คาเมียน โปมอร์สกี
ภาพถ่ายทางอากาศของเมือง
ตราแผ่นดิน
คาเมียน โปมอร์สกี
พิกัด: 53°58′12″เหนือ14°46′21″ตะวันออก/53.97000°N 14.77250°E/ 53.97000; 14.77250
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	เวสต์โปเมอเรเนียน
เขต	คาเมียน
จีมิน่า	คาเมียน โปมอร์สกี
ที่จัดตั้งขึ้น	ศตวรรษที่ 8-9
กล่าวถึงครั้งแรก	1124
สิทธิ์ของเมือง	1274
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	สตานิสลาฟ คูรีลโล
พื้นที่
•  ทั้งหมด	10.75 ตาราง กิโลเมตร(4.15 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	10  เมตร (33  ฟุต)
ประชากร  (2016)
•  ทั้งหมด	8,921
•  ความหนาแน่น	829.9/ตร.กม. ( 2,149/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	72-400
ป้ายทะเบียนรถ	ซีเคเอ
ถนนในเขตปกครอง
เว็บไซต์	www.kamienpomorski.pl​​

Kamień Pomorski ( การออกเสียงภาษาโปแลนด์: [ ˈkamjɛɲ pɔˈmɔrskʲi ] ; ภาษา Kashubian : Kamiéń ; ภาษาเยอรมัน: CamminหรือKammin ) เป็นเมืองสปาในเขตปกครอง West Pomeranian Voivodeshipทางตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์^{[ 1 ]}บนชายฝั่งทะเลบอลติกเป็นที่ตั้งของ gmina (เขตการปกครอง) ในเขต Kamień County ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองหลวงประจำภูมิภาคSzczecin ไปทางเหนือประมาณ 63 กม. (39 ไมล์)เป็นที่ตั้งแห่งที่สองของอัครสังฆมณฑล Szczecin-Kamieńและเขตปกครองย่อยของ Kamień   

ในปี 2558 เมืองนี้มีประชากร 8,921 คน^{[ 2 ]}

ชื่อเมืองในภาษาอังกฤษแปลว่า "หินโปเมอราเนีย" มีที่มาจากภาษาเลคิ ติก ซึ่งเป็นภาษาสลาฟ การกล่าวถึงเมืองนี้ครั้งแรกปรากฏในชีวประวัติของออตโตแห่งบัมแบร์ก , Civitas ducis Caminaโดยเฮอร์บอร์ด, Castrum magnum Gaminโดยเอ็บ และIn urbe Gamesชื่ออื่นๆ ได้แก่ชามินและคามินา พระราชโองการฉบับวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1140 กล่าวถึงChamin cum taberna et foroและในพระราชโองการฉบับวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1188 กล่าวถึงapud civitated Camynในที่สุดชื่อคามินก็ได้รับการยอมรับ

ชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับก้อนหิน ขนาดใหญ่ที่เกิดจากธารน้ำแข็ง (เส้นผ่านศูนย์กลาง 20 เมตร) ซึ่งตั้งอยู่ใน ลำน้ำ ดซิวน่าก้อนหินหลวงนี้ถูกใช้เป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่งในการขนส่งทางเรือ และตั้งแต่ปี 1959 ก้อนหินหลวง นี้ ได้รับการคุ้มครองในฐานะอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ

มีตำนานสามเรื่องที่เกี่ยวข้องกับหินหลวง (Royal Boulder )

ข้อแรกกล่าวว่า ในปี ค.ศ. 1121 ดยุกโบเลสลาฟที่ 3 ไวร์มูธได้ยืนอยู่บนแท่นนี้และต้อนรับขบวนพาเหรดของเหล่ากะลาสีเรือ

เรื่องที่สองอธิบายถึงที่มาของก้อนหินหลวง ก้อนหินนั้นแท้จริงแล้วคือคางคกที่กลายเป็นหินซึ่งสร้างความเสียหายในอ่าวคาเมียนสกี มันถูกสาปโดยเทพเจ้าสลาฟนามว่าทริซกลอฟให้กลายเป็นก้อนหิน

เรื่องที่สามเล่าถึงปีศาจตนหนึ่งที่ถูกขับไล่ออกจากที่อยู่อาศัยใกล้เคียง ซึ่งสัญญาว่าจะหาคู่ที่เหมาะสมให้กับยักษ์ ตนหนึ่ง หากยักษ์ทำลายที่อยู่อาศัยนั้น ยักษ์ผู้ไม่ไว้ใจต้องการเห็นคู่ครองในอนาคตของตนก่อน และเขาก็ได้เห็นจริงๆ จากก้นทะเลปรากฏร่างของคู่ที่เหมาะสมกับยักษ์ แต่ในขณะเดียวกันไก่ก็ขัน ภาพลวงตาของคู่ครองในอนาคตก็หายไปและปรากฏเป็นปีศาจ ยักษ์ผู้โกรธแค้นจึงขว้างก้อนหินขนาดใหญ่ใส่ปีศาจ ปีศาจพยายามหนีจึงแปลงร่างเป็นคางคกแต่ก็สายเกินไป ก้อนหินทับมันจนแหลกและขังมันไว้จนถึงทุกวันนี้^{[ 3 ]}

เมืองคาเมียนก่อตั้งขึ้นในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 8 และ 9 โดยชนเผ่าเลคิติกโวลิเนียน^{[ 4 ]}และกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ไม่นานหลังจากมีการก่อตั้งรัฐภายใต้ผู้ปกครองคนแรกคือเมียสโกที่ 1ประมาณปี 967 ^{[ 5 ]}ป้อมปราการป้องกันน่าจะถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 ^{[ 4 ]}เมืองนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารในปี 1124 ^{[ 4 ]}อันเป็นผลมาจากการแตกแยกของโปแลนด์ในศตวรรษที่ 12 ทำให้เมืองนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีโปเมราเนีย ที่แยกตัวออก มา เมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกที่เป็นที่รู้จักของดัชชีโปเมราเนีย และในปี 1176 เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลในปี 1180 มีการก่อตั้งโรงกษาปณ์ขึ้นในคาเมียน^{[ 6 ]}ในบางครั้ง ดยุกแห่งโปเมราเนียก็จะมาพำนักอยู่ในเมืองนี้ด้วย^{[ 7 ]}ภายในปี 1228 คณะโดมินิกันเข้ามามีส่วนร่วมในกิจการทางศาสนาของเมือง และในปี 1274 เมืองลือเบ็คได้รับสิทธิเป็นเมือง

สวีเดนเข้าควบคุมเมืองนี้ในสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียซึ่งเป็นการสิ้นสุดสงครามสามสิบปีในปี 1648 อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แบรนเดนบูร์ก-ปรัสเซียเข้าครอบครองเมืองนี้ในปี 1679 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซียในปี 1701 โดยอยู่ภายใต้การปกครองของจังหวัดโปเมราเนียของปรัสเซียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวเยอรมันได้ดำเนินการ ค่าย แรงงานบังคับย่อยของค่ายเชลยศึกStalag II-D ในเมืองนี้^{[ 8 ]}ในปี 1945 เมืองนี้ได้กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์อีกครั้งภายใต้การเปลี่ยนแปลงเขตแดนที่ตกลงกันไว้ในการประชุมพอตส์ดัม

มีการค้นพบเครื่องประดับสมัยต้นยุคกลางจำนวนมากระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีใน Kamień Pomorski ในปี พ.ศ. 2492–2504 ^{[ 4 ]}

เมืองนี้อยู่ใกล้กับZalew Kamieński (อ่าว Kamieński) มหาวิหารเซนต์จอห์นแบปติสต์ ( ภาษาโปแลนด์: Katedra św. Jana Chrzciciela ) เป็นสถานที่สำคัญในท้องถิ่น มหาวิหารแห่งนี้เป็นหนึ่งใน อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งชาติอย่างเป็นทางการของโปแลนด์( Pomnik historii ) ซึ่งได้รับการกำหนดเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2548 และติดตามโดยคณะกรรมการมรดกแห่งชาติของโปแลนด์^{[ 11 ]}

Kamień Pomorski จับคู่กับ:

• จาโรมาร์ ( ประมาณ ค.ศ. 1267 – ประมาณ ค.ศ. 1294 ) ได้รับเลือกเป็นบิชอปแห่งแคมมิน 
• เอวัลด์ เกออร์ก ฟอน ไคลสต์ (ค.ศ. 1700–1748) นักกฎหมายชาวเยอรมัน นักบวชลูเธอรัน นักฟิสิกส์ และผู้ประดิษฐ์โถไลเดน
• อดอลฟัส แอชเชอร์ (ค.ศ. 1800–1853) นักขายหนังสือ ผู้จัดพิมพ์ นักบรรณานุกรม และผู้ชื่นชอบอังกฤษชาวเยอรมัน
• เคลาส์ อูเอเบ (ค.ศ. 1900–1968) พลเอกกองทัพเยอรมัน
• เคลาส์เยอร์เกน วุสโซว์ (1929–2007) นักแสดงละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ชาวเยอรมัน
• อูเว จอห์นสัน (1934–1984) นักเขียน บรรณาธิการ และนักวิชาการชาวเยอรมัน
• Bogusław Mamiński (เกิดปี 1955) นักวิ่งระยะไกลที่เกษียณแล้ว
• เอเดรียน เบเนดิชชัค (เกิดปี 2000) นักฟุตบอล อาชีพชาวโปแลนด์

• 
  หอคอยปิอาสต์ (ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์)
• 
  ศาลาว่าการเมือง (ประมาณ ค.ศ. 1350)
• 
  มหาวิหารเซนต์จอห์นแบปติสต์
• 
  พระราชวังของบิชอป
• 
  อนุสาวรีย์หลังสงคราม
• 
  ศาล

• เขตปกครองของบิชอปแห่งแคมมิน
• ไฟไหม้หอพักคนไร้บ้าน Kamień Pomorski

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคาเมียน โพมอร์สกี

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกา ค.ศ. 1911เรื่อง " คัมมิน "

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาโปแลนด์)