คีย์ซาร์ ทราด
คีย์ซาร์ ทราด | |
|---|---|
| เกิด | เลบานอน |
| อาชีพ | ผู้ก่อตั้งสมาคมมิตรภาพอิสลามแห่งออสเตรเลีย อดีตประธานสหพันธ์สภาอิสลามแห่งออสเตรเลีย และนักเขียน |
| คู่สมรส | ฮานิเฟห์ |
| เด็ก | 9 |
Keysar Tradเป็นผู้ก่อตั้งสมาคมมิตรภาพอิสลามแห่งออสเตรเลียและเป็นอดีตประธานสหพันธ์สภาอิสลามแห่งออสเตรเลีย[ 1 ]
พื้นหลัง
Trad เกิดในเลบานอนและเดินทางมาออสเตรเลียเมื่ออายุ 13 ปีภายใต้โครงการรวมญาติของรัฐบาลออสเตรเลีย เขาได้พบและแต่งงานกับ Hanifeh ภรรยาของเขาเมื่ออายุได้ 20 ต้นๆ พวกเขาอาศัยอยู่ในซิดนีย์ ตะวันตกเฉียงใต้ และมีลูก 9 คน[ 2 ]
หลังจากการเดินทางไปแสวงบุญที่เมกกะในปี 1987 ทราดตัดสินใจที่จะเป็นมุสลิมที่เคร่งครัดมากขึ้น แทนที่จะปฏิบัติตามรูปแบบอิสลามที่เสรีนิยมกว่าที่เขาพบเห็นรอบตัวเขาในเลบานอนและออสเตรเลีย ทราดเริ่มมีบทบาทอย่างแข็งขันที่มัสยิดลาเคมบาในซิดนีย์หลังจากนั้นไม่นาน[ 2 ]
อาชีพ
Trad เป็นที่รู้จักกันดีจากบทบาทเดิมของเขาในฐานะล่ามและโฆษกของSheik Taj El-Din Hilaly [ 3 ]
นอกจากนี้เขายังเป็นนักเขียน โดยมีผลงานหนังสือหลายเล่ม
หลังจากออกจากสมาคมมุสลิมเลบานอนทราดได้ก่อตั้งองค์กรของตนเองขึ้นมา คือ สมาคมมิตรภาพอิสลามแห่งออสเตรเลีย (IFAA)
หลังจากเหตุการณ์ระเบิดฆ่าตัวตายของชาวออสเตรเลียที่คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 5 รายและบาดเจ็บอีกมากถึง 90 ราย Trad กล่าวว่า "ผมต่อต้านการระเบิดฆ่าตัวตายมาโดยตลอด ผมต่อต้านการคร่าชีวิตมนุษย์ทุกรูปแบบอย่างไร้เหตุผล" [ 4 ]
Trad เคยพิจารณาความเป็นไปได้ที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งทั้งในนามพรรคแรงงานและพรรคเสรีนิยม เนื่องจากภูมิหลังของเขาวุฒิสมาชิก Bernardiจึงแสดงความกังวลโดยกล่าวว่า "นาย Keysar Trad ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร" [ 5 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 Trad ได้รับเลือกเป็นประธานสหพันธ์สภาอิสลามแห่งออสเตรเลียหลังจากที่ประธานคนก่อนลาออก[ 1 ]
คดีหมิ่นประมาท
ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับเหตุการณ์จลาจลที่ครอนูลลาในปี 2548สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์2GBในซิดนีย์ได้ออกอากาศความคิดเห็นของอลัน โจนส์และเจสัน มอร์ริสันเกี่ยวกับชาวมุสลิมเลบานอนในซิดนีย์ หลังเหตุการณ์จลาจลที่ครอนูลลา มีการชุมนุมในไฮด์พาร์คเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2548 ใจกลางเมืองซิดนีย์ มีผู้เข้าร่วมประมาณ 5,000 คน[ 6 ]คีย์ซาร์ แทรด เข้าร่วมการชุมนุมและพูดถึง "ความทุกข์ทรมานของชาวมุสลิมในออสเตรเลีย" อันเป็นผลมาจาก "สถานีวิทยุเพียงสถานีเดียว" ซึ่งฝูงชนระบุว่าเป็น 2GB วันรุ่งขึ้น 2GB ได้ออกอากาศรายการความยาว 11 นาทีกับเจสัน มอร์ริสันซึ่งรวมถึงการบันทึกการชุมนุม ตลอดจนช่วงถามตอบ
Keysar Trad เริ่มดำเนินคดีทางกฎหมายกับ Harbour Radio ผู้ดำเนินการสถานีวิทยุ 2GB ในข้อหาหมิ่นประมาทระหว่างการออกอากาศ 11 นาทีเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2548 [ 7 ]โจทก์กล่าวหาว่ามีการกล่าวหาหมิ่นประมาท 8 ครั้งในการออกอากาศภายใต้พระราชบัญญัติหมิ่นประมาท พ.ศ. 2517 และ Harbour Radio แก้ต่างข้อกล่าวหาดังกล่าวภายใต้มาตรา 15 และ 16 ของพระราชบัญญัติ ซึ่งให้การป้องกันทางกฎหมายหาก "การกล่าวหาเป็นเรื่องของความจริงที่สำคัญ" และ "เกี่ยวข้องกับเรื่องที่เป็นประโยชน์สาธารณะหรือเผยแพร่ภายใต้สิทธิพิเศษ" ผู้พิพากษาศาลฎีกาPeter McClellanตัดสินให้โจทก์แพ้คดี คดีนี้ได้ถูกส่งไปยังศาลสูงแห่งออสเตรเลีย[ 8 ]และศาลอุทธรณ์แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์[ 6 ]
คดีของเจสัน มอร์ริสันเป็นหนึ่งในคดีที่ยืดเยื้อยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ออสเตรเลียเมื่อไม่นานมานี้ และเชื่อกันว่าทำให้ Harbour Radio ต้องเสียค่าใช้จ่ายทางกฎหมายถึง 4 ล้านดอลลาร์ ซึ่งยังคงปกป้องมอร์ริสันต่อไปแม้หลังจากที่เขาย้ายไปสถานีคู่แข่ง[ 9 ]
ในปี 2015 เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขโดยศาลสูงแห่งออสเตรเลียและเขาถูกบังคับให้จ่ายค่าเสียหาย 290,000 ดอลลาร์ ในคดีแยกต่างหาก Trad ชนะคดีหมิ่นประมาทต่อสถานีวิทยุเดียวกันและได้รับเงินรางวัล 10,000 ดอลลาร์[ 10 ]
ความขัดแย้ง
Trad เป็นบุคคลที่เป็นที่ถกเถียงในออสเตรเลียเนื่องจากกิจกรรม คำพูด และทัศนคติหลายประการของเขาเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม:
- เขาเคยแปลบทความบางส่วนให้กับ "Nidal ul Islam" ซึ่งเป็นนิตยสารของกลุ่มที่ตั้งอยู่ในออสเตรเลียชื่อ ' ขบวนการเยาวชนอิสลาม ' ซึ่งBilal Khazalเคยเป็นสมาชิก[ 11 ]กลุ่มดังกล่าวถูกสอบสวนในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย
- ในปี พ.ศ. 2538 เขากล่าวว่า "พวกคนชั่วช้าในสังคมคนขาวได้เข้ามายึดครองประเทศนี้ และ...ลูกหลานของพวกคนชั่วช้าเหล่านี้บอกเราว่าพวกเขาดีกว่าเรา" [ 12 ]
- สื่อกระแสหลักกล่าวหา Trad ว่าสนับสนุน "การก่อการร้าย" พวกเขาใช้การที่เขาปฏิเสธที่จะประณามองค์กรต่างๆ เช่นฮิซบอลลาห์เป็นตัวอย่าง ทั้งที่ความจริงแล้วส่วนเดียวของฮิซบอลลาห์ที่ถูกห้ามในออสเตรเลียคือ "องค์กรความมั่นคงภายนอกของฮิซบอลลาห์" นอกจากนี้ การวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอล ของเขาบ่อยครั้ง ยังถูกสื่อนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาต่อต้านชาวยิวยิ่งไปกว่านั้น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 ไม่นานหลังจากที่ อิสราเอลและฮิซบอลลาห์ ตกลงหยุดยิงเพื่อยุติความขัดแย้ง Trad และ Hilaly ได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีเลบานอนFouad Sinioraเรียกร้องให้เขาปฏิเสธกองกำลังรักษาสันติภาพของออสเตรเลีย[ 13 ]
- เขาทำให้ชาวมุสลิมสายกลางจำนวนมากไม่พอใจ รวมถึงชาวออสเตรเลียเชื้อสายตุรกีบางคนด้วย เมื่อเขาอ้างว่า " แท้จริงแล้วอตาเติร์ก เป็นผู้ต่อต้านการปฏิบัติศาสนาอิสลาม" [ 14 ]เมื่อตอบโต้สุนทรพจน์ของ ปี เตอร์ คอสเตลโล รัฐมนตรีคลังของออสเตรเลีย [ 15 ]ที่เสนอว่าอตาเติร์กเป็นแบบอย่างสำหรับชาวมุสลิม
- ตลอดระยะเวลาที่ Trad ทำหน้าที่เป็นโฆษกของ Hilaly เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์และล้อเลียนอย่างหนักจากการปกป้อง Hilaly อย่างต่อเนื่อง โดยยืนยันว่า Hilaly ถูกนำไปใช้ผิดบริบทหรือถูกเข้าใจผิด ตัวอย่างเช่น หลังจากที่ Hilaly แสดงความคิดเห็นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 ว่าหากผู้หญิงถูกข่มขืน มักจะเป็นความผิดของเธอเอง Trad กล่าวว่า Hilaly กำลังพูดถึงการนอกใจ ไม่ใช่การข่มขืน[ 16 ] Paul Sheehanคอลัมนิสต์ของ Sydney Morning Heraldกล่าวหาว่าเขาโกหก[ 17 ]
- ในการตอบสนองต่อความคิดเห็นที่ชีคฮิลาลีกล่าวถึงชาวออสเตรเลียทางโทรทัศน์ของอียิปต์ ทราดกล่าวว่าความคิดเห็นบางส่วนของเขานั้น "ไม่เหมาะสม" [ 18 ] [ 19 ]
- Trad ประสบความสำเร็จในการฟ้องร้องหมิ่นประมาทต่อสถานีวิทยุแห่งหนึ่งในซิดนีย์ที่กล่าวหาว่าเขาเป็นคนเหยียดผิวและพูดจาหยาบคาย คณะผู้พิพากษา 3 คนในศาลอุทธรณ์พบว่าผู้พิพากษาศาลฎีกาไม่มีพื้นฐานในการกล่าวหาว่า Trad เป็นคนเหยียดผิวหรือพูดจาหยาบคาย อย่างไรก็ตาม ศาลสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายในการอุทธรณ์ของ Trad เพียงครึ่งเดียว เนื่องจากข้อกล่าวหาบางส่วนเข้าข่าย "การตอบโต้การโจมตี" [ 20 ]
- ในปี 2010 ทราดได้สนับสนุนให้มีการจัดตั้ง ศาล ชะรีอะฮ์สำหรับชาวมุสลิมเพื่อจัดการกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการหย่าร้างและมรดก นอกจากนี้เขายังสนับสนุนการมีภรรยาหลายคนเป็นทางเลือกแทนการนอกสมรสอีกด้วย
- ในปี 2014 Trad ได้ปกป้องเด็กชายที่แสดงเป็น "ทหารแห่งคิลาฟา " ซึ่งตะโกนว่าประธานาธิบดีอเมริกันควรไปลงนรกและเรียกร้องให้ประหารชีวิตประธานาธิบดีซีเรีย Trad กล่าวว่าพวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับการปฏิวัติซีเรียต่างหาก[ 21 ]
- ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 Trad กล่าวว่าเขาต้องการภรรยาคนที่สองโดยภรรยาคนปัจจุบันของเขาซึ่งอายุน้อยกว่าเขาหนึ่งปีก็ให้การสนับสนุน[ 22 ]
- ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ในการตอบคำถามเกี่ยวกับความหมายของอัลกุรอานบทที่ 4 ซูเราะห์ที่ 34ตราดกล่าวว่าสามีสามารถตีภรรยาได้ แต่เฉพาะในกรณีที่เป็น "ทางเลือกสุดท้าย" เท่านั้น[ 23 ]ต่อมาเขาขอโทษสำหรับคำกล่าวของเขาโดยระบุว่าศาสนาอิสลามไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น โดยบอกความจริงว่าอัลกุรอานประณามความรุนแรงทุกรูปแบบต่อผู้หญิง[ 24 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สมาคมมิตรภาพอิสลาม
- ประเพณีเกี่ยวกับเกย์และเลสเบี้ยน
- จดหมายถึง Green Left Weekly Green Left Weekly , 11 ธันวาคม 2002 Trad ตอบข้อกล่าวหาเกี่ยวกับความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มรักร่วมเพศ
- คีย์ซาร์ แทรด กล่าวถึงทางเลือกใหม่ในการเป็นผู้นำมุสลิมในออสเตรเลียรายการ The Religion Report ทางสถานีวิทยุ Radio Nationalวันที่ 20 ตุลาคม 2547