
หลังจากเขาเสียชีวิต ซัลมา เอล-บิสซาร์ ภรรยาของเขาได้เข้ามารับช่วงต่อกิจการหนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับ และดำเนินกิจการต่อไปจนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมืองเลบานอนซึ่งทำให้ต้องระงับการตีพิมพ์
ในปี 1988 จามิล บุตรชายของมโรวา ได้ก่อตั้ง หนังสือพิมพ์อัล -ฮายัต ขึ้นใหม่ ร่วมกับอาเดล บิชตาวี หุ้นส่วนของเขา และขายกิจการให้กับเจ้าชายคาลิด บิน สุลตาน แห่งซาอุดีอาระเบียในปีเดียวกัน หนังสือพิมพ์ อัล-ฮายัตยังคงตีพิมพ์ต่อไปจากสำนักงานใหญ่ในลอนดอน และกลับมาเป็นหนังสือพิมพ์รายวันสำคัญในกลุ่มประเทศอาหรับอีกครั้ง ส่วนหนังสือพิมพ์เดลีสตาร์ยังคงตีพิมพ์ต่อไปในฐานะหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษที่โดดเด่นที่สุดของเลบานอนจนถึงปี 2020
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คาเมล มโรวา
คาเมล มโรวา ( ภาษาอาหรับ : كامل مروّهหรือสะกดว่าMroueหรือMroueh , ค.ศ. 1915 – 16 พฤษภาคม ค.ศ.
ชีวประวัติ
คาเมล มโรวา เกิดที่ เมืองซราเรียห์ ทางตอนใต้ของเลบานอน บิดาของเขาคือ จามิล มโรวา ชาวเลบานอนผู้มีชื่อเสียงที่ลี้ภัยไปเม็กซิโก และสืบเชื้อสายมาจากตระกูลฮัมดันชาวอาหรับ ครอบครัวของเขาได้ตั้งรกรากค้าขายในเลบานอนตอนใต้และไม่ได้กลับไปเม็กซิโกอีกเลย...
การมีส่วนร่วมในศิลปะการพิมพ์ภาษาอาหรับ
ในปี 1954 มโรวาได้ติดต่อบริษัท Linotype & Machinery Ltd. (L&M) ของอังกฤษ พร้อมข้อเสนอที่จะพัฒนารูปแบบตัวอักษรอาหรับแบบใหม่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากจำนวนรูปทรงตัวอักษรที่ลดลงในเครื่องพิมพ์ดีดอาหรับ...
ความตาย
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1966 คาเมล มโรวา ถูกลอบสังหารโดยมือปืนเพียงคนเดียวชื่อ อัดนาน ชาเคอร์ สุลตานี ที่เดินเข้าไปในสำนักงาน หนังสือพิมพ์อัล-ฮายัต ในเบรุต และยิงมโรวาขณะที่เขากำลังตรวจสอบต้นฉบับสุดท้ายของฉบับที่จะออกในวันรุ่งขึ้น...
