Redemption: Kickboxer 5
ปกดีวีดีอย่างเป็นทางการ
กำกับโดย	คริสติน ปีเตอร์สัน
เขียนโดย	ริค ฟิโลน
ผลิตโดย	ไมเคิล เอส. เมอร์ฟีย์
นำแสดงโดย	มาร์ค ดาคาสคอส เจมส์ ไรอัน
ภาพยนตร์	พอล มิเชลสัน
เรียบเรียงโดย	เคิร์ต แวนเดอร์มิวเลน
เพลงโดย	จอห์น มาสซารี
บริษัทผู้ผลิต	คิงส์โรดเอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	วิดมาร์ค เอ็นเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	สิงหาคม พ.ศ. 2538 ( สิงหาคม 1995 )
ระยะเวลาการวิ่ง	87 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Redemption: Kickboxer 5 (เขียนบนหน้าจอว่า The Redemption ) เป็นภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้สัญชาติ อเมริกันที่ออก ฉายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง ในปี 1995 นำแสดงโดยมาร์ค ดาคาสคอสและกำกับโดย คริสติน ปีเตอร์สัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาคที่ห้าของซีรีส์ภาพยนตร์คิกบ็อกเซอร์และเป็นเรื่องแรกที่มีเนื้อเรื่องไม่ได้เกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวสโลน แต่กลับเกี่ยวกับตัวละครชื่อ แมตต์ รีฟส์ ซึ่งในบทสนทนากล่าวว่าเป็นเพื่อนของครอบครัวสโลน

เนกาลเป็นอดีตนักคิกบ็อกซิ่งชาวแอฟริกาใต้ที่ผันตัวมาเป็นโปรโมเตอร์ กำลังเตรียมก่อตั้งองค์กรคิกบ็อกซิ่งของตัวเอง เมื่อเดวิด สโลน แชมป์ชาวอเมริกันปฏิเสธที่จะเข้าร่วม เนกาลจึงส่งลูกสมุนของเขา มูน บูล และปินโต ไปยังลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อกำจัดเดวิด เดวิดสามารถหักขาของมูนได้ แต่สุดท้ายก็ถูกบูลและปินโตฆ่าตาย

แมตต์ รีฟส์ อดีตนักคิกบ็อกซิ่งที่ผันตัวมาเป็นครูสอนศิลปะการต่อสู้ ในฐานะเพื่อนของเดวิด เขาตกใจมากเมื่อรู้ข่าวการเสียชีวิตของเดวิด คืนนั้น จอห์นนี่ สไตล์ส อดีตลูกศิษย์ของเขา กำลังแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์สหรัฐอเมริกาที่ว่างอยู่ เมื่อจอห์นนี่คว้าแชมป์ได้ เขาได้รับการชักชวนจากมูน บูล และปินโต ให้เข้าร่วมสหพันธ์คิกบ็อกซิ่งเนกาล จอห์นนี่ตัดสินใจไปพบกับทั้งสามคน แต่แมตต์เกิดความสงสัย เมื่อชาร์ลี เพื่อนของเขาบอกเขาว่าทั้งสามคนได้คุยกับเดวิดเมื่อสองวันก่อนที่เขาจะถูกพบว่าถูกฆาตกรรม แมตต์จึงรีบไปหาจอห์นนี่ จอห์นนี่ปฏิเสธข้อเสนอจากเนกาลและถูกบังคับให้ต่อสู้กับบูลและปินโต ซึ่งเอาชนะเขาได้และทำให้กระดูกสันหลังของเขาหัก แมตต์มาถึงเพื่อขับไล่พวกนั้นและพาจอห์นนี่ไปโรงพยาบาล

เมื่อเนกาลรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้น เขาต้องการฆ่าแมตต์ บอลเลน มือขวาของเนกาล จึงไปชักชวนพอล ครอฟต์ อดีตสมาชิกองค์กรของเนกาลที่ได้รับการปล่อยตัวจากคุกโดยมีเงื่อนไขว่าเขาต้องฆ่าแมตต์ คืนนั้น แมตต์ถูกพอลเผชิญหน้า แต่แทนที่จะฆ่าเขา พอลกลับเตือนเขาเกี่ยวกับเนกาล แมตต์จึงตัดสินใจเดินทางไปโจฮันเนสเบิร์ก ประเทศแอฟริกาใต้ เพื่อตามหาเนกาล พอลรู้ว่าแมตต์อยู่บนเครื่องบินลำเดียวกัน และทั้งสองก็ได้นั่งข้างกัน เมื่อพวกเขามาถึงสนามบิน มูนกำลังรอพอลอยู่ พอลจึงซ่อนแมตต์ไว้เพื่อพิสูจน์ว่าเขาทำงานเสร็จแล้ว อย่างไรก็ตาม พอลพยายามหนีและถูกพวกอันธพาลของเนกาลขัดขวาง จนกระทั่งแมตต์มาช่วย มูนตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น จึงหนีไปพร้อมกับพวกอันธพาล แมตต์และพอลแยกทางกัน และเมื่อแมตต์พบที่อยู่แห่งหนึ่ง เขาจึงไปที่นั่นและพบว่ามันเป็นร้านค้าธรรมดาๆ ร้านหนึ่ง เมื่อแมตต์ถามเจ้าของร้านเกี่ยวกับเนกาล โบลเลนก็บังเอิญอยู่ที่นั่นพอดี และทั้งเขาและลูกน้องพยายามจะทำร้ายแมตต์ เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณจากเหตุการณ์ที่สนามบิน พอลจึงมาช่วยแมตต์ และยังเปิดเผยอีกว่าโบลเลนเป็นคนส่งพอลเข้าคุกตั้งแต่แรก และพอลต้องการแก้แค้น ทั้งคู่ต่อสู้กับพวกอันธพาล แต่แล้วก็ถูกจับกุมในข้อหาสร้างปัญหาที่ร้าน เมื่อโบลเลนบังคับให้เจ้าของร้านไปแจ้งความ

ในขณะเดียวกัน เนกาลได้ยื่นคำขาดให้กับแชมป์จากทั่วโลก: เข้าร่วมสหพันธ์ของเขาหรือตาย ด้วยความกลัวตาย แชมป์ชาวฝรั่งเศสจึงเข้าร่วมอย่างไม่เต็มใจ หลังจากเหตุการณ์สองครั้งที่เกี่ยวข้องกับแมตต์และพอล เนกาลเผชิญหน้ากับมูน บูล และโบลเลน แล้วยิงบูลเข้าที่ศีรษะด้วยปืนไรเฟิลล่าสัตว์ เมื่อแชมป์ชาวเยอรมันปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสหพันธ์ เขาจึงท้าเนกาลต่อสู้กันบนสนามหญ้า เนกาลสังหารแชมป์ชาวเยอรมันด้วย "กรงเล็บเสือ" (ท่าโจมตีที่ผิดกฎ ซึ่งเขาเคยใช้กับนักสู้ชาวดัตช์เมื่อหลายปีก่อนตอนที่เขายังเป็นนักมวยคิกบ็อกซิ่ง ส่งผลให้เขาถูกแบนจากกีฬาตลอดชีวิต)

ด้วยความช่วยเหลือจากโจเซฟ เพื่อนร่วมคุก แมตต์และพอลจึงหนีออกมาได้เมื่อพบว่าหนึ่งในยามเป็นลูกน้องของเนกาล ทั้งสามคนหนีออกมาและแยกย้ายกันไป โดยแมตต์และพอลตามทันแองจี้ ซึ่งปรากฏว่าเป็นน้องสาวของพอล เธอสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นและรู้สึกไม่สบายใจเมื่อรู้ว่าเนกาลเป็นต้นเหตุ ขณะที่พอลถูกจำคุก หัวหน้าครอบครัวครอฟต์ก็เสียชีวิตไป แมตต์และพอลโน้มน้าวแองจี้ว่าพวกเขาต้องหยุดเนกาลให้ได้เสียทีหากต้องการมีความสุขอีกครั้ง ทั้งสองเริ่มฝึกฝน โดยแมตต์ค้นพบวิธีรับมือกับกรงเล็บเสือของเนกาลได้เมื่อเขาหักลูกธนูโดยใช้กล้ามเนื้อคอเพื่อแสดงให้เห็นว่าการโจมตีที่ร้ายแรงนั้นสามารถป้องกันได้ เมื่อพวกเขารู้ว่าเนกาลกำลังวางแผนจัดงานปาร์ตี้ใหญ่ พวกเขาจึงตัดสินใจไปร่วมงานพร้อมกับแองจี้ ซึ่งขัดคำสั่งของแมตต์และพอลและปลอมตัวเข้าไปด้วย

เมื่อพอลเผชิญหน้ากับโบลเลนในสวนหลังบ้าน แมตต์เห็นเนกาลอยู่ที่โต๊ะรูเล็ตและเริ่มชนะ ทำให้เนกาลโกรธ เมื่อเนกาลรู้ว่าคนที่กำลังชนะคือคนที่เขาตามล่ามาตลอด แมตต์จึงเปิดโปงตัวตนที่แท้จริงของเนกาลให้ทุกคนรู้ พวกอันธพาลมาถึง และแมตต์ก็จัดการพวกมันทั้งหมดและพร้อมที่จะสู้กับเนกาล ในขณะที่ทั้งสองเริ่มต่อสู้ พวกเขาเคลื่อนจากห้องทำงานของเนกาลไปยังสนามหญ้า เมื่อเนกาลพยายามใช้ท่าไทเกอร์คลอว์ใส่คอของแมตต์ แมตต์ใช้เทคนิคสวนกลับและปล่อยท่าไทเกอร์คลอว์ของตัวเองใส่เนกาลเข้าที่หัวใจ เนกาลล้มลง และแมตต์ก็กลับไปที่ห้องทำงาน หยิบเข็มขัดแชมป์สหรัฐอเมริกามา เนกาลกลับมาเพื่อเอาเข็มขัดคืน ท่าไทเกอร์คลอว์ของแมตต์ได้ผลในที่สุด และเนกาลก็ตาย แมตต์เอาเข็มขัดคืน ขณะที่เขา พอล และแองจี้เดินออกไปเมื่อได้ยินเสียงไซเรนตำรวจ

• Redemption: Kickboxer 5ที่ IMDb