อ่าน 8 นาที
เคน เบตส์
เคนเนธ วิลเลียม เบตส์ (เกิด 4 ธันวาคม 1931) เป็นนักธุรกิจชาวอังกฤษ ผู้บริหาร วงการฟุตบอลและเจ้าของโรงแรม...
เคน เบตส์
เคน เบตส์ | |
|---|---|
| เกิด | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2474 |
| อาชีพ | นักธุรกิจ |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | อดีตประธานและเจ้าของสโมสรลีดส์ ยูไนเต็ดและเชลซี |
เคนเนธ วิลเลียม เบตส์ (เกิด 4 ธันวาคม 1931) เป็นนักธุรกิจชาวอังกฤษ ผู้บริหาร วงการฟุตบอลและเจ้าของโรงแรม เขาเกี่ยวข้องกับการพัฒนาสนามเวมบลีย์และเป็นอดีตเจ้าของและประธานสโมสรฟุตบอลเชลซีและ ลี ด ส์ยูไนเต็ด
เบทส์ดำรงตำแหน่งประธานสโมสรโอลด์แฮม แอธเลติก เป็นเวลา 5 ปี ในช่วงทศวรรษ 1960 และยังเคยทำงานที่วีแกน แอธ เลติกอีกด้วย ในปี 1982 เขาซื้อสโมสรเชลซีในราคา1 ปอนด์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง เขาช่วยให้สโมสรชนะการต่อสู้ที่ยืดเยื้อกับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่พยายามขับไล่พวกเขาออกจาก สนาม สแตมฟอร์ด บริดจ์ในช่วงปลายรัชสมัยของเขา เชลซีจบฤดูกาลใน 6 อันดับแรกของพรีเมียร์ลีกเป็นประจำ และคว้าถ้วยรางวัลสำคัญครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 แม้ว่าจะมีภาระหนี้สินประมาณ 80 ล้านปอนด์ก็ตาม[ 1 ]ในเดือนกรกฎาคม 2003 เขาขายสโมสรให้กับมหาเศรษฐีชาวรัสเซียโรมัน อับราโมวิชซึ่งเขาได้รับเงินประมาณ 18 ล้านปอนด์[ 2 ]
ในเดือนมกราคม 2005 เบตส์ซื้อหุ้น 50% ในสโมสรลีดส์ ยูไนเต็ด ซึ่งเป็นอีกสโมสรหนึ่งที่กำลังประสบปัญหาหนี้สินจำนวนมาก ในเดือนพฤษภาคม 2007 ลีดส์เข้าสู่กระบวนการล้มละลายและตกชั้นไปเล่นในลีกวันสโมสรกลับมาเล่น ใน แชมเปี้ยนชิพ ได้อีกครั้ง ในปี 2010 และในเดือนพฤษภาคม 2011 ก็มีการยืนยันว่าเบตส์ได้กลายเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว ในเดือนพฤศจิกายน 2012 เบตส์ขายหุ้นในลีดส์ ยูไนเต็ดให้กับGFH Capital
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
เบตส์เกิดที่อีลิงในปี 1931 แม่ของเขาเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน และพ่อของเขาก็หนีไป เขาจึงถูกเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายในแฟลตของรัฐบาล เขาเติบโตมาโดยเชียร์ทีมควีนส์ปาร์คเรนเจอร์สแต่ไม่ประสบความสำเร็จในการประกอบอาชีพนักฟุตบอล เขาได้สร้างฐานะร่ำรวยจาก ธุรกิจ ขนส่งและต่อมาได้ย้ายไปทำ ธุรกิจ เหมืองหินคอนกรีตผสมเสร็จและฟาร์มโคนม
เบทส์มีส่วนร่วมในกิจการอื่นๆ อีกหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 รวมถึงโครงการต่างๆ ในหมู่เกาะบริติชเวอร์จินและในโรดีเซีย นิตยสารแฟนคลับ ของลีดส์ยูไนเต็ดชื่อสแควร์บอลได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายของเบทส์กับนายกรัฐมนตรีเอียน สมิธ แห่งโรดีเซีย ระหว่างการทัวร์ของโอลด์แฮมแอธเลติก ในปี 1967 ซึ่งในขณะนั้นโรดีเซียอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของสหประชาชาติ[ 3 ]
หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน
Square Ball ได้รายงานโดยอ้างอิงจากการทำงานร่วมกับสารคดีที่สร้างในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน[ 4 ]ว่าเบตส์พยายามที่จะควบคุมและพัฒนาเกาะอเนกาดา เกือบทั้งหมด ใกล้กับทอร์โทลาภายใต้สัญญาเช่า 199 ปี แต่ถูกขัดขวางหลังจากการประท้วงของชาวเกาะทำให้รัฐบาลท้องถิ่นเปลี่ยนการตัดสินใจและรัฐบาลอังกฤษเริ่มทำการสอบสวน[ 5 ]ข้อตกลงของเบตส์รวมถึงการจ่ายเงินเพื่อขุดลอกท่าเรือโรดทาวน์ของทอร์โทลาและสร้างและพัฒนาที่ดินรอบ ๆวิคแฮมส์เคย์ในบริเวณใกล้เคียง ข้อตกลงเดิมในการเช่าเกาะนี้เป็นที่รู้จักในชื่อข้อตกลงเบตส์-ฮิลล์ ปัจจุบันสวนสาธารณะบนทอร์โทลาตั้งชื่อตามโนเอล ลอยด์ผู้อยู่อาศัยบนเกาะซึ่งเป็นผู้นำการต่อต้านข้อตกลงดังกล่าว[ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2519 เขาได้ก่อตั้งIrish Trust Bank ขึ้น แต่สุดท้ายก็ทำให้นักลงทุนหลายพันรายต้องสูญเสียเงินไป[ 7 ]
โอลด์แฮมและวิแกน
หลังจากดำรงตำแหน่งประธานสโมสรโอลด์แฮม แอธเลติกเป็นเวลาห้าปีในช่วงทศวรรษ 1960 ในปี 1980 เบตส์ได้เป็นเจ้าของร่วมและรองประธานสโมสรวีแกน แอธเลติกร่วมกับเฟรดดี พาย อดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา เขาให้การสนับสนุนทางการเงินจำนวนมากในรูปแบบของการค้ำประกันทางธนาคาร ซึ่งช่วยให้แลร์รี ลอยด์ ผู้จัดการทีมในขณะนั้น สามารถเซ็นสัญญากับผู้เล่นหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอมอนน์ โอ'คีฟจากเอฟเวอร์ตันด้วยราคา 65,000 ปอนด์ วีแกนได้รับการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นสามภายใต้การคุมทีมของลอยด์ในเดือนพฤษภาคม 1982
สโมสรฟุตบอลเชลซี
ต่อมาในปี 1982 เบตส์ซื้อสโมสรเชลซีด้วยราคา 1 ปอนด์ เมื่อเขาซื้อสโมสร เชลซีกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก รวมถึงเสื่อมเสียชื่อเสียงจาก กลุ่ม อันธพาลในหมู่แฟนบอล พวกเขายังดิ้นรนอยู่ในฟุตบอลลีกดิวิชั่นสองซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับยุคที่ประสบความสำเร็จตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1971 เมื่อพวกเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่งเอฟเอคัพฟุตบอลลีกคัพและยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ได้สำเร็จ หลังจากรอดพ้นจากการตกชั้นไปดิวิชั่นสาม อย่างหวุดหวิด ใน ฤดูกาล 1982–83เบตส์ได้จัดหาเงินทุนให้กับผู้จัดการทีมจอห์น นีลเพื่อเซ็นสัญญากับผู้เล่นอย่างเคอร์รี ดิกสันเดวิด สปีดี้แพท เนวินมิ กกี้ โทมัส เอ็ดดี้ นีดซ์วิคกี้และไนเจล สแพคแมนซึ่งช่วยให้สโมสรเลื่อนชั้นและกลับมาอยู่ในลีกสูงสุดอีกครั้งด้วยการจบอันดับท็อปหกติดต่อกัน
เชลซีใช้เวลาเกือบทุกฤดูกาลอยู่ในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษนับตั้งแต่ปี 1984 และเมื่อเบตส์ก้าวลงจากตำแหน่งประธานสโมสรในปี 2003 พวกเขาก็กลับมาเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของฟุตบอลอังกฤษอย่างมั่นคงอีกครั้ง โดยทำผลงานจบใน 6 อันดับแรกของพรีเมียร์ลีก ได้ถึง 7 ฤดูกาลติดต่อกัน และคว้าแชมป์รายการสำคัญหลายรายการ รวมถึงเซ็นสัญญากับผู้เล่นชื่อดังมากมาย ซึ่งรวมถึงนักเตะระดับนานาชาติจากต่างประเทศหลายคนด้วย
ในช่วงปีแรกๆ เขาต่อสู้คดีความกับบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Marler Estates อย่างยาวนานและประสบความสำเร็จ บริษัทดังกล่าวได้ซื้อ กรรมสิทธิ์ที่ดินส่วนใหญ่ของสนามสแตมฟอร์ดบริดจ์สนามเหย้าของเชลซี เขาได้นำกรรมสิทธิ์ที่ดินกลับคืนสู่สโมสร (และทำให้สโมสรมีความมั่นคงในอนาคต) หลังจากที่ Marler ล้มละลายเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ ซึ่งทำให้เขาสามารถทำข้อตกลงกับธนาคารและก่อตั้งChelsea Pitch Ownersองค์กรที่จัดตั้งขึ้นเพื่อป้องกันนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในอนาคตและพยายามทำให้สโมสรมีความมั่นคงทางการเงินมากขึ้น นอกจากนี้เขายังได้ปรับปรุงสนามสแตมฟอร์ดบริดจ์ให้เป็นสนามที่มีที่นั่งทั้งหมดภายในปี 1995 และภายในปี 2001 ก็มีความจุมากกว่า 42,000 ที่นั่ง
ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เขาได้สร้างรั้วไฟฟ้าล้อมรอบสนามที่สแตมฟอร์ดบริดจ์เพื่อป้องกันการบุกรุกสนาม แต่รั้วดังกล่าวก็ถูกรื้อถอนในเวลาต่อมาหลังจากที่สภาท้องถิ่นปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เขาเปิดกระแสไฟฟ้า
เบทส์ใช้เวลา 21 ปีที่เชลซี ในช่วงเวลานั้นเขาได้รับความสนใจจากสื่อหลายครั้งและจ้างผู้จัดการทีมไม่น้อยกว่า 9 คน[ 8 ] [ 9 ]บันทึกในโปรแกรมการแข่งขันของเขา ซึ่งเขามักจะโจมตีบุคคลต่างๆ ก็เป็นที่ถกเถียงเช่นกัน ในปี 2002 เขาถูกฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาทโดยเดวิด จอห์นสโตน แฟนบอลเชลซี หลังจากที่เขาอธิบายกลุ่มแฟนบอล Chelsea Independent Supporters Association ว่าเป็นปรสิต เบทส์ตกลงยุติคดีนอกศาลโดยไม่ยอมรับความรับผิด[ 10 ]
ในช่วงทศวรรษ 1990 เขาเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาทที่ขมขื่นกับ แมทธิว ฮาร์ดิงผู้ใจบุญและรองประธานสโมสรเชลซีเกี่ยวกับทิศทางของสโมสร ซึ่งนำไปสู่การที่ฮาร์ดิงถูกห้ามเข้าห้องประชุมของเชลซี ข้อพิพาทนี้ยุติลงในที่สุดเมื่อฮาร์ดิงเสียชีวิตจาก อุบัติเหตุ เฮลิคอปเตอร์ตกในเดือนตุลาคม 1996 เบตส์ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งขึ้นอีกครั้งในปีถัดมาเมื่อเขากล่าวถึงฮาร์ดิงว่า "ผมไม่เชื่อว่าความชั่วร้ายควรได้รับชัยชนะ และเขาเป็นคนชั่วร้าย... สโมสรเชลซีมีความสุขมากขึ้นแล้วในตอนนี้ที่เขาไม่อยู่" [ 11 ]
เมื่อสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งประธานสโมสรของเขา สนามสแตมฟอร์ดบริดจ์ได้รับการปรับปรุงและทันสมัยขึ้นอย่างมาก ในขณะที่เขากลายเป็นประธานสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเชลซีในขณะนั้น สโมสรคว้าแชมป์รายการสำคัญหลายรายการ และจบฤดูกาลในหกอันดับแรกของพรีเมียร์ลีกอย่างสม่ำเสมอ แม้กระทั่งจบอันดับสามตามหลังแชมป์อย่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เพียงสี่แต้ม ในปี 1999 รวมถึงได้สิทธิ์เข้าร่วมการ แข่งขัน ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วยทีมที่มีผู้เล่นระดับท็อปอย่างจานฟรังโก โซลา , โรแบร์โต ดิ มัตเตโอ , เกรแฮม เลอ โซซ์ , มาร์เซล เดไซลลีและจิมมี ฟลอยด์ ฮัสเซลเบงค์อย่างไรก็ตาม อนาคตของสโมสรถูกคุกคามจากภาระหนี้สินประมาณ 80 ล้านปอนด์ ซึ่งค้ำประกันด้วยสนามสแตมฟอร์ดบริดจ์ของสโมสร ในปี 2003 เขาขายสโมสรให้กับโรมันอับราโมวิ ช มหาเศรษฐีน้ำมันชาวรัสเซีย ในราคา 140 ล้านปอนด์ ทำกำไรได้ 17 ล้านปอนด์ บรูซ บัค ประธานตั้งแต่ปี 2004 จนถึงปี 2022 รับผิดชอบการขายสโมสรให้กับโรมัน อับราโมวิช หลังจากเข้าซื้อกิจการ เบทส์ถูกสอบสวนโดยหน่วยงานกำกับดูแลบริการทางการเงิน (FSA) ในข้อหาถือหุ้นที่ไม่ได้แจ้งไว้ใน Chelsea Village plc แต่ในที่สุดคดีก็ถูกยกเลิก[ 12 ]เขายังคงดำรงตำแหน่งประธานสโมสรต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม 2004 เมื่อเขาประกาศลาออก[ 13 ]ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่เขาจากไป เขาก็กลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้งเมื่อเขาเขียนคอลัมน์พิเศษใน โปรแกรมการแข่งขัน ของโบลตัน วันเดอเรอร์สในวันที่ทีมเยือนคือเชลซี[ 14 ]
พาร์ทิคธิสเซิล
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2529 เบตส์ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในสโมสรฟุตบอลพาร์ทิก ทิสเซิล ของสกอตแลนด์ ในราคาประมาณ 100,000 ปอนด์ผ่านการออกหุ้น หลังจากได้รับทราบถึงปัญหาทางการเงินจากมิลเลอร์ รีด ประธานสโมสรซึ่งเป็นคนรู้จักกัน[ 15 ] [ 16 ] เบตส์ได้แต่งตั้ง เดเร็ก จอห์นสโตนอดีตนักเตะเชลซีมากประสบการณ์เป็นผู้จัดการทีม โดยมีเจตนาที่จะใช้พาร์ทิกเป็นสโมสรป้อนนัก เตะ ให้กับเชลซี[ 17 ] ( บิลลี่ ดอดส์และโคลิน เวสต์ถูกยืมตัวจากเชลซีไปพาร์ทิก ทิสเซิลโดยมีจอห์น แม็คนอทเชื่อมโยงกับทั้งสองสโมสรด้วย) [ 18 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2532 กลุ่มนักธุรกิจท้องถิ่นรวมถึงจิม โดนัลด์ ประธานคนใหม่ ได้ซื้อหุ้นของเบตส์ในสโมสรกลาสโกว์[ 19 ]
สมาคมฟุตบอลอังกฤษ และสนามกีฬาเวมบลีย์
เบทส์เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของ คณะกรรมการบริหาร สมาคมฟุตบอล (FA) และมีส่วนร่วมในขั้นตอนเริ่มต้นของโครงการสร้างสนามเวมบลีย์ ขึ้นใหม่ และได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานบริษัท Wembley National Stadium Ltd ในปี 1997 เขาลาออกในปี 2001 โดยอ้างว่าขาดการสนับสนุนจากคณะกรรมการ[ 20 ]ด้วยความไม่พอใจต่อความล่าช้า เขาจึงเสนอแนะในภายหลังว่าวิธีที่ดีที่สุดในการผลักดันโครงการให้คืบหน้าคือการยิง เค ทโฮอีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา ในขณะนั้น [ 21 ]
ลีดส์ ยูไนเต็ด
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 หลังจากล้มเหลวในการเสนอตัวลงทุนในเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์เบทส์ได้กลายเป็นเจ้าของหลักและประธานของลีดส์ ยูไนเต็ดทีมแชมเปี้ยนชิพ ที่กำลังดิ้นรนในขณะนั้น โดยซื้อหุ้น 50% ของสโมสร[ 22 ]มีการอ้างคำพูดของเขาว่าเขาต้องการ "ความท้าทายครั้งสุดท้าย"
เบตส์มีข้อพิพาทกับสโมสรเก่าของเขาอย่างเชลซี โดยกล่าวหาว่าพวกเขา " ดึงตัว " ผู้เล่นเยาวชนของลีดส์สามคน ซึ่งเชลซีปฏิเสธข้อกล่าวหานี้[ 23 ]เชลซีจึงรายงานเบตส์ต่อสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) เกี่ยวกับความคิดเห็นของเขาที่ว่ากรรมการบริหารของเชลซีในปัจจุบันเป็น "พวกนักต้มตุ๋นจากไซบีเรีย " ซึ่งเป็นคำพูดที่ถูกกล่าวหา ว่า เป็นการเหยียดชาวยิวเกี่ยวกับอับราโมวิช ซึ่งเบตส์ปฏิเสธ[ 24 ]เมื่อได้ยินว่าเชลซีรายงานเขา เบตส์กล่าวว่า "ผมไม่เคยหัวเราะมากขนาดนี้มาก่อนเลยนับตั้งแต่แม่เอาเต้านมไปติดเครื่องรีดผ้า" [ 25 ]สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) ก็เห็นด้วยกับเบตส์ โดยระบุว่าเขาไม่มีความผิด[ 26 ]สโมสรของเขาเองอย่างลีดส์ก็ตกอยู่ภายใต้การตรวจสอบเช่นกัน หลังจากที่ทีมนอกลีกอย่างฟาร์สลีย์ เซลติกกล่าวหาลีดส์ว่าเซ็นสัญญากับนักเตะเยาวชนจากพวกเขาอย่างไม่เหมาะสม[ 27 ]ในที่สุดคดีที่ฟ้องร้องเชลซีก็ถูกยกเลิกหลังจากที่ทั้งสองสโมสรตกลงกันเป็นการส่วนตัวเพื่อยุติคดี[ 28 ]
เบทส์วางแผนที่จะซื้อสนามเหย้าของลีดส์เอลแลนด์โรดและสนามฝึกซ้อมธอร์ปอาร์ชคืน ในที่สุด [ 29 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถบรรลุเป้าหมายทั้งสองนี้ได้ในช่วงระยะเวลาแปดปีที่เขาเป็นเจ้าของสโมสร (มกราคม 2548 ถึงธันวาคม 2555)
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 ลีดส์เข้าสู่กระบวนการล้มละลาย (โดยมีหนี้สินค้างชำระประมาณ 35 ล้านปอนด์ ซึ่งลดลงจาก 100 ล้านปอนด์เมื่อสี่ฤดูกาลก่อน) และตกชั้นไปอยู่ในลีกระดับสามของฟุตบอลอังกฤษ ไม่นานหลังจากนั้น มีการประกาศว่าKPMGซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บริหารจัดการ ได้ตกลงที่จะขายสโมสรให้กับบริษัทที่จัดตั้งขึ้นใหม่ชื่อLeeds United Football Club Limitedซึ่งเบตส์เป็นหนึ่งในกรรมการสามคน[ 30 ]กลุ่มทุนที่นำโดยเบตส์ซื้อสโมสรคืนจากผู้บริหารจัดการผ่านบริษัทนอกประเทศในราคา 1.5 ล้านปอนด์ เบตส์ไม่เป็นที่นิยมในหมู่แฟนบอล และในช่วงฤดูร้อนมีการประท้วงในเกมการแข่งขัน เรียกร้องให้ประธานลาออก ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ด้วยความคาดหวังว่าจะเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกอังกฤษ (ซึ่งต่อมาไม่เกิดขึ้นจริง) เบตส์ยืนยันตามรายงานของBBCว่าเขาได้กลายเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวของลีดส์ยูไนเต็ด[ 31 ]
ในช่วงที่เบตส์ดำรงตำแหน่งประธานสโมสรลีดส์ ยูไนเต็ด เขาได้ร่วมงานกับผู้จัดการทีมถึง 5 คน (ไม่รวมผู้จัดการทีมรักษาการอีกหลายคนในช่วงระหว่างที่ผู้จัดการทีมลาออก) เควิน แบล็กเวลล์เป็นผู้จัดการทีมเมื่อเบตส์เข้าร่วมลีดส์ และถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากความล้มเหลวในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟและอันดับในลีกที่น่าผิดหวังในฤดูกาลถัดมา[ 32 ] จากนั้น เดนนิส ไวส์ก็ได้รับการว่าจ้างให้มาแทนที่เควิน แบล็กเวลล์ แต่หลังจากที่เป็นผู้รับผิดชอบในการพาทีมลีดส์ตกชั้นไปอยู่ลีกวัน (เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร) ไวส์ก็ตัดสินใจเข้าร่วมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดในตำแหน่งที่ไม่ใช่ผู้จัดการทีม แม้ว่าลีดส์จะเริ่มต้นฤดูกาลได้ดี (แม้จะถูกหักคะแนนไป 15 คะแนนก็ตาม) [ 33 ]
แกรี่ แม็คอัลลิสเตอร์ได้รับการแต่งตั้งให้มาแทนที่ไวส์ แม็คอัลลิสเตอร์สามารถนำลีดส์เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟลีกวันได้ (แม้จะถูกหัก 15 คะแนน) แต่การแพ้ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส 1-0 ทำให้ลีดส์ตกชั้นไปเล่นในลีกวันอีกปี[ 34 ]ในฤดูกาล 2008–09 ลีดส์เป็นหนึ่งในทีมเต็งที่จะเลื่อนชั้น และหลังจากเริ่มต้นได้ดี ฟอร์มของพวกเขาก็ตกต่ำลงอย่างมาก และหลังจากแพ้ติดต่อกัน 5 นัด (รวมถึงการแพ้ฮิสตัน 1-0 ในเอฟเอคัพ) เบตส์จึงตัดสินใจปลดแม็คอัลลิสเตอร์[ 35 ]ในวันที่ 23 ธันวาคม ลีดส์ ยูไนเต็ด ได้ว่าจ้างไซมอน เกรย์สันเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่[ 36 ]
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2012 เบทส์ได้ปลดเกรย์สันออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม[ 37 ]โดยอ้างถึง[ 38 ]ความพ่ายแพ้หลายครั้ง ความผิดหวังในตัวเกรย์สันที่บอกว่าเขาอยู่ภายใต้ "ข้อจำกัดทางการเงิน" และความต้องการเสียงและทิศทางใหม่นีล เรดเฟียร์นได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราว จนกระทั่งนีล วอร์น็อคได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมถาวรในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2012 [ 39 ]
เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 เบตส์ได้ทำข้อตกลงขายลีดส์ให้กับกลุ่มบริษัทไพรเวทอิควิตี้GFH Capital จากตะวันออกกลาง โดย GFH Capital ได้รับสิทธิ์ถือหุ้น 100% ในสโมสร มีการประกาศว่าเบตส์จะยังคงดำรงตำแหน่งประธานจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2012–13 จากนั้นจะดำรงตำแหน่งประธานสโมสร[ 40 ]การเข้าซื้อกิจการซึ่งเป็นข้อตกลงเงินสดมูลค่า 52 ล้านปอนด์ เสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2012 [ 41 ]
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2556 เบตส์ได้ลาออกจากตำแหน่งประธานอย่างเป็นทางการและย้ายไปดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์[ 42 ]ซาลาห์ นูรุดดิน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานแทนอย่างไรก็ตาม วาระการดำรงตำแหน่งประธานของเขาสั้นมาก เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2556 ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเกิดจากข้อพิพาทเรื่องการชำระเงินสำหรับเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของเขา[ 43 ]
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคน เบตส์
เคนเนธ วิลเลียม เบตส์ (เกิด 4 ธันวาคม 1931) เป็นนักธุรกิจชาวอังกฤษ ผู้บริหาร วงการฟุตบอลและเจ้าของโรงแรม...
ชีวิตช่วงต้น
เบตส์เกิดที่อีลิงในปี 1931 แม่ของเขาเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน และพ่อของเขาก็หนีไป เขาจึงถูกเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายในแฟลตของรัฐบาล เขาเติบโตมาโดยเชียร์ทีม ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการประกอบอาชีพนักฟุตบอล เขาได้สร้างฐานะร่ำรวยจาก ธุรกิจ ขนส่ง...
หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน
Square Ball ได้รายงานโดยอ้างอิงจากการทำงานร่วมกับสารคดีที่สร้างในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน [ 4 ] ว่าเบตส์พยายามที่จะควบคุมและพัฒนาเกาะ อเนกาดา เกือบทั้งหมด ใกล้กับ ทอร์โทลา ภายใต้สัญญาเช่า 199 ปี...
โอลด์แฮมและวิแกน
หลังจากดำรงตำแหน่งประธานสโมสรโอลด์แฮม แอธเลติกเป็นเวลาห้าปีในช่วงทศวรรษ 1960 ในปี 1980 เบตส์ได้เป็นเจ้าของร่วมและรองประธานสโมสร วีแกน แอธเลติก ร่วมกับเฟรดดี พาย อดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา เขาให้การสนับสนุนทางการเงินจำนวนมากในรูปแบบของการค้ำประกันทางธนาคาร...