ซิโคนส์
ชาวซิโคเนส ( / ˈ s ɪ k ə ˌ n iː z / ; กรีกโบราณ: Κίκονες , โรมันไนซ์ : Kíkones ) หรือ ชาวซิโคเนียน/ s ɪ ˈ k oʊ n i ə n z /เป็น ชนเผ่าเธรเชียนในสมัย โฮเมอร์[ 1 ]ซึ่งมีป้อมปราการในสมัยของโอดิสซีอุสอยู่ที่เมืองอิสมาลา (หรืออิสมารัส ) ซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงเขาอิสมาลา[ 2 ]บนชายฝั่งทางใต้[ 3 ]ของเธรซ (ใน ประเทศกรีซปัจจุบัน) พวกเขาถูกกล่าวถึงในหนังสือเล่มที่สองของอีเลียดว่าเข้าร่วมสงครามกับฝ่ายทรอยนำโดยยูเฟมัสในหนังสือเล่มที่เก้าของโอดิสซีอุส ของโฮเมอร์ โอดิสซี อุสและลูกเรือของเขาเข้ายึดอิสมาลาโดยไม่ทันตั้งตัวและสังหารชายชาวซิโคเนียนส่วนใหญ่ที่พวกเขาพบเจอ และจับหญิงชาวซิโคเนียนไปเป็นทาส ต่อมา กองกำลังเสริมจากซิโคเนียก็มาถึงและโจมตีชาวอะคีอันที่รุกราน สังหารพวกเขาเป็นจำนวนมากจนโอดิสซีอุสและลูกเรือต้องหนีไปในเรือของพวกเขา ลูกเรือหกคนจากเรือแต่ละลำของโอดิสซีอุสเสียชีวิต:
เมื่อข้าพเจ้าออกเรือไป ลมได้พัดพาข้าพเจ้าไปยังอิสมารัสก่อน ซึ่งเป็นเมืองของชาวซิคอน ที่นั่นข้าพเจ้าได้ปล้นสะดมเมืองและสังหารผู้คนด้วยดาบ เราได้เอาภรรยาของพวกเขาและทรัพย์สินมากมายมาแบ่งปันกันอย่างยุติธรรม เพื่อไม่ให้ใครมีเหตุให้บ่น จากนั้นข้าพเจ้าก็บอกว่าเราควรจะรีบหนีไป แต่คนของข้าพเจ้ากลับไม่เชื่อฟังอย่างโง่เขลา พวกเขาจึงอยู่ที่นั่นดื่มเหล้าองุ่นและฆ่าแกะและวัวจำนวนมากตามชายทะเล ในขณะเดียวกัน ชาวซิคอนก็ร้องขอความช่วยเหลือจากชาวซิคอนคนอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ภายในแผ่นดิน พวกเขามีจำนวนมากกว่า แข็งแกร่งกว่า และเชี่ยวชาญในศิลปะการสงครามมากกว่า เพราะพวกเขาสามารถต่อสู้ได้ทั้งจากรถม้าหรือเดินเท้าตามโอกาส ดังนั้นในตอนเช้า พวกเขาจึงมากันอย่างหนาแน่นราวกับใบไม้และดอกไม้ในฤดูร้อน และสวรรค์ก็เป็นใจให้เรา เราจึงถูกกดดันอย่างหนัก พวกเขาจัดทัพใกล้เรือ และกองทัพต่างเล็งหอกปลายทองสัมฤทธิ์ใส่กัน ตราบใดที่วันยังดำเนินไปและยังเป็นช่วงเช้า เราก็สามารถต้านทานพวกเขาได้ แม้ว่าพวกเขาจะมีจำนวนมากกว่าเรา แต่เมื่อดวงอาทิตย์ตกดิน ใกล้เวลาที่ผู้คนปล่อยวัวของพวกเขา พวกซิคอนส์ก็เอาชนะเราได้ และเราสูญเสียลูกเรือไปหกคนจากเรือทุกลำที่เรามี ดังนั้นเราจึงหนีไปพร้อมกับผู้ที่เหลืออยู่[ 4 ]
ชาวซิโคเนสยังถูกกล่าวถึงในหนังสือรวมบทกวีMetamorphosesของโอวิด ด้วย โดยถูกกล่าวถึงในบทที่ 6 เมื่อโอวิดเขียนถึงโบเรียสและโอริธีอาซึ่งโอวิดได้กล่าวไว้ว่า:
เขาพาเธอออกไป และขณะที่เขาบิน เขารู้สึกว่าเปลวไฟแห่งความรักทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เขาไม่ได้หยุดบินจนกว่าจะไปถึงดินแดนทางเหนือและเมืองซิโคเนส[ 5 ]
มีการกล่าวถึงพวกเขาอีกครั้งในหนังสือเล่มที่ 15 เมื่อโอวิดกล่าวว่า "และที่ซึ่งชาวซิโคนอาศัยอยู่ มีแม่น้ำสายหนึ่งซึ่งหากดื่มเข้าไปแล้วจะทำให้เนื้อหนังกลายเป็นหิน และจะเปลี่ยนทุกสิ่งที่คุณสัมผัสให้กลายเป็นหินอ่อน"
ออร์ฟีอุสนักเล่นพิณชาวเธรเซียที่ตามหาคนรักของเขา ยูริดิซี ในโลกใต้ดิน กล่าวกันว่าถูกฉีกเป็นชิ้นๆ โดยหญิงชาวซิโคเนียหลังจากที่เขาปฏิเสธการเกี้ยวพาราสีของพวกเธอ ต่อมาเขาได้กลับชาติมาเกิดเป็นหงส์[ 6 ]หรือตามที่โอวิดกล่าวไว้ หัวที่ไร้ร่างของเขาลอยอยู่บนทะเลจนกระทั่งมาหยุดอยู่ที่เกาะเลสบอสซึ่งที่นั่นมันยังคงพูดและทำนายอนาคตต่อไป[ 7 ]
ในสมัยคลาสสิกและในบริบททางประวัติศาสตร์ พวกเขากลับกลายเป็นสิ่งที่ไม่ชัดเจน มีหลักฐานที่ไม่ใช่ตำนานปรากฏอยู่ในงาน เขียน ของเฮโรโดตัส (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) โดยเขาเขียนถึงดินแดนของพวกเขาที่ กองทัพของ เซอร์เซสผ่านไป[ 1 ]เชื่อกันว่าเผ่านี้ได้หายไปตั้งแต่ช่วงแรกๆ[ 8 ]
ยูเมเนสแห่งคาร์เดียอาศัยอยู่ที่นั่นชั่วระยะหนึ่งหลังจากได้รับการช่วยเหลือจากเรือขนส่งทาสที่จมลงขณะมุ่งหน้าไปยัง เมืองโอลเบี ยประเทศยูเครน