คาร์ล บาร์ตช์
เกิด	(1832-02-25)25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475 สโปรเตา , ราชอาณาจักรปรัสเซีย (ปัจจุบันคือเมืองซโปรตาว่า ประเทศโปแลนด์)
เสียชีวิต	19 กุมภาพันธ์ 1888 (1888-02-19)(อายุ 55 ปี) ไฮเดลเบิร์กจักรวรรดิเยอรมัน
เป็นที่รู้จักในด้าน	กฎของบาร์ตช์
ประวัติการศึกษา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฮัลเล
งานวิชาการ
การลงโทษ	ภาษาศาสตร์เยอรมันและ โรมานซ์ ในยุคกลาง
สาขาย่อย	ภาษาเยอรมันยุคกลางและภาษาฝรั่งเศสโบราณ
สถาบันต่างๆ	พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเยอรมัน มหาวิทยาลัยรอสต็อก มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก
นักศึกษาปริญญาเอก	ออตโต เบฮาเกล

คาร์ล ฟรีดริช อดอล์ฟ คอนราด บาร์ตช์ (25 กุมภาพันธ์ 1832 ที่สโปรทเทา – 19 กุมภาพันธ์ 1888 ที่ไฮเดลเบิร์ก ) เป็นนักภาษาศาสตร์และ นัก ประวัติศาสตร์ยุคกลาง ชาว เยอรมัน

เขาศึกษาวิชาภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเบรสเลา (ตั้งแต่ปี 1848) และเบอร์ลิน (1851/52) ซึ่งเขาเป็นศิษย์ของวิลเฮล์ม กริมม์ในปี 1853 เขาได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยฮัลเลและในปี 1855 เริ่มทำงานเป็นผู้ดูแลที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเยอรมันในนูเรมเบิร์กในปี 1858 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์เยอรมันและ ภาษาโรมานซ์ ที่มหาวิทยาลัยรอสต็อกซึ่งเขาได้ก่อตั้งสัมมนาแรกสำหรับภาษาศาสตร์เยอรมัน ในปี 1871 เขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากอดอล์ฟ โฮลทซ์มันน์ที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กซึ่งเขาได้สอนอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตไม่นานก่อนวันเกิดครบรอบ 56 ปีของเขา^{[ 1 ] [ 2 ]}

• Provenzalisches Lesebuch: Mit einer literarischen Einleitung und einem Wörterbuche , 1855 – หนังสืออ่าน จากแคว้นโพรวองซาล : พร้อมบทนำทางวรรณกรรมและพจนานุกรม
• Denkmäler der Provenzalischen Litteratur , 1856 อนุสาวรีย์วรรณคดีโพรวองซ์ .
• Lieder ของ Peire Vidal (ในฐานะบรรณาธิการ, 1857) เพลงของPeire Vidal
• Mittelhochdeutsche Gedichte , 1860 – บทกวีภาษาเยอรมันชั้นสูงกลาง
• Chrestomathie de l'ancien français (1866; ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 10, 1910) Chrestomathy of Old French .
• ดาส นิเบลุงเกนลีด (ในฐานะบรรณาธิการ, 1866)
• Die deutsche Treue ใน Sage und Poesie , 1867 – ความภักดีของชาวเยอรมันในตำนานและบทกวี
• Der saturnische Vers und die altdeutsche Langzeile , พ.ศ. 2410 - กลอนดาวเสาร์และภาษาเยอรมันโบราณ langzeile
• Chrestomathie provençale (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2, พ.ศ. 2411) - Chrestomathy จากโพรวองซ์
• Herzog Ernst , พ.ศ. 2412 (ค.ศ. 1869) – Herzog Ernstมหากาพย์ชาวเยอรมัน
• Grundriss zur Geschichte der Provenzalischen Literatur , พ.ศ. 2415 (ค.ศ. 1872) - โครงร่างประวัติศาสตร์วรรณกรรมโปรวองซ์
• Göttliche Komödie ของ Dante Allighieri : 1: Die Hölle 2. Das Fegefeuer 3. Das Paradies
• Sagen, Märchen und Gebräuche aus Meklenburg (2 เล่ม, พ.ศ. 2422-2523) - นิทาน ตำนาน และประเพณีของเมคเลนบูร์ก
• Gesammelte Vorträge und Aufsätze , 1883 - รวบรวมการบรรยายและเรียงความ^{[ 3 ]}

เขาเป็นผู้เขียนชีวประวัติหลายเรื่องในAllgemeine Deutsche Biographie ^{[ 4 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับKarl Bartschใน Wikimedia Commons
• Göttliche Komödie ของ Dante Allighieriแปลและอธิบายโดย Karl Bartsch ข้อความภาษาอิตาลีและเยอรมันมีการใช้รหัสสีในภาษาอิตาลีและเยอรมัน