เด็กๆ
| พิมพ์ | บริษัทเอกชน |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | ขายปลีก |
| ประเภท | ห้างสรรพสินค้า |
| ก่อตั้ง | 1892 |
| เลิกกิจการแล้ว | พ.ศ. 2539 |
| โชคชะตา | การบริหาร |
| สำนักงานใหญ่ | เซาธ์เอนด์-ออน-ซี |
บุคคลสำคัญ | เมอร์เรย์ เดวิด เมตแลนด์ เคดดี |
เคดดีส์เป็นห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กในเอสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ โดยมีร้านค้าหลักตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยมบน ถนน เซาท์เอนด์ ไฮสตรีท (เดิมชื่อ บรอดเวย์) ธุรกิจนี้มีชื่อเสียงในระดับประเทศ ได้รับการยอมรับในThe Fashion Handbook [ 1 ]ปรากฏอยู่บนด้านข้างของ รถบัส Matchboxรุ่น 17C [ 2 ]และเป็นหนึ่งในผู้ค้าปลีกที่ต่อสู้เพื่อยกเลิกการควบคุมราคาขายปลีก ธุรกิจเติบโตขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 โดยเปิดสาขาเพิ่มเติมทั่วเอสเซ็กซ์ ก่อนที่จะปิดสาขาในช่วงทศวรรษ 1980 เคดดีส์ปิดกิจการเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1996 หลังจากเข้าสู่กระบวนการล้มละลาย[ 3 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
จอร์จ เจมส์ เคดดี เกิดที่ฮินท์เลแชมในซัฟฟอล์กในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1855 เมื่ออายุ 16 ปี เขาได้ย้ายไปออคเตอร์มัคตีในสกอตแลนด์เพื่อทำงานเป็นเด็กฝึกงานที่ร้านขายผ้าของลุงของเขา จอห์น เคดดี แต่ในปี ค.ศ. 1879 เขาได้กลับมาที่ซัฟฟอล์กและแต่งงานกับลอร่า เฟลตเชอร์[ 4 ]ในปี ค.ศ. 1881 เคดดีทำงานเป็นช่างตัดเย็บผ้าในเบรนทรีในเอสเซ็กซ์ อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 1892 เขาได้เปิดร้านขายผ้าที่ 144-146 ถนนไฮสตรีท เมืองเซาธ์เอนด์[ 4 ]ร้านค้าได้ขยายกิจการโดยการซื้อร้านค้าใกล้เคียง[ 5 ]และกลายเป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ จำหน่ายสินค้าทุกอย่างตั้งแต่ของราคาถูกไปจนถึงสินค้าหรูหรา ในช่วงกลางปี ค.ศ. 1906 หนังสือพิมพ์เดอะเรคคอร์ดได้ตีพิมพ์ภาพที่ถือว่าเป็นหน้าต่างร้านค้าที่ดีที่สุดของอังกฤษ และร้านของเคดดีก็ได้รับการนำเสนออย่างสม่ำเสมอ[ 6 ]ซึ่งรวมถึงการจัดแสดงหน้าต่างแบบกลไกที่ออกแบบโดย Arthur Maitland Keddie ซึ่งได้รับการกล่าวถึงในนิตยสารStyle ของสหรัฐอเมริกา ในปี 1908 [ 7 ] Arthur Maitland Keddie ได้รับรางวัลหลายรางวัลสำหรับการตกแต่งหน้าต่างของเขา[ 8 ]รวมถึงรางวัลที่หนึ่งของวารสารThe Reviewสำหรับหน้าต่างแสดงสินค้าที่ตกแต่งได้ดีที่สุดและมีความเป็นเอกลักษณ์มากที่สุดในโลก[ 9 ]และเขียนหนังสือWindow Dressing for Beginners ในปี 1912 ซึ่งถือเป็นคู่มือสำหรับธุรกิจผ้าม่าน[ 10 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Arthur Maitland Keddie ได้จัดทริปไปเช้าเย็นกลับสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บจากโรงพยาบาล Queen Mary Naval Hospital ไปยังThundersleyและRunwell [ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2464 จอร์จ เจมส์ เคดดี เสียชีวิตเมื่ออายุ 65 ปี โดยทิ้งธุรกิจไว้ให้ลูกชายสามคน ได้แก่ อาร์เธอร์ เมตแลนด์ เฟลตเชอร์ เคดดี, เฟรเดอริก วอลเลซ เคดดี และจอร์จ ดักลาส เฟลตเชอร์ เคดดี[ 4 ]ธุรกิจเติบโตขึ้นโดยพี่น้องทั้งสามคน โดยเปิดร้านขายผ้าในถนนลอนดอนแฮดลีย์ (ตรงหัวมุมถนนเรคทอรี ปิดกิจการในปี พ.ศ. 2489/2480) [ 4 ]มาร์เก็ตฮิลล์ค็อกเกสฮอลล์ (ขายกิจการในปี พ.ศ. 2461 [ 12 ] ) และบนถนนเดอะบรอดเวย์ ลีห์-ออน-ซี (ตรงหัวมุมถนนโอ๊คเลห์พาร์คไดรฟ์) [ 4 ]ธุรกิจเฟื่องฟูในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 แม้ว่าจะมีการแข่งขันจากเจเอฟ ดิกสันส์ไบรท์เวลส์และโทมัส บราเธอร์ส[ 13 ]ด้วยความสำเร็จนี้ ร้านค้าหลักจึงได้รับการสร้างใหม่และขยายอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2477 โดยมีด้านหน้าอาคารที่น่าประทับใจซึ่งเลียนแบบร้านค้าหลักของเซลฟริดจ์สในถนนอ็อก ซ์ฟอร์ด กรุงลอนดอน[ 3 ]ผู้คนจะนั่งรถไฟจากฝั่งตะวันออกของลอนดอนไปซื้อของที่เคดดีส์ในปี พ.ศ. 2491 เคดดีส์กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มจัดซื้อ Associated Independent Stores [ 14 ]
การขยายตัว
Keddies ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องภายใต้การบริหารของ David และ Peter Keddie และในปี 1960 พวกเขาได้ซื้อโรงภาพยนตร์ร้าง Essoldo ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังร้านของพวกเขา และเปิดซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งแรกใน Southend ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านค้าลดราคาแห่งแรกๆ ในสหราชอาณาจักรด้วย นั่นคือ Supa-Save [ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ร้านใหม่นี้มี 15 ทางเดินและพื้นที่ 15,000 ตารางฟุต และในวันเสาร์แรกที่เปิดทำการ พวกเขาต้องปิดร้านหลังจากเปิดได้เพียง 15 นาทีเนื่องจากมีลูกค้าจำนวนมาก[ 18 ]ผ่านทาง Supa-Save Keddies ได้ท้าทายสถานะเดิมของธุรกิจค้าปลีกและมีบทบาทสำคัญในการยกเลิกการรักษาราคาขายปลีก หรือ RPM (การกำหนดราคาคงที่ของซัพพลายเออร์ ดูการรักษาราคาขายต่อ ) ในที่สุด แม้จะมีการต่อต้านทางกฎหมายและข้อบังคับก็ตาม หลังจากการออกคำสั่งห้าม การดำเนินคดีในศาล และการร่วมมือกับผู้ค้าปลีกรายอื่น ๆ ในที่สุด RPM ก็ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2507 [ 19 ] [ 20 ]

นอกจาก Supa-Save แล้ว ยังมีการต่อเติมพื้นที่ขนาดใหญ่ถึง 35,000 ตารางฟุต[ 21 ]เข้าไปทางด้านหลังของร้านค้าเดิม ซึ่งเชื่อมต่อกับร้านค้าเดิมด้วยสะพานข้ามและอุโมงค์ใต้ Leather Lane โครงการพัฒนานี้เสร็จสมบูรณ์โดยNorwich Union [ 22 ] [ 23 ]ซึ่งรวมถึงอาคารสำนักงานชื่อ Maitland House (ตั้งชื่อตามนามสกุลของตระกูล Keddie) และลานจอดรถ ซึ่งทั้งหมดได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกสมัยใหม่Yorke Rosenberg Mardallซึ่งเป็นอาคารแรกที่ใช้รูปแบบกระเบื้องสีขาวอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา[ 24 ]โครงการนี้มีค่าใช้จ่าย 600,000 ปอนด์[ 25 ]ระบบจอดรถโดยใช้ลิฟต์และรถเข็นนั้นถูกมองว่าไม่มีอนาคตมากนักโดยArchitects' Journalในปี 1965 [ 26 ]ภาพถ่ายภายในร้านค้าอันเป็นเอกลักษณ์ในปี 1963 อยู่ใน เว็บไซต์รูปภาพ ของ RIBAและร่วมกับCole Brothersใน Sheffield ได้รับการยกย่องจาก RIBA ว่าเป็นผู้บุกเบิกการใช้สถาปัตยกรรมแบบ Brutialism ในสถาปัตยกรรมค้าปลีก[ 27 ]บทความเกี่ยวกับการออกแบบอาคารปรากฏใน Concrete Monthly ฉบับเดือนตุลาคม-ธันวาคม 1963 ซึ่งเป็นนิตยสารจากสมาคมซีเมนต์และคอนกรีต[ 21 ]โครงการนี้ได้รับรางวัล Civic Trust Awardในปี 1963 [ 28 ] Maitland House เป็นที่ตั้งของKeyMed Medical & Industrial Equipmentในปี 1969 [ 29 ]และระหว่างปี 1972 ถึง 1996 เป็นที่ตั้งของบริษัทบัตรเครดิต Accessในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ร้านค้าใหม่ได้เปิดขึ้นใน Queen Street เมืองColchester [ 30 ]
ในปี 1970 ร้าน Supa-Save ถูกปิดเนื่องจากการแข่งขันจากซูเปอร์มาร์เก็ตเครือข่ายที่เข้ามาในเซาท์เอนด์ อาคารเก่าถูกรื้อถอนและห้างสรรพสินค้าได้ขยายออกไปบนพื้นที่เดิมในปี 1971 โดยได้รับการออกแบบโดย Yorke Rosenberg Mardall อีกครั้ง[ 23 ] Yorke Rosenberg Mardall ได้รับการว่าจ้างอีกครั้งเมื่อมีการวางแผนที่จะขยายห้างสรรพสินค้าบนพื้นที่ของธนาคาร National Provincial Bank เก่า ในปี 1973 [ 31 ]การพัฒนารวมถึงการขออนุญาตปิดถนน Leather Lane ซึ่งแบ่งอาคารใหม่และอาคารเก่า ซึ่งได้รับอนุญาตในปี 1975 [ 32 ]และก่อสร้างโดย Bovis Construction ด้วยงบประมาณ 150,000 ปอนด์[ 33 ]ส่วนต่อเติมมีห้องโถงธนาคารใหม่สำหรับNational Westminster Bankซึ่งตั้งอยู่บนชั้นหนึ่งและสามารถเข้าถึงได้โดยบันไดเลื่อน ด้านหน้าอาคารเดิมถูกปิดทับด้วยแผ่นไม้สีขาวเพื่อพยายามเชื่อมโยงอาคารเก่าเข้ากับอาคารกระเบื้องใหม่ โดยเหลือเพียงเสาบางส่วนที่ยังคงเปิดโล่งและทาสีฟ้า ในช่วงทศวรรษ 1980 เคดดีส์ได้ฟ้องร้องนอร์วิช ยูเนียนในศาลเกี่ยวกับปัญหาเรื่องพื้นในอาคารใหม่[ 22 ]
ธุรกิจเติบโตต่อไปในช่วงทศวรรษ 1970 โดยเปิดสาขาในRomfordหลังจากซื้อที่ดินจากกลุ่มHammerson [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]และStratford High Street (ร้าน Boardmans เดิม) สาขาส่วนใหญ่ปิดตัวลงในช่วงปลายทศวรรษ 1980 โดยสาขา Stratford ปิดตัวลงในปี 1984 ก่อนที่จะถูกรื้อถอนและสร้างเป็น Boardman House [ 37 ]และสาขา Colchester ปิดตัวลงในปี 1996 สาขา Colchester ตั้งอยู่สองฝั่งของ Queen Street โดยฝั่งหนึ่งถูกแทนที่ด้วย Priory Walk [ 38 ]ในขณะที่ฝั่งตะวันออกยังคงอยู่จนกระทั่งถูกรื้อถอนบางส่วนในปี 2017 โดยอาคารที่เหลือถูกดัดแปลงเป็น โรง ภาพยนตร์Curzon [ 39 ]
เดวิด เคดดี เจ้าของร้านค้า ได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานของEssex Radioในปี 1981 [ 40 ]ต่อมาสถานีวิทยุนี้ได้กลายเป็น Essex FM และ Heart Essex ภายใต้ชื่อเต็มของเขาMurray David Maitland Keddieเขาได้ดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่แห่ง Essexในปี 1986
การปรับปรุงให้ทันสมัยและการบริหารจัดการ
ในช่วงทศวรรษ 1980 ร้านค้าในเซาท์เอนด์ได้รับการปรับปรุงและตกแต่งใหม่เพื่อรองรับธุรกิจที่จะเข้ามาในเซาท์เอนด์มากขึ้นจากการเปิดศูนย์การค้ารอยัลส์ การปรับปรุงให้ทันสมัยดึงดูดร้านค้าเครือข่ายอย่างHMV [ 41 ] Tie Rack , Olympus Sports [ 42 ] Dillons the Bookstore [ 43 ]และ Cramphorn Garden Centres ให้มาเปิดแผนก[ 44 ]ในปี 1992 บริษัททำกำไรได้ 263,813 ปอนด์จากยอดขาย 15,536,602 ปอนด์[ 45 ]อย่างไรก็ตาม ความหวังใหม่นี้ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป และบริษัทก็เข้าสู่กระบวนการล้มละลาย ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1996 หลังจากดำเนินกิจการมา 104 ปี ร้านค้าก็ปิดตัวลง[ 3 ]
การก่อสร้างในปัจจุบัน
อาคารนี้ถูกซื้อโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่ต้องการสร้างใหม่ด้านหลังแผงด้านหน้าอาคารบนถนนไฮสตรีทในช่วงทศวรรษ 1930 อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบว่าแผงด้านหน้าอาคารได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการเพิ่มแผงในช่วงทศวรรษ 1960 นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์จึงสร้างแบบจำลองไฟเบอร์กลาส[ 46 ]ซึ่งยังคงตั้งอยู่บนถนนไฮสตรีท อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่การสร้างใหม่ มีผู้เช่าหลายราย ได้แก่Tesco , JJB Sports , GAP , Clintons , Republic , Superdrug , Sports Direct , USCและ HMV ซึ่งทั้งหมดเช่าพื้นที่อยู่ทางด้านถนนไฮสตรีท[ 3 ]

ด้านหลังของอาคารที่หันหน้าไปทางจัตุรัสวอร์ริเออร์ว่างเปล่าจนกระทั่งช่วงต้นทศวรรษ 2000 [ 46 ]เมื่อถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมทราเวลลอดจ์ บาร์และร้านอาหาร และไนต์คลับ เมทแลนด์เฮาส์เคยเป็นที่ตั้งของบริษัทอินชัวร์แอนด์โก[ 47 ]และยังเป็นที่ตั้งของเครื่องส่งสัญญาณของฮาร์ท เอสเซ็กซ์และบีบีซี เอสเซ็กซ์ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเวนทริกา ผู้ให้บริการศูนย์บริการลูกค้า[ 48 ] ในเดือนมีนาคม 2023 มีการประกาศว่าพื้นที่เหนือร้านค้าเดิมถูกนำออกขาย พื้นที่ดังกล่าวได้รับอนุญาตให้ก่อสร้างบ้าน 100 หลังในส่วนต่อขยาย 11 ชั้นของเมทแลนด์เฮาส์[ 49 ]
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายเก่าของร้าน Keddies ในเมืองโคลเชสเตอร์ จากหนังสือพิมพ์ Daily Gazette - https://www.gazette-news.co.uk/news/19507987.archive-pictures-queen-street-colchester
- ภาพถ่ายปัจจุบันของร้าน Keddies เก่าในเมืองโคลเชสเตอร์ โดย Daily Gazette - http://www.gazette-news.co.uk/news/local/colchester/10819482.How_Colchester_s_new_boutique_style_cinema_could_look/
- ภาพถ่ายของร้าน Boardmans ในเมือง Stratford เมื่อปี 1971 ก่อนที่ Keddies จะเข้าซื้อกิจการ - https://www.newhamphotos.com/p607709718/h1B03AE4F#h1b03ae4f
- ภาพถ่ายโรงภาพยนตร์ Essoldo ก่อนเปลี่ยนเป็น Supasave - https://piley.blogspot.co.uk/2010/03/from-southend-to-disney-story-of-life.html
- สถาบันสถาปนิกแห่งสหราชอาณาจักร ribapix.com - https://www.ribapix.com/Keddies-department-store-Southend-on-Sea-Essex-the-entrance_RIBA63136