อ่าน 9 นาที
ฆ่าสีน้ำเงิน
Kill Blue ( ภาษาญี่ปุ่น : キルアオ , Hepburn : Kiru Ao ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki ได้รับการตีพิมพ์ลงใน นิตยสาร Weekly Shōnen Jump ของ...
ฆ่าสีน้ำเงิน
| ฆ่าสีน้ำเงิน | |
 ภาพปก เล่มแรก ของหนังสือรวมเล่ม (tankōbon)ที่มีจูโซ โอกามิเป็นตัวละครหลัก | |
| คิรุ อาโอะ (คิรุ อาโอะ) | |
|---|---|
| ประเภท | |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | ทาดาโตชิ ฟูจิมากิ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| สำนักพิมพ์ | จัมป์คอมิกส์ |
| นิตยสาร | นิตยสาร Weekly Shōnen Jump |
| การผลิตครั้งแรก | 17 เมษายน 2566 – 1 กันยายน 2568 |
| เล่ม | 13 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย |
|
| เขียนโดย | ฮิโระ คาบุรากิ |
| เพลงโดย | เรียว โคนิชิ |
| สตูดิโอ | คิว |
| ได้รับอนุญาตจาก | ลบ |
| เครือข่ายดั้งเดิม | TXN ( ทีวีโตเกียว ) |
| การผลิตครั้งแรก | 11 เมษายน 2569 – ปัจจุบัน |
| ตอนต่างๆ | 12 |
Kill Blue ( ภาษาญี่ปุ่น :キルアオ, Hepburn : Kiru Ao )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimakiได้รับการตีพิมพ์ลงใน นิตยสาร Weekly Shōnen Jumpของ Shueishaตั้งแต่เดือนเมษายน 2023 ถึงเดือนกันยายน 2025 โดยรวบรวมเป็นเล่มรวม (tankōbon ) จำนวน 13 เล่ม มีการดัดแปลงเป็น อนิเมะทีวีซีรีส์โดย Cueออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน 2026 และมีการประกาศสร้างซีซั่นที่สองแล้ว
พล็อต
จูโซ โอกามิ อายุ 39 ปี ทำงานให้กับกลุ่มมือสังหาร ZOO ในฐานะมือสังหารฝีมือดีที่สุดของพวกเขา ระหว่างปฏิบัติภารกิจกำจัดอาชญากรที่ทำงานร่วมกับบริษัทดัดแปลงพันธุกรรมมิตสึโอกะ ฟาร์มาซูติคอลส์ โอกามิถูกต่อต่อย ซึ่งต่อต่อยนั้นได้เปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอของเขา ทำให้เขากลับไปมีอายุเท่ากับตอนอายุ 13 ปี เนื่องจากรูปร่างของเขาทำให้เขาไม่สามารถกลับไปทำงานเป็นมือสังหารได้ หัวหน้าของ ZOO จึงมอบภารกิจอื่นให้โอกามิในระหว่างที่พวกเขากำลังคิดค้นยาแก้พิษ นั่นคือให้ไปสังเกตการณ์โรงเรียนมัธยมต้นที่ลูกสาวของหัวหน้ากำลังสมัครเข้าเรียน และประเมินว่าโรงเรียนนั้นปลอดภัยหรือไม่ โอกามิซึ่งไม่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการ กลับชื่นชอบโรงเรียนมัธยมต้น และต้องบริหารจัดการเวลาของเขาระหว่างการเป็นนักเรียนและมือสังหาร นอกจากนี้เขายังต้องรับมือกับโนเรน มิตสึโอกะ ทายาทของบริษัทมิตสึโอกะ ฟาร์มาซูติคอลส์ ซึ่งอาจเป็นกุญแจสำคัญในการหาวิธีที่จะทำให้โอกามิกลับมามีอายุปกติได้
ตัวละคร
- จูโซ โอกามิ(大狼 十三, โอกามิ จูโซ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Shunsuke Takeuchi [ 3 ] (วัยผู้ใหญ่), Yūko Sanpei [ 4 ] (วัยเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); Ray Chase [ 5 ] (วัยผู้ใหญ่), Caitlyn Elizabeth [ 5 ] (วัยเด็ก) (ภาษาอังกฤษ)
- นักฆ่าวัย 39 ปี ที่ย้อนวัยกลับไปเป็นเด็กอายุ 13 ปี หลังจากถูกต่อต่อยปริศนาระหว่างปฏิบัติภารกิจ ในตอนแรกเขาไม่ชอบความคิดที่จะกลับไปเรียนมัธยมต้น แต่ในไม่ช้าเขาก็สนุกกับมัน ฝีมือการใช้ปืนพกของเขาทำให้เขาได้รับฉายาว่า "มือซ้ายปีศาจ"
- โคทัตสึ เนโคตะ(猫田 COTAツ, เนโคตะ โคทัตสึ )
- พากย์เสียงโดย: Shuichirō Umeda [ 4 ] (ญี่ปุ่น); คอยดาว[ 5 ] (อังกฤษ)
- คู่หูของโอกามิ แม้ว่าจะไม่ได้มีประสบการณ์มากเท่าโอกามิ แต่เขาเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี และมีความชำนาญในการทำอาหารและดูแลบ้านมากกว่า เขาเป็นผู้ประดิษฐ์แว่นตาที่โอกามิสวมใส่ ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งกล้องและวิทยุสำหรับเขา
- เอริ วานิบูจิ(鰐淵 瑛里, วานิบูจิ เอริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Yumi Uchiyama [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Dawn M. Bennett [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- อดีตภรรยาของโอกามิ ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกวิทยาศาสตร์ของสวนสัตว์
- โนเร็น มิตสึโอกะ(蜜岡 ノレン, มิตสึโอกะ โนเร็น )
- ให้เสียงพากย์โดย: Fūka Izumi [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Kayli Mills [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอเป็นนักเรียนมัธยมต้นและเป็นลูกสาวของผู้ก่อตั้งบริษัทมิตสึโอกะ ฟาร์มาซูติคอลส์ เธอถูกเพื่อนนักเรียนคนอื่นๆ จีบอยู่เสมอ ทำให้เธอเกลียดผู้ชายในตอนแรก ก่อนที่จะมาเป็นเพื่อนกับโอกามิ เธอช่วยลุงของเธอที่ร้านราเม็ง และหวังว่าจะได้สืบทอดกิจการเมื่อเขาเกษียณ
- จิซาโตะ ชิราอิชิ(白石 千里, ชิราอิชิ ชิซาโตะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: อัตสึมิ ทาเนซากิ[ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); คิระ บัคแลนด์[ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- นักเรียนมัธยมต้นชั้นปีที่สาม ผู้เป็นหัวหน้าชมรมวิชาคหกรรม เธอได้รับฉายาอย่างสนิทสนมว่า "คาโป" (アネゴ, Anego )
- ชิน โคฮาซาเมะ(古波鮫 しン, โคฮาซาเมะ ชิน )
- ให้เสียงพากย์โดย: ไดสุเกะ ซาคุมะ[ 6 ] (ภาษาญี่ปุ่น); ไบรอัน ทิโมธี แอนเดอร์สัน[ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- นักฆ่าที่สังกัดองค์กรยูกังของจีน ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นของโอกามิและโนเรน เนื่องจากเขาเป็นคนขี้กังวล จึงมักใช้จุกนมหลอกเพื่อสงบสติอารมณ์
- เท็นมะ เทนโดะ(天童 天馬, เท็นมะ เท็นมะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Takeo Ōtsuka [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Clifford Chapin [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- นักเรียนมัธยมต้นชั้นปีที่สองผู้เป็นนักกีฬา 3 ประเภท ฉายา "เดอะ ทริปเปิล เทรต" ด้วยความสามารถรอบด้าน เขาจึงเป็นสมาชิกของ "ยูนิคอร์น" กลุ่มนักเรียนชั้นยอด
- คาซึมะ รินโด(竜胆 カズマ, รินโด คาซึมะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Shōya Chiba [ 7 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Brandon McInnis [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- นักฆ่าระดับดำที่สังกัดองค์กร JARDIN เขาเชี่ยวชาญด้านการสะกดจิต
- เออิจิ รินโด(竜胆 エイジ, รินโด เออิจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Yoshiki Nakajima [ 7 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Grant George (ภาษาอังกฤษ)
- นักฆ่าระดับดำที่สังกัดองค์กร JARDIN และเป็นน้องชายของคาซึมะ เขามีพละกำลังมหาศาลและเป็นนักกอล์ฟฝีมือดี
- ไม โอโตฮิเมะ(乙姫 舞, โอโตฮิเมะ ไม )
- ให้เสียงโดย: อิคุมิ ฮาเซกาวะ[ 8 ]
- นักศึกษาปีหนึ่งที่เป็นสมาชิกของกลุ่มยูนิคอร์น เนื่องจากเธอเชี่ยวชาญด้านกีฬาทางน้ำ เธอเป็นที่รู้จักในนาม "ราชินีเงือก" และมีบุคลิกสองด้านที่สลับกันเมื่อเธอนอนหลับ
สื่อ
มังงะ
Kill BlueเขียนและวาดภาพประกอบโดยTadatoshi Fujimakiได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารWeekly Shōnen JumpของShueisha ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน 2023 [ 9 ] [ 10 ]ถึงวันที่ 1 กันยายน 2025 [ 11 ]ตอนต่างๆ ของซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมเป็น เล่ม tankōbon จำนวน 13 เล่ม ซึ่งวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน 2023 ถึงวันที่ 4 ธันวาคม 2025 [ 12 ] [ 13 ]
Viz MediaและManga Plusได้ตีพิมพ์ซีรีส์นี้เป็นภาษาอังกฤษพร้อมกับการวางจำหน่ายในญี่ปุ่น[ 14 ] Viz Media เริ่มวางจำหน่ายเล่มต่างๆ ในรูปแบบดิจิทัลในช่วงฤดูร้อนปี 2024 [ 15 ] [ 16 ]
เล่ม
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ISBN ต้นฉบับ | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | ISBN ภาษาอังกฤษ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 กันยายน 2023 [ 12 ] | 978-4-08-883686-7 | 23 กรกฎาคม 2024 (ดิจิทัล) 3 มิถุนายน 2025 (สิ่งพิมพ์) [ 16 ] | 978-1-9747-4419-0(ดิจิตอล)978-1-9747-5613-1(พิมพ์) | ||
| ||||||
| 2 | 2 พฤศจิกายน 2023 [ 17 ] | 978-4-08-883737-6 | 22 ตุลาคม 2024 (ดิจิทัล) 5 สิงหาคม 2025 (สิ่งพิมพ์) [ 18 ] | 978-1-9747-5068-9 | ||
| ||||||
| 3 | 4 มกราคม 2024 [ 19 ] | 978-4-08-883797-0 | 14 ตุลาคม 2025 (ฉบับพิมพ์) [ 20 ] | 978-1-9747-5911-8 | ||
| ||||||
| 4 | 4 เมษายน 2567 [ 21 ] | 978-4-08-883881-6 | 9 ธันวาคม พ.ศ. 2568 [ 22 ] | 978-1-9747-5912-5 | ||
| ||||||
| 5 | 4 มิถุนายน 2024 [ 23 ] | 978-4-08-884109-0 | 3 กุมภาพันธ์ 2026 [ 24 ] | 978-1-9747-6202-6 | ||
| ||||||
| 6 | 2 สิงหาคม 2567 [ 25 ] | 978-4-08-884129-8 | 7 เมษายน 2569 [ 26 ] | 978-1-97-476203-3 | ||
| ||||||
| 7 | 1 พฤศจิกายน 2024 [ 27 ] | 978-4-08-884252-3 | 9 มิถุนายน 2026 [ 28 ] | 978-1-9747-6362-7 | ||
| ||||||
| 8 | 4 มกราคม 2025 [ 29 ] | 978-4-08-884441-1 | 11 สิงหาคม 2569 [ 30 ] | 978-1-9747-6519-5 | ||
| ||||||
| 9 | 4 เมษายน 2568 [ 31 ] | 978-4-08-884442-8 | — | — | ||
| ||||||
| 10 | 4 มิถุนายน 2025 [ 32 ] | 978-4-08-884562-3 | — | — | ||
| ||||||
| 11 | 4 กันยายน 2025 [ 33 ] | 978-4-08-884654-5 | — | — | ||
| ||||||
| 12 | 4 พฤศจิกายน 2025 [ 34 ] | 978-4-08-884741-2 | — | — | ||
| ||||||
| 13 | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2568 [ 13 ] | 978-4-08-884809-9 | — | — | ||
| ||||||
อนิเมะ
มีการประกาศสร้าง อนิเมะทีวีซีรีส์ดัดแปลงเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2025 ซึ่งเป็นวันเดียวกับตอนสุดท้ายของมังงะ ผลิตโดยCueกำกับโดยYasunori IdeควบคุมดูแลและเรียบเรียงบทโดยHiro Kaburagiออกแบบตัวละครโดย Miho Daidōji และประพันธ์ดนตรีโดยRyo Konishi [ 11 ] ซีรีส์ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 เมษายนถึง 27 มิถุนายน 2026 ทางTV Tokyoและสถานีในเครือ[ 4 ]เพลงเปิดคือ "ATTITUDE" ขับร้องโดยAespaในขณะที่เพลงปิดคือ "KILL SHOT" ขับร้องโดยRiize [ 35 ] Remowได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์สำหรับการสตรีมพร้อมกันทั่วโลกบนหลายแพลตฟอร์ม[ 36 ]พากย์เสียงภาษาอังกฤษโดยBang Zoom! Entertainmentออกฉายในวันเดียวกัน[ 37 ]
หลังจากออกอากาศตอนสุดท้ายของซีซั่นแรกแล้ว ก็มีการประกาศสร้างซีซั่นที่สอง[ 38 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ [ 39 ] [ 40 ] | กำกับโดย [ก] | เขียนโดย [ก] | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 41 ] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ไปโรงเรียนกันเถอะ" ทับศัพท์: " Gakkō e Ikō " ( ญี่ปุ่น :学校へ行こう) | มิคิยะ มูตะ และ จิโร่ โยชิดะ | ฮิโระ คาบุรากิ | 11 เมษายน 2569 | |
จูโซ โอกามิ นักฆ่าวัย 39 ปีจากแก๊ง ZOO กำจัดพวกอันธพาลจากบริษัทมิตสึโอกะ ฟาร์มาซูติคอลส์ และพบรังแตน แตนตัวหนึ่งต่อยเขาจนหมดสติ และเขาตื่นขึ้นมาที่สำนักงานใหญ่ของ ZOO ในห้องแล็บของอดีตภรรยา เอริ วานิบุจิ ซึ่งเปิดเผยว่าแตนตัวนั้นถูกมิตสึโอกะดัดแปลงพันธุกรรม และพิษของมันทำให้เขาย้อนกลับไปเป็นเด็กอายุ 13 ปี เนื่องจากเขาต้องการทำงานต่อ เจ้านายจึงส่งเขาไปปฏิบัติภารกิจลับที่โรงเรียนมัธยมริกกะเอกชน เพื่อตรวจสอบว่าปลอดภัยหรือไม่ที่จะส่งลูกสาวไปเรียนที่นั่น เนื่องจากโอกามิไม่เคยไปโรงเรียนมาก่อน เขาจึงได้รับการสนับสนุนผ่านแว่นส่องทางไกลจากโคทัตสึ เนโคตะ ลูกศิษย์ของเขา เพราะความไม่ถนัดในการเข้าหาเด็ก เพื่อนร่วมชั้นจึงตราหน้าเขาว่าเป็นคนขี้แพ้ โคทัตสึย้ายเข้ามาอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของโอกามิและกลายเป็นเหมือนผู้ปกครองของเขาโดยอัตโนมัติ โอกามิประหลาดใจที่พบว่าโคทัตสึชอบโรงเรียน ยกเว้นเด็กๆ ชายโรคจิตสวมหน้ากากแพนด้าเปลือยกายต่อหน้าเหล่านักเรียน แต่โอกามิจัดการเขาด้วยการเตะเข้าที่หว่างขา วันต่อมา เด็กผู้หญิงสองคนชวนโอกามิเข้ากลุ่มแชทของชั้นเรียน โดยบอกเป็นนัยว่าพวกเธอเห็นสิ่งที่เขาทำและรู้สึกขอบคุณ เอริแจ้งโอกามิว่าโนเรน มิตสึโอกะ ลูกสาวของประธานนักเรียนมิตสึโอกะ อยู่ในชั้นเรียนเดียวกับเขา | |||||
| 2 | "Noren Mitsuoka" การทับศัพท์: " Mitsuoka Noren " ( ญี่ปุ่น :蜜岡ノレン) | โยชิอากิ เคียวโกคุ | ฮิโระ คาบุรากิ | 18 เมษายน 2569 | |
โอกามิพยายามคุยกับโนเรน แต่เธอกลับแสดงท่าทีรังเกียจเขา เขาได้รู้จากสองสาว ทาคาดะ และบาบา ว่าโนเรนเกลียดผู้ชาย โอกามิแวะทานอาหารเย็นและบังเอิญพบว่าโนเรนทำงานอยู่ที่ร้านราเม็ง โอกามิสับสนว่าทำไมทายาทเศรษฐีถึงต้องทำงาน โนเรนขอให้เขาเก็บความลับนี้ไว้และเปิดเผยว่าร้านนั้นเป็นของลุงของเธอ เธอยังยอมรับว่าในฐานะทายาทเศรษฐี ผู้ชายมองเธอเป็นภรรยาที่ร่ำรวย เหมือนกับลุงของเธอ ความฝันของเธอคือการเปิดร้านราเม็งเพื่อที่ชีวิตจะได้ไม่ต้องอยู่ท่ามกลางคนรวยที่หยิ่งยโส โอกามิให้กำลังใจว่าไม่เป็นไรที่จะมีความฝัน แม้ว่าพ่อแม่ของเธอจะไม่เห็นด้วยก็ตาม ทันใดนั้นโนเรนก็ถูกลักพาตัวไปต่อหน้าต่อตาเขา คนร้ายเรียกร้องให้โนเรนบอกเกี่ยวกับยาที่พ่อของเธอกำลังพัฒนา โอกามิมาถึง ปิดตาโนเรนไว้เพื่อไม่ให้เธอเห็นว่าเป็นเขา จากนั้นก็ยิงคนร้ายหลายคนด้วยกระสุนยางจนหมดสติ หลังจากนั้น เขาพาโนเรนที่หมดสติกลับบ้านของเธอ วันรุ่งขึ้นโนเรนตื่นขึ้นมาด้วยความแน่ใจจากเสียงของเขาว่าคนที่ช่วยเธอไว้คือโอกามิ โอกามิปฏิเสธ แต่ขออนุญาตไปที่ร้านเพื่อกินราเม็งรสเลิศของลุงเธอต่อไป | |||||
| 3 | "เช็ดก้นของคุณเอง" การทับศัพท์: " Jibun no Ketsu wa Jibun de Fuke " ( ญี่ปุ่น :自分のケツHA自分で拭け) | ทาคาชิ คุมะเซน | ฮิโระ คาบุรากิ | 25 เมษายน 2569 | |
โอกามิพบว่าตัวเองไม่เก่งพีชคณิตเลย แต่ได้รับการช่วยเหลือจากเรียว ชิไรชิ เพื่อนร่วมชั้นที่อยากเป็นหมอ มีคนพาลมาเยาะเย้ยพวกเขา แต่เรียวก็ปกป้องโอกามิ ต่อมาคนพาลพยายามจะทำร้ายพวกเขา แต่โอกามิก็โยนเขาลงไปในแม่น้ำ ชมรมต่างๆ เริ่มรับสมัครสมาชิกใหม่ และโอกามิก็เยาะเย้ยชมรมคหกรรมว่าเป็นชมรมสำหรับผู้หญิง ชิซาโตะ น้องสาวของเรียว ชี้ให้เห็นว่าการเรียนรู้ที่จะดูแลตัวเองเป็นทักษะชีวิตขั้นพื้นฐาน และสามารถนำไปใช้ดูแลผู้อื่นได้ โอกามิเข้าร่วมชั้นเรียนทำอาหารและนำอาหารที่เขาทำไปให้เอริ เขาประหลาดใจที่โคซูเอะ ลูกสาวของพวกเขาชอบอาหารมากจนยอมคุยกับเขาเป็นครั้งแรกในรอบหลายสัปดาห์ ดังนั้นเขาจึงเข้าร่วมชมรมโดยไม่รู้ว่าโนเรนก็เข้าร่วมด้วย เอริเปิดเผยว่าโอกามิสามารถกลับมามีร่างกายเป็นผู้ใหญ่ได้ด้วยการแต่งงานกับโนเรน เพราะพ่อของเธอเพิ่งประกาศว่าใครก็ตามที่แต่งงานกับโนเรนจะได้รับมรดกบริษัทมิตสึโอกะ ฟาร์มาซูติคอลส์ โอกามิปฏิเสธเนื่องจากช่องว่างระหว่างอายุ ในขณะเดียวกัน โนเรนก็โกรธมากเมื่อมีผู้ชายเข้ามาหาเธอมากขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นเธอจึงรู้สึกโล่งใจที่โอกามิไม่สนใจเธอเลย เมื่อมีเด็กผู้ชายหลายคนพยายามเข้าร่วมชมรมเพื่อเข้าใกล้เธอ โนเรนก็พูดอย่างหุนหันพลันแล่นว่าโอกามิเป็นแฟนของเธออยู่แล้ว | |||||
| 4 | "การดวลจุกนมหลอก" การทับศัพท์: " Oshaburi Ketto " ( ญี่ปุ่น :おしゃぶり決闘) | อัตสึจิ ทานิซาวะ | ฮิโระ คาบุรากิ | 2 พฤษภาคม 2569 | |
โนเรนขอโทษโอกามิที่ทำให้เขาเดือดร้อน นอกจากพวกอันธพาลทั่วไปแล้ว ทาคาดะและบาบะยังเตือนโอกามิเกี่ยวกับกลุ่มนักเรียนชั้นยอดที่เรียกว่ายูนิคอร์น โคทัตสึยังเตือนเขาอีกว่าองค์กรอาชญากรที่ต้องการตัวต่อที่ทำให้เด็กลงอาจส่งมือสังหารวัยรุ่นของพวกเขามาพยายามแต่งงานกับโนเรน โอกามิตัดสินใจที่จะคบกับโนเรนต่อไปเพราะเขารู้สึกสงสารเธอ ไม่นานนักมือสังหารชื่อชิน โคฮาซาเมะก็เริ่มเข้าเรียนที่โรงเรียนของพวกเขา โอกามิสับสนเมื่อพ่อของโนเรนส่งปากกาหมึกซึมมาให้เป็นของขวัญ ชินพบว่าตัวเองรู้สึกดึงดูดใจโนเรน เขาจึงใช้จุกนมหลอกเพื่อสงบสติอารมณ์ก่อนที่จะสารภาพรักกับเธอ อย่างไรก็ตาม โนเรนรู้สึกรังเกียจมากจนต่อยเขา ชินยิ่งรู้สึกดึงดูดใจเธอมากขึ้นจึงท้าโอกามิดวลเพื่อชิงปากกาหมึกซึม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการหมั้นหมายของตระกูลมิตสึโอกะ ในฐานะคู่หมั้นของโนเรน โอกามิจะต้องรับคำท้าทั้งหมด ในการดวลกัน ชินประกาศว่าถ้าเขาสามารถใส่จุกนมหลอกเข้าไปในปากของโอกามิได้ภายในหนึ่งชั่วโมง เขาจะเป็นผู้ชนะ โอกามิคิดจะยอมแพ้ แต่ก็ตระหนักว่าการทำให้โนเรนผิดหวังก็เหมือนกับการทำให้ลูกสาวของตัวเองผิดหวัง หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง โอกามิก็ชนะไปอย่างหวุดหวิด ชินไม่ยอมแพ้และเข้าร่วมชมรมคหกรรม | |||||
| 5 | "มียูนิคอร์นอยู่ข้างหน้า" การทับศัพท์: " Itta Saki ni wa Yunikōn " ( ญี่ปุ่น :行った先にと幻獣組) | โยชิอากิ เคียวโกคุ | ฮิโระ คาบุรากิ | 9 พฤษภาคม 2569 | |
โนเรนดีใจที่การสอบมาถึง ทำให้ทุกคนยุ่งเกินกว่าจะมาสารภาพรักกับเธอ ส่วนโอกามิเรียนหนักเกินไป โคทัตสึจึงไล่เขาไปกินข้าวเย็นที่ร้านมาม่า โนเรนเห็นโอกามิอยู่บนถนนจึงตามเขาไปที่ร้านมาม่า บาร์ในย่านโรงแรมสำหรับคู่รัก ซึ่งเป็นของเคียวสุเกะ หรือที่รู้จักกันในชื่อมาม่า หนึ่งในไม่กี่คนที่โอกามิไว้ใจและบอกความลับเรื่องตัวตนของเขาให้ฟัง เอริก็มาที่ร้านด้วยและประหลาดใจที่เห็นโอกามิดูมีความสุขมากขึ้น โนเรนเห็นเขาอยู่กับเอริและสงสัยว่าเขากำลังนอกใจกับผู้หญิงที่อายุมากกว่า ต่อมาชมรมคหกรรมได้รับมอบหมายให้ทำข้าวปั้นให้ทีมเบสบอล แต่ทุกคนเตือนโนเรนว่าหนึ่งในผู้เล่น เท็นมะ เท็นโด เป็นยูนิคอร์น เท็นมะท้าโอกามิเล่นฟุตซอล ไม่ใช่เพราะเขาอยากแต่งงานกับโนเรน แต่เพราะโอกามิเป็นแค่คนธรรมดาในชมรมคหกรรม ที่ชื่อเสียงในฐานะคู่หมั้นของโนเรนบดบังชื่อเสียงของเขาในฐานะนักกีฬาสามเส้าในอนาคต โอกามิโกรธที่เท็นมะดูถูกเขา จึงรับคำท้าดวล เนื่องจากเท็นมะดูถูกโนเรนเช่นกัน ชินและคิโตะจึงยืนยันที่จะอยู่ทีมเดียวกับโอกามิ เท็นมะเปิดเผยกับเพื่อนร่วมทีมว่าเขาต้องการดวลกับโอกามิเพราะเขาสัมผัสได้ว่าโอกามิแข็งแกร่ง | |||||
| 6 | “แล้วคำขอบคุณล่ะ?” การทับศัพท์: " Chanto Arigatō Iwankai " ( ญี่ปุ่น :ちゃんとありがとう言わんかい) | มาซาฮิโกะ ซูซูกิ | ฮิโระ คาบุรากิ | 16 พฤษภาคม 2569 | |
เพียงไม่กี่วินาทีหลังจากเริ่มเกม เท็นมะเกือบทำประตูได้ และชินก็ทำจุกนมหลุด กลายเป็นคนประหม่าจนทำอะไรไม่ถูก เท็นมะยิ่งหงุดหงิดมากขึ้นเมื่อทำประตูใส่โอกามิได้ เขาจึงเผยว่าเขาเก็บแรงไว้เพื่อทำให้การแข่งขันยากขึ้น เขาจึงทุ่มสุดตัวและทำประตูได้ โอกามิรู้สึกถึงจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันในวัยเด็กอีกครั้ง เขาเอาชนะการเตะของเท็นมะและทำประตูได้เช่นกัน เท็นมะยอมรับความพ่ายแพ้ทันที โดยบอกว่าโอกามิบาดเจ็บที่ขา และหากเขายังเล่นต่อไป อาการบาดเจ็บอาจแย่ลงและส่งผลต่ออาชีพในอนาคต เท็นมะประหลาดใจที่ชิซาโตะพันผ้าพันแผลที่ข้อเท้าให้เขา เขาจึงขอโทษอย่างจริงใจที่ดูหมิ่นชมรมคหกรรม วันรุ่งขึ้น ชมรมกีฬาอื่นๆ ต่างพยายามชักชวนโอกามิเข้าร่วม เท็นมะสารภาพความรู้สึกของเขากับชิซาโตะที่ตกใจ ส่งผลให้เรียวโกรธจัดและตัดสินใจฆ่าเท็นมะ ต่อมาเท็นมะเตือนโอกามิว่าถึงแม้เขาจะพยายามซ่อนมันไว้ แต่เขาก็โดดเด่นอย่างมาก และความลับของเขาจะถูกเปิดเผยในที่สุด โนเรนที่แอบฟังอยู่รู้สึกกังวลว่าความลับนั้นคืออะไร เพื่อเป็นการช่วยเหลือ เท็นมะจึงปล่อยข่าวลือว่าเขาได้รับบาดเจ็บก่อนการแข่งขัน ซึ่งทำให้ชมรมอื่นๆ เลิกพยายามชักชวนโอกามิเข้าร่วมทีม | |||||
| 7 | "Doki-Doki Double Date" การทับศัพท์: " Doki Doki Daburu Dēto " ( ญี่ปุ่น :ドキドキダブルデート) | ยูกิ โทบิตะ | ฮิโระ คาบุรากิ | 23 พฤษภาคม 2569 | |
ชิซาโตะชวนโอกามิและโนเรนไปเดทคู่กับเธอและเท็นมะ ที่โรงละคร โอกามิกลับกลายเป็นผู้ใหญ่โดยไม่ทราบสาเหตุ แต่ก็หนีไปได้โดยที่โนเรนไม่ทันสังเกต เขาดีใจที่ได้กลับมาเป็นปกติอีกครั้ง แต่ก็รู้สึกผิดที่ทิ้งโนเรนไว้ โนเรนถูกลักพาตัวไป และโคทัตสึสังเกตเห็นว่าโอกามิกำลังลำบากในการตัดสินใจและแสดงอาการตื่นตระหนกอย่างเห็นได้ชัด ในขณะเดียวกัน ชิซาโตะก็ชักชวนเท็นมะให้ช่วยโอกามิช่วยโนเรน โอกามิกลับกลายเป็นหนุ่มอีกครั้งในเวลาที่เท็นมะมาถึงพอดี อย่างไรก็ตาม โจรวัยรุ่นสองคนคือ คาซึมะและเอจิ รินโด มาจาก JARDIN องค์กรขนาดใหญ่ที่มีนักฆ่าอันตรายกว่า คาซึมะซึ่งเป็นนักสะกดจิตวางแผนที่จะสะกดจิตโนเรนให้ตกหลุมรักเอจิ เขายังเสนอที่จะสะกดจิตชิซาโตะให้รักเท็นมะหากเท็นมะยอมปล่อยตัว ในฐานะนักกีฬา เท็นมะคิดว่านี่เป็นการโกงและปฏิเสธ เอจิโจมตีด้วยลูกกอล์ฟระเบิด ทำให้เท็นมะต้องหลบซ่อน โคทัตสึส่งโดรนติดปืนไปให้โอกามิ ซึ่งคาซึมะยิงตก โอกามิส่งเสียงเพื่อให้เอจิยิงใส่ การระเบิดทำให้ปืนพุ่งเข้ามือโอกามิ โอกามิสารภาพว่าเขาเห็นโนเรนเหมือนลูกสาว ดังนั้นการที่คาซึมะใช้การสะกดจิตล่อลวงเธอจึงทำให้เขาโกรธแค้น | |||||
| 8 | "ปะทะพี่น้องรินโด" การทับศัพท์: " บาซาสึ รินโด เคียวได " ( ญี่ปุ่น : VS竜胆兄弟) | ยูกิโอะ ทาคัตสึ | ฮิโระ คาบุรากิ | 30 พฤษภาคม 2569 | |
คาซึมะตกตะลึงที่โอกามิสามารถบล็อกกระสุนของเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยการยิงกระสุนกลางอากาศ ความแม่นยำเช่นนี้หาได้ยาก คาซึมะจึงสงสัยว่าโอกามิคือมือสังหารในตำนานที่มีชื่อเดียวกัน แต่โอกามิปฏิเสธโดยอ้างว่าเป็นลูกนอกสมรสของโอกามิ คาซึมะจึงยอมรับว่าเอจิเคยเป็นคนปกติจนกระทั่งเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้เขาพิการทางจิต เขาจึงวางแผนให้โนเรนแต่งงานกับเอจิเพื่อที่จะได้เข้าถึงยารักษาเอจิ ทันใดนั้นคาซึมะก็เปิดเผยเครื่องมือสะกดจิตของเขา ซึ่งก็คือไฟแช็ก ในขณะเดียวกัน เท็นมะท้าเอจิประลองกำลังกาย โอกามิสามารถซ่อนตัวได้ แต่ชิซาโตะปรากฏตัวขึ้นและหยิบไฟแช็กออกมาสะกดจิตโอกามิให้ไม่สามารถโจมตีคาซึมะหรือเอจิได้ โอกามิรู้ว่าเป็นคาซึมะปลอมตัวมา และตอนนี้เขาไม่สามารถยิงคาซึมะได้ แต่เขาสามารถเล็งไปที่สิ่งอื่นได้ โอกามิแสร้งทำเป็นยอมแพ้ แต่แท้จริงแล้วเขาจงใจยิงปืนขึ้นฟ้าสามนัด ซึ่งตอนนี้กำลังตกลงสู่พื้น หนึ่งในกระสุนไปโดนระเบิดที่เขาปลูกไว้ ทำให้คาซึมะกระเด็นไปโดนกำปั้นของโอกามิที่ยื่นออกมา คาซึมะที่พ่ายแพ้จึงเปิดเผยว่าโนเรนถูกสะกดจิตให้ตกหลุมรักคนแรกที่เธอเห็นเมื่อตื่นขึ้นมา ซึ่งทำให้โอกามิตกใจและรีบวิ่งไปยังที่ที่เธออยู่ | |||||
| 9 | "ผลพวงที่เป็นไปไม่ได้ของเกมที่เป็นไปไม่ได้" การทับศัพท์: " Murigē Jigo Shori Yappa Muri " ( ภาษาญี่ปุ่น :無理ゲー事後処理やっぱ無理) | ทาคาชิ คุมะเซน | ฮิโระ คาบุรากิ | 6 มิถุนายน 2569 | |
เอจิและเท็นมะต่างประทับใจในความสามารถของกันและกัน เอจิยอมรับว่าเขาไม่อยากฆ่าเท็นมะ แต่เนื่องจากความพิการทำให้การคิดเป็นเรื่องยาก เขาจึงทำได้เพียงทำตามคำสั่งของเอจิเท่านั้น โอกามิมาถึงและพูดอย่างไม่คิดว่าเขา "จัดการกับคาซึมะแล้ว" ซึ่งทำให้เอจิโกรธจัดและเริ่มตีลูกกอล์ฟไปทั่ว เท็นมะส่งโอกามิไปเบี่ยงเบนความสนใจของเอจิก่อนที่เขาจะใช้ซูเปอร์ไจโรช็อตใส่เอจิจนสลบไป โอกามิลืมปิดตาโนเรน ทำให้เธอตกหลุมรักเขาเมื่อตื่นขึ้นมา ด้วยความรู้สึกขนลุก โอกามิจึงทำให้เธอสลบอีกครั้ง จากนั้นโอกามิก็ตัดสินใจปล่อยให้คาซึมะและเอจิมีชีวิตอยู่ เท็นมะต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ คาซึมะจึงพยายามสะกดจิตเขาเพื่อให้ลืม แต่เท็นมะกลับไม่ได้รับผลกระทบจากการสะกดจิต ด้วยเหตุนี้ โอกามิจึงเปิดเผยความจริง ที่น่าประหลาดใจคือ เท็นมะแนะนำให้โอกามิเรียนต่อเพื่อให้จบการศึกษาและได้งานทำที่ปกติ ตำรวจมาถึง ทุกคนจึงหนีไปโดยที่คาซึมะยังไม่ได้ถอนการสะกดจิตของโนเรนออกไป แม้ว่าเขาจะสัญญาว่าจะทำในครั้งต่อไปที่เจอกันก็ตาม ที่โรงเรียน โอกามิพบว่าภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในตอนนี้คือโนเรน | |||||
| 10 | "ความตายหรือจูบ" [ข] | ยาสุยูกิ ฟิวส์ | ฮิโระ คาบุรากิ | 13 มิถุนายน 2569 | |
โอกามิพยายามหลีกเลี่ยงโนเรนทุกวิถีทาง ในขณะเดียวกัน เรียวก็โกรธมากที่โอกามิสนับสนุนการนัดเดทคู่ของเท็นมะกับชิซาโตะ ที่สวนสัตว์ โคทัตสึรายงานเอริ ซึ่งรู้สึกทึ่งที่โอกามิกลับมาอยู่ในร่างผู้ใหญ่ได้ชั่วครู่ และขอให้โคทัตสึจดรายการทุกอย่างที่โอกามิกินก่อนหน้านั้น ด้วยความที่โนเรนตามตื้อเขาไม่หยุด โอกามิเลยตัดสินใจปฏิเสธเธอ เมื่อเธอขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย เขาจึงต้องช่วยเธอ เขาเริ่มสงสัยว่าการสะกดจิตเป็นสาเหตุหรือไม่ หรือบางส่วนเป็นบุคลิกที่แท้จริงของโนเรน คาซึมะโทรมาและอธิบายว่านี่คือสิ่งที่โนเรนจะทำจริงๆ ถ้าเธอตกหลุมรักอย่างลึกซึ้ง โอกามิเรียกร้องให้เขาแก้ไขเรื่องนี้ คาซึมะจึงตกลงที่จะพบกันที่โยโกฮาม่า โนเรนไปด้วยโดยคิดว่าเป็นเดท และลากโอกามิไปที่พิพิธภัณฑ์ถ้วยราเม็งโอกามิถูกบังคับให้กินราเม็งที่เธอทำ โนเรนเรียกร้องให้ขึ้นชิงช้าสวรรค์และพยายามจูบเขา โอกามิที่ตกใจใช้ปืนพกเก็บเสียงยิงประตูเปิดออก ทำให้โนเรนหวาดกลัวเพราะอยู่สูงมาก คาซึมะมาถึงในไม่ช้าและคลายการสะกดจิตของโนเรน หลังจากนั้น โอกามิก็ดีใจที่โนเรนกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง | |||||
| 11 | "การประชุมสุดยอดนักฆ่าครั้งแรก" การทับศัพท์: " Dai-ichi-kai Koroshiya Samitto " ( ญี่ปุ่น :第一回殺し屋会議) | ชินมินซอบ และ ยูเซฮยอง | ฮิโระ คาบุรากิ | 20 มิถุนายน 2569 | |
เมื่อคาซึมะและเอจิย้ายมาเรียนที่โรงเรียนเดียวกัน โอกามิจึงจัดประชุมมือสังหาร ชินปฏิเสธที่จะร่วมมือเพราะเขาแค้นคาซึมะอยู่ หลังจากนั้น ชินตัดสินใจกลับไปขโมยโนเรนจากโอกามิอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน ทามาดะ สมาชิกตัวเล็กของชมรมคหกรรม รู้สึกเบื่อหน่ายที่ทุกคนคอยลูบหัวเธออยู่เสมอ เธอจึงขอให้โอกามิแนะนำเธอให้รู้จักกับเท็นมะ เมื่อเท็นมะปฏิเสธที่จะช่วยเหลือ โอกามิจึงพาเธอไปที่ร้านมาม่า ที่นั่น เคียวสุเกะและทามาดะได้พูดคุยกันอย่างเปิดใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของแต่ละคน ลูกค้าที่เมาเหล้าทำให้ทามาดะหวาดกลัว เคียวสุเกะจึงเข้าไปต่อยตีพวกเขา ทามาดะรู้สึกดีขึ้น แต่ชิซาโตะลงโทษโอกามิที่พาทามาดะไปบาร์สำหรับผู้ใหญ่ ต่อมาชิซาโตะประกาศการแข่งขันราเม็ง โนเรนยืนยันว่าถ้าเธอชนะชิน เขาต้องปล่อยเธอไป ระหว่างทางกลับบ้าน โอกามิช่วยเด็กผู้หญิงคนหนึ่งจากการถูกรถบรรทุกชน ปรากฏว่าเธอเป็นเพื่อนของทามาดะ และอาสาเป็นกรรมการตัดสินการแข่งขัน เนื่องจากแข่งขันกันอย่างดุเดือดเพื่อเอาชนะกัน อาหารของชินและโนเรนจึงถูกตัดสิทธิ์ เด็กสาวสารภาพว่า "ตัวตนอีกด้าน" ของเธออยากคุยกับโอกามิ เธอจึงนอนหลับและเกิดการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายอย่างสมบูรณ์ก่อนที่จะตื่นขึ้นมาพร้อมกับบุคลิกอีกด้านของเธอ | |||||
| 12 | "เส้นทางชีวิต" ทับศัพท์: " ชินโระ " ( ญี่ปุ่น :進路) | นาโอกิ ฮิชิคาว่า | ฮิโระ คาบุรากิ | 27 มิถุนายน 2569 | |
แผนกต้อนรับ
ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับที่เจ็ดในรายชื่อการ์ตูนแนะนำประจำปี 2024 ของพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศ[ 42 ]ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับที่สิบในหมวดสิ่งพิมพ์ในงานประกาศรางวัล Next Manga Awards ครั้งที่สิบ ในปี 2024 [ 43 ]
Kaylie Fielden จากScreen Rantรู้สึกว่าเนื้อเรื่องมีความเป็นเอกลักษณ์เมื่อเทียบกับมังงะนักฆ่าเรื่องอื่นๆ และชื่นชมบทแรกๆ[ 2 ] Robbie Pleasant จากMultiversity Comicsชื่นชมงานศิลปะและตัวละคร ในส่วนของเนื้อเรื่อง Pleasant รู้สึกว่ามีองค์ประกอบที่น่าเป็นห่วงบางอย่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์โรแมนติกที่อาจเกิดขึ้นระหว่าง Ogami และ Noren แต่โดยรวมแล้วก็จัดการได้ดี[ 44 ] Kara Dennison จากOtaku USAอธิบายซีรีส์นี้ว่า " Case Closedเวอร์ชันที่มีความรุนแรงเพิ่มเข้ามา" [ 45 ]
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องนี้อยู่ที่นิตยสารWeekly Shōnen Jump (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาอังกฤษ)
- Kill Blue (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฆ่าสีน้ำเงิน
Kill Blue ( ภาษาญี่ปุ่น : キルアオ , Hepburn : Kiru Ao ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki ได้รับการตีพิมพ์ลงใน นิตยสาร Weekly Shōnen Jump ของ...
พล็อต
จูโซ โอกามิ อายุ 39 ปี ทำงานให้กับกลุ่มมือสังหาร ZOO ในฐานะมือสังหารฝีมือดีที่สุดของพวกเขา ระหว่างปฏิบัติภารกิจกำจัดอาชญากรที่ทำงานร่วมกับบริษัทดัดแปลงพันธุกรรมมิตสึโอกะ ฟาร์มาซูติคอลส์ โอกามิถูกต่อต่อย ซึ่งต่อต่อยนั้นได้เปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอของเขา...
ตัวละคร
จูโซ โอกามิ ( 大狼 十三 , โอกามิ จูโซ ) ให้เสียงพากย์โดย: Shunsuke Takeuchi [ 3 ] (วัยผู้ใหญ่), Yūko Sanpei [ 4 ] (วัยเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); Ray Chase [ 5 ] (วัยผู้ใหญ่), Caitlyn Elizabeth [ 5 ] (วัยเด็ก) (ภาษาอังกฤษ) นักฆ่าวัย 39 ปี ที่ย้อนวัยกลับไปเป็นเด็กอายุ 13...
มังงะ
Kill Blue เขียนและวาดภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Weekly Shōnen Jump ของ Shueisha ตั้งแต่วันที่ 17 เมษายน 2023 [ 9 ] [ 10 ] ถึงวันที่ 1 กันยายน 2025 [ 11 ] ตอนต่างๆ ของซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมเป็น เล่ม tankōbon จำนวน 13...