คันเดอร์กรุนด์
เทศบาล
หมู่บ้านคันเดอร์กรุนด์
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของคันเดอร์กรุนด์
คันเดอร์กรุนด์ แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ คันเดอร์กรุนด์ แสดงแผนที่ของแคว้นเบิร์น
พิกัด: 46°33′เหนือ7°40′ตะวันออก / 46.550°เหนือ 7.667°ตะวันออก / 46.550; 7.667
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	เบิร์น
เขต	Frutigen-Niedersimmental
รัฐบาล
•  ผู้บริหาร	สภาเทศบาลที่ มีสมาชิก 5 คน
•  นายกเทศมนตรี	Gemeindepräsident(ใน) Roland Stoller [ 1 ] (ณ วันที่ 2026)
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	32.1 ตารางกิโลเมตร( 12.4 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	800 เมตร (2,600 ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
• ทั้งหมด	807
• ความหนาแน่น	25.1/ตร.กม. ( 65.1/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	3716
หมายเลข SFOS	564
รหัส ISO 3166	CH-BE
ล้อมรอบด้วย	ฟรูทิเกน , คันเดอร์สเตก , ไรเชนบาค อิม คานเดอร์ทาล
เว็บไซต์	www.kandergrund.ch

คันเดอร์กรุนด์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมันมาตรฐานสวิส: [ˈkandərˌɡrʊnd] ) เป็นเทศบาลในเขตการปกครองฟรูทิเก็น-นีเดอร์ซิมเมนทัลในรัฐเบิร์นประเทศ ส วิต เซอร์แลนด์

พื้นที่นี้อาจมีผู้คนอาศัยอยู่เบาบางในช่วงยุคสำริดอย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดที่มีการบันทึกไว้คือบริเวณปราสาทเฟลเซนบูร์ก (ปัจจุบันเป็นซากปรักหักพัง) คันเด อร์กรุนด์ พร้อมกับคันเดอร์สเตกได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1352 ในชื่อเดอร์ คันเดอร์กรุนด์^{[ 3 ]}

ในยุคกลาง คันเดอร์กรุนด์เป็นส่วนหนึ่งของฟรุตติเกน ทั้งทางการเมืองและศาสนา ในปี ค.ศ. 1850 ได้แยกตัวออกมาและกลายเป็นเทศบาลอิสระ ประกอบด้วย ออสเซอร์รูเตนี อินเนอร์รูเตนี คันเดอร์กรุนด์ มิโธลซ์ คันเดอร์สเตก และกาสเติร์น ในปี ค.ศ. 1850 ได้มีการสร้างโบสถ์ขึ้นในบุนเดอร์บาค และสิบปีต่อมา โบสถ์แห่งนั้นได้กลายเป็นโบสถ์ประจำตำบลของเขตปกครองคันเดอร์กรุนด์ ในปี ค.ศ. 1909 คันเดอร์สเตกได้แยกตัวออกจากคันเดอร์กรุนด์ ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงที่มีการก่อสร้างอุโมงค์ลอตช์เบิร์กและทางรถไฟลอตช์เบิร์กระหว่างปี ค.ศ. 1906 ถึง 1913 ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Kandergrund มีพื้นที่ 32.09 ตารางกิโลเมตร⁽ 12.39 ตารางไมล์) ^{[ 6 ]} ในจำนวนนี้ 10.5 ตารางกิโลเมตร⁽ 4.1 ตารางไมล์⁾หรือ 32.8% ใช้เพื่อการเกษตร ในขณะที่ 11.83 ตารางกิโลเมตร⁽ 4.57 ตารางไมล์⁾หรือ 36.9% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 1.37 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.53 ตารางไมล์⁾หรือ 4.3% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) 0.25 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.097 ตารางไมล์⁾หรือ 0.8% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ และ 8.07 ตารางกิโลเมตร⁽ 3.12 ตารางไมล์⁾หรือ 25.2% เป็นที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์^{[ 7 ]}

พื้นที่ที่สร้างขึ้นประกอบด้วยที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 1.0% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 1.8% โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าและน้ำ รวมถึงพื้นที่พัฒนาพิเศษอื่นๆ คิดเป็น 1.2% ของพื้นที่ทั้งหมด ในบรรดาพื้นที่ป่าทั้งหมด 32.4% เป็นป่าทึบ และ 3.3% ปกคลุมด้วยสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก ในบรรดาพื้นที่เกษตรกรรม 10.9% เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ และ 21.9% ใช้สำหรับทุ่งหญ้าบนที่สูง น้ำทั้งหมดในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหล ในบรรดาพื้นที่ที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ 11.1% เป็นพืชพรรณที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ และ 14.1% เป็นพื้นที่ที่เป็นหินมากเกินไปสำหรับพืชพรรณ^{[ 7 ]}

เทศบาลแห่งนี้ตั้งอยู่ใน หุบเขา แม่น้ำคันเดอร์ ตอนบน ประกอบด้วยเขตการปกครองย่อย (Bäuerten)ได้แก่ Ausser Kandergrund, Inner-Kandergrund, Bunderbach, Mitholz, Reckental และ Rüti

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 Amtsbezirk Frutigen ซึ่งเป็นเขตเดิมของเทศบาล ได้ถูกยุบเลิก ในวันถัดมาคือวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ก็ได้เข้าร่วมกับ Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental ที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 8 ]}

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นVert a triple Bend wavy Argent fimbriated Sable ^{[ 9 ]}

Kandergrund มีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 807 คน^{[ 10 ]} ณ ปี 2010 ร้อยละ 5.7 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในพื้นที่^{[ 11 ]} ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000–2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา -14.1% การย้ายถิ่นฐานคิดเป็นร้อยละ -16.7 ในขณะที่การเกิดและการตายคิดเป็นร้อยละ 1.1 ^{[ 12 ]}

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาเยอรมัน (868 คน หรือ 91.9%) เป็นภาษาแรก ภาษาสวีเดนเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสอง (31 คน หรือ 3.3%) และภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสาม (14 คน หรือ 1.5%) มีผู้พูดภาษาฝรั่งเศส 4 คน ^{[ 13 ]}

ณ ปี 2008 ประชากรประกอบด้วยชาย 51.9% และหญิง 48.1% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 390 คน (48.2% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 30 คน (3.7%) มีหญิงชาวสวิส 373 คน (46.1%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 16 คน (2.0%) ^{[ 11 ]} ในบรรดาประชากรในเขตเทศบาล มี 352 คน หรือประมาณ 37.2% ที่เกิดใน Kandergrund และอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 291 คน หรือ 30.8% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ขณะที่ 54 คน หรือ 5.7% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 229 คน หรือ 24.2% เกิดนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 13 ]}

ณ ปี 2010 เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็นร้อยละ 19.7 ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 63 และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 17.3 ^{[ 12 ]}

ณ ปี 2000 มีบุคคลที่ยังโสดและไม่เคยแต่งงานในเทศบาลจำนวน 364 คน มีบุคคลที่แต่งงานแล้ว 505 คน มีแม่ม่ายหรือพ่อม่าย 46 คน และมีบุคคลที่หย่าร้าง 30 คน^{[ 13 ]}

ณ ปี 2000 มีครัวเรือนจำนวน 85 ครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 26 ครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไป ในปี 2000 มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 285 ห้อง (79.6% ของทั้งหมด) ที่มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 45 ห้อง (12.6%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 28 ห้อง (7.8%) ว่างเปล่า^{[ 14 ]} อัตราห้องว่างของเทศบาลในปี 2011 อยู่ที่ 1.54%

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 3 ] [ 15 ]}

ซากปรักหักพังของ ปราสาท เฟลเซนเบิร์กได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติ^{[ 16 ]}

ซากปราสาทเฟลเซนเบิร์กถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 แต่ถูกทิ้งร้างภายในปี 1400 และพังทลายลง ปัจจุบันเหลือเพียงหอคอยและกำแพงบางส่วนที่มองเห็นได้^{[ 17 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2011พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคประชาชนสวิส (SVP)ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 65.9% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่พรรคประชาธิปไตยอนุรักษ์นิยม (BDP) (12.7%) พรรคสังคมประชาธิปไตย (SP) (4.8%) และพรรคเสรีนิยมสีเขียว (GLP) (4.6%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลาง มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 360 ครั้ง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 54.6% ^{[ 18 ]}

ณ ปี 2011 อัตราการว่างงานของ Kandergrund อยู่ที่ 0.65% ณ ปี 2008 มีผู้มีงานทำในเทศบาลทั้งหมด 284 คน ในจำนวนนี้มีผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นต้น 130 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 42 แห่ง ผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นรอง 59 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 15 แห่ง ผู้มีงานทำในภาคเศรษฐกิจขั้นที่สาม 95 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 21 แห่ง^{[ 12 ]} มีผู้อยู่อาศัยในเทศบาล 577 คนที่มีงานทำในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง โดยผู้หญิงคิดเป็น 27.7% ของแรงงาน

ในปี พ.ศ. 2551 มี งาน เทียบเท่าเต็มเวลา ทั้งหมด 204 ตำแหน่ง จำนวนงานในภาคปฐมภูมิมี 76 ตำแหน่ง ซึ่ง 64 ตำแหน่งอยู่ในภาคเกษตรกรรม 1 ตำแหน่งอยู่ในภาคป่าไม้หรือการผลิตไม้แปรรูป และ 11 ตำแหน่งอยู่ในภาคการประมงหรืออุตสาหกรรมประมง จำนวนงานในภาคทุติยภูมิมี 55 ตำแหน่ง ซึ่ง 25 ตำแหน่ง (45.5%) อยู่ในภาคการผลิต และ 30 ตำแหน่ง (54.5%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิมี 73 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ 12 ตำแหน่ง (16.4%) อยู่ในภาคการค้าส่งหรือค้าปลีกหรือการซ่อมรถยนต์ 5 ตำแหน่ง (6.8%) อยู่ในภาคการขนส่งและจัดเก็บสินค้า 41 ตำแหน่ง (56.2%) อยู่ในภาคโรงแรมหรือร้านอาหาร 2 ตำแหน่ง (2.7%) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ และ 4 ตำแหน่ง (5.5%) อยู่ในภาคการศึกษา^{[ 19 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 100 คนที่เดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล และคนงาน 219 คนที่เดินทางออกไปทำงานนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้เป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 2.2 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน^{[ 20 ]} ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 39.7% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 37.8% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 12 ]}

เทศบาลแห่งนี้มี เส้นทางรถไฟ Lötschbergผ่านแต่ไม่มีสถานีรถไฟ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานี Kanderstegทางทิศใต้ และสถานี Frutigenทางทิศเหนือ เทศบาลแห่งนี้มี บริการรถโดยสาร PostAutoซึ่งเชื่อมต่อกับสถานีทั้งสองแห่งนี้^{[ 21 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 80 คน หรือ 8.5% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกขณะที่ 613 คน หรือ 64.9% นับถือ ศาสนาคริสต์ นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 3 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 0.32% ของประชากร) และ 44 คน นับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ มี 21 คน (หรือประมาณ 2.22% ของประชากร) นับถือศาสนาอิสลามมี 1 คน นับถือศาสนาพุทธ 171 คน (หรือประมาณ 18.10% ของประชากร) ไม่นับถือศาสนาใด ๆ เป็น ผู้ไม่ เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือเป็นผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้าและ 34 คน (หรือประมาณ 3.60% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 13 ]}

ใน Kandergrund ประมาณ 382 คน หรือ (40.4%) ของประชากรสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 37 คน หรือ (3.9%) สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย เฉพาะทาง ) ในจำนวน 37 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 48.6% เป็นชายชาวสวิส 13.5% เป็นหญิงชาวสวิส และ 35.1% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 13 ]}

ระบบโรงเรียนของแคนตันเบิร์นจัดให้มี การเรียนอนุบาลหนึ่งปีที่ไม่บังคับตามด้วยโรงเรียนประถมศึกษาหกปี จากนั้นตามด้วยโรงเรียนมัธยมต้นสามปีที่เป็นภาคบังคับ โดยนักเรียนจะถูกแบ่งตามความสามารถและความถนัด หลังจากจบมัธยมต้น นักเรียนอาจเรียนต่อเพิ่มเติมหรืออาจเข้ารับการฝึกงาน^{[ 22 ]}

ในระหว่างปีการศึกษา 2010–11 มีนักเรียนทั้งหมด 79 คนเข้าเรียนใน Kandergrund มีชั้นเรียนอนุบาล 1 ชั้นเรียน โดยมีนักเรียนทั้งหมด 14 คนในเทศบาล เทศบาลมีชั้นเรียนประถมศึกษา 2 ชั้นเรียน โดยมีนักเรียน 46 คน ในปีเดียวกันนั้น มีชั้นเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น 1 ชั้นเรียน โดยมีนักเรียนทั้งหมด 19 คน และ 10.5% มีภาษาแม่ที่แตกต่างจากภาษาที่ใช้ในห้องเรียน^{[ 23 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีนักเรียนจาก Kandergrund จำนวน 31 คนที่เข้าเรียนในโรงเรียนนอกเขตเทศบาล^{[ 20 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคันเดอร์กรุนด์

• "Kandergrund" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิ ต เซอร์แลนด์