เควิน ดัฟฟี่
เควิน ดัฟฟี่ | |
|---|---|
ดัฟฟี่ในปี 2014 | |
| ผู้พิพากษาอาวุโสแห่งศาลแขวงสหรัฐอเมริกา เขตทางใต้ของนิวยอร์ก | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม 2541 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2559 | |
| ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์ก | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 1972 ถึงวันที่ 10 มกราคม 1998 | |
| ได้รับการแต่งตั้งโดย | ริชาร์ด นิกสัน |
| นำหน้าโดย | เออร์วิง เบน คูเปอร์ |
| สืบทอดโดย | ริชาร์ด เอ็ม. เบอร์แมน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | เควิน โทมัส ดัฟฟี่( 10 มกราคม 1933 ) 10 มกราคม 1933 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 1 เมษายน 2563 (2020-04-01) (อายุ 87 ปี) กรีนวิช รัฐคอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา |
| สาเหตุ การ เสียชีวิต | โควิด 19 |
| คู่สมรส | ไอรีน ครูไมช์ ( ม.ค. 1957 ) |
| เด็ก | 4 |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม ( ปริญญาตรี ) คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม ( ปริญญาตรี ด้านกฎหมาย ) |
เควิน โทมัส ดัฟฟี (10 มกราคม 1933 – 1 เมษายน 2020) เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันและผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์ก
การศึกษาและอาชีพ
ดัฟฟี เกิดเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2476 ที่บรองซ์ [ 1 ] [ 2 ] สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมในปี พ.ศ. 2497 และปริญญานิติศาสตรบัณฑิตจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมในปี พ.ศ. 2491 เขาทำงานเป็นเสมียนให้กับผู้พิพากษาเจ. เอ็ดเวิร์ด ลัมบาร์ดที่ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกา เขตที่สอง (พ.ศ. 2498–2491) ดัฟฟีดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ (พ.ศ. 2491–2492) และผู้ช่วยหัวหน้าฝ่ายคดีอาญา (พ.ศ. 2492–2404) ที่สำนักงานอัยการสหรัฐฯประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์ก ก่อนที่จะไปประกอบวิชาชีพส่วนตัวในฐานะทนายความร่วม กับ บริษัท Whitman, Ransom & Coulson ในนครนิวยอร์ก(พ.ศ. 2504–2509) ต่อมาเขาได้เป็นหุ้นส่วนกับบริษัท Gordon & Gordon (พ.ศ. 2509–2502) ต่อมาดัฟฟีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บริหารประจำภูมิภาคนิวยอร์กของ สำนักงาน คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (พ.ศ. 2512–2515) [ 3 ]วาระการดำรงตำแหน่งของเขาในฐานะผู้บริหารประจำภูมิภาคของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกาอยู่ในช่วงเวลาที่วอลล์สตรีทมีความวุ่นวาย[ 4 ]หลายคนมองว่าเขาเป็นผู้ริเริ่มคนแรกภายในคณะกรรมการในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นบรรษัทคุ้มครองนักลงทุนหลักทรัพย์หรือ SIPC
บริการตุลาการของรัฐบาลกลาง
เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2515 ดัฟฟีได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันให้ดำรงตำแหน่งในศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์กซึ่งว่างลงโดยผู้พิพากษาเออร์วิง เบน คูเปอร์ ดัฟฟีได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2515 และได้รับแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2515 [ 3 ]ในขณะนั้น เขากลายเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของฝ่ายตุลาการของรัฐบาลกลาง[ 5 ]เขาได้รับสถานะอาวุโสเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2541 เขาเกษียณอายุราชการเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2559 [ 6 ]
กรณีที่น่าสนใจ
ในปี พ.ศ. 2516 ในฐานะสมาชิกใหม่ของเขตทางใต้ ดัฟฟีได้รับมอบหมายให้พิจารณาคดีอาชญากรรมยาเสพติดที่ซับซ้อนและยากที่สุดคดีหนึ่งที่พิจารณาในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตัน คือคดีUnited States v. Tramunti [ 7 ]คาร์ไมน์ ทรามุนติและคนอื่นๆ อีก 30 คนถูกตั้งข้อหาสมคบคิดเพื่อละเมิดกฎหมายยาเสพติดของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับการขายเฮโรอีนจำนวนมาก จำเลยหลายคนสารภาพผิด บางคนให้ความร่วมมือและเป็นพยาน สามคนหลบหนีก่อนการพิจารณาคดี หนึ่งคนถูกฆาตกรรมก่อนการพิจารณาคดี อีกคนหนึ่งซึ่งได้รับการประกันตัว ตกบันไดและกะโหลกศีรษะแตกในระหว่างการพิจารณาคดี และทนายความของจำเลยอีกคนหนึ่งเสียชีวิตกะทันหันในระหว่างการพิจารณาคดี “ตลอดการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาดัฟฟีผู้ยังหนุ่มและค่อนข้างไม่มีประสบการณ์ ได้ทำหน้าที่ด้วยความสง่างาม ความสงบ และความมีน้ำใจ” [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2520 ดัฟฟี่ขู่จะดำเนินคดีกับ ฮิวจ์ แครีย์ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในข้อหาดูหมิ่นศาลเนื่องจากแครีย์ไม่เรียกเก็บค่าผ่านทางสะพานตามที่ดัฟฟี่เรียกร้องภายใต้พระราชบัญญัติอากาศสะอาด พ.ศ. 2506 [ 8 ] [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2526 ดัฟฟีเป็นประธานในการพิจารณาคดีหนึ่งที่เป็นผลสืบเนื่องมาจากการปล้นบริงค์ (พ.ศ. 2524)โดย กองทัพ ปลดปล่อยคนผิวดำ[ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2528 ดัฟฟี่ได้เริ่มการพิจารณาคดีที่ซับซ้อนซึ่งมีจำเลยหลายคน โดยเกี่ยวข้องกับผู้นำที่ถูกกล่าวหาในขณะนั้นและสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มอาชญากรรมแกมบิโน ในการตัดสินใจก่อนการพิจารณาคดี เขาได้แยกจำเลยหลายคนออกจากคดี โดยชี้ให้เห็นว่าหากการพิจารณาคดีดำเนินไปตามคำฟ้องเดิม คดีจะยุ่งยากและใช้เวลานานเกินไป และจะใช้เวลามากกว่าหนึ่งปี แม้จะมีการแยกจำเลยแล้ว การพิจารณาคดีของคาสเตลลาโนก็ยังเป็นคดีที่จัดการได้ยาก และในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2528 พอล คาสเตลลาโนผู้นำแกมบิโนที่ถูกกล่าวหา และบอดี้การ์ดของเขาถูกยิงเสียชีวิตนอกร้านสเต็กสปาร์คส์บนถนนอีสต์โฟร์ตี้ซิกซ์ในแมนฮัตตัน[ 5 ]
นอกจากนี้ ดัฟฟียังเป็นประธานในการพิจารณาคดีและตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดหลักทั้งสี่คนในเหตุการณ์ระเบิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ปี 1993ในหนังสือเกี่ยวกับการพิจารณาคดีชื่อ "Defending Mohammad: Justice on Trial" โรเบิร์ต อี. เพรชต์ ทนายความฝ่ายจำเลยของโมฮัมหมัด ซาลาเมห์ (ผู้เช่ารถตู้ไรเดอร์สีเหลืองที่บรรทุกวัตถุระเบิด) กล่าวหาดัฟฟีว่ามีอคติและ "ตัดสินลงโทษลูกความของเขาก่อนที่การพิจารณาคดีจะสิ้นสุดลง" [ 11 ]ทนายความฝ่ายจำเลยคนอื่นๆ ต่างชื่นชมการจัดการคดีอย่างยุติธรรมของผู้พิพากษา และหลังจากการพิจารณาคดี หนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์ได้พาดหัวข่าวเรียกเขาว่า "อเวนเจอร์"
ดัฟฟีเป็นประธานในการพิจารณาคดีของรามซี ยูเซฟผู้บงการแผนการโบจิงกา (แผนการวางระเบิดมะนิลา) ในการจี้เครื่องบินที่มุ่งหน้าไปยังชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและบินลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิกตามกำหนดเวลาที่ประสานงานกัน ศาลอุทธรณ์เขตที่สองกล่าวว่า "ผู้พิพากษาดัฟฟีได้ดำเนินการพิจารณาคดีที่ยาวนานและซับซ้อนอย่างยิ่งสองคดีซึ่งเป็นที่มาของการอุทธรณ์เหล่านี้อย่างรอบคอบ เป็นกลาง และน่าชื่นชม ความยุติธรรมของกระบวนการพิจารณาคดีที่เขาเป็นประธานนั้นไม่ต้องสงสัยเลย" United States v. Yousef, 327 F.3d 56, 173 (2d Cir. 2003). [ 12 ]
งานของดัฟฟี่ในด้านคดีแพ่งรวมถึงการดำเนินคดีที่ยากลำบาก เช่น การเป็นประธานในคดีฟ้องร้องทรัพย์สินของอิหร่าน ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการยึดทรัพย์สินของรัฐบาลอิหร่านภายหลังการจับตัวประกันชาวอเมริกัน[ 13 ]เขายังเป็นประธานในการต่อสู้ในการเสนอซื้อหุ้น ซึ่งบริษัท Gulf & Western Industries, Inc. ได้เสนอซื้อหุ้น A&P อย่างไม่เป็นมิตร[ 14 ]
ดัฟฟี่เป็นประธานในการพิจารณาคดีลิขสิทธิ์Grand Upright Music, Ltd. v. Warner Bros. Records Inc. 780 F. Supp. 182 (SDNY 1991) ซึ่งวอร์เนอร์ถูกฟ้องร้องเกี่ยวกับการใช้ตัวอย่างเพลง "Alone Again (Naturally)" ของ Raymond "Gilbert" O'Sullivan โดยแร็ปเปอร์Biz Markieในเพลง "Alone Again" ของเขา ดัฟฟี่ถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับความเห็นของเขาในคดีGrand Upright v. Warnerส่วนหนึ่งเป็นเพราะดัฟฟี่เริ่มต้นความเห็นของเขาด้วยคำตักเตือนในพระคัมภีร์ไบเบิลว่า "เจ้าอย่าขโมย" และต่อมาได้อ้างถึงอัยการสหรัฐฯ ว่าควรดำเนินคดีอาญา ตามโครงการละเมิดลิขสิทธิ์ของคณะนิติศาสตร์ UCLA และคณะนิติศาสตร์โคลัมเบีย ความเห็นของผู้พิพากษาดัฟฟี่ในคดีGrand Upright v. Warnerนั้น "เป็นความเข้าใจที่ไม่ชัดเจนของผู้พิพากษาเกี่ยวกับข้อเท็จจริงและประเด็นที่อยู่ต่อหน้าเขาในคดีนี้" [ 15 ]
ผู้พิพากษาดัฟฟีได้พิจารณาคำร้องหลังการพิจารณาคดีของจำเลยวาดีห์ เอล-ฮาเก (เลขานุการส่วนตัวของบิน ลาเดน) ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมคบคิดฆ่าชาวอเมริกัน เอล-ฮาเกถูกพิจารณาคดีร่วมกับผู้ที่ประสานงานการวางระเบิดสถานทูตสหรัฐฯ ในแอฟริกาตะวันออก และต่อมาได้ยื่นคำร้องขอพิจารณาคดีใหม่ โดยอ้างว่ารัฐบาลล้มเหลวในการเปิดเผยเทปวิดีโอและบันทึกการสอบสวนนาน 28 ชั่วโมงระหว่างอัยการ เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ และพยานของรัฐบาลอย่างทันท่วงที ในความเห็นที่ยาวถึง 54 หน้าของเอกสารเสริมของรัฐบาลกลาง ผู้พิพากษาดัฟฟีปฏิเสธคำร้องขอพิจารณาคดีใหม่ หลังจากการพิจารณาพยานหลักฐาน สหรัฐอเมริกา กับ บิน ลาเดน, 397 F.Supp.2d 465 (SDNY 2005) ศาลอุทธรณ์เขตที่สองยืนยันคำตัดสิน "ด้วยเหตุผลที่ศาลชั้นต้นระบุไว้ในบันทึกและคำสั่งที่ครอบคลุม..." ในคดี In re Terrorist Bombings of US Embassies in East Africa, 2011 WL 222386 (2d Cir. 26 มกราคม 2011)
ดัฟฟี่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตที่เก้า [ 14 ] เขาได้เขียนความเห็นส่วนใหญ่ที่เผยแพร่แล้วหลายฉบับสำหรับศาลดังกล่าว[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
การประเมินผล
ตามข้อมูลจากThe Almanac of the Federal Judiciary (2004) ทนายความที่เคยขึ้นศาลต่อหน้าดัฟฟี่ได้บรรยายว่าเขาเป็นผู้พิพากษาที่ไม่น่าคบหาและยากที่จะเผชิญหน้า โดยอ้างคำพูดของทนายความคนหนึ่งว่า “เขาอารมณ์แปรปรวน เขาอาจจะโหดร้ายได้” [ 19 ] [ 20 ]อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกตว่า “ตลอดระยะเวลา 20 ปีในฐานะสมาชิกของศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลาง ผู้พิพากษาดัฟฟี่ได้สร้างความประทับใจให้แก่ผู้ฟ้องร้อง ทนายความ คณะลูกขุน และเพื่อนร่วมงานของเขาในฐานะผู้พิพากษาที่มีความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายอย่างหาได้ยาก ซึ่งเข้าถึงแก่นแท้ของคดีได้อย่างถูกต้อง เป็นมนุษย์ที่มีสามัญสำนึก อารมณ์ขัน และความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นพิเศษ” [ 5 ]ตามข้อมูลจาก The Copyright Infringement Project ของ UCLA Law และ Columbia Law School ดัฟฟี่เป็น “หนึ่งในผู้พิพากษาที่ถูกกลับคำตัดสินบ่อยที่สุดในศาลอุทธรณ์เขตที่สอง เขาถูกคณะผู้พิพากษาของศาลอุทธรณ์ตำหนิในปี 1996 เนื่องจากปฏิบัติกับทนายความที่ขึ้นศาลต่อหน้าเขาอย่างไม่เหมาะสม” [ 15 ]
กิจกรรมอื่นๆ
ดัฟฟี่ดำรงตำแหน่งเป็นอาจารย์พิเศษให้กับมหาวิทยาลัยต่างๆ หลายแห่ง รวมถึงBrooklyn Law School (1975–1980, หลักทรัพย์ ), York University Law School (1983–1984, การว่าความในศาล ), Pace University School of Law (1984–1986, การว่าความในศาล) และ Fordham University School of Law (1993–2020, การว่าความในศาล) [ 21 ]
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
ดัฟฟี่อาศัยอยู่ในเมืองกรีนวิช รัฐคอนเนตทิคัตและเมืองเซาแธมป์ตัน รัฐนิวยอร์กในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต[ 1 ] [ 22 ]เขาและภรรยาของเขา ไอรีน มีลูกสี่คน[ 1 ]เนื่องจากการทำงานของเขาในการพิจารณาคดีก่อการร้าย ดัฟฟี่จึงได้รับการคุ้มครองความปลอดภัยจากหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสิบปี
ดัฟฟี่เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของCOVID-19ที่โรงพยาบาลกรีนวิชเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2563 ขณะอายุ 87 ปี[ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- หัวข้อหลัก: ผู้พิพากษา เควิน โทมัส ดัฟฟี่
- "}},"i":0}}]}">เควิน โทมัส ดัฟฟี่ในสารานุกรมชีวประวัติผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของศูนย์ตุลาการแห่งรัฐบาลกลาง