คาร์ล โฮเฟอร์
คาร์ล โฮเฟอร์ ในภาพถ่ายโดยฮูโก แอร์เฟิร์ธ (1929)
เกิด	คาร์ล คริสเตียน ลุดวิก โฮเฟอร์ ( 11 ตุลาคม 1878 )11 ตุลาคม พ.ศ. 2421 คาร์ลสรูห์จักรวรรดิเยอรมัน
เสียชีวิต	3 เมษายน 1955 (3 เมษายน 1955)(อายุ 76 ปี) เบอร์ลินตะวันตกประเทศเยอรมนีตะวันตก
เป็นที่รู้จักในด้าน	จิตรกรรม
ความเคลื่อนไหว	ลัทธิเอ็กซ์เพรสชันนิสม์

คาร์ล คริสเตียน ลุดวิก โฮเฟอร์หรือคาร์ล โฮเฟอร์ (11 ตุลาคม 1878 – 3 เมษายน 1955) เป็นจิตรกรลัทธิเอ็กซ์เพรสชันนิสม์ชาวเยอรมัน เขาเป็นผู้อำนวยการของสถาบันวิจิตรศิลป์แห่งเบอร์ลิน

เขา เป็นหนึ่งในจิตรกรที่มีชื่อเสียงที่สุดของลัทธิเอ็กซ์เพรสชันนิสม์เขาไม่เคยเป็นสมาชิกของกลุ่มเอ็กซ์เพรสชันนิสม์กลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง เช่น " Die Brücke " แต่ก็ยังได้รับอิทธิพลจากศิลปินในกลุ่มนั้น ผลงานของเขาถูกจัดอยู่ในกลุ่มศิลปะที่นาซีมองว่าเสื่อมทรามแต่หลังสงครามโลกครั้งที่สองเขาก็ได้รับการยอมรับอีกครั้งในฐานะหนึ่งในจิตรกรชั้นนำของเยอรมนี^{[ 1 ]}

โฮเฟอร์เกิดในปี 1878 ที่เมืองคาร์ลสรูห์สี่สัปดาห์หลังจากการเกิด บิดาของเขา คาร์ล ฟรีดริช โฮเฟอร์ นักดนตรีทหาร เสียชีวิตด้วยโรคปอด เนื่องจากมารดาของเขา ออตติลี ต้องหาเลี้ยงชีพ คาร์ลจึงอาศัยอยู่กับป้าสองคนในปี 1879 ก่อนที่จะไปอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า (1884-1892) เมื่ออายุ 14 ปี คาร์ลเริ่มฝึกงานในร้านหนังสือ ซึ่งเขาสำเร็จในอีกสามปีต่อมา ในปี 1896 เขาได้พบกับเลโอโปลด์ ซีกเลอร์นัก ปรัชญาชาวเยอรมันที่อายุน้อยกว่าเขา 3 ปี ^{[ 2 ]}

ในปี 1897 โฮเฟอร์เริ่มศึกษาการวาดภาพที่สถาบันศิลปะแห่งคาร์ลสรูห์ พรสวรรค์ของเขาได้รับการยอมรับตั้งแต่เนิ่นๆ เขาได้รับทุนการศึกษาจากกองทุนของแกรนด์ดยุคแห่งบาเดน หลังจากที่ฮั นส์ โทมาจิตรกรได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่สถาบันศิลปะแห่งคาร์ลสรูห์ในปี 1899 โฮเฟอร์ก็ได้เป็นศิษย์ของเขา ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้พำนักอยู่ในปารีส เป็นครั้งแรก ในปีที่เขาพำนักอยู่ในปารีสเป็นครั้งที่สองในปี 1900 เขาได้รู้จักกับจูเลียส ไมเออร์-กราเอเฟโฮเฟอร์ได้เป็นศิษย์ของโทมาในปี 1901 และหนึ่งปีต่อมาก็เป็นศิษย์ของเลโอโปลด์ ฟอน คัลค์รอยท์ จิตรกรที่สถาบันวิจิตรศิลป์แห่งรัฐในสตุทการ์ทในช่วงเวลานี้เอง เขาได้เริ่มต้นมิตรภาพกับเฮอร์มันน์ ฮัลเลอ ร์ ประติ มากร

ในปี ค.ศ. 1903 คาร์ล โฮเฟอร์ และมาทิลเดอ ไชน์เบอร์เกอร์แต่งงานกันที่เวียนนา มาทิลเดอมาจากครอบครัวชาวยิว แต่ไม่ได้รับการศึกษาในศาสนายิว และต่อมาได้เข้าร่วมโบสถ์โปรเตสแตนต์ ทั้งคู่มีบุตรชายสามคน คือ คาร์ล โยฮันเนส อาร์โนลด์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ คาร์ลิโน เกิดในปี ค.ศ. 1904 ไททัส โวล์ฟกัง เกิดในปี ค.ศ. 1905 ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1906 และฮันส์-รูดี เกิดในปี ค.ศ. 1911

ในปี ค.ศ. 1902 โฮเฟอร์ได้ทำสัญญาห้าปีกับธีโอดอร์ ไรน์ฮาร์ท นักธุรกิจและผู้ อุปถัมภ์ชาวสวิส โดยตกลงกันว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างสม่ำเสมอ ในทางกลับกัน ไรน์ฮาร์ทจะได้รับภาพวาดจากโฮเฟอร์ปีละสามภาพ และต่อมาเพิ่มเป็นสี่ภาพ สัญญาดังกล่าวได้รับการขยายออกไปอีกห้าปีจนถึงปี ค.ศ. 1913 ทุนการศึกษาของไรน์ฮาร์ททำให้คาร์ลและมาทิลด์สามารถย้ายไปอยู่ที่โรมได้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1908 ถึง ค.ศ. 1913 ครอบครัวโฮเฟอร์อาศัยอยู่ในปารีสและในปี ค.ศ. 1913 พวกเขาย้ายไปเบอร์ลินในช่วงที่อาศัยอยู่ในปารีสเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากปอล เซซานน์และปาโบล ปิกัสโซโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานในช่วงแรกๆ ของเขา

นับตั้งแต่ปี 1905 ภาพวาดของโฮเฟอร์ได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการอย่างสม่ำเสมอ ในปี 1908 เขาได้เข้าร่วมจัดแสดงในนิทรรศการของ "เบอร์ลิน เซเซสชั่น" ซึ่งก่อตั้งโดยแม็กซ์ ลีเบอร์มันน์ในเบอร์ลินโฮเฟอร์ได้เป็นสมาชิกของ "ฟรี เซเซสชั่น" กลุ่มใหม่ในปี 1913 และได้เข้าร่วมจัดแสดงในนิทรรศการครั้งแรกในปี 1914 ร่วมกับแม็กซ์ ลีเบอร์มันน์และจิตรกรกลุ่มเอ็กซ์เพรสชันนิสต์ชาวเยอรมันคนอื่นๆ เช่น เอริช เฮคเคล , เอิร์นสต์ ลุดวิก เคิร์ชเนอร์ , แม็กซ์ เพชสไตน์และคาร์ล ชมิดต์-รอทท์ลัฟฟ์โฮเฟอร์เดินทางไปอินเดียในปี 1910 และ 1911 ในช่วงฤดูร้อนปี 1914 ระหว่างที่พักอยู่ในเมืองตากอากาศริมทะเลอัมเบลเทอส์ ประเทศฝรั่งเศส ครอบครัวโฮเฟอร์ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันจากการป outbreak ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและถูกกักกันตัวเนื่องจากสัญชาติของพวกเขา ในที่สุดมาทิลเดและลูกชายก็ได้รับอนุญาตให้กลับเยอรมนีได้ในปลายปี 1914 ส่วนโฮเฟอร์ถูกไล่ออกจากงานด้วยการไกล่เกลี่ยของไรน์ฮาร์ทในปี 1917 และย้ายไป สวิตเซอร์ แลนด์ โดยไปอยู่ที่ ชูร์วัลเดนก่อนแล้วจึงย้ายไปซูริค

หลังสงครามสิ้นสุดลง โฮเฟอร์กลับไปอยู่กับครอบครัวที่เบอร์ลินในปี 1919 ในปี 1920 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่วิทยาลัยวิจิตรศิลป์ในชาร์ลอตเทนบูร์กและในปี 1921 ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ วิทยาลัยวิจิตรศิลป์ได้ควบรวมกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะและหัตถกรรมในปี 1924 เพื่อก่อตั้งเป็นโรงเรียนศิลปะเสรีและประยุกต์แห่งสหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาในฐานะศิลปินและศาสตราจารย์ โฮเฟอร์ได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะปรัสเซียในปี 1923 ในช่วงระหว่างกระแสศิลปะต่างๆ ในทศวรรษที่ 1920 โฮเฟอร์ได้นำเสนอรูปแบบศิลปะของตนเอง ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า "สัจนิยมมหัศจรรย์" ภาพวาดของโฮเฟอร์จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ในปี 1928 เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานนิทรรศการศิลปะนานาชาติของสถาบันคาร์เนกีในพิตต์ สเบิร์ก รัฐเพนซิ ล เวเนียสหรัฐอเมริกา

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1920 คาร์ล โฮเฟอร์มีความสัมพันธ์กับเอลิซาเบธ ชมิดต์ ซึ่งเขาได้พบเธอในฐานะนางแบบ ในช่วงฤดูร้อนปี 1926 เขามีความสัมพันธ์รักใคร่ระยะสั้นกับรูธ เวนเกอร์ ตั้งแต่ปี 1927 เป็นต้นมา คาร์ลและมาทิลด์อาศัยอยู่แยกกัน แต่ยังคงสถานะสมรสอยู่

โฮเฟอร์ต่อต้านลัทธินาซีมาตั้งแต่ก่อนที่พวกนาซีจะขึ้นสู่อำนาจ ในปี 1931 เขาถูกโจมตีในสื่อของนาซี โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นชาวยิว ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้เขียนบทความต่อต้านลัทธินาซีเรื่อง "Faschismus, die dunkle Reaktion!" ("ลัทธิฟาสซิสต์ ปฏิกิริยามืดมน!") และ "Wie kämpfen wir gegen ein Drittes Reich?" ("เราจะต่อสู้กับไรช์ที่สามได้อย่างไร?") ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์คอมมิวนิสต์Welt am Abendในบทความนั้น เขาได้เสนอให้มีการริเริ่มที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเพื่อต่อต้านพรรค NSDAP ในวันที่ 1 เมษายน 1933 โฮเฟอร์ถูกใส่ร้ายในโปสเตอร์ร่วมกับออสการ์ ชเลมเมอร์และอาจารย์คนอื่นๆ จากสถาบันศิลปะเบอร์ลิน โดยถูกกล่าวหาว่าเป็น "ตัวแทนของพันธมิตรเสรีนิยม-มาร์กซิสต์-ยิวที่กำลังแตกสลาย" จากนั้นเขาลาพักร้อนและถูกไล่ออกจากการสอนในช่วงฤดูร้อนปี 1934 ในช่วงเริ่มต้นของนาซีเยอรมนีโฮเฟอร์ยังคงพยายามประนีประนอมงานศิลปะของเขากับอุดมการณ์ของระบอบการปกครองใหม่ในระดับหนึ่ง แม้ว่าเขาจะปฏิเสธลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติ แต่โฮเฟอร์เชื่อว่างานศิลปะของเขาสามารถได้รับการยอมรับจากระบอบการปกครองได้ เพราะเขาเข้าใจว่ามันเป็นศิลปะเยอรมัน ในนิทรรศการของเบอร์ลินเซเซสชั่นในช่วงฤดูร้อนปี 1933 คำนำในแคตตาล็อกกล่าวว่าศิลปะเยอรมันแสดงออกในภาพวาดของโฮเฟอร์ ในขณะเดียวกันเขาก็มีส่วนร่วมในบทความ "Der Kampf um die Kunst" ("การต่อสู้เพื่อศิลปะ") ในชุดบทความเกี่ยวกับศิลปะเยอรมันในDeutsche Allgemeine Zeitungในบรรดาเรื่องอื่นๆ เขาโต้แย้งว่าศิลปะเยอรมัน "ปราศจากชาวยิว" ซึ่งแตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของสังคม ยกเว้นกองทัพ อย่างไรก็ตาม งานของเขา เช่นเดียวกับจิตรกรแนวเอ็กซ์เพรสชันนิสต์ชาวเยอรมันคนอื่นๆ ถูกประณามโดยระบอบการปกครองว่าเป็นศิลปะที่เสื่อมทราม^{[ 3 ]}

ผลงานของโฮเฟอร์แปดชิ้นถูกนำไปจัดแสดงในนิทรรศการโฆษณาชวนเชื่อของนาซี " ศิลปะเสื่อมทราม " ที่เมืองมิวนิกในปี 1937 ในปี 1938 เขาถูกขับออกจากสถาบันศิลปะแห่งปรัสเซีย เนื่องจากการแต่งงานกับมาทิลเดอ ซึ่งถูกมองว่าเป็นชาวยิวตามกฎหมายการแต่งงานของนาซี แม้ว่าเขาจะเปลี่ยนมานับถือศาสนาโปรเตสแตนต์แล้วก็ตาม โฮเฟอร์จึงถูกขู่ว่าจะถูกขับออกจากหอศิลปะแห่งไรช์ ในเดือนกรกฎาคม 1938 ทั้งคู่ได้หย่าร้างกัน โฮเฟอร์ถูกขับออกจากหอศิลปะแห่งไรช์ในเดือนตุลาคม 1938 เนื่องจากกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อออกหมายยืนยันการหย่าร้างช้าเกินไป หลังจากนั้นเขาจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ขายผลงานของเขาในตลาดศิลปะหรือในการประมูลอีกต่อไป การถูกขับออกจึงถือเป็นการห้ามประกอบอาชีพ ในเดือนพฤศจิกายน 1938 โฮเฟอร์แต่งงานครั้งที่สองกับเอลิซาเบธ ชมิดต์ ซึ่งถูกมองว่าเป็น "ชาวอารยัน" ตามมาตรฐานของนาซี ผลที่ตามมาคือ คำสั่งห้ามถูกยกเลิก และโฮเฟอร์ได้รับการคืนตำแหน่งโดยประธานหอการค้าแห่งไรช์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1939

หลังจากการหย่าร้าง ภรรยาของเขา มาทิลเดอ ไม่ได้รับการคุ้มครองในฐานะ "การแต่งงานต่างเชื้อชาติที่มีสิทธิพิเศษ" ตาม กฎหมายนูเรมเบิร์ก อีกต่อ ไป และถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันเอาชวิตซ์ซึ่งเธอถูกสังหารในวันที่ 21 พฤศจิกายน 1942 สตูดิโอของเขาในเบอร์ลินถูกทิ้งระเบิดในเดือนมีนาคม 1943 และถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงพร้อมกับผลงานจำนวนมากของเขาในเดือนพฤศจิกายน 1943 อพาร์ตเมนต์ที่เขาอาศัยอยู่กับเอลิซาเบธ โฮเฟอร์ ก็ถูกทำลายเช่นกัน ลูกชายของเขา คาร์ลิโน ถูกสังหารในการโจมตีในปี 1947

หลัง สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง โฮเฟอร์มีส่วนร่วมในการก่อสร้างสถาบันวิจิตรศิลป์แห่งเบอร์ลิน ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการในเดือนกรกฎาคม ปี 1945 เขาสามารถกอบกู้ชื่อเสียงทางศิลปะของตนเองได้อีกครั้งใน เยอรมนีหลังสงครามเขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเบอร์ลินในปี 1948 นอกจากนี้เขายังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Pour le mérite สาขาวิทยาศาสตร์และศิลปะในปี 1952 และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งสาธารณรัฐเยอรมนีในปี 1953 โฮเฟอร์ได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติสองเล่ม คือAus Leben und Kunst ( ชีวิตและศิลปะ ) ในปี 1952 และ Erinnerungen eines Malers ( ความทรงจำของจิตรกร ) ในปี 1953

โฮเฟอร์มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทสาธารณะกับวิลล์ โกรห์มัน น์ นักวิจารณ์ศิลปะ เกี่ยวกับรูปทรงและนามธรรม ความขัดแย้งนี้ทำให้เอิร์นสต์ วิลเฮล์ม เนย์วิลลี เบาไมสเตอร์และฟริตซ์ วินเทอร์ถอนตัวออกจากสมาคมศิลปินเยอรมันโฮเฟอร์วางแผนที่จะตีพิมพ์บทความเรื่องÜber das Gesetzliche in der bildenden Kunst ( ว่าด้วยกฎหมายในวิจิตรศิลป์ ) เกี่ยวกับข้อพิพาทนี้ เพราะในปีเดียวกันนั้นเอง ในช่วงที่ข้อพิพาทถึงจุดสูงสุด เขาเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตก และเสียชีวิตในเวลาต่อมา โฮเฟอร์เสียชีวิตในเบอร์ลินเมื่อวันที่ 3 เมษายน 1955 ขณะอายุ 76 ปี

ผลงานบางส่วนของเขาได้รับการจัดแสดงหลังมรณกรรมที่documenta 1ในเมืองคาสเซลในปี 1955 ความสำคัญของโฮเฟอร์ต่อภาพวาดเยอรมันหลังสงครามอยู่ที่การยืนกรานของเขาว่าความขัดแย้งระหว่างภาพวาดเชิงรูปธรรมและนามธรรมนั้นไร้สาระ สำหรับเขาแล้ว "การแบ่งแยกคุณค่าระหว่างภาพเหมือนจริงและภาพนามธรรมปรากฏเป็นความไร้สาระที่ไร้ความหมาย" ^{[ 4 ]}

ภาพวาดที่ขายได้ราคาสูงที่สุดของศิลปินคือArbeitslose ( คนว่างงาน ) (1932) ซึ่งขายได้ในราคา 817,000 ยูโร (874,190 ดอลลาร์สหรัฐ) ที่ Ketterer Kunst เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2020 ^{[ 5 ]}

• 2444: Betende Kinder (เด็กสวดมนต์)สีน้ำมันบนผ้าใบ ของสะสมส่วนตัว เมืองคาร์ลสรูเฮอ ประเทศเยอรมนี
• 2446: Karl und Thilde Hofer (Karl และ Thilde Hofer)สีน้ำมันบนผ้าใบ อดีต Hofer Estate กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี
• 2450: Drei Badende Jünglinge (Three Young Bathers) , สีน้ำมันบนผ้าใบ , พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Winterthur , Winterthur , สวิตเซอร์แลนด์
• 1911: Im Sturm (โดยพายุ) ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบพิพิธภัณฑ์ศิลปะวินเทอร์ทูร์ วินเทอร์ทูร์ สวิตเซอร์แลนด์
• 1913: ภาพเหมือนตนเอง (Self Portrait)สีน้ำมันบนผ้าใบ คอลเลกชันภาพเขียนแห่งรัฐบาวาเรียมิวนิก เยอรมนี
• 2456: Fahnenträger (ผู้ถือธง)สีน้ำมันบนผ้าใบหอศิลป์เทศบาล เมืองมันไฮม์ ประเทศเยอรมนี
• 1914: Im Meersand (ในผืนทราย)ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบหอศิลป์แห่งรัฐคาร์ลสรูห์ ประเทศเยอรมนี
• 2461: Bildnis Theodor Reinhart (ภาพเหมือนของ Theodor Reinhart) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, Volkhart Brothers, Winterthur, สวิตเซอร์แลนด์

• 2465: MaskeradeหรือDrei Masken (MasqueradeหรือThree Masks) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, พิพิธภัณฑ์ Wallraf-Richartz , โคโลญ, เยอรมนี
• 1922/1923: Freundinnen (แฟนสาว) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, Kunsthalle Hamburg , ฮัมบูร์ก, เยอรมนี
• 2467: Große Tischgesellschaft (งานเลี้ยงอาหารค่ำมื้อใหญ่) , สีน้ำมันบนผ้าใบ , พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Winterthur , Winterthur , สวิตเซอร์แลนด์
• 1924: Der Rufer (ผู้เรียก) ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบหอศิลป์นิวมาสเตอร์เมืองเดรสเดน ประเทศเยอรมนี
• 1925: ภาพนิ่งพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเซอร์เบียเบลเกรด เซอร์เบีย
• พ.ศ. 2469 (ค.ศ. 1926): Zwei Freunde (เพื่อนสองคน) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, Städel , แฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์, เยอรมนี
• 1928: Großer Karneval (เทศกาลคาร์นิวัลใหญ่) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, คอลเลกชันภาพเขียนแห่งรัฐบาวาเรีย , มิวนิก, เยอรมนี
• ปี 1928: Yellow Dog Blues , ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบ, คอลเล็กชันส่วนตัว
• 2473: Selbstbildnis mit Dämonen (ภาพเหมือนตนเองกับปีศาจ) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, อดีตที่ดิน Hofer, เบอร์ลิน, เยอรมนี

• 2476: Gefangene (นักโทษ)ภาพสีน้ำมันบนผ้าใบBerlinische Galerieกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี
• 2478: Frühe Stunde (ช่วงเช้า) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะพอร์ตแลนด์ , พอร์ตแลนด์, สหรัฐอเมริกา
• 1935: Turmbläser (นักเป่าแตร) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, อดีตที่ดินของโฮเฟอร์, เบอร์ลิน, เยอรมนี
• 2479: Agnuzzo – Italienische Landschaft (Agnuzzo – ภูมิทัศน์อิตาลี) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, สถาบันศิลปะดีทรอยต์ , ดีทรอยต์, สหรัฐอเมริกา
• 1937: Mann in Ruinen (ชายในซากปรักหักพัง) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, Staatliche Kunstsammlungen Kassel, Kassel, เยอรมนี
• 2486: Die Schwarzen Zimmer (2. Fassung) (The Black Rooms เวอร์ชัน 2) , สีน้ำมันบนผ้าใบNeue Nationalgalerie , เบอร์ลิน, เยอรมนี
• 1944: Der Brief (จดหมาย) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, คอลเล็กชันส่วนตัว
• 1944: Schwarzmondnacht (พระจันทร์สีดำ)ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบ อดีตที่ดินของโฮเฟอร์ เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี

• 1947: Höllenfahrt (การลงสู่ขุมนรก) ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบ อดีตที่ดินของตระกูลโฮเฟอร์ เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี
• 1947: Ruinennacht (คืนแห่งความพินาศ)ภาพเขียนสีน้ำมันบนผ้าใบ อดีตที่ดินของโฮเฟอร์ เมืองโคโลญ ประเทศเยอรมนี
• 1948: Schwarzmond (2. Fassung) (พระจันทร์สีดำ ฉบับที่ 2 ) สีน้ำมันบนผ้าใบ อดีตคฤหาสน์โฮเฟอร์ โคโลญ ประเทศเยอรมนี
• 2493: Im Gestein (ในเพลงร็อค) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, ของสะสมส่วนตัว, เยอรมนีตอนใต้
• 2494: Zwei Frauen (ภาพเหมือน), (ผู้หญิงสองคน) (ภาพเหมือนคู่), สีน้ำมันบนกระดาษแข็ง, ของสะสมส่วนตัว, โคโลญ, เยอรมนี
• 1954: Zwei Masken (สองหน้ากาก) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, อดีต Hofer Estate
• 1954: Drei Mädchen zwischen Leitern (หญิงสามคนระหว่างตัวนำ) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, ของสะสมส่วนตัว, โคโลญ, เยอรมนี
• 1954: Vater und Tochter (พ่อและลูกสาว) , สีน้ำมันบนผ้าใบ, ของสะสมส่วนตัว, โคโลญ, เยอรมนี

• คาร์ล โฮเฟอร์: Über das Gesetzliche ใน der bildenden Kunst เอ็ดเคิร์ต มาร์ติน . เบอร์ลิน 2499
• คาร์ล โฮเฟอร์: เอรินเนอรุงเกน ไอเนส มาเลอร์ส มิวนิค 1963
• Christine Fischer-Defoy (เอ็ด.. Karl-Hofer-Gesellschaft): Ich habe das Meine gesagt! – Reden und Stellungnahmen von Karl Hofer zu Kunst, Kultur und Politik ใน Deutschland 1945–1955 เบอร์ลิน 1995
• แดเนียล คุปเปอร์ (บรรณาธิการ): คาร์ล โฮเฟอร์ – ชริฟเทน เบอร์ลิน 1995
• Ernst Rathenau: คาร์ล โฮเฟอร์ – Das graphicische Werk เบอร์ลิน 1969
• แคทเธอรีน ริกบี: คาร์ล โฮเฟอร์นิวยอร์ก/ลอนดอน 1976
• Elisabeth Furler (บรรณาธิการ): Karl Hofer – Leben und Werk ใน Daten und Bildern แฟรงค์เฟิร์ต อัม ไมน์ 1978
• เอลิซาเบธ โฮเฟอร์-ริชโฮลด์, เออซูลา ไฟสต์ และกุนเธอร์ ไฟสต์: คาร์ล โฮเฟอร์ เบอร์ลิน 1983
• เรเนท ฮาร์ทเลบ: คาร์ล โฮเฟอร์ . ไลป์ซิก 1987
• เออร์ซูลา ไฟสต์ และกุนเธอร์ ไฟสต์ (บรรณาธิการ): คาร์ล โฮเฟอร์ – ธีโอดอร์ ไรน์ฮาร์ต มาเลอร์ และ มาเซน. ไอน์ บรีฟเวคเซล ใน Auswahl เบอร์ลิน 1989
• เจอร์เก้น ชิลลิง: คาร์ล โฮเฟอร์ อุนนา 1991.
• คาร์ล แบร์นฮาร์ด โวห์เลิร์ต: แวร์กเวอร์ไซช์นิส คาร์ล โฮเฟอร์ . คาร์ล-โฮเฟอร์-เอกสารคู่มือ. 3 เบนเด. สิ่งพิมพ์ศิลปะของ VAN HAM
• ฮันส์ แกร์ฮาร์ด เอเวอร์ส (บรรณาธิการ): Darmstädter Gespräch – Das Menschenbild ใน unserer Zeit ดาร์มสตัดท์ 1951
• Ausstellungskatalog: ใน Memoriam Will Grohmann – Wegbereiter der Moderne สตุ๊ตการ์ท 1987/1988.
• ออสสเตลลุงสกาตาล็อก: บทคัดย่อและรูปประกอบ . กาเลรี เพลส์-ลูสเดน เบอร์ลิน 1989

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคาร์ล โฮเฟอร์

• ประวัติและผลงานที่จัดแสดงแกลเลอรี Ludorff เมืองดุสเซลดอร์ฟ ประเทศเยอรมนี
• คาร์ล โฮเฟอร์ในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน
• ชีวิตและการทำงาน
• คาร์ล โฮเฟอร์ รับบทเป็น บูชิลลัสเตอร์
• กราฟิเคน
• Neun Bilder
• Spätwerke (nach 1942) เก็บถาวร 2012-02-10 ที่Wayback Machine