คาเรล คริล
คาเรล ครีล (12 เมษายน 1944 – 3 มีนาคม 1994) เป็นกวี นักร้อง นักแต่ง เพลง ชาวเชโกสโลวาเกีย และผู้ประพันธ์ เพลงประท้วง ยอดฮิตมากมาย ซึ่งเขาวิจารณ์อย่างชัดเจน ถึงระบอบ คอมมิวนิสต์ (และต่อมารวมถึง ระบอบ หลังคอมมิวนิสต์ ) ในประเทศบ้านเกิดของเขาถึงความหน้าซื่อใจคดและความโหดร้ายไร้มนุษยธรรม
เนื้อเพลงของ Kryl มีความไพเราะและซับซ้อนอย่างมาก มีสัมผัสคล้องจอง ที่สมบูรณ์แบบ และมีการใช้คำอุปมาและอ้างอิงถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อยู่บ่อยครั้ง เสียงกีตาร์ที่เรียบง่ายของเขาช่วยเน้นย้ำความลื่นไหลตามธรรมชาติของเนื้อเพลง Kryl ถูกเปรียบเทียบกับBob Dylan ในวัยหนุ่ม เนื่องจากความซับซ้อนของเนื้อเพลง การใช้กีตาร์อะคูสติกเพียงตัวเดียว และความนิยมอย่างมากของเขา
หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในต่างแดนอย่างถูกบังคับนานถึงยี่สิบปี ในตอนแรกเขากระตือรือร้นที่จะให้ระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลายในประเทศของตน แต่ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบใหม่และผู้สนับสนุนอย่างรุนแรงและไม่ประนีประนอม รวมถึงวาคลาฟ ฮาเวลและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่รับผิดชอบต่อการล่มสลายของเชโกสโลวาเกียในปี 1992
ชีวประวัติ
Kryl เกิดเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2487 ในเมือง Kroměřížใน เขต ปกครองโบฮีเมียและโมราเวียที่ถูกนาซียึดครองอย่างไรก็ตามครอบครัวของเขามีรากฐานมาจากเมือง Nový Jičínซึ่งพวกเขาได้ย้ายไปอยู่ที่นั่นในภายหลัง ครอบครัว Kryl เป็นเจ้าของธุรกิจโรงพิมพ์ ซึ่งถูกยึดไปหลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์เข้ายึดอำนาจในปี พ.ศ. 2491 [ 1 ] Krylวางแผนที่จะเป็นช่างปั้นหม้อและศึกษาที่โรงเรียนมัธยมอุตสาหกรรมในเมือง Bechyněโดยเชี่ยวชาญด้านเซรามิก เขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2505
ครีลย้ายไปปรากในปี 1968 ในฐานะผู้ช่วยที่สถานีโทรทัศน์เชโกสโลวาเกียในเวลาว่าง เขาแสดงเพลงพื้นบ้านแนวโรแมนติกและเสียดสีในคลับเล็กๆ หลายแห่ง เมื่อกองทัพสนธิสัญญาวอร์ซอเข้ายึดครองเชโกสโลวาเกียในวันที่ 21 สิงหาคม 1968 เพื่อปราบปราม ขบวนการปฏิรูป ปราก สปริง ครีลได้ออกอัลบั้มแรกของเขา เพลงไตเติ้ลBratříčku zavírej vrátka ( ปิดประตูไว้เถอะ น้องชาย ) ถูกแต่งขึ้นอย่างฉับพลันในวันที่ 22 สิงหาคม 1968 เพื่อเป็นการตอบสนองต่อการยึดครองในทันที อัลบั้มนี้บรรยายถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับความโหดร้ายของระบอบการปกครองและมุมมองของเขาต่อชีวิตภายใต้การปกครองแบบคอมมิวนิสต์ อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในช่วงต้นปี 1969 ถูกแบนและถูกถอดออกจากชั้นวางในเวลาต่อมาไม่นาน แต่สิ่งนี้ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเพลงเหล่านี้จากการแพร่กระจายไปสู่กลุ่มผู้ฟังและกลายเป็นเพลงฮิตติดกระแสได้
ครีลออกจากเชโกสโลวาเกียในปี 1969 เพื่อไปร่วมเทศกาลดนตรีที่ปราสาทวาลเด็คในเยอรมนีตะวันตกเมื่อเผชิญกับความแน่นอนว่าจะถูกจำคุกในบ้านเกิด เขาจึงตัดสินใจขอลี้ภัยทางการเมืองและไปพำนักอยู่ต่างประเทศ อัลบั้มที่สองของเขาRakovina (หมายถึง " มะเร็ง " ในภาษาเช็ก) ถูกแบนในเชโกสโลวาเกีย อย่างไรก็ตาม มีการลักลอบนำสำเนาเข้าไปในประเทศและเผยแพร่อย่างกว้างขวาง เพลงไตเติ้ลและเพลงอื่นๆ ในอัลบั้มสะท้อนถึงความไร้ประสิทธิภาพที่ทำให้ประเทศในช่วงฤดูใบไม้ผลิแห่งปรากต้องตกอยู่ภายใต้การปกครองรูปแบบใหม่ พวกเขาอ้างถึงการเสียสละของแยน ปาลาชรวมถึงการปราบปรามอย่างโหดร้ายของตำรวจเชโกสโลวาเกียต่อการประท้วงอย่างสันติในวันครบรอบปีแรกของการรุกรานในปี 1968 ครีลสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากเยอรมนีในปี 1973 และไปศึกษาต่อด้านประวัติศาสตร์ศิลปะและวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยรัฐมิวนิก (LMU Munich)แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับปริญญาใดๆก็ตาม[ 1 ]ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ที่เขาอยู่ในช่วงลี้ภัย ครีลทำงานให้กับสถานีวิทยุเสรีแห่งยุโรปและออกอัลบั้มจำนวนมากในช่วงเวลานั้น แม้ว่าอัลบั้มของเขาจะถูกแบนในเชโกสโลวาเกียและไม่ได้เปิดในสถานีวิทยุที่รัฐบาลควบคุม แต่เพลงหลายเพลงของเขากลับกลายเป็นเพลงที่เป็นสัญลักษณ์ในบ้านเกิดของเขา ซึ่งการฟังแผ่นเสียงหรือร้องเพลงของเขากลายเป็นส่วนสำคัญของการประท้วงใต้ดิน ครีลได้ออกทัวร์หลายครั้งทั่วสแกนดิเนเวีย อเมริกาเหนือ และออสเตรเลีย ในช่วงเวลานี้ เขาแต่งเพลงไม่เพียงแต่ในภาษาเช็กซึ่งเป็นภาษาแม่ของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาษาโปแลนด์และเยอรมันด้วย[ 2 ]
ในช่วงเดือนพฤศจิกายนอันคึกคักของปี 1989 ระหว่างการปฏิวัติกำมะหยี่ครีลเดินทางกลับไปยังเชโกสโลวาเกียเพื่อเข้าร่วมงานศพของมารดา ในตอนแรกเขารู้สึกตื่นเต้นกับการสิ้นสุดของระบอบเผด็จการแต่ในไม่ช้าเขาก็ผิดหวังอย่างเปิดเผยกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคม[ 3 ]เขายังคงแต่งเพลงประท้วง (เช่นDemokracie "ประชาธิปไตย") วิพากษ์วิจารณ์นักการเมืองและบุคคลอื่น ๆ ที่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของการเปลี่ยนผ่านของประเทศไปสู่ประชาธิปไตยที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ออกจากพรรคคอมมิวนิสต์ในปี 1989 หรือหลังจากนั้นและกลายเป็น 'นักประชาธิปไตย' อย่างกะทันหัน ครีลยังโจมตีผู้ที่พยายามบิดเบือนความคิดของพลเมืองเช็กและสโลวักด้วยวลีชาตินิยมและคำโกหกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ เนื่องจากสภาพการณ์ในประเทศที่เขาคิดว่าทนไม่ได้ เขาจึงตัดสินใจเดินทางกลับเยอรมนีอีกครั้ง ในวันที่ 3 มีนาคม 1994 เพียงหนึ่งเดือนก่อนวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเขา คาเรล ครีลเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในโรงพยาบาลมิวนิก
รางวัล
- พ.ศ. 2532 (ค.ศ. 1989) – รางวัล Jan Zahradníčekสาขากวีนิพนธ์เช็ก จากชมรมวรรณกรรมเชโกสโลวักในลอสแอนเจลิส
- ปี 1994 – ได้รับเหรียญเงินที่ระลึกจากมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในฐานะผู้มีส่วนช่วยในการพัฒนาด้านจิตวิญญาณและการสนับสนุนด้านคุณธรรมของประเทศชาติ
- 1995 – รางวัลฟรานติเชค ครีเกิล
- ปี 1995 – รางวัลแกรมมี่ของสาธารณรัฐเช็ก
- ปี 1995 – ได้รับเหรียญเกียรติคุณชั้นที่ 2 จากประธานาธิบดีวาคลาฟ ฮาเวล
บรรณานุกรม
- Hraje a zpívá Karel Kryl
- Kníška Karla Kryla
- Sedm básniček na zrcadlo
- โปชีบี้
- 17 คริปโทแกรม na dívčí jména
- (Zpod stolu) sebrané spisy
- สโลวิชก้า
- อาโมร์สกาย
- Z mého plíživota
- Zbraně pro Erató
- มาก
- Sněhurka v hadřících
- กราฟิกุพอด
- Půlkacíř
- Texty písní
- บาสเน
- Krylogie+Půlkacíř
- โรโชโวรี
- เดโมคราซี, เอเนบ มาลู วาดู นา คราเซ...
ดิสโกกราฟี

Karel Kryl ออกอัลบั้มเดียวในเชโกสโลวะเกีย ( Bratříčku, zavírej vrátka ) [ 4 ]แต่เขาออกอัลบั้มหลายชุดขณะลี้ภัย ตัวอย่างที่โดดเด่นคือTekuté písky [ 5 ]
- Bratříčku, zavírej vrátka (1969, LP, Panton , čSSR )
- Rakovina (1969, LP, พรีมาพร, เยอรมนี)
- มาชคารี (1970, LP, Caston, เยอรมนี)
- Carmina Resurrectionis (1974, EP, Caston, เยอรมนี)
- Karavana mraků (1979, LP, Šafrán 78, สวีเดน)
- พลาวาเช็ก (1983)
- โอเซลาร์นา (1984, EP)
- โดปิซี่ (1988, MC)
- Tekuté písky (1990, LP, MC, CD, Bonton,เชโกสโลวะเกีย )
- Dvě půle lunety aneb rebelant o lásce (1992, บทกวีบรรยายของ Karel Kryl)
- Monology (1992, LP, CD, MC Janez,เชโกสโลวะเกีย )
- ถึง nejlepší 1 (1993, CD, MC, Bonton,สาธารณรัฐเช็ก )
- เดคุจิ (1995)
- เจดูฟกี (1996)
- To nejlepší 2 (1998) [ 5 ]
ลิงก์ภายนอก
เว็บไซต์ Wikiquoteของเช็กมีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ: Karel Kryl