อ่าน 4 นาที
เคนโซ คิตากาตะ
เคนโซ คิตากาตะ(北方 謙三, Kitakata Kenzō ; เกิด 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 )เป็นนักเขียนนวนิยายชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่รู้จักจาก นวนิยาย แนวฮาร์ดบ อยล์...
เคนโซ คิตากาตะ
เคนโซ คิตากาตะ | |
|---|---|
| เกิด | 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 คารัตสึ, ซากะ , ญี่ปุ่น |
| อาชีพ | นักเขียน นักประพันธ์ |
| สัญชาติ | ญี่ปุ่น |
| ระยะเวลา | ปี 1970–ปัจจุบัน |
| ประเภท | ฮาร์ดบอยล์ , นิยายอิงประวัติศาสตร์ |
| รางวัลอันทรงเกียรติ | รางวัลนักเขียนนิยายลึกลับแห่งญี่ปุ่น (ปี 1985) |
เคนโซ คิตากาตะ(北方 謙三, Kitakata Kenzō ; เกิด 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 [ 1 ] [ 2 ] )เป็นนักเขียนนวนิยายชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่รู้จักจาก นวนิยาย แนวฮาร์ดบ อยล์ เขาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยชูโอในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2513 [ 2 ]เขาดำรงตำแหน่งประธานคนที่ 10 ของสมาคมนักเขียนนิยายลึกลับแห่งญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 ถึง พ.ศ. 2544
งานแปลภาษาอังกฤษ
- นิยายฮาร์ดบอยล์
- Ashes (ชื่อเดิม: Bō no Kanashimi ), ทรานส์เอมิ ชิโมกาวะ ( Vertical , 2003) [ 3 ]
- Winter Sleep (ชื่อต้นฉบับ: Fuyu no Nemuri ) แปลโดยMark Schilling (Vertical, 2005) [ 4 ]
- The Cage (ชื่อเดิม: Ori ) แปลโดยPaul Warham (Vertical, 2006) [ 5 ]
- เมืองแห่งที่ลี้ภัย (ชื่อเดิม: Nogare no Machi ) แปลโดย YT Horgan (Vertical, 2012) [ 6 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
- ปี 1982 - รางวัลสมาคมนิยายผจญภัยแห่งญี่ปุ่น : Nemuri Naki Yoru ( ค่ำคืนไร้การนอนหลับ )
- พ.ศ. 2526 (ค.ศ. 1983) – รางวัล Yoshikawa Eijiสำหรับนักเขียนหน้าใหม่: Nemuri Naki Yoru ( Sleepless Night )
- ปี 1983 - รางวัลสมาคมนิยายผจญภัยแห่งญี่ปุ่น: กรงขัง
- ปี 1984 - ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักเขียนนิยายลึกลับยอดเยี่ยมแห่งญี่ปุ่นจากผลงานเรื่อง"กรง"
- ปี 1985 - รางวัลนักเขียนนิยายลึกลับแห่งญี่ปุ่นสาขานิยายยอดเยี่ยม: คาวากิ โนะ มาจิ ( เมืองแห่งความกระหาย )
- 1991 - รางวัลShibata Renzaburo : Hagun no Hoshi ( Alkaid )
- ปี 2004 - รางวัล โยชิกาวะ เอจิสาขาวรรณกรรม: โยคาโช ( แม่ทัพแห่งตระกูลหยาง )
- พ.ศ. 2549 - รางวัลชิบะ เรียวทาโร : ซุยโคเด็น ( Water Margin )
- ปี 2009 - รางวัลวรรณกรรมลึกลับแห่งญี่ปุ่น สาขาผลงานดีเด่นตลอดชีวิต
ผลงานหลัก
นวนิยายฮาร์ดบอยล์แบบเรื่องเดียวจบ
- โชโช ฮารุคานาริ(弔鐘HARUKAなり) , พ.ศ. 2524
- Nogare no Machi (逃がれの街) , 1982 ( เมืองแห่งผู้ลี้ภัย , แนวตั้ง, 2012)
- คูซาริ(鎖) , 1983
- มานัตสึ โนะ โซเร็ตสึ(真夏の葬列) , 1983
- โอ นิ วะ โทสุกิรุ(逢うにHA、遠すぎる) , 1983
- โอริ(檻) , 1983 ( The Cage , Vertical, 2006)
- โทโมะ โยะ, ชิซูกะ นิ เนมูเระ(友よ、静かに瞑れ) , 1984
- Kimi ni Ketsubetsu no Toki o (君に訣別の時を) , พ.ศ. 2527
- คาวากิ โนะ มาจิ(渇しの街) , 1984
- กาโก ริเมมบา(過去 ラメンバー) , 1984
- Are wa Maboroshi no Hata Datta no ka (あれHA幻の旗だったのか) , 1984
- ยากาเตะ ฟูยุ กา โอวาเรบะ(やがて冬が終われば) , 1984
- โยรุ โยริ โทอิ ยามิ(夜より遠い闇) , 1984
- อาสึ นากิ มาจิคาโดะ(明日なKNUG街角) , 1985
- คุโรอิ โดเรสึ โนะ อนนะ(黒いドレスの女) , 1985
- เรตสึจิสึ(烈日) , 1985
- Futari dake no Kunshō (二人だけの勲章) , 1985
- ซาบี(錆) , 1985
- โยรุ โย โอมาเอะ วา(夜よおまえHA ) , 1985
- Warera ga Toki no Kagayaki (われらが時の輝き) , 1986
- ฟุรุเอะรุ สึเมะ(ふRUえる爪) , 1986
- ทามาชิอิ โนะ คิชิเบะ(魂の岸辺) , 1986
- คิบะ(牙) , 1986
- Fuyu koso Kemono wa Hashiru (冬こそ獣HA走る) , 1986
- เกียคโค โนะ อนนะ(逆光の女) , 1987
- โยรุ โนะ โอวาริ(夜の終り) , 1987
- กูชา โนะ มาจิ(愚者の街) , 1987
- เฮียวเทกิ(標的) , 1987
- อิตสึกะ โทกิ กะ นันจิ โอ(いつか時が汝を) , 1988
- แก่นจู(火焔樹) , 1989
- Kizu Darake no Maseratti (傷だらけのマセラッテイ) , 1989
- อากิ โฮเทรุ(秋ホテル) , 1990
- Bō no Kanashimi (棒の哀しみ) , 1990 ( Ashes , แนวตั้ง, 2003)
- มิซุอิโระ โนะ อินุ(水色の犬) , 1991
- ซาบีตา บุย(錆びた浮標) , 1992
- โอเม โนะ ฮิโรบะ(汚名の広場) , 1993
- ยาคุโซกุ(約束) , 1994
- วากะ ซาเคบิ โทกุ(わが叫び遠く) , 1994
- โซชิเตะ คาเระ กา ชินดะ(そして彼が死んだ) , 1994
- ยูกิโดมาริ(行คิどまり) , 1994
- Kare ga Ōkami datta Hi (彼が狼だった日) , 1995
- ไซไก(再会) , 1995
- Fuyu no Nemuri (冬の眠り) , 1996 ( Winter Sleep , แนวตั้ง, 2005)
- โยรุ โอ มาชินาการะ(夜を待ちながら) , 1999
- ฮาคุจิตสึ(白日) , 1999
- กิไต(擬態) , 2001
- ไป๋เอน(煤煙) , 2003
รวมเรื่องสั้น
- คิโระ(帰路) , 1988
- อิทสึกะ ฮิคาริ วา นิโออิเตะ(いつか光HA匂いて) , 1993
- Kōsu Agein [ Course Again ] ( ECOースアゲイン) , พ.ศ. 2545
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลโปรไฟล์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machineในหัวข้อ J'Lit Books from Japan (in English)
- บทสรุปเรื่องย่อของหนังสือ "The Cage"ที่สำนักพิมพ์ JLPP (Japanese Literature Publishing Project) (ฉบับภาษาอังกฤษ)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคนโซ คิตากาตะ
เคนโซ คิตากาตะ(北方 謙三, Kitakata Kenzō ; เกิด 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 )เป็นนักเขียนนวนิยายชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่รู้จักจาก นวนิยาย แนวฮาร์ดบ อยล์...
งานแปลภาษาอังกฤษ
นิยายฮาร์ดบอยล์ Ashes (ชื่อเดิม: Bō no Kanashimi ), ทรานส์ เอมิ ชิโมกาวะ ( Vertical , 2003) [ 3 ] Winter Sleep (ชื่อต้นฉบับ: Fuyu no Nemuri ) แปลโดย Mark Schilling (Vertical, 2005) [ 4 ] The Cage (ชื่อเดิม: Ori ) แปลโดย Paul Warham (Vertical, 2006) [ 5 ]...
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ปี 1982 - รางวัลสมาคมนิยายผจญภัยแห่งญี่ปุ่น : Nemuri Naki Yoru ( ค่ำคืนไร้การนอนหลับ ) พ.ศ. 2526 (ค.ศ.
นวนิยายฮาร์ดบอยล์แบบเรื่องเดียวจบ
โชโช ฮารุคานาริ ( 弔鐘HARUKAなり ) , พ.ศ. 2524 Nogare no Machi ( 逃がれの街 ) , 1982 ( เมืองแห่งผู้ลี้ภัย , แนวตั้ง, 2012) คูซาริ ( 鎖 ) , 1983 มานัตสึ โนะ โซเร็ตสึ ( 真夏の葬列 ) , 1983 โอ นิ วะ โทสุกิรุ ( 逢うにHA、遠すぎる ) , 1983 โอริ ( 檻 ) , 1983 ( The Cage , Vertical, 2006)...