เคนเน็ธ โต (杜敬謙)

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เคนเนธถึงคิง-เขา
ชื่อเล่น	เคนนี่
ทีมชาติ	ออสเตรเลีย (2004–2016) ฮ่องกง (2017–2019)
เกิด	( 7 กรกฎาคม 1992 )7 กรกฎาคม 2535 ฮ่องกง
เสียชีวิต	19 มีนาคม 2562 (19 มีนาคม 2019)(อายุ 26 ปี) เกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
ความสูง	170 ซม. (5 ฟุต 7 นิ้ว)
น้ำหนัก	70 กก. (154 ปอนด์; 11 สโตน 0 ปอนด์)
กีฬา
กีฬา	การว่ายน้ำ
สโตรกส์	ว่ายน้ำเดี่ยวผสม , ฟรีสไตล์ , ผีเสื้อ , กบ
คลับ	โรงเรียนทรีนิตี้แกรมมาร์
โค้ช	แมทธิว บราวน์, เฉิน ฉิน
บันทึกเหรียญรางวัล การแข่งขันชิงแชมป์โลก (LC) บาร์เซโลนา 2013 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร การแข่งขันชิงแชมป์โลก (SC) อิสตันบูล 2012 ว่ายน้ำผสม 100 เมตร อิสตันบูล 2012 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร อิสตันบูล 2012 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร กีฬาเครือจักรภพ กลาสโกว์ 2014 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร กลาสโกว์ 2014 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร กีฬาโอลิมปิกเยาวชน สิงคโปร์ 2010 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร สิงคโปร์ 2010 ฟรีสไตล์ 50 เมตร สิงคโปร์ 2010 ว่ายน้ำผสม 200 เมตร สิงคโปร์ 2010 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร สิงคโปร์ 2010 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร สิงคโปร์ 2010 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร

เคนเนธ คิง-ฮิม โต (7 กรกฎาคม 1992 – 19 มีนาคม 2019) เป็นนักว่ายน้ำชาวฮ่องกงเชื้อสายออสเตรเลีย ที่ฝึกฝนการว่ายน้ำประเภทบุคคลผสม ฟรีสไตล์ผีเสื้อและกบเขาได้รับ 6 เหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อนปี 2010เป็นผู้ชนะเลิศโดยรวมชายในการ แข่งขันว่าย น้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2012และได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์โลก^{[ 1 ]}เขาเป็นเจ้าของสถิติการว่ายน้ำระดับชาติของฮ่องกง 16 รายการ^{[ 2 ]}

หลังจากย้ายจากฮ่องกงมาอยู่ที่ออสเตรเลียเมื่ออายุ 2 ขวบ โตเริ่มว่ายน้ำเมื่ออายุ 5 ขวบที่สระว่ายน้ำในท้องถิ่น เดิมทีเขากลัวน้ำ แต่เมื่ออายุ 12 ปี เขาก็พัฒนาฝีมือได้อย่างรวดเร็วผ่านโปรแกรมว่ายน้ำของโรงเรียนประถม^{[ 3 ]}เมื่อโตขึ้น โตมีอาชีพนักกีฬารุ่นเยาว์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยได้รับเหรียญรางวัลทั้งในงานเทศกาลกีฬาโอลิมปิกเยาวชนออสเตรเลีย ปี 2009 ที่ซิดนีย์และการแข่งขันกีฬาเยาวชนเครือจักรภพ ปี 2008 ที่ปูเน^{[ 4 ]}

ในปี 2009 เขาได้รับความสนใจจากวงการว่ายน้ำเมื่อเขาทำลายสถิติ ออสเตรเลียที่ เอียน ธอร์ปทำไว้เมื่อสิบปีก่อนในประเภทว่ายน้ำเดี่ยวผสม 200 เมตร รุ่นอายุ 16 ปี โดยทำเวลาได้ 2:04.31 ^{[ 5 ]}ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อนปี 2010ที่สิงคโปร์ โตได้รับเหรียญทองในประเภทว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตร เหรียญเงินในประเภทฟรีสไตล์ 50 เมตร ว่ายน้ำผสม 200 เมตร และว่ายน้ำผลัดผสมฟรีสไตล์ 4 × 100 เมตร และเหรียญทองแดงในประเภทฟรีสไตล์ 100 เมตร และว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตร^{[ 6 ]}

ในการแข่งขันว่ายน้ำเยาวชนแพนแปซิฟิก ปี 2010 ที่เมาอิ โทคว้าเหรียญทองในประเภทฟรีสไตล์ 50 เมตร ฟรีสไตล์ 100 เมตร และผลัดฟรีสไตล์ 4 × 200 เมตร และเหรียญเงินในประเภทผลัดฟรีสไตล์ 4 × 100 เมตร และผลัดผสม^{[ 7 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำระยะสั้นชิงแชมป์ออสเตรเลียปี 2010ที่บริสเบน โทประสบความสำเร็จในการก้าวขึ้นสู่ทีมว่ายน้ำอาวุโสของออสเตรเลีย เขาคว้าเหรียญทองในประเภทผสม 100 เมตร เหรียญเงินในประเภทผสม 200 เมตร และเหรียญทองแดงในประเภทกบ 100 เมตร ทำให้ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2010 (25 เมตร) [ ^{8 ] ใน}การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2010 (25 เมตร) ที่ดูไบ โทได้อันดับที่ 5 ในประเภทผสม 100 เมตร และอันดับที่ 6 ในประเภทผสม 200 เมตร

เขาได้รับการคัดเลือกกลับเข้าสู่ทีมว่ายน้ำออสเตรเลียอีกครั้งในการ แข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ ออสเตรเลียปี 2011ที่ซิดนีย์เขาคว้าเหรียญเงินในประเภทผสม 200 เมตร ทำให้ได้รับการคัดเลือกไปแข่งขันในรายการ ว่ายน้ำชิงแชมป์โลกปี 2011 ซึ่งเขาได้อันดับที่ 7 ในประเภทผสม 200 เมตร ในรอบคัดเลือกของรายการนั้น เขาทำผลงานได้อย่างโดดเด่น โดยทำเวลาได้ 1:59.02 นาที ทำให้เขาอยู่ในอันดับที่ 3 โดยรวมก่อนเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ^{[ 9 ]}ในการ แข่งขัน ว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2011โทได้อันดับที่ 9 ในการแข่งขันประเภทชาย โดยทำคะแนนรวมได้ 31 คะแนน^{[ 10 ]}

ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลียปี 2012ที่เมืองแอดิเลดโทพลาดโอกาสที่จะได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012 ไปอย่างหวุดหวิด เขาได้อันดับที่ 4 ในการแข่งขันว่ายน้ำท่าผสม 200 เมตร และอันดับที่ 9 ในการแข่งขันว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์ 100 เมตร ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะ 7 สัปดาห์ก่อนหน้านั้นเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดเอาไส้ติ่งออก[ 11 ^{]อย่างไรก็ตามโท}ได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โอเชียเนียปี 2012ที่เมืองนูเมอา โทคว้าเหรียญรางวัลรวม 7 เหรียญ เป็นการกลับมาสู่ฟอร์มที่ดี เขาได้รับเหรียญทองในการแข่งขันว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์ 100 เมตร, ว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์ 200 เมตร, ว่ายน้ำท่าผสม 200 เมตร, ว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์ 4 × 100 เมตร และว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์ 4 × 200 เมตร และเหรียญเงินในการแข่งขันว่ายน้ำท่าผีเสื้อ 100 เมตร และว่ายน้ำท่าผสม 400 เมตร ในการ แข่งขันว่า ยน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2012โตได้รับรางวัลใหญ่จากการชนะคะแนนรวมของผู้ชายด้วยคะแนน 195 คะแนน^{[ 12 ]}ใน การแข่งขัน ที่ดูไบเขาทำลายสถิติออสเตรเลียใหม่ในรายการว่ายน้ำผสม 100 เมตร ด้วยเวลา 51.43 วินาที^{[ 13 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2012 (25 เมตร)ที่อิสตันบูล โตคว้าเหรียญเงินในรายการว่ายน้ำผสม 100 เมตร และเหรียญทองแดงในรายการว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์และผสม 4 × 100 เมตร เวลา 51.38 วินาทีของเขาในรายการว่ายน้ำผสม 100 เมตรนั้นช้ากว่าสถิติของไรอัน ลอชเต้ ซูเปอร์สตาร์ชาวอเมริกันเพียง 0.17 วินาทีและยังทำลายสถิติออสเตรเลียในรายการนั้นอีกด้วย^{[ 14 ]}

ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลียปี 2013ที่เมืองแอดิเลด โทได้รับเหรียญเงินในประเภทว่ายน้ำผสม 200 เมตร และว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตร และเหรียญทองแดงในประเภทว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตร ในการแข่งขันครั้งนี้ เขายังลงแข่งขันในรอบคัดเลือกของประเภทว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร โดยทำเวลาได้เร็วเป็นอันดับ 4 ร่วมจากรอบคัดเลือก รอบรองชนะเลิศ และรอบชิงชนะเลิศ ผลงานของเขาในรายการนี้และประเภทว่ายน้ำผสม 200 เมตร ทำให้เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลกปี 2013 ที่บาร์เซโลนา โท ได้รับเหรียญเงินในฐานะนักว่ายน้ำรอบคัดเลือกท่าผีเสื้อของทีมว่ายน้ำผลัด ผสม4 × 100 เมตรของออสเตรเลีย เขายังลงแข่งขันในรอบคัดเลือกช่วงที่สองของทีมว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์ 4 × 100 เมตร ซึ่งได้อันดับ 4 ในรอบชิงชนะเลิศ และได้อันดับ 13 ในประเภทบุคคลในประเภทว่ายน้ำผสม 200 เมตร ใน การแข่งขัน ว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2013โทได้อันดับที่ 5 ในการแข่งขันประเภทชายรวม โดยทำคะแนนได้ 192 คะแนน ใน การแข่งขันที่ เบอร์ลินเขาทำลายสถิติออสเตรเลียในประเภทผสม 200 เมตร ด้วยเวลา 1:52.01 และเช่นเดียวกันใน การแข่งขัน ที่โดฮาในประเภทผสม 100 เมตร ด้วยเวลา 51.19 ^{[ 15 ]}

ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลียปี 2014ที่บริสเบน โทคว้าเหรียญทองในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตร และได้อันดับ 4 ในการแข่งขันว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร ผลงานของเขาในการแข่งขันว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร ทำให้เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2014และการแข่งขันว่ายน้ำแพนแปซิฟิกปี 2014ในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2014 ที่กลาสโกว์ โทคว้าเหรียญรางวัลสองเหรียญ ได้แก่ เหรียญทองหนึ่งเหรียญในฐานะนักว่ายน้ำรอบคัดเลือกในการแข่งขันว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4 × 100 เมตร และเหรียญเงินหนึ่งเหรียญในฐานะนักว่ายน้ำรอบคัดเลือกท่ากบสำหรับทีมว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตรของออสเตรเลีย^{[ 16 ]} หลังจาก การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพเสร็จสิ้น โทได้ถอนตัวจากการแข่งขันว่ายน้ำแพนแปซิฟิกปี 2014 เพื่อเข้ารับการผ่าตัดไมโครดิสเซกโต มีที่ L4-L5 สำหรับอาการบาดเจ็บที่หลังซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการฝึกซ้อมและผลงานของเขา การอนุญาตให้พักผ่อนและฟื้นตัวหลังการผ่าตัดทำให้ To ถูกตัดออกจากการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2014และการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2014 (25 เมตร ) ^{[ 17 ]}

อาการบาดเจ็บในปี 2014 ทำให้เขาพลาดโอกาสในการแข่งขันชิงแชมป์โลกและโอลิมปิกริโอ 2016เขาได้ยื่นเอกสารต่อFINAเพื่อย้ายไปฮ่องกงในช่วงปลายปี 2016 เขาตัดสินใจเช่นนั้นหลังจากปรึกษากับแฟนสาวหลังจากการคัดเลือกตัวโอลิมปิกออสเตรเลียปี 2016 และหวังว่าจะได้เปลี่ยนไปอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่^{[ 18 ]}เขาเริ่มฝึกซ้อมที่สถาบันกีฬาฮ่องกงในฐานะสมาชิกทีมอาวุโส โดยมีเป้าหมายสูงสุดคือโอลิมปิกโตเกียว 2020

ในเดือนสิงหาคม โตเป็นตัวแทนฮ่องกงในการแข่งขันกีฬามหาวิทยาลัยฤดูร้อนปี 2017ที่ไทเปเป็น ครั้งแรก ^{[ 19 ]}เขาทำลายสถิติระดับชาติ 13 รายการภายใน 10 เดือน รวมถึงรายการ LCM 50/100 ฟรีสไตล์, 50/100 กบ และ 200 เมตร ประเภทบุคคลผสม รวมถึงรายการ SCM 50/100/200 ฟรีสไตล์, 50/100 กบ, 50/100 ผีเสื้อ และ 100/200/400 เมตร ประเภทบุคคลผสม^{[ 20 ]}

ในเดือนพฤษภาคม โตได้รับรางวัลสำหรับความสำเร็จของเขาจากสมาคมว่ายน้ำสมัครเล่นฮ่องกง โตเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ 2018 ที่จาการ์ตาแต่โชคร้ายที่ไม่ได้เหรียญรางวัลใดๆ เขาจบอันดับที่ 5 ในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันฟรีสไตล์ 50 เมตรและการแข่งขันว่ายน้ำผสม 200 เมตร ในระหว่างการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2018 (25 เมตร)ที่หางโจว โตกลายเป็นนักว่ายน้ำชายชาวฮ่องกงคนแรกที่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศด้วยเวลา 52.33 วินาทีในวันที่ 13 ธันวาคม^{[ 21 ]}เขาจบอันดับที่ 6 ในรอบชิงชนะเลิศด้วยเวลาที่เร็วกว่า 51.88 วินาที ซึ่งเป็นสถิติระดับชาติใหม่ของฮ่องกง^{[ 22 ]}

ในเดือนมกราคม โตย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเริ่มฝึกซ้อมกับเกร็ก ทรอยที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาและเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อมในฟลอริดาคีย์ส [ ^{20 ] เขา}วางแผนที่จะแข่งขันในงานเทศกาลกีฬาฮ่องกงในเดือนเมษายน ซึ่งถือเป็นหนึ่งในการแข่งขันคัดเลือกของประเทศเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลกปี 2019ที่เมืองกวางจูประเทศเกาหลีใต้

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2562 โตเริ่มรู้สึกไม่สบายในห้องล็อกเกอร์หลังจากวอร์มอัพก่อนการฝึกซ้อมในฟลอริดาและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งเขาเสียชีวิตที่นั่น^{[ 2 ]}ในแถลงการณ์HKSIบรรยายถึงชายหนุ่มวัย 26 ปีว่าเป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นที่รักของเพื่อนร่วมทีมและคู่แข่ง และกล่าวว่าการจากไปอย่างกะทันหันของเขาเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับวงการกีฬาในท้องถิ่น สมาคมว่ายน้ำสมัครเล่นฮ่องกงแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของโต โดยกล่าวว่าเขาเป็นเจ้าของสถิติฮ่องกงในรายการว่ายน้ำต่างๆ และสร้างชื่อเสียงให้กับฮ่องกงในรายการแข่งขันระดับนานาชาติหลายรายการ พิธีศพของโตจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2562 ที่โรงเรียน Trinity Grammar Schoolในซิดนีย์ ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมปลายเก่าของเขา^{[ 23 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 สาเหตุการเสียชีวิตของโตสรุปได้ว่าเกิดจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลัน^{[ 24 ]}

เหตุการณ์	เวลา	พบปะ	ที่ตั้ง
ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร	48.58	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลีย 2013	แอดิเลด
ว่ายน้ำผสม 200 เมตร	1:58.72	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลีย 2013	แอดิเลด
ผีเสื้อ 100 เมตร	52.56	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลีย 2013	แอดิเลด
ว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตร	1:01.58	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ออสเตรเลีย 2013	แอดิเลด

เหตุการณ์	เวลา	พบปะ	ที่ตั้ง	หมายเหตุ
ว่ายน้ำผสม 100 เมตร	51.19 [ 25 ]	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2013	โดฮา	อาร์
ว่ายน้ำผสม 200 เมตร	1:52.01	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2013	เบอร์ลิน	อาร์
ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร	46.57 [ 26 ]	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2013	เบอร์ลิน
ผีเสื้อ 100 เมตร	50.19	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2012	แอดิเลด
ว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตร	58.05 [ 27 ]	การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลก FINA ปี 2013	โดฮา

• เคนเนธ โทจากOlympics.com
• Kenneth To จาก Swimming AustraliaในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 27 เมษายน 2014)
• เคนเนธ ทูออนเอ็กซ์