เคย์ สวิฟต์
ภาพถ่ายของ เทย์เลอร์ สวิฟต์และเจมส์ วอร์เบิร์ก สามีของเธอ ถ่ายโดยฟลอเรนซ์ แวนแดมม์สำหรับนิตยสารแวนนิตี้แฟร์ฉบับเดือนพฤศจิกายน ปี 1930
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	แคทเธอรีน ฟอล์กเนอร์ สวิฟต์ ( 19 เมษายน 1897 )วันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2440 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	28 มกราคม 2536 (28 มกราคม 1993)(อายุ 95 ปี) เซาทิงตัน รัฐคอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแต่งเพลง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1930–91
คู่สมรส	เจมส์ พอล วอร์เบิร์ก ​ ​ ( สมรสปี 1918หย่าร้างปี 1934 ) เฟย์ ฮับบาร์ด ​ ​ ( สมรสปี  1939; หย่าร้างปี  1946 ) ฮันเตอร์ แกลโลเวย์ ​ ​ ( สมรสปี 1947หย่าร้างปี  1968 )
เด็ก	3
ญาติ	แคทเธอรีน เวเบอร์ (หลานสาว) จอห์น พอล คอฟแมน (หลานชาย)

แคทเธอรีน ฟอล์กเนอร์ " เคย์ " สวิฟต์ (19 เมษายน 1897 – 28 มกราคม 1993) เป็นนักแต่งเพลงชาวอเมริกันผู้ประพันธ์เพลงยอดนิยมและเพลงคลาสสิก และเป็นผู้หญิงคนแรกที่แต่งเพลง ประกอบละครเพลงได้สำเร็จทั้งเรื่อง เพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของเธอหลายเพลงอยู่ในละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง " Fine and Dandy " ที่แต่งขึ้นในปี 1930 โดยเฉพาะเพลง " Fine and Dandy " ได้กลายเป็นเพลงมาตรฐานในดนตรีแจ๊ส เพลง " Can't We Be Friends? " (1929) เป็นเพลงฮิตที่สุดของเธอ

นอกจากนี้ สวิฟต์ยังเรียบเรียงดนตรีบางส่วนของจอร์จ เกอร์ชวินหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว เช่นบทนำ "Sleepless Night" (1946)

แคทเธอรีน ฟอล์กเนอร์ สวิฟต์ เกิดจากซามูเอล ชิปเพน สวิฟต์ นักวิจารณ์ดนตรีชาวอังกฤษ- อเมริกัน และเอลเลน ฟอล์กเนอร์ ชาว อังกฤษในนครนิวยอร์ก^{[ 1 ]} บิดาของเธอเสียชีวิตเมื่อเธออายุ 17 ปี สวิฟต์ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเวลตินสำหรับเด็กหญิง^{[ 2 ]}จากนั้นได้รับการฝึกฝนในฐานะนักดนตรีคลาสสิกและนักแต่งเพลงที่สถาบันศิลปะดนตรี (ปัจจุบันคือโรงเรียนจูลิอาร์ด ) ซึ่งเธอเรียนเปียโนกับเบอร์ธา แทปเปอร์ครูสอนการแต่งเพลงของเธอคือชาร์ลส์ มาร์ติน โลฟเฟลอร์ ในขณะที่เพอ ร์ ซี โกเอตชิอุสเป็นผู้สอนวิชาฮาร์โมนีและการแต่งเพลงให้เธอ

สวิฟต์เล่นดนตรีอย่างมืออาชีพกับวงEdith Rubel Trio ^{[ 3 ]}ขณะแสดงในงานสังคม เธอได้พบกับน้องสาวของสามีในอนาคต ซึ่งเป็นผู้จัดให้มีการพบกันเจมส์ พอล "จิมมี่" วอร์เบิร์กเป็นนายธนาคาร สมาชิกของครอบครัวชาวยิวที่มีชื่อเสียงซึ่งร่ำรวยจากการธนาคาร สวิฟต์เป็นคริสเตียน และพ่อแม่ของวอร์เบิร์กยอมรับการแต่งงานของพวกเขา แต่จาคอบ ชิฟฟ์ ลุงเขยของ เธอคัดค้าน วอร์เบิร์ก—โดยใช้นามปากกาว่า พอล เจมส์—เขียนเนื้อเพลงให้กับทำนองเพลงของสวิฟต์ ซึ่งเป็นการต่อยอดจากการเขียนบทกวีซึ่งเป็นประเพณีของครอบครัว สวิฟต์มีลูกสามคนกับวอร์เบิร์กระหว่างปี 1919 ถึง 1924 ^{[ 4 ]}เธอเป็นยายของนักเขียนนวนิยายแคทเธอรีน เวเบอร์

ก่อนที่จะได้พบกับจอร์จ เกอร์ชวินในปี 1925 พื้นฐานทางดนตรีของเธอคือดนตรีคลาสสิก แม้ว่าเธอจะเป็นแฟนตัวยงของเพลงของเออร์วิง เบอร์ลิน ก็ตาม เกอร์ชวิน—ผู้ตั้งชื่อเล่นให้เธอว่า "เคย์"— ^{[ 5 ]}สนับสนุนความสนใจของเธอในดนตรีป๊อปและการเขียนของเธอในแนวนั้น เขาปรึกษากับสวิฟต์เกี่ยวกับละครเพลงและผลงานอื่นๆ ของเขาบ่อยครั้ง และเธอกลายเป็นที่ปรึกษาทางดนตรีที่เขาไว้วางใจ^{[ 6 ]}

หลังจากที่เธอได้พบกับจอร์จ เกอร์ชวิน เขากับสวิฟต์ก็มักจะปรากฏตัวด้วยกันบ่อยขึ้นเรื่อยๆ จิมมี่ สามีของเธอซึ่งมักจะเดินทางไปทำธุรกิจนอกเมืองบ่อยๆ ก็อดทนได้ โดยต่อมาเขากล่าวว่าเขาชอบเกอร์ชวิน แม้ว่าจะมีความไม่พอใจต่อ "อัจฉริยะผู้เห็นแก่ตัว" ที่เข้ามาแทรกแซงชีวิตของเขา การแต่งงานของสวิฟต์และวอร์เบิร์กจบลงด้วยการหย่าร้างในปี 1934 ความสัมพันธ์ของเกอร์ชวินและสวิฟต์กินเวลานานกว่าสิบปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1937 แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ยาวนาน แต่เคย์และจอร์จก็ไม่เคยแต่งงานกัน อาจเป็นเพราะอย่างที่ แคทเธอ รีน เวเบอร์ หลานสาวของเธอ ได้แนะนำไว้ว่า โรส แม่ของเกอร์ชวินไม่พอใจที่เธอไม่ใช่ชาวยิว^{[ 7 ]}ไม่ว่าในกรณีใด ความลังเลใจของเขาก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขา ไอร่า เกอร์ชวินคิดว่าจอร์จไม่ค่อยสบายใจกับเด็กๆ คนอื่นๆ คิดว่าเขาเห็นแก่ตัวเกินกว่าจะแต่งงาน หรือเพียงแค่เลือกที่จะไม่แต่งงาน ในเย็นวันหนึ่ง ขณะที่ทั้งคู่เข้าไปในไนต์คลับออสการ์ เลแวนต์รายงานว่าได้ประกาศว่า "อ่า ดูสิ! จอร์จ เกอร์ชวินกำลังมาพร้อมกับมิสเคย์ สวิฟต์ในอนาคต" ^{[ 8 ]} ก่อนที่การแสดงที่ประสบความสำเร็จในปี 1930 อย่าง Fine and Dandyเคย์ สวิฟต์และพอล เจมส์ ได้ร่วมกันแต่งเพลงให้กับThe First Little Show ("Can't We Be Friends?") และThe Garrick Gaietiesในปี 1934 สวิฟต์ได้ประพันธ์บัลเลต์ให้กับจอร์จ บาลังชีนชื่อAlma Materซึ่งถือเป็นผลงานดั้งเดิมชิ้นแรกของบาลังชีนที่มีฉากหลังเป็นอเมริกา

หลังจากการเสียชีวิตของเกอร์ชวินในปี 1937 ไอรา เกอร์ชวินได้ร่วมมือกับสวิฟต์ในการเรียบเรียงและจัดทำผลงานที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ของเขาให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 9 ]}เขากล่าวว่า เธอรู้จักดนตรีของจอร์จเกือบทั้งหมด "ได้จดบันทึกร่างขณะที่เขาแต่งเพลง [...] และมีความจำทางดนตรีอย่างสมบูรณ์" ^{[ 10 ]}

สวิฟต์เป็นนักแต่งเพลงประจำที่เรดิโอซิตี้มิวสิคฮอลล์ซึ่งเธอได้แต่งเพลงประกอบการแสดงของเดอะร็อกเก็ตส์และเป็นผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีเบาสำหรับงานมหกรรมโลกปี 1939

สวิฟต์ได้พบกับคาวบอยเฟย์ ฮับบาร์ดที่งานโรดีโอในงานเวิลด์แฟร์ "The American Jubilee" และหนีไปกับเขาในอีกสองสัปดาห์ต่อมา^{[ 11 ]}หนังสือของเธอในปี 1943 เกี่ยวกับชีวิตในไร่ของเขาในโอเรกอน "Who Could Ask For Anything More?" ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1950 เรื่องNever a Dull Momentซึ่งมีเฟรด แมคเมอร์เรย์ รับบท เป็นคาวบอยและ ไอ รีน ดันน์รับบทเป็นเคย์

ในปี พ.ศ. 2495 Kay Swift ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบให้กับละครบรอดเวย์แบบแสดงคนเดียวของ Cornelia Otis Skinner เรื่อง Paris '90 Paris '90เปิดการแสดงครั้งแรกในรูปแบบทัวร์ที่เริ่มต้นเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2495 Nathaniel Shilkret เป็นผู้กำกับวงออร์เคสตราซึ่งประกอบด้วย Kay Swift เล่นเปียโน, Irving Becker เล่นไวโอลิน และนักดนตรีที่เหลือได้รับการว่าจ้างในท้องถิ่นในแต่ละเมือง^{[ 12 ]}ดนตรีประกอบฉบับสมบูรณ์ได้รับการบันทึกเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2495 และออกจำหน่ายโดย Columbia ในรูปแบบแผ่นเสียง LP หมายเลข 4619 Shilkret กล่าวว่า "Kay Swift นักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม ได้ประพันธ์ดนตรี และRussell Bennettได้เรียบเรียงดนตรีให้กับนักดนตรีชาย 11 คน"

ช่วงบั้นปลายชีวิต เธออุทิศตนให้กับการถอดเสียง การแสดง และการเขียนคำอธิบายประกอบดนตรีของเกอร์ชวิน ซึ่งเธอทำมาจนกระทั่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์ในปี 1991 เมื่อวันที่ 28 มกราคม 1993 เธอเสียชีวิตที่ศูนย์ทรัพยากรผู้ป่วยอัลไซเมอร์ในเมืองเซาทิงตัน รัฐคอนเนตทิคัตด้วยวัย 95 ปี

• KaySwift.com
• เอกสารของ Kay Swift ที่ห้องสมุดดนตรี Irving S. Gilmore มหาวิทยาลัยเยล
• รูปถ่ายหนังสือเดินทางของเคย์ สวิฟต์ ปี 1923
• Gershwin & Miss Swiftโดย Andrew McCaldonผลิตโดย BBC Drama on 3 ปี 2024