คาริน บุตต์เนอร์-แยนซ์
บุตต์เนอร์-แยนซ์ ในปี 1972
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	( 1952-02-17 ) 17 กุมภาพันธ์ 1952 ลือเบนประเทศเยอรมนีตะวันออก
ความสูง	1.56  เมตร (5  ฟุต 1  นิ้ว)
อาชีพนักยิมนาสติก
การลงโทษ	ยิมนาสติกศิลป์หญิง
ประเทศที่เป็นตัวแทน	เยอรมนีตะวันออก (ค.ศ. 1967–1972)
คลับ	เอสซี ไดนาโม เบอร์ลิน
เกษียณแล้ว	พ.ศ. 2515
บันทึกเหรียญรางวัล ยิมนาสติกศิลป์หญิง ตัวแทนจากเยอรมนีตะวันออก  กีฬาโอลิมปิก มิวนิก 1972 ห้องนิรภัย มิวนิก 1972 บาร์ที่ไม่เท่ากัน เม็กซิโกซิตี้ ปี 1968 บาร์ที่ไม่เท่ากัน มิวนิก 1972 เก่งรอบด้าน มิวนิก 1972 ทีม เม็กซิโกซิตี้ ปี 1968 ทีม มิวนิก 1972 คานทรงตัว การแข่งขันชิงแชมป์โลก ลูบลิยานา 1970 บาร์ที่ไม่เท่ากัน ลูบลิยานา 1970 การแข่งขันแบบทีม ลูบลิยานา 1970 ห้องนิรภัย การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป แลนด์สโครนา 1969 เก่งรอบด้าน แลนด์สโครนา 1969 บาร์ที่ไม่เท่ากัน แลนด์สโครนา 1969 ห้องนิรภัย แลนด์สโครนา 1969 คานทรงตัว อัมสเตอร์ดัม 1967 บาร์ที่ไม่เท่ากัน แลนด์สโครนา 1969 การออกกำลังกายบนพื้น อัมสเตอร์ดัม 1967 ห้องนิรภัย

คาริน บุตต์เนอร์-แยนซ์ ( นามสกุลเดิมแยนซ์เกิด 17 กุมภาพันธ์ 1952) เป็นแพทย์ชาวเยอรมันและอดีตนักยิมนาสติกผู้คว้าเหรียญทองโลกและโอลิมปิกในกีฬายิมนาสติกศิลป์ให้กับเยอรมนีตะวันออก เธอเป็นผู้ร่วมคิดค้น แผ่นดิสก์กระดูกสันหลังเทียมชิ้นแรกและตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2012 เธอเป็นหัวหน้าแพทย์ของคลินิกในเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เธอมีมูลนิธิชื่อ Spinefoundation

บุตต์เนอร์-แยนซ์เริ่มฝึกยิมนาสติกเมื่ออายุ 5 ขวบ^{[ 1 ]}โค้ชคนแรกของเธอคือพ่อของเธอ กุยโด แยนซ์ บุตต์เนอร์-แยนซ์ย้ายไปโรงเรียนกีฬาในฟอร์สต์เมื่ออายุ 10 ขวบ โดยเธอพักอาศัยในหอพักระหว่างสัปดาห์และไปเยี่ยมพ่อแม่ในช่วงสุดสัปดาห์ ต่อมาเธอกล่าวว่า "นั่นไม่ดีสำหรับวัยนี้" เธอย้ายไปศูนย์ฝึกอบรมในเบอร์ลินในปี 1966 ^{[ 2 ]}เธอฝึกฝนภายใต้การดูแลของเคลาส์ เฮลเบ็ค และโค้ชคนสุดท้ายของเธอคือเยอร์เกน เฮริตซ์

ตอนอายุ 14 ปี เธอกลายเป็นแชมป์เยอรมนีตะวันออก^{[ 1 ]}

ในปี 1967 เมื่ออายุ 15 ปี บุตต์เนอร์-แยนซ์ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักกีฬาแห่งปีของเยอรมนีตะวันออก หลังจากคว้าเหรียญเงินในประเภทบาร์ต่างระดับและเหรียญทองแดงในประเภทกระโดดม้า ในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปที่อัมสเตอร์ดัม ต่อมาเธอคว้าเหรียญเงินในประเภทบาร์ต่างระดับและเหรียญทองแดงในฐานะส่วนหนึ่งของทีมยิมนาสติกของประเทศในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1968

ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1970 เธอเอาชนะลุดมิลลา ทูริเชวาในการแข่งขันบาร์ต่างระดับเพื่อคว้าเหรียญทอง ในการแข่งขันที่จบลงอย่างเป็นที่ถกเถียง เธอทำผลงานคว้าเหรียญทองอีกครั้งในการแข่งขันบาร์ต่างระดับ ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่เธอถนัดที่สุด^{[ 3 ]}ในโอลิมปิกมิวนิกปี 1972โดยเอาชนะโอลกา คอร์บุตผู้ชมประท้วงคะแนนของเธอเป็นเวลาสิบนาที^{[ 4 ]}เธอยังได้รับเหรียญทองในการแข่งขันกระโดดม้า เหรียญเงินในฐานะส่วนหนึ่งของทีมยิมนาสติกหญิงของเยอรมนีตะวันออก เหรียญเงินอีกเหรียญในการแข่งขันรวมทุกประเภท โดยอยู่เบื้องหลังลุดมิลลา ทูริเชวาและอยู่เหนือทามารา ลาซาโควิช และเหรียญทองแดงในการแข่งขันคานทรงตัว

เธอเป็นนักกีฬาชาวเยอรมันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1972ที่มิวนิก และต่อมาได้รับการยกย่องให้เป็นนักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) ในปี 1972 หลังจากความสำเร็จเหล่านี้ เธอได้ประกาศความตั้งใจที่จะยุติอาชีพนักกีฬาเพื่อหันไปศึกษาด้านการแพทย์เพื่อเป็นแพทย์^{[ 3 ]}

บุตต์เนอร์-แยนซ์ มีท่ายิมนาสติกบนบาร์ต่างระดับที่ตั้งชื่อตามเธอว่าแยนซ์ ซัลโตซึ่งเธอแสดงครั้งแรกในการแข่งขันที่รายการเอสวี ไดนาโม สปา ร์ตาเกียเดในเบอร์ลินตะวันออกเมื่อปี 1971

บุตต์เนอร์-แยนซ์ศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮุมโบลต์ในเบอร์ลินตะวันออกตั้งแต่ปี 1971 ขณะที่เธอยังคงแข่งขันอยู่ และได้รับปริญญาแพทยศาสตร์ โดยวิทยานิพนธ์ของเธอศึกษาเกี่ยวกับเวชศาสตร์ฉุกเฉิน ต่อมา เธอได้ฝึกงานทางคลินิกที่โรงพยาบาลศัลยกรรมกระดูกของชาไรต์และได้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรมกระดูก [ ^{2 ] เธอ} ได้รับคุณวุฒิการบรรยายหลังปริญญาเอก (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) จากผลงานของเธอในการพัฒนาแผ่นดิสก์กระดูกสันหลังเทียมชิ้นแรก ซึ่งรู้จักกันในชื่อCharité Disc ^{[ 3 ] [ 5 ]}เธอพัฒนาอุปกรณ์นี้^{[ 6 ]}ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของเธอ เคิร์ต เชลล์นัค^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 Büttner-Janz ย้ายจาก Charité Berlin ไปยังคลินิกศัลยกรรมกระดูกและข้อของ Berlin-Hellersdorf จากนั้นในปี พ.ศ. 2544 ไปยัง คลินิก Vivantesของ Berlin-Friedrichshain ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2555 เธอเป็นหัวหน้าแพทย์ด้านศัลยกรรมอุบัติเหตุและศัลยกรรมกระดูกและข้อที่คลินิก Vivantes ใน Berlin-Kreuzberg ^{[ 1 ]}

บุตต์เนอร์-แยนซ์มักมีข้อขัดแย้งกับพนักงานคนอื่นๆ ในคลินิก ซึ่งรู้สึกว่าเธอเป็นคนเผด็จการและไม่ชอบข้อเรียกร้องของเธอ เช่น การไม่อนุญาตให้ผู้ป่วยจากแผนกอื่นย้ายผ่านแผนกศัลยกรรมกระดูก ซึ่งเธอกล่าวว่าเป็นการฝ่าฝืนระเบียบและไม่ถูกสุขอนามัยสำหรับผู้ป่วยของเธอ ในปี 2011 เธอได้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับโดโรเทีย ไดรเซนเตอร์ กรรมการผู้จัดการของคลินิก แพทย์อาวุโสคนอื่นๆ ในคลินิกกล่าวหาว่าเธอใช้ความสัมพันธ์นี้เพื่อปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานใดๆ มาแสดงก็ตาม^{[ 1 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 เธอได้รับแจ้งว่าเธอถูกพักงาน เมื่อเธอติดต่อคณะกรรมการกำกับดูแลของบริษัท โดยแจ้งว่าเธอถูกไล่ออกจากตำแหน่งหัวหน้าแพทย์เนื่องจากความสัมพันธ์กับ Dreizehnter หัวหน้าของเธอจึงห้ามเธอเข้าโรงพยาบาลและไล่เธอออกทันที^{[ 1 ]} Büttner-Janz ยื่นฟ้องร้องเกี่ยวกับการไล่ออกของเธอและกล่าวหาว่าถูกเลือกปฏิบัติเนื่องจากความสัมพันธ์แบบเพศเดียวกัน^{[ 7 ]}ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประนีประนอม โดยเธอได้รับเงินเดือนประจำปีและเงินชดเชยจำนวนมากผิดปกติถึง 590,000 ยูโร ซึ่งทนายความของเธอแนะนำว่าเป็นเพราะการไล่ออกของเธอไม่มีมูลความจริง เพื่อนร่วมงานของเธอหลายคนก็ลาออกจากโรงพยาบาลเช่นกัน^{[ 1 ]}

ในปี 2012 เธอได้ก่อตั้งมูลนิธิชื่อ Spinefoundation ซึ่งมุ่งเน้นการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และการสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับปัญหากระดูกสันหลัง^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2548 เธอได้เป็นศาสตราจารย์ด้านศัลยกรรมกระดูกและข้อที่Charité-Unviversitätsmedizin Berlinตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2552 เธอเป็นประธานของ Spine Arthroplasty Society (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น International Society for the Advancement of Spine Surgery) ^{[ 5 ]}

ตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2016 เธอศึกษาที่Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlinและกลายเป็นปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจ (MBA) สาขาการจัดการทั่วไป^{[ 5 ]}

• พ.ศ. 2515 – ได้รับรางวัลเกียรติคุณระดับปรมาจารย์ด้านกีฬาแห่งสหภาพโซเวียต^{[ 9 ]}
• 2003 – ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศยิมนาสติกนานาชาติ^{[ 10 ]}
• 2011 – ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาของเยอรมนี^{[ 11 ]}

ปี	เหตุการณ์	ทีม	เอเอ	วีที	ยูบี	BB	เอฟเอ็กซ์
พ.ศ. 2508	ดรูซบา
พ.ศ. 2509	ดรูซบา
พ.ศ. 2510	ดีทีวี คัพ
	GDR-ROM Dual Meet
	การประชุมคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและโปแลนด์
	การแข่งขันแบบคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและสวีเดน
	การประชุมคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและสหภาพโซเวียต
	การแข่งขันชิงแชมป์สโมสร GDR
	การแข่งขันชิงแชมป์ GDR
	การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป		4			4
	ก่อนโอลิมปิก		7
1968	ดีทีวี คัพ
	การประชุมคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและบัลแกเรีย
	การประชุมคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและฝรั่งเศส
	การแข่งขันแบบคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและสวีเดน
	การแข่งขันชิงแชมป์ GDR					6
	กีฬาโอลิมปิก		6			4
1969	ดีทีวี คัพ
	การแข่งขันแบบคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและสวีเดน
	การประชุมคู่ระหว่างเยอรมนีตะวันออกและญี่ปุ่น
	การพบปะกันระหว่าง GDR-USSR-ROM
	การแข่งขันชิงแชมป์ GDR
	การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป
1970	การประชุมคู่ระหว่างสหภาพโซเวียตและสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี
	การแข่งขันชิงแชมป์ GDR
	การแข่งขันชิงแชมป์โลก		4				4
1971	ไดนาโม สปาร์ตาเคียเด
พ.ศ. 2515
	กีฬาโอลิมปิก						4
	ถ้วยชุนิจิ

^{[ 12 ]}

• รายชื่อนักกีฬายิมนาสติกโอลิมปิกที่ได้รับเหรียญรางวัลสูงสุด

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคาริน แจนซ์

• คาริน แจนซ์ในการแข่งขันยิมนาสติกโลก
• คาริน แจนซ์ณหอเกียรติยศยิมนาสติกนานาชาติ
• คาริน แจนซ์ที่Olympics.com
• คาริน แจนซ์ที่โอลิมพีเดีย
• ลิงก์ที่ล้าสมัยที่archive.today (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2012) (เป็นภาษาเยอรมัน)
• การตัดงบประมาณอย่างรุนแรงของเทศกาลยิมนาสติกเบอร์ลิน (gymmedia.com) ในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2012) (เป็นภาษาเยอรมัน)