กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เคท เชลลีย์

ประสูติ พ.ศ. 2406/เสียชีวิต พ.ศ. 2455/ผู้หญิงอเมริกันในคริสต์ศตวรรษที่ 19/CS1 แหล่งที่มาภาษาโปแลนด์ (pl)/CS1 maint: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้แต่ง/การเสียชีวิตจากภาวะไตวายในสหรัฐอเมริกา/การเสียชีวิตจากโรคไตอักเสบ/Folklore of Iowa

แคทเธอรีน แคร์โรลล์ เชลลีย์ (12 ธันวาคม พ.ศ. 2406 – 21 มกราคม พ.ศ.

เคท เชลลีย์

เคท เชลลีย์

แคทเธอรีน แคร์โรลล์ เชลลีย์ (12 ธันวาคม พ.ศ. 2406 – 21 มกราคม พ.ศ. 2455 [ 1 ] ) เป็นวีรสตรีทางรถไฟแห่งมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา และเป็นผู้หญิงคนแรกในสหรัฐอเมริกาที่มีสะพานตั้งชื่อตามเธอ คือสะพานเคท เชลลีย์ ไฮบริดจ์ นอกจากนี้ เธอยังเป็นหนึ่งในผู้หญิงไม่กี่คนที่มีรถไฟตั้งชื่อตามเธอ คือ รถไฟเคท เชลลีย์ 400 [ 2 ]

พื้นหลัง

ภาพประกอบจากหนังสือพิมพ์ร่วมสมัย แสดงให้เห็นเคท เชลลีย์กำลังเตือนรถไฟที่กำลังเข้ามาใกล้

แคทเธอรีน แคร์โรลล์ เชลลีย์ เกิดที่ลอฟฮอน ซึ่งเป็นทางแยกใกล้หมู่บ้านดันเคอร์รินและเมืองมันนีแกลในเคาน์ตีออฟฟาลีประเทศไอร์แลนด์[ 3 ]บันทึกของโบสถ์คาทอลิกดันเคอร์รินแสดงให้เห็นว่าพ่อแม่ของเธอ ไมเคิลและมาร์กาเร็ต เชลลีย์ แต่งงานกันเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2306 และเธอรับบัพติศมาเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2306 ป้ายหลุมศพของเธอบอกว่าเธอเกิดเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2308 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2455 เดิมทีนามสกุลของครอบครัวสะกดว่า เชลลี ซึ่งเป็นวิธีที่เธอเขียนชื่อของเธอ แต่ต่อมาได้ใช้การสะกดว่า เชลลีย์[ 4 ]

ไมเคิลน่าจะเป็นเกษตรกรผู้เช่าที่ดินในไอร์แลนด์ ครอบครัวอพยพไปสหรัฐอเมริกาเมื่อเชลลีย์อายุ1 ขวบ+อายุ 1/2 ปี[ 3 ]เดิมทีพวกเขาอาศัยอยู่กับญาติใกล้เมืองฟรีพอร์ต รัฐอิลลินอยส์จากนั้นจึงสร้างบ้านบนพื้นที่ประมาณ 163 เอเคอร์ (0.66 ตารางกิโลเมตร) ใกล้กับฮันนี่ค รีก ซึ่งเป็นลำธารสาขาที่ไหลตลอดปีของแม่น้ำเดสโมอินส์ในเคาน์ตีบูเน รัฐไอโอวา ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองโมอิงโกนา [ 3 ]ไมเคิลได้เป็นหัวหน้าคนงานของกลุ่มก่อสร้างทางรถไฟสำหรับทางรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์ [ 3 ] 

ไมเคิลเสียชีวิตด้วยโรควัณโรคในปี พ.ศ. 2321 เคทต้องช่วยเลี้ยงดูครอบครัวด้วยการไถนา ปลูกพืช เก็บเกี่ยวพืชผล และล่าสัตว์[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2423 ครอบครัวประกอบด้วยมาร์กาเร็ต เคท แมรี และจอห์น อาศัยอยู่ในเมืองเวิร์ธ ทาวน์ชิปลูกคนที่ห้า เจมส์ ก็เกิดในไอโอวาเช่นกัน แต่เขาจมน้ำเสียชีวิตขณะว่ายน้ำในแม่น้ำเดสโมอินส์เมื่ออายุได้สิบขวบ[ 5 ]

สะพานฮันนี่ครีกถล่ม

แผนที่ปี 1908 แสดงเส้นทางรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์นผ่านเมืองโมอิงโกนา ซึ่งเป็นชุมชนที่อยู่ทางใต้สุดในแผนที่ ทางรถไฟตัดผ่านแม่น้ำเดสโมอินส์ระหว่างโมอิงโกนาและฮันนี่ครีก (จุดสีแดงในแผนที่คือเหมืองถ่านหิน)

เชลลีย์ได้รับชื่อเสียงจากวีรกรรมของเธอในเหตุการณ์หลังสะพานฮันนี่ครีกใกล้เมืองโมอิงโกนาพังถล่ม

ในช่วงบ่ายของวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2324 พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันใน Honey Creek รัฐไอโอวา พัดเอาไม้ที่รองรับสะพาน รถไฟ พัง ลงมา รถจักรไอน้ำที่ส่งมาจาก Moingona เพื่อตรวจสอบสภาพรางรถไฟได้ข้ามสะพานแม่น้ำ Des Moines แต่ตกลงไปใน Honey Creek เมื่อสะพานที่นั่นพังลงมาในเวลาประมาณ 23.00 น. โดยมีลูกเรือ 4 คน ได้แก่ Edgar Wood, AP Olmstead, Adam Agar และ Patrick Donahue [ 6 ]

เชลลีย์ได้ยินเสียงชน และรู้ว่ารถไฟโดยสารด่วนที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกจะมาถึงโมอิงโกนาประมาณเที่ยงคืน โดยจะจอดไม่นานก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกข้ามแม่น้ำเดสโมอินส์และลำธารฮันนี่ครีก เธอพบลูกเรือที่รอดชีวิตสองคนคือ วูดและอากา และตะโกนบอกว่าเธอจะไปขอความช่วยเหลือ โดยต้องข้ามสะพานแม่น้ำเดสโมอินส์ระหว่างทาง ตะเกียงที่เธอนำมาด้วยดับลง และเธอคลานข้ามสะพานด้วยมือและเข่า โดยมีเพียงแสงฟ้าแลบเป็นแสงสว่าง เมื่อข้ามไปแล้ว เธอต้องเดินประมาณสองไมล์ไปยังสถานีรถไฟโมอิงโกนาเพื่อส่งสัญญาณเตือนภัยและหยุดรถไฟโดยสาร[ 7 ]จากนั้นเธอนำกลุ่มกลับไปช่วยเหลือวูดและอากา[ 6 ]วูดถูกดึงขึ้นฝั่งอย่างปลอดภัยด้วยเชือก[ 6 ]ในขณะที่อากาไม่สามารถเข้าถึงได้จนกว่าน้ำท่วมจะเริ่มลดลง[ 6 ]ในที่สุดก็พบศพของแพท โดนาฮิวในทุ่งข้าวโพดห่างจากสะพานไปทางต้นน้ำหนึ่งในสี่ไมล์ แต่ไม่พบศพของเอพี โอลมสเตด รถไฟโดยสารจอดอยู่ที่สถานีสแครนตันโดยมีผู้โดยสารประมาณ 200 คนอยู่บนรถ

ควันหลง

ผู้โดยสารที่ได้รับการช่วยเหลือได้รวบรวมเงินบริจาคให้กับเชลลีย์ “เด็กหญิงตัวน้อย” แห่งดูบูคได้มอบเหรียญรางวัลให้เธอ และรัฐไอโอวา ได้มอบเหรียญรางวัลอีก เหรียญหนึ่งที่ทำโดยTiffany & Co. [ 8 ]และ เงิน 200 ดอลลาร์สหรัฐ ( เทียบเท่ากับ 6,672 ดอลลาร์ สหรัฐ ในปี 2025 ) ทางรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์นได้มอบเงิน 100 ดอลลาร์สหรัฐ แป้งครึ่งถัง ถ่านหินครึ่งคันรถ และบัตรโดยสารตลอดชีพให้ เธอ สมาคมพนักงานควบคุมรถไฟได้มอบนาฬิกาและสร้อยคอทองคำให้เธอ

ข่าวความกล้าหาญของเชลลีย์แพร่กระจายไปทั่วประเทศ มีการแต่งบทกวีและเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ ทางรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์นสร้างสะพานเหล็กใหม่ในปี 1901 และตั้งชื่อว่าสะพานบูเน แต่ผู้คนเรียกมันว่าสะพานเคท เชลลีย์ หรือสะพานเคท เชลลีย์ ไฮบริดจ์ อย่างรวดเร็ว มันเป็นสะพานแรก และจนกระทั่งสะพานเบ็ตซี รอสส์ในฟิลาเดลเฟียเปิดทำการในปี 1976 อาจเป็นสะพานเดียวในประเทศที่ตั้งชื่อตามผู้หญิง สะพานลอยที่สองถูกสร้างขึ้นเคียงข้างสะพานเก่าโดยทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิกตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2009 มันสามารถรองรับรถไฟหนัก มีรางสองราง และสามารถรองรับรถไฟสองขบวนพร้อมกันที่ความเร็ว 70  ไมล์ต่อชั่วโมง มันเปิดทำการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2009 ในชื่อสะพานเคท เชลลีย์ใหม่ และเป็นหนึ่งในสะพานรถไฟรางคู่ที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือ[ 9 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ฟรานเซส อี. วิลลาร์ดนักปฏิรูปและผู้นำการรณรงค์งดดื่มสุรา ได้เขียนจดหมายถึงอิซาเบลลา พาร์คส์ เพื่อนของเชลลีย์ ซึ่งเป็นภรรยาของอธิการบดีวิทยาลัยซิมป์สันที่อินเดียโนลาโดยเสนอเงิน 25 ดอลลาร์เพื่อเป็นทุนการศึกษาขั้นสูงสำหรับเธอ พาร์คส์ได้ระดมทุนเพิ่มเติมเพื่อให้เธอได้เข้าเรียนในภาคการศึกษาปี 1883–84 แต่เธอก็ไม่ได้กลับมาเรียนในภาคการศึกษาถัดไป

ในภายหลังของชีวิต

ในปี ค.ศ. 1890 หนังสือพิมพ์ Chicago Tribuneเปิดเผยว่าที่ดินของตระกูลเชลลีย์ถูกจำนองไว้ 500 ดอลลาร์ ในอัตราดอกเบี้ย 10% และกำลังจะถูกยึดทรัพย์ พรมอาร์เมเนียที่ทอในตู้โชว์ของร้านขายเฟอร์นิเจอร์แห่งหนึ่งในชิคาโกถูกประมูลขายได้ในราคาเท่ากับจำนวนเงินที่จำนองไว้ ทำให้หนี้จำนองหมดไป และชาวชิคาโกคนอื่นๆ ยังบริจาคเงินเพิ่มเติมอีก 417 ดอลลาร์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2439 มีรายงานว่าเชลลีย์ได้ยื่นเรื่องต่อสภานิติบัญญัติไอโอวาเพื่อขอทำงานในอาคารรัฐสภาในตำแหน่งคนรับใช้ เนื่องจากเธอยากจนและต้องเลี้ยงดูแม่และน้องชายที่เป็นอัมพาต[ 10 ]เธอทำงานที่อาคารรัฐสภาไอโอวามากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ข่าวลือเรื่องน้องชายที่เป็นอัมพาตนั้นไม่เป็นความจริง เพราะจอห์น น้องชายคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเธอ ทำงานให้กับบริษัทรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์นเกือบตลอดชีวิต รายงานที่ออกมาอย่างต่อเนื่องว่าแม่ของเธอเป็นอัมพาตหรือมีสุขภาพไม่ดี ต้องได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่อง ก็ถูกหักล้างมาตลอดหลายปี แม่ของเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2452

แม้ว่าจะมีผู้ชายหลายคนสนใจเชลลีย์ ซึ่งคาดว่ารวมถึงพนักงานสับรางในลานที่โมอิงโกนาด้วย[ 11 ]แต่เธอก็ไม่เคยแต่งงานและใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่กับแม่และน้องสาวชื่อแมรี่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เมย์มี"

เชลลีย์ทำงานหลายอย่าง รวมถึงเป็นครูชั้นสองในบูเนเคาน์ตีจนกระทั่งปี 1903 เมื่อทางรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์นให้งานเธอเป็นตัวแทนสถานีที่สถานีโมอิงโกนาแห่งใหม่[ 12 ]เนื่องจากสถานีเก่าถูกไฟไหม้ในปี 1901 [ 13 ]

ในปี พ.ศ. 2453 สุขภาพของเชลลีย์เริ่มแย่ลง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2454 แพทย์ที่โรงพยาบาลแคร์โรลล์ได้ผ่าตัดไส้ติ่ง ของเธอ ออก หลังจากพักรักษาตัวในโรงพยาบาลนานกว่าหนึ่งเดือน เธอก็กลับไปที่บูเนเคาน์ตีและพักอยู่กับจอห์น[ 13 ]มีรายงานว่าอาการของเธอดีขึ้นเล็กน้อยในเดือนกันยายน แต่เธอเสียชีวิตในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2455 จากโรคไบรท์ (โรคไตอักเสบเฉียบพลัน) เมื่ออายุ 48 ปี[ 14 ]

หลายปีต่อมา ทางรถไฟชิคาโกและนอร์ทเวสเทิร์นเริ่มให้บริการรถไฟโดยสารแบบล้ำสมัย และตั้งชื่อขบวนหนึ่งว่าKate Shelley 400โดยให้บริการตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1971 แม้ว่าชื่อนี้จะถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1963 ก็ตาม[ 2 ]

มรดก

สะพานโครงเหล็กเดิมอยู่ทางซ้าย สะพานคอนกรีต/เหล็กใหม่ทางขวา ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างในเดือนสิงหาคม 2551

พิพิธภัณฑ์รถไฟเคท เชลลีย์ สร้างขึ้นในสถานที่เดียวกับที่สถานีรถไฟโมอิงโกนาเคยตั้งอยู่เมื่อปี พ.ศ. 2424 [ 15 ]ครอบครัวเชลลีย์ได้บริจาคจดหมายและเอกสารของสมาชิกในครอบครัวของเชลลีย์ในช่วงปี พ.ศ. 2403-2454 ให้แก่มหาวิทยาลัยรัฐไอโอวา ส่วนเน้นสีในตารางเวลาของสายยูเนียนแปซิฟิกตะวันตกของเมโทรนั้นพิมพ์ด้วยสีชมพู "เคท เชลลีย์ โรส" [ 16 ]

สะพานเหล็กสูงดั้งเดิมที่ได้รับฉายาว่าสะพานเคท เชลลีย์ ไฮบริดจ์ (ชื่ออย่างเป็นทางการคือสะพานบูเน ไวอะดักต์) ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ ในปี 2009 บริษัทรถไฟยูเนียนแปซิฟิกได้สร้างสะพานคอนกรีตและเหล็กแห่งใหม่ขึ้นข้างๆ กัน และตั้งชื่อว่าสะพานเคท เชลลีย์

จอห์น เบรย์ชอว์ เคย์ กวีและนักการเมืองจากไอโอวาได้แต่งบทกวีเพื่อเป็นเกียรติแก่เชลลีย์ชื่อ "Our Kate" ในหนังสือรวมบทกวี Songs of Lake Geneva (1882) [ 17 ]

มาร์กาเร็ต เวตเทอเรอร์ เขียนหนังสือสำหรับเด็กชื่อเคท เชลลีย์ กับรถไฟเที่ยงคืนในปี 1990 ซึ่งเล่าเรื่องราวของเชลลีย์ หนังสือเล่มนี้ถูกนำเสนอในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่องเรดดิ้ง เรนโบว์ด้วย

  • http://www.KateShelley.comเคท เชลลีย์ วีรสตรีแห่งสะพานสูง
  • คลังภาพถ่ายของฟาร์เวลล์ ที. บราวน์ แห่งหอสมุดสาธารณะเอมส์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2007 ที่Wayback Machine
  • เคท เชลลีย์ที่Find a Grave
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Shelley&oldid=1352505337 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคท เชลลีย์

แคทเธอรีน แคร์โรลล์ เชลลีย์ (12 ธันวาคม พ.ศ. 2406 – 21 มกราคม พ.ศ.

พื้นหลัง

แคทเธอรีน แคร์โรลล์ เชลลีย์ เกิดที่ลอฟฮอน ซึ่งเป็นทางแยกใกล้หมู่บ้าน ดันเคอร์ริน และเมือง มันนีแกล ใน เคาน์ตีออฟฟาลี ประเทศไอร์แลนด์ [ 3 ] บันทึกของโบสถ์คาทอลิกดันเคอร์รินแสดงให้เห็นว่าพ่อแม่ของเธอ ไมเคิลและมาร์กาเร็ต เชลลีย์ แต่งงานกันเมื่อวันที่ 24...

สะพานฮันนี่ครีกถล่ม

เชลลีย์ได้รับชื่อเสียงจากวีรกรรมของเธอในเหตุการณ์หลังสะพานฮันนี่ครีกใกล้เมืองโมอิงโกนาพังถล่ม

ควันหลง

ผู้โดยสารที่ได้รับการช่วยเหลือได้รวบรวมเงินบริจาคให้กับเชลลีย์ “เด็กหญิงตัวน้อย” แห่ง ดูบูค ได้มอบเหรียญรางวัลให้เธอ และรัฐ ไอโอวา ได้มอบเหรียญรางวัลอีก เหรียญ หนึ่งที่ทำโดย Tiffany & Co.