คีธ ล็อค เอ็มเอ็นซีเอ็ม
ล็อคกำลังหาเสียงในช่วงการเลือกตั้งทั่วไปของนิวซีแลนด์ปี 2008
สมาชิกของรัฐสภานิวซีแลนด์สำหรับรายชื่อพรรคกรีน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 ธันวาคม 2542 ถึง 20 ตุลาคม 2554
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 15 เมษายน 1944 )15 เมษายน 2487 เมืองไครสต์เชิร์ชประเทศนิวซีแลนด์
เสียชีวิต	21 มิถุนายน 2024 (21 มิถุนายน 2024)(อายุ 80 ปี) โอ๊คแลนด์นิวซีแลนด์
งานสังสรรค์	พรรคกรีน
ญาติ	ไมเร ลีดบีเตอร์ (น้องสาว) เอลซี ล็อค (แม่)
อาชีพ	นักการเมือง
เว็บไซต์	www.keithlocke.org.nz

Keith James Locke MNZM (15 เมษายน 1944 – 21 มิถุนายน 2024) เป็นนักกิจกรรมและนักการเมืองชาวนิวซีแลนด์ เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคกรีน ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2011 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ล็อคเกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2487 ใน เมือง ไครสต์เชิร์ชและเติบโตในเมืองนั้น^{[ 3 ] [ 4 ]}พ่อแม่ของเขาคือแจ็คและเอลซี ล็อคนักเคลื่อนไหวทางการเมืองที่มีชื่อเสียงตลอดชีวิตเพื่อสาเหตุที่หลากหลาย ลูกทั้งสี่คนของพวกเขาเติบโตในสภาพแวดล้อมนี้และเดินตามรอยพ่อแม่เข้าสู่ชีวิตแห่งการเคลื่อนไหวทางการเมือง น้องสาวของเขาไมเร ลีดบีเตอร์เป็นนักเคลื่อนไหวที่มีชื่อเสียงและอดีตสมาชิกสภาเมืองโอ๊คแลนด์ [ ^{5 ] พ่อ}ของเขา แจ็ค ถูกจับตามองระหว่างข้อพิพาทริมน้ำของนิวซีแลนด์ ในปี พ.ศ. 2494 ^{[ 6 ]}

มีรายงานว่า อดีตนายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต มัลดูนได้กล่าวถึงตระกูลล็อกส์ว่าเป็น "ตระกูลคอมมิวนิสต์ที่ฉาวโฉ่ที่สุดในนิวซีแลนด์" ตระกูลล็อกส์อาศัยอยู่ในพื้นที่เอวอนลูปของเมืองไครสต์เชิร์ชเซ็นทรัลซิตี้และมีบทบาทอย่างมากในชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดปลูกต้นไม้พื้นเมืองและการทำความสะอาดแม่น้ำเอวอน/โอตาคาโรพวกเขายังคัดค้านการพัฒนาพื้นที่และสนับสนุนให้คงลักษณะของพื้นที่ไว้^{[ 7 ]}

ล็อคเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมชายไครสต์เชิร์ช^{[ 8 ]}และได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตร์สาขาจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยแคนเทอร์เบอรีซึ่งเขามีส่วนร่วมในชมรมฝ่ายซ้ายใหม่^{[ 9 ]}เขาเดินทางไปแคนาดาเพื่อศึกษาต่อระดับปริญญาโทสาขาสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา^{[ 10 ]}

หลังจากเดินทางกลับนิวซีแลนด์จากแคนาดา ล็อคได้เป็นอาจารย์สอนวิชาสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิกตอเรียแห่งเวลลิงตันตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1972 เขาออกจากวงการวิชาการเพื่อทำงานเป็นบรรณาธิการเต็มเวลาของหนังสือพิมพ์สังคมนิยมรายปักษ์Socialist Actionตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1977 ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1986 เขาทำงานเป็นนักสังคมนิยมและสหภาพแรงงานอย่างแข็งขันในโรงงานผลิตรถยนต์ โรงงานซ่อมรถไฟ และโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ในภูมิภาคเวลลิงตัน ในปี 1985 เขาย้ายไปโอ๊คแลนด์ ทำงานในโรงฆ่าสัตว์ของเมืองโอ๊คแลนด์ระหว่างปี 1985–1986 ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1990 ล็อคทำงานเต็มเวลาในตำแหน่งผู้ประสานงานระดับชาติของเครือข่ายความสามัคคีฟิลิปปินส์ ซึ่งตั้งอยู่ในโอ๊คแลนด์ ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1999 เขาเป็นผู้จัดการของ One World Books ร้านหนังสือที่ไม่แสวงหาผลกำไรในโอ๊คแลนด์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านประเด็นทางสังคม สิ่งแวดล้อม และการพัฒนา^{[ 11 ]}

ล็อคมีบทบาททางการเมืองตลอดชีวิต เขาเข้าร่วมSocialist Action League (SAL) ในปี 1970 ^{[ 12 ]}ในปี 1972 เขาดำรงตำแหน่งทั้งเลขาธิการแห่งชาติของ SAL และประธานของ "Socialists for Labour" ในปี 1985 ล็อคได้ออกจาก SAL แต่ยังคงมีส่วนร่วมในขบวนการต่างๆ ซึ่งรวมถึงขบวนการความสามัคคีในละตินอเมริกา ฟิลิปปินส์ และติมอร์ตะวันออก และขบวนการต่อต้านนิวเคลียร์ ล็อคเป็นผู้รักสันติและวิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวของฝ่ายซ้ายที่ใช้ความรุนแรงในควิเบกและอุรุกวัยว่าเป็น "สิ่งที่ก่อให้เกิดผลเสีย" ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2532 จิม แอนเดอร์ตันแยกตัวออกจากพรรคแรงงานเพื่อก่อตั้งพรรคแรงงานใหม่ (NLP) ล็อค รวมถึงอดีตสมาชิก SAL อีกหลายคน ได้รับบทบาทในสภาแห่งชาติชุดแรกของ NLP ล็อคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโฆษกด้านกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศของ NLP และลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตอีเดนในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2533โดยได้อันดับที่สี่^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 พรรค NLP ได้เข้าร่วมกับพรรคกรีน พรรค Mana Motuhakeและพรรคเดโมแครตเพื่อก่อตั้งพรรค Allianceล็อคยังคงดำรงตำแหน่งโฆษกด้านกิจการต่างประเทศของพรรค Alliance และลงสมัครรับเลือกตั้งในเขต Eden ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2536โดยได้อันดับที่สาม^{[ 15 ]}และ ในเขต Owairakaในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2539โดยได้อันดับที่สี่^{[ 16 ]}เขาอยู่ในอันดับที่ 24 ในรายชื่อผู้สมัครของพรรค Alliance ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2539 ^{[ 17 ]}ล็อคไม่ได้รับเลือกตั้ง และหลังจากนั้น เขาถูกบังคับให้สละตำแหน่งโฆษกด้านกิจการต่างประเทศให้กับ ส.ส. รายชื่อMatt Robson ^{[ 18 ]}

ในปี 1997 ล็อควิจารณ์พันธมิตร โดยกล่าวว่าข้อเสนอของแอนเดอร์ตันต่อพรรคแรงงานที่จะร่วมมือกันในรัฐบาลผสมในอนาคตจะช่วยพรรคแรงงานเท่านั้น ไม่ใช่พันธมิตร และจะเป็นการดีกว่าสำหรับพันธมิตรที่จะ "สร้างพื้นที่วิพากษ์วิจารณ์ของตนเองทางด้านซ้าย" ^{[ 19 ]}ในปีเดียวกันนั้น พรรคกรีนตัดสินใจออกจากพันธมิตร ล็อคเลือกที่จะเข้าร่วมพรรคกรีนและกลายเป็นโฆษกด้านกิจการต่างประเทศของพรรค^{[ 20 ]}

ล็อคลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครจากพรรคกรีนในการเลือกตั้งปี 1999และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ โดยอยู่ในลำดับที่เจ็ดของบัญชีรายชื่อพรรค การที่ล็อคได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อคนสุดท้ายของพรรคกรีน โดยเอาชนะพรรคแรงงาน ทำให้รัฐบาลผสมแรงงาน-พันธมิตร สูญเสีย เสียงข้างมาก แต่พรรคกรีนตกลงที่จะให้ความไว้วางใจและสนับสนุนรัฐบาล^{[ 21 ]}ล็อคได้รับเลือกกลับเข้าสู่รัฐสภาในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อในการ เลือกตั้ง ปี 2002 , 2005และ2008ในการเลือกตั้งสามครั้งหลัง เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งเอปซอม แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

ตลอดระยะเวลา 12 ปีในรัฐสภา ล็อคเป็นโฆษกพรรคกรีนด้านกิจการต่างประเทศ การป้องกันประเทศ การเข้าเมือง และการลดอาวุธ และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการกิจการต่างประเทศ การป้องกันประเทศ และการค้า นอกจากนี้ เขายังเป็นโฆษกพรรคกรีนด้านบริการของรัฐ ตำรวจ ความมั่นคง สิทธิมนุษยชน และการขนส่งในโอ๊คแลนด์อีกด้วย^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 ล็อคมีร่างกฎหมายของสมาชิกสองฉบับที่จับฉลากได้ ฉบับแรกคือร่างกฎหมายยกเลิกพระราชบัญญัติคณะกรรมการข่าวกรองและความมั่นคง ซึ่งพยายามปฏิรูปการกำกับดูแลหน่วยข่าวกรองความมั่นคงแห่งนิวซีแลนด์และสำนักงานความมั่นคงด้านการสื่อสารของรัฐบาล [ ^{25 ] แต่}ถูกปฏิเสธในการอ่านครั้งแรก ฉบับที่สองคือร่างกฎหมายสนธิสัญญาระหว่างประเทศ ซึ่งพยายามให้รัฐสภามีอำนาจกำกับดูแลการทำสนธิสัญญามากขึ้น ร่างกฎหมายนี้ถูกส่งไปยังคณะกรรมการคัดเลือก^{[ 26 ]}แต่ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธในการอ่านครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2546 ^{[ 27 ]}

ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ล็อคได้สร้างภาพลักษณ์ของการเป็น "ผู้เฝ้าระวังเสรีภาพพลเมืองอย่างไม่เป็นทางการ" ^{[ 28 ]}เขามีส่วนร่วมในแคมเปญต่อต้านการที่ตำรวจนิวซีแลนด์ติดอาวุธด้วยปืนช็อตไฟฟ้าและการยกเลิกกฎหมายปลุกปั่นยุยงเขาสนับสนุนสิทธิของผู้ลี้ภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคดีที่ยืดเยื้อของอาเหม็ด ซาอุยผู้ขอลี้ภัยชาวแอลจีเรีย ซึ่งในตอนแรกรัฐบาลนิวซีแลนด์มองว่าเป็นภัยต่อความมั่นคง แต่ต่อมาได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในนิวซีแลนด์กับครอบครัว ในช่วงที่เขาอยู่ในรัฐสภา ล็อคเป็นผู้วิพากษ์วิจารณ์กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายของนิวซีแลนด์อย่างแข็งขัน เช่น^{พระราชบัญญัติ}ปราบปรามการก่อการร้าย พ.ศ. 2545 [ ^{29 ]}ซึ่งเขาโต้แย้งว่าละเมิดหลักการสิทธิมนุษยชน เขายังคัดค้านการที่นิวซีแลนด์ส่งกองกำลังพิเศษเข้าร่วมสงครามในอัฟกานิสถาน^{[ 30 ]}

ล็อคซึ่งเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์หน่วยข่าวกรองของนิวซีแลนด์มานาน ได้รับสำเนาไฟล์ที่หน่วยข่าวกรองความมั่นคงเก็บไว้เกี่ยวกับเขาตั้งแต่ปี 1955 เมื่อเขาอายุ 11 ปี จนถึงปี 2006 ภายใต้ พระราชบัญญัติคุ้มครองความเป็นส่วนตัว^{[ 9 ]}การสอดแนมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ดำรงตำแหน่งอยู่นี้ได้รับการตรวจสอบโดยผู้ตรวจการทั่วไปด้านข่าวกรองและความมั่นคงพอล เนียซอร์ซึ่งต่อมาได้แนะนำให้ปิดไฟล์ดังกล่าวเมื่อบุคคลนั้นเข้าสู่รัฐสภา^{[ 31 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

ร่างพระราชบัญญัติประมุขแห่งรัฐ (การลงประชามติ)

ล็อคสนับสนุนสาธารณรัฐนิวซีแลนด์ในสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขา ล็อคกล่าวว่า "เราควรแยกตัวออกจากราชบัลลังก์อังกฤษและกลายเป็นสาธารณรัฐ คำถามไม่ได้อยู่ที่ว่าสถาบันกษัตริย์มีอำนาจเหนือเรามากหรือไม่ ในทางปฏิบัติแล้วไม่มี ปัญหาคือการก้มหัวให้พระราชินีอังกฤษสะท้อนให้เห็นถึงความคิดแบบอาณานิคม" ^{[ 32 ]}ในปี 2545 ล็อคได้เสนอร่างพระราชบัญญัติประมุขแห่งรัฐ (การลงประชามติ) ซึ่งหากผ่านจะทำให้มีการลงประชามติในประเด็นที่ว่านิวซีแลนด์ควรกลายเป็นสาธารณรัฐหรือไม่^{[ 33 ]}ร่างพระราชบัญญัตินี้ได้รับการคัดเลือกสำหรับการอภิปรายในวันที่ 14 ตุลาคม 2552 ^{[ 34 ]}แต่ถูกลงมติไม่ผ่านในการอ่านครั้งแรกในเดือนเมษายน 2553 ^{[ 35 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 ล็อคประกาศว่าเขาจะเกษียณในการเลือกตั้งในปีนั้น^{[ 36 ]}เขาได้กล่าวสุนทรพจน์อำลาตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2554 การเกษียณของล็อคพร้อมกับซู เคดจ์ลีย์ถือเป็นการสิ้นสุดการเกษียณของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคกรีนรุ่นแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ^{[ 37 ]}

ตลอดระยะเวลา 12 ปีที่เขาอยู่ในรัฐสภา ล็อคได้รับรางวัลมากมาย เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็น 'Backbencher of the Year' สองครั้ง ครั้งแรกในปี 2002 โดยเวอร์นอน สมอลล์ ซึ่งในขณะนั้นดำรง ^{ตำแหน่ง}รองบรรณาธิการข่าวการเมืองของThe New Zealand Herald [ ^{28 ]}และอีกครั้งในปี 2010 โดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเมือง ของ The Dominion Post ^{[ 38 ]}เขายังได้รับ รางวัล Colonel Allen Bell Award ของ สาธารณรัฐนิวซีแลนด์ในปี 2011 ^{[ 39 ]}รางวัล Human Rights Defender Award ของ Amnesty International แห่งนิวซีแลนด์ในปี 2012 ^{[ 40 ]}และรางวัล Harmony Award ของสหพันธ์สมาคมอิสลามแห่งนิวซีแลนด์ในปี 2013 ^{[ 41 ]}

ในการประกาศเกียรติคุณปีใหม่ 2021ล็อคได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์สำหรับการบริการด้านการสนับสนุนสิทธิมนุษยชน^{[ 42 ]}

ฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของเขาเรียกเขาในระหว่างการถามตอบว่า " พอล พต " หรือ "สมาชิกผู้ทรงเกียรติแห่งกัมพูชา " เนื่องจากบทความสนับสนุนที่เขาเขียนในขณะที่เป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ New Zealand Socialist Action เกี่ยวกับระบอบ เขมรแดงภายใต้หัวข้อข่าวว่ากัมพูชาได้รับการปลดปล่อย: ชัยชนะของมนุษยชาติล็อคอ้างว่าการสนับสนุนเขมรแดงในตอนแรกของเขาเป็นเพราะ "หลายคนคิดว่าเขมรแดงเป็นส่วนเสริมของกองกำลังคอมมิวนิสต์เวียดนาม" และเขาคิดว่าพวกเขา "จะดีกว่าระบอบที่พวกเขาเข้ามาแทนที่" เขายังตอบอีกว่าเขาได้ละทิ้งการสนับสนุนหลังจากได้ยินเรื่องความโหดร้ายของพวกเขา ในขณะที่รัฐบาลนิวซีแลนด์ในขณะนั้นยังคงแสดงการสนับสนุนระบอบดังกล่าว^{[ 43 ]}

ในทำนองเดียวกัน ในขณะที่เขาคัดค้านสงครามในอัฟกานิสถานในปี 2001เพื่อกำจัดกลุ่มตาลีบันเขากลับเขียนบทความ (ในSocialist Action ) ชื่อ "ทำไมคนงานควรสนับสนุนการกระทำของโซเวียตในอัฟกานิสถาน " ในปี 1980 ซึ่งนำไปสู่ข้อกล่าวหาว่าเขาเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอก^{[ 44 ]}ล็อคอธิบายว่าการสนับสนุนการรุกรานของโซเวียตก่อนหน้านี้ของเขาเป็นจุดยืนของSocialist Action Leagueเขาคิดผิดที่เคยสนับสนุน และเขาคิดผิดที่เชื่อว่ามันจะปกป้องสิทธิมนุษยชนในอัฟกานิสถาน และตอนนี้เขาเชื่อว่ามันส่งเสริมกลุ่มหัวรุนแรงอิสลาม^{[ 45 ]}

ระหว่างการเลือกตั้งปี 2548 เขาลงสมัคร รับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้ง เอปซอมในโอ๊คแลนด์ และในการประชุมสาธารณะครั้งหนึ่ง เขาให้สัญญาว่าจะวิ่ง เปลือยกายไปตามถนนในเอปซอม หาก ร็อดนีย์ ไฮด์หัวหน้าพรรคACT นิวซีแลนด์ชนะการเลือกตั้งในเขตนี้ ไฮด์ชนะการเลือกตั้ง “ผมจะทำ ผมต้องทำ” มีรายงานว่าล็อคกล่าว “ผมมั่นใจมาก แต่ปรากฏว่าผมคิดผิด และผมต้องทำมัน” ^{[ 46 ]}คำสัญญาของล็อคกลายเป็นข่าวพาดหัวในสื่อทั่วโลก^{[ 47 ] [ 48 ]}ในวันอาทิตย์ที่ 25 กันยายน 2548 ล็อคเดินเกือบเปลือยกายไปตามถนนบรอดเวย์ (ถนนช้อปปิ้งสายหลักในนิวมาเก็ต โอ๊คแลนด์ ) โดยสวมรองเท้า ถุงเท้า กางเกงในจีสตริงและทาสีตัวสีที่ใช้พรางผิวของล็อคโดยวาดเป็นชุดสูทและเนคไทตั้งแต่คอลงมา^{[ 49 ]}

^{หลังจากเกษียณจากรัฐสภา ล็อคได้เข้าร่วมคณะกรรมการของ Auckland Refugee Council และ New Zealand Peace and Conflict Studies Centre Trust เขาเขียนบทความเกี่ยว กับ}ประเด็นทางการเมืองให้กับหนังสือพิมพ์ของนิวซีแลนด์และDaily Blog ^{[ 50} ]

ล็อคเสียชีวิตในโอ๊คแลนด์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ขณะอายุ 80 ปี^{[ 10 ] [ 51 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

คีธ ล็อค

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคีธ ล็อค

• เว็บไซต์ส่วนตัวของ Keith Locke
• หน้าเว็บของ Keith Locke บนเว็บไซต์พรรคกรีนถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine
• ประวัติของคีธ ล็อค (เว็บไซต์รัฐสภานิวซีแลนด์)