ชาวคัลคาหรือฮัลห์ ( / ˈ k æ l k ə , ˈ k ɑː l k ə / ; มองโกล: Халх ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ [ ˈχa̠ɬχ ] ) เป็นกลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดของชาวมองโกล^{[ 3 ]} ในดินแดนที่เป็นประเทศ มองโกเลียในปัจจุบันตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ชาวคัลคา ร่วมกับชาวชาฮาร์ชาวออร์ดอสและชาวทูเมดอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของ ข่าน บอร์จิกินจนถึงศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันส่วนใหญ่พูด ภาษา คัลคาหรือฮัลห์ซึ่งเป็นภาษาเขียนมาตรฐานของมองโกเลีย^{[ 4 ​​]}

ในทางตรงกันข้ามชาวโออิรัตถูกปกครองโดย ขุนนาง จุงการ์และชาวคอร์ชินถูกปกครองโดยทายาทของกาซาร์ และพวกเขาพูดภาษาที่แตกต่างกัน คือ ภาษาโออิรัตและภาษาคอร์ชิน

กลุ่มคัลคาดั้งเดิมสองกลุ่มหลักนั้นปกครองโดยทายาทสายตรงของดายันข่านชาวบาริน , คองกิรัด , จารุด , บายาอุดและโอซีด (อูจีด) กลายเป็นพลเมืองของอาชิโบโลด บุตรชายคนที่ห้าของดายันข่าน พวกเขารวมตัวกันเป็นห้าฮัลห์ทางใต้

เจ็ด Khalkha otogs ทางตอนเหนือ: 1) Jalairs , Olkhonud ; 2) เบซุต, เอลจิกิน ; 3) กอร์ลอส , เคเรคุต; 4) คูรี โครู ชูคอ; 5) คูคูอิด, คาตากัน ; 6) ทังฮัต , ซาร์ทูล ; และ 7) Uriankhai ^{[ 5 ]}กลายเป็นเรื่องของ Geresenje ลูกชายคนเล็กของ Dayan Khan (อาจเป็นคนที่สาม) ( มองโกเลีย: Гэрсэнз Жалайр HAN ) พวกโคโตกอยด์มีวัฒนธรรมและภาษาใกล้เคียงกับพวกคาลคามองโกล^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ ยังมีทายาทโดยตรงจำนวนมากของเจงกิสข่านที่ก่อตั้งชนชั้นปกครองของชาวมองโกลคัลคามาก่อนศตวรรษที่ 20 แต่พวกเขาถูกมองว่าเป็นชาวมองโกลคัลคาโดยทั่วไป ไม่ใช่สมาชิกของหน่วยพิเศษใดหน่วยหนึ่ง

ชาวคัลคา 13 กลุ่มในภาคเหนือสุดเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยหลักของรัฐเอกราชมองโกเลีย มีจำนวน 2,659,985 คน (คิดเป็น 83.8% ของประชากรมองโกเลีย)

[ 1710 ]

ดซุงการ์ข่านเนต

โคชุตข่านเนต

ราชวงศ์ชิง

จักรวรรดิมุฆัล

มาดูไร นายัคส์

แชม- พีเอ

จักรวรรดิ ซาฟาวิด

จักรวรรดิออตโต มัน

คีวาคานาเต

บูคาราข่านเนต

คาซัคข่าน

ซาร์ดแห่งรัสเซีย

อาณาจักรข่านไครเมีย

คาลมิก ข่าน

โจ- ซอน

อายุต- ธายา

ไดเวียด

ลานนา

คัลคาส

อัลติชาห์ร

อาณาจักรคัลคาและรัฐต่างๆ ในเอเชียร่วมสมัย ประมาณปี ค.ศ. 1700

คำว่าХалхซึ่งถอดเสียงเป็น Halh หรือ Khalkha นั้นสร้างความสับสนให้กับนักภาษาศาสตร์และนักประวัติศาสตร์มาโดยตลอด การตีความที่เป็นไปได้ประการหนึ่งคือ คำนี้มีรากศัพท์เดียวกันกับคำว่า xалхавч "โล่" และ халхлах "เพื่อปกป้อง; เพื่อปกคลุม; เพื่อป้องกัน; เพื่อซ่อน; เพื่อสกัดกั้น" แม้ว่าจะไม่มีคำนามหรือคำกริยา "xалх" ที่มีอยู่โดยอิสระนอกจากชื่อของกลุ่มชาติพันธุ์ก็ตาม ในทำนองเดียวกัน กลุ่มย่อยทางชาติพันธุ์ภายในหน่วย Khalkha ได้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือ วารสาร และเอกสารทางประวัติศาสตร์ในชื่อ "Sartuul Khalkha", "Tanghut Khalkha" เป็นต้น แม้แต่ลำดับคำในวลี Southern Five Khalkha และ Northern Thirteen Khalkha ก็บ่งบอกว่าคำว่า Халх สัมพันธ์กับหน่วยต่างๆ ภายในสหพันธ์ชนเผ่าทางใต้และทางเหนือ แต่ไม่ได้หมายถึงกลุ่มโดยรวม สุดท้ายนี้ ชาวมองโกลมักเชื่อมโยงคำว่า Халх กับชื่อของ แม่น้ำ คัลคินโกลซึ่งเป็นแม่น้ำในมองโกเลีย มองโกเลียใน และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน

ดายันข่านได้สร้างคัลคาทูเมน ขึ้นจากชาวมองโกลที่อาศัยอยู่ในดินแดนของมองโกเลียตอนกลางและตอนเหนือของ มองโกเลียในปัจจุบันในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของมองโกล เช่นเออร์เดนิน เอริห์ ("ลูกปัดแห่งอัญมณี") ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนถึงวิธีการสร้างคัลคาทูเมนและถิ่นฐานของชาวมองโกลเหล่านี้ในขณะที่สร้างคัลคาทูเมน ข้อความดังกล่าวมีดังนี้:

• การถอดเสียง:

Khangai Khand nutuglan suuj

คารี ไดซันด์ ชินู คาลคา โบลสัน

Khaluun amind chinü Tüshee bolson

อิเรฮีน อูซูเออร์, คาราคิอิน คารูล โบลสัน

คัลคา ทูเมน ชินู เทอร์ บูคี เบียร์ อาจามู

• อักษรซีริลลิก:

ฮันกาย ฮันด์ นูทาเกลน ซูวจ

харь дайсанд чинь халх болсон

HAлуун аминд чинь түшээ болсон

Ирэхийн үзүүр, харахын харуул болсон

халх түмэн чинь тэр бүхий бээр ажаамуу

• อักษรมองโกล

ᠬᠠᠩᠭᠠᠢ ᠬᠠᠨ ᠳᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭᠯᠠᠨ ᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠬᠠᠷᠢ ᠳᠠᠶᠢᠰᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠠᠮᠢᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠦᠰᠢᠶ᠎ᠡ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠢᠷᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ᠂ ᠬᠠᠷᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠯᠬ᠎ᠠ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠴᠢᠨᠢ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠪᠡᠷ᠎ᠡ ᠠᠵᠢᠶᠠᠮᠤ

• คำแปลภาษาอังกฤษ:

"การอยู่อาศัยในเทือกเขาคังไก" (เทือกเขาคังไกในมองโกเลียตอนกลาง ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองคาราคอรัม เมืองหลวงโบราณ)

"โล่ (ในภาษามองโกลคัลคาหมายถึง "โล่" หรือ "การป้องกัน") จากศัตรูต่างดาว"

"สิ่งที่จะคอยปกป้องชีวิตอันมีค่าของคุณ"

"คมดาบสำหรับผู้ที่เข้ามา ยามรักษาการณ์สำหรับผู้ที่จ้องมอง"

"คัลคา ตูเมนของคุณนั้นเหมาะสำหรับคุณจริงๆ"

เชื่อกันว่าชาวคัลคาใต้ที่อาศัยอยู่ในมองโกเลียในในปัจจุบันนั้น ถูกอพยพลงมาจากดินแดนดั้งเดิมของพวกเขาในเทือกเขาคังไกเพื่อเป็นการระลึกและแสดงถึงต้นกำเนิดของพวกเขา ทุกๆ ปีจันทรคติใหม่ ชาวคัลคาใต้ทุกคนจะประกอบพิธีกรรมบูชาเทือกเขาคังไกเป็นพิเศษ โดยหันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและสวดมนต์ พิธีกรรมพิเศษนี้สืบทอดกันเฉพาะชาวคัลคาใต้เท่านั้น ไม่มีชาวมองโกลใต้กลุ่มอื่นใดที่มีพิธีกรรมเช่นนี้

ภายใต้ การปกครองของ ดายันข่านชาวคัลคาถูกจัดตั้งเป็นหนึ่งในสามตูเมนของปีกซ้าย ดายันข่านได้แต่งตั้งอัลชู โบลาด บุตรชายคนที่ห้า และเกเรเซนเจ บุตรชายคนที่สิบเอ็ด ขึ้นเป็นผู้นำคัลคา อัลชู โบลาดเป็นผู้ก่อตั้งห้าฮาล์กแห่งมองโกเลียใต้ และเกเรเซนเจเป็นผู้ก่อตั้งเจ็ดฮาล์กแห่งมองโกเลียเหนือ ชาว แมนจูเรียกพวกเขาว่าคัลคาชั้นในและคัลคาชั้นนอก ตามลำดับ

นักวิชาการบางคนเชื่อว่าชาวคัลคาห์มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับห้าอูลุสแห่งปีกซ้ายของราชวงศ์หยวน ในอดีต ซึ่งนำโดยห้าเผ่าที่มีอำนาจ ได้แก่ จาไลร์, อองกีรัต , อิคิเร ส , อูรุดและมังฆุด

กลุ่มห้าฮัลห์ประกอบด้วยชนเผ่าห้าเผ่า ได้แก่ จารุด บาริน อองกีรัต บายาอุด และโอจิเยด พวกเขาอาศัยอยู่รอบ หุบเขา ชิราโมเรนทางตะวันออกของคิงกันใหญ่ พวกเขาปะทะกับชาวแมนจูที่กำลังรุ่งเรือง แต่ในที่สุดก็ถูกพิชิตโดยชาวแมนจู กลุ่ม ห้าฮัลห์ ยกเว้นจารุดและบาริน ถูกจัดตั้งเป็นแปดกองธง กองธงซ้ายของสันนิบาตจูอูดา และกองธงขวาของสันนิบาตอูลานชาบ เป็นกลุ่มที่แตกแขนงมาจากเจ็ดฮัลห์

กลุ่มเจ็ดคัลคา (Seven Khalkha) มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับพวกโออิราด (Oyirad)ทางตะวันตกเป็นประจำ ลูกหลานของเกเรเซนเจ (Geresenje) ได้ก่อตั้งตระกูลทูชีทข่าน (Tüsheet Khan) , ซาซากต์ ข่าน (Zasagt Khan)และเซตเซนข่าน (Setsen Khan ) พวกเขาดำรงรักษาเอกราชไว้ได้จนกระทั่งต้องขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดิคังซี (Kangxi)แห่งราชวงศ์ชิงที่ปกครองโดย ชาว แมนจูเพื่อต่อต้าน กัลดัน ข่าน (Galdan Khan)ผู้นำชาว ซุง การ์ (Zungar ) ในปี 1688 ในปี 1725 จักรพรรดิหย่งเจิ้ง (Yongzheng Emperor)ได้มอบเอกราชให้แก่เซริง (Tsering) จากตระกูลทูชีทข่านก่อตั้งเป็นตระกูลเซนโนยอนข่าน (Sain Noyon Khan )

ชาวคัลคาเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของมองโกเลียในศตวรรษที่ 20 หลังจากอดทนต่อความยากลำบากนับไม่ถ้วน พวกเขาได้สถาปนารัฐอิสระมองโกเลียขึ้นในภาคเหนือของมองโกเลีย

ปัจจุบันชาวมองโกลคัลคาจำนวนมากอาศัยอยู่ในประเทศมองโกเลีย อย่างไรก็ตาม ยังมีกลุ่มเล็กๆ สี่กลุ่มในประเทศจีน ได้แก่ สองกลุ่มในมองโกเลียใน หนึ่งกลุ่มในชิงไห่และหนึ่งกลุ่มในเรเหอนอกจากนี้ยังมีกลุ่มชาวมองโกลคัลคาอีกหลายกลุ่มในหมู่ชาวบูเรียตในรัสเซีย แต่พวกเขาไม่ได้รักษาเอกลักษณ์ วัฒนธรรม และภาษาของคัลคาไว้อีกต่อไป ชาวมองโกลฮัลห์ในชิงไห่ ประเทศจีน และชาวมองโกลคัลคาที่ปะปนอยู่กับชาวบูเรียตในรัสเซียเคยอยู่ภายใต้การปกครองของซอกตูข่านและโอรสของเขา

กองทหารคัลคาสของ โชกตู คง ไทจี (1 ธง):กวี ผู้สนับสนุนลิกดัน ข่านและผู้ต่อต้านลัทธิ "หมวกเหลือง" ของดาไลลามะ โชกตู คง ไทจี ย้ายไปอยู่ที่ ชิงไห่พร้อมกับผู้คนของเขาหลังจากปี 1624 ลิกดัน ข่านและโชกตู คง ไทจี วางแผนที่จะพบกันที่ชิงไห่และสร้างฐานที่มั่นของมองโกลที่เป็นอิสระจากการปกครองของแมนจู ซึ่งอยู่ห่างไกลจากอำนาจของจักรพรรดิแมนจู นอกจากนี้ ข่านมองโกลทั้งสองยังเห็นได้ชัดว่า อิทธิพลของ ดาไลลามะ แห่งทิเบต ในกิจการของมองโกลกำลังเพิ่มขึ้น ดังนั้นทั้งสองจึงตัดสินใจที่จะยุติอิทธิพลของดาไลลามะและลัทธิ "หมวกเหลือง" โดยการสนับสนุนลัทธิ "หมวกแดง" อย่างไรก็ตาม ผู้คนและทหารส่วนใหญ่ของลิกดัน ข่านเสียชีวิตด้วยโรคไข้ทรพิษระหว่างทางไปชิงไห่ หลังจากการเสียชีวิตของ Ligdan, Tsogtu Taiji เริ่มโจมตีวัด dGe-lugs-pa เมื่อ Tsogtu ส่งคน 10,000 คนภายใต้การนำของ Arslang บุตรชายของเขาไปโจมตี Dalai Lama ในลาซา Arslang ก็เปลี่ยนข้างและสนับสนุน Dalai Lama ผู้นำของ dGe-lugs-pa ซึ่งก็คือ Dalai Lama องค์ที่ 5 (1617–82) ได้เรียก Oirat Güshi Khan Toro-Baiku ซึ่งในต้นปี 1637 คน 10,000 คนของเขาได้บดขยี้กองทัพ 30,000 คนของ Tsogtu ที่ Ulaan-Khoshuu; Tsogtu Taiji ถูกสังหาร^{[ 8 ]}ปัจจุบัน Oirat ของ Gushi Khan เป็นที่รู้จักกันในชื่อ " มองโกลตอนบน " หรือ "ДЭЭД МОНГОЛ" และพวกเขายังคงอาศัยอยู่ในชิงไห่โดยจัดตั้งเป็น 21 กอง กองกำลังที่เหลืออยู่ของซ็อกตู คง ไทจี รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียวและรู้จักกันในชื่อ "มองโกลล่าง" หรือ "ДООД МОНГОЛ" ซ็อกตู คง ไทจี เป็นที่รู้จักในหมู่มองโกลคัลคาในชิงไห่ในนาม ซ็อกตู ข่าน

ธงปีกขวาคัลคา:ธงนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อธงดาร์คาน เบลี และผู้ปกครองธงนี้เป็นทายาทของบุนิดารี หลานชายของเกอร์เซนซ์ จาไลร์ ข่าน ในปี ค.ศ. 1653 พวกเขาอพยพเข้ามาในมองโกเลียในจากทูชีต ข่าน ไอมาค แห่งมองโกเลียนอก

กองธงปีกตะวันออกของคัลคา:กองธงนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "โชคอร์ ฮัลห์" และผู้ปกครองกองธงนี้คือทายาทของกอมโบ-อิลเดน หลานชายรุ่นที่ห้าของเกอร์เซนซ์ จาไลร์ ข่าน พวกเขาหนีจากซาซักโต ข่าน ไอมาค แห่งมองโกเลียนอกไปยังมองโกเลียในในปี 1664 อาณาเขตของกองธงนี้ตามที่บันทึกของมองโกลระบุไว้ มีขนาด 125 คูณ 230 "ลี้" หรือประมาณ66 คูณ 122 กิโลเมตร (41 คูณ 76 ไมล์ )

กองธงตังโกตคัลคา:กองธงนี้เดิมอยู่ภายใต้การปกครองของกองธงตูเมตปีกตะวันออก (มองโกลจิน) และเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อตังโกตคัลคา ดินแดนเล็กๆ แห่งนี้มีขนาดไม่เกิน19 คูณ 24 กิโลเมตร (12 คูณ 15 ไมล์)กล่าวกันว่ามีประชากรประมาณ 500 คน แทบไม่มีชาวจีนเลย เนื่องจากเขตโดยรอบอยู่ภายใต้การปกครองของมองโกล ชนเผ่านี้ซึ่งมีเจ้าชายเป็นของตนเอง ก่อตั้งโดยผู้อพยพจากเขตจาซักโตข่านแห่งมองโกเลียตอนนอก ที่หนีไปยังมองโกเลียในและยอมจำนนต่อชาวแมนจูในปี 1662 ในช่วงสงครามระหว่างมองโกลเหนือ (คัลคา) และมองโกลตะวันตก (อูลอต)

ในช่วงที่เจงกิสข่านรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 12 ถึง 13 ทั้งหุบเขาเซเลงเกในบูเรียเทียตอนใต้ในปัจจุบันและทุ่งหญ้าสเตปป์อะกาในเวลานั้นไม่มีความเกี่ยวข้องกับชาวบูเรียตแต่อย่างใด ดินแดนเหล่านี้เป็นของชนเผ่าเมอร์คิดและชนเผ่ามองโกลโดยแท้จริง นับตั้งแต่ปี 1628 เมื่อรัสเซียเข้ายึดครองและชาวบูเรียตอพยพเข้ามา หุบเขาเซเลงเกก็กลับมามีชาวมองโกลอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของข่านคัลคาเช่นเดิม ในปี 1652 ข่านคัลคาได้ประท้วงการรุกรานของรัสเซียเข้าสู่ทรานส์ไบคาเลีย และตั้งแต่ปี 1666 เป็นต้นมา กองกำลังโจมตีของคัลคาได้รุกคืบไปไกลถึงบรัตสค์ อิลิมสค์ เยราฟนินสค์ และเนอร์ชินสค์ ในขณะที่ข่านได้ปิดล้อมป้อมปราการบนหุบเขาเซเลงเก อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกันนั้นเอง ชาวโคริสตามแนวแม่น้ำอูดาในปี 1647 ก็ยอมจำนนต่อรัสเซียเป็นกลุ่มก้อนเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายบรรณาการให้แก่ชาวคัลคา กลุ่มชนมองโกลขนาดเล็กบางส่วนก็แปรพักตร์ไปทางเหนือเพื่อขอความคุ้มครองจากป้อมปราการของคอสแซ็ก การรุกรานคัลคาโดยข่านจุงการ์ กัลดัน โบโชกตูในปี 1688 ได้หยุดยั้งการต่อต้านของชาวคัลคาต่อการรุกคืบของคอสแซ็ก และทำให้ชาวมองโกลจำนวนมากต้องลี้ภัยเข้าไปอยู่ภายใต้การควบคุมของรัสเซีย

ในที่สุด ชาวมองโกลเซเลงเกซึ่งถูกตัดขาดจากญาติสายคาลคาและผสมกับบุรีัตและโคริที่พลัดถิ่น ค่อยๆ ยอมรับการกำหนดของรัสเซียว่าบูเรียต กลุ่มเหล่านี้คือ: ลูกหลานของ Okhin Taij (หลานชายของ Tsogtu Khan ของ Khalkha); คาทาจิน; อาตาแกน; อาชาบากัด; ซาร์ทูล; ตะวันงุด; ยุงซิบู; โอซีด; อุลด์; ซองคูล. ตระกูลย่อยซองกูลมีดังนี้ 1. อูเรียนคัด 2. โบลิงกุด 3. บาตุด 4. อาชิบากัด 5. อาฟกาชุด 6. ชานุด 7. น้อมโขด 8. คำนิแกน 9. อารชานทัน 10. คอร์ชิด 11. ไนมันตัน 12. ยุนโชโอบู 13. โคตกอยด์, 14. เอลจิเกด, 15. เออลลุด, 16. ตาฟนานกูด, 17. โอรองโกย, 18. ซูฮอร์, 19. ซาร์ตูล, 20. ชาราอิด, 21. เทมเดกเทน.

บยัมบิน เรนชิน ( มองโกล: Бямбын Ренчин ) นักวิชาการ นักเขียน และนักปราชญ์ชาวมองโกลเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์นี้ บิดาของเขาเป็นสมาชิกของเผ่ายุงชีบู และมารดาของเขาสืบเชื้อสายโดยตรงจากเจงกิสข่านผ่านทางซอกตูข่านแห่งคัลคา