ฆ่าฉันอีกครั้ง
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	จอห์น ดาห์ล
เขียนโดย	จอห์น ดาห์ล เดวิด ดับเบิลยู. วอร์ฟิลด์
ผลิตโดย	เดวิด ดับเบิลยู. วอร์ฟิลด์ สตีฟ โกลิน ซิกูร์ยอน ซิกวัตส์สัน อนาเบลล์ เดวิดสัน
นำแสดงโดย	วัล คิลเมอร์ โจแอนน์ วอลลีย์-คิลเมอร์ ไมเคิล แมดเซน จอน กรีส์
ภาพยนตร์	ฌาคส์ สเตย์น
เรียบเรียงโดย	เอริค แอล. บีสัน แฟรงค์ อี. จิมิเนซ โจนาธาน พี. ชอว์
เพลงโดย	วิลเลียม โอลวิส
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์โพลีแกรม ภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ
จัดจำหน่ายโดย	เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์
วันที่วางจำหน่าย	27 ตุลาคม 2532 (1989-10-27)
ระยะเวลาการวิ่ง	94 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	283,694 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]

Kill Me Againเป็น ภาพยนตร์แนวฟิล์ม นัวร์อเมริกัน ปี 1989 ที่ร่วมเขียนบทและกำกับโดย John Dahlและนำแสดงโดย Val Kilmer , Joanne Whalleyและ Michael Madsenภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของนักสืบหนุ่มในเมืองรีโน รัฐเนวาดาที่เข้าไปพัวพันกับหญิงสาวที่กำลังหนีจากแฟนหนุ่มโรคจิตของเธอ ^{[ 2 ]} Jonathan Gries , Bibi Beschและ Michael Greeneปรากฏตัวในบทบาทสมทบ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี และไม่ได้ฉายในวงกว้าง ส่งผลให้รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศต่ำ^{[ 3 ]}

คู่รักอาชญากร วินซ์และเฟย์ ขโมยเงิน 850,000 ดอลลาร์จาก แก๊งมาเฟีย ในลาสเวกัส โดยฆ่าสมาชิกแก๊งไปหนึ่งคน ระหว่างการหลบหนี เฟย์ได้ต่อยวินซ์ที่ควบคุมทุกอย่างจนสลบ และหนีไปพร้อมกับเงิน แจ็ค แอนดรูว์ ส นักสืบเอกชน ในรีโนที่สูญเสียภรรยาไปและจมอยู่กับหนี้พนัน ได้รับการติดต่อจากเฟย์ เธอแสร้งทำเป็นภรรยาที่ถูกทำร้ายและเสนอเงิน 10,000 ดอลลาร์ให้เขาเพื่อแกล้งทำเป็นว่าเธอตาย แม้จะลังเล แต่แจ็คก็ตกลงที่จะช่วยเหลือ

หลังจากจัดฉากการตายของเฟย์ แจ็คก็พบว่าเธอหนีไปลาสเวกัสพร้อมกับเงินมัดจำครึ่งหนึ่ง ตำรวจจับกุมเขาในข้อหา "ฆาตกรรม" แต่ปล่อยตัวไปเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ ในขณะเดียวกัน วินซ์รู้เรื่องการมีส่วนร่วมของแจ็คจากรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ เมื่อเจ้าหนี้เงินกู้เอาเงินมัดจำส่วนที่เหลือของแจ็คไป เขาจึงตัดสินใจตามเฟย์ไปที่ลาสเวกัส ก่อนที่เขาจะออกไปได้ วินซ์ก็เข้ามาทำร้ายเขาและเรียกร้องหาที่อยู่ของเฟย์ แต่แจ็คก็หนีไปได้ กลุ่มมาเฟียก็หมายหัวแจ็คเช่นกัน เพราะเชื่อว่าเขามีเงินของพวกมันอยู่

ในลาสเวกัส แจ็คพบเฟย์กำลังเล่นการพนันด้วยเงินที่ขโมมา ก่อนที่เขาจะได้คำตอบ พวกมาเฟียก็มาเผชิญหน้ากับพวกเขาในห้องพักโรงแรม เฟย์ยิงคนหนึ่งตาย ส่วนอีกคนหนีไปได้ ขณะที่พวกเขากำลังหนี เฟย์สารภาพว่าเธอขโมยเงินมาจากวินซ์หลังจากที่เขาขโมยมาจากพวกมาเฟีย ทั้งคู่หลบซ่อนตัวอยู่ที่โมเตลริมทะเลสาบ ที่นั่นพวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน แจ็คเสนอให้เริ่มต้นชีวิตใหม่ในรัฐเมนและเฟย์ก็ตกลง เมื่อพวกเขารู้ว่าตำรวจกำลังตามล่าพวกเขาในข้อหาฆาตกรรมมาเฟีย เฟย์จึงเสนอให้พวกเขาแกล้งตายเพื่อหลบหนี

แจ็คโทรหาอลันคู่หูของเขาเพื่อบอกลา แต่เผลอเปิดเผยที่อยู่ของพวกเขาไปโดยไม่ตั้งใจ จากนั้นเขาอธิบายแผนการให้เฟย์ฟังว่า พวกเขาจะจัดฉากระเบิดเรือเพื่อแกล้งตาย แล้วไปเอาเงินที่ซ่อนไว้ก่อนหนีไปยังรัฐเมน ในขณะเดียวกัน วินซ์ทรมานและฆ่าอลันเพื่อค้นหาที่อยู่ของพวกเขา

แจ็คทิ้งเฟย์ไว้ที่โมเตลขณะที่เขาเอาเงินและเสบียงไปฝังไว้ในเขตสงวนของชนพื้นเมืองอินเดียนแดง เมื่อเขากลับมา เขาพบว่าวินซ์กำลังจ่อปืนใส่เฟย์อยู่ แจ็คต่อรองโดยเสนอเงินครึ่งหนึ่งเพื่อแลกกับอิสรภาพของพวกเขา วินซ์จับแจ็คขังไว้ในตู้เสื้อผ้า จากนั้นก็ทำร้ายเฟย์ แต่เฟย์ก็คว้าปืนมาได้และยิงเขา

คู่รักคู่นั้นหนีไปเพื่อเอาเงินคืน แต่วินซ์ปรากฏตัวขึ้นและเปิดเผยการทรยศของเฟย์ เฟย์ยิงแจ็ค ทำให้แจ็คตกลงไปในทะเลสาบ เฟย์และวินซ์หยิบกระเป๋าเอกสารและหนีไปในรถของแจ็ค แต่กลับพบว่ารถว่างเปล่า ตำรวจไล่ล่าพวกเขาไปจนถึงชายแดน ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชนที่ไฟไหม้ แจ็คได้รับบาดเจ็บแต่ยังมีชีวิตอยู่และมีเงินอยู่ในครอบครอง เขาได้รับการช่วยเหลือจากทะเลสาบโดยชาวพื้นเมืองอเมริกันสองคนซึ่งขับรถพาเขาไปยังที่ปลอดภัย

ในขณะที่ทำงานเป็นสตอรี่บอร์ดให้กับภาพยนตร์อย่างRobocopและSomething Wildจอห์น ดาห์ลก็ยังเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับเดวิด ดับเบิลยู วอร์ฟิลด์ คู่หูนักเขียนของเขา เมื่อวอร์ฟิลด์ตั้งคำถามว่าจะทำอย่างไรให้ใครสักคนพูดวลี 'ฆ่าฉันอีกครั้ง' ทั้งคู่จึงตัดสินใจสร้างโปรเจกต์ต่อไปเป็นแนวนีโอ-นัวร์ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายแนวพัลป์ฟิกชั่น^เช่น DOA [ ^{4 ]}

Dahl และ Warfield ตกลงกันว่าพวกเขาจะยอมรับข้อเสนอขายบทภาพยนตร์ในราคา 300,000 ดอลลาร์ขึ้นไป มิฉะนั้นพวกเขาจะสร้างเอง โดย Warfield เป็นผู้อำนวยการสร้างและ Dahl เป็นผู้กำกับ เมื่อไม่สามารถหาข้อเสนอที่สูงกว่า 250,000 ดอลลาร์ได้ ทั้งคู่จึงเริ่มสร้างภาพยนตร์ด้วยตนเอง ผ่านบริษัทผลิตภาพยนตร์ของ Steve Golin และ Sigurjón Sighvatsson พวกเขาได้ตกลงกับ PolyGram เพื่อผลิตKill Me Againโดย Dahl เป็นผู้กำกับ MGM ตกลงที่จะร่วมลงทุนในการผลิตหากพวกเขาสามารถดึง Val Kilmer มาเป็นนักแสดงนำได้^{[ 5 ]}

ชื่อของ Kilmer โด่งดังมากในเวลานั้น เนื่องจากเพิ่งแสดงในWillowเขาได้รับค่าตอบแทนเป็นสองเท่าของที่เขาได้รับจากภาพยนตร์เรื่องนั้นสำหรับKill Me Again Dahl กล่าวว่า Kilmer เป็นคนที่ทำงานด้วยยาก แม้ว่าเขาจะช่วยให้ Joanne Whalley มารับบทนำหญิงก็ตาม Dahl และโปรดิวเซอร์สนใจที่จะคัดเลือก Whalley ซึ่งพวกเขาไม่รู้ว่าเธอแต่งงานกับ Kilmer เมื่อพวกเขาเอ่ยชื่อเธอให้ Kilmer ฟัง เขาพูดว่า 'โอ้ น่าสนใจจัง เพราะจริงๆ แล้วผมแต่งงานกับเธอ' ^{[ 5 ]}

Kill Me Againถ่ายทำในเนวาดาที่เมืองรีโนเฮเซนและลาสเวกัสโดยมีการถ่ายทำเพิ่มเติมในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 6 ]}

Metro-Goldwyn-Mayerและ Kilmer ไม่ค่อยพอใจกับผลงานขั้นสุดท้าย และมีการใช้เงินหรือความพยายามเพียงเล็กน้อยในการโปรโมต^{[ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2532 โดยฉายในโรงภาพยนตร์ประมาณ 200 แห่งในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]} Pat Broeske จากLos Angeles Timesอธิบายการเปิดตัวครั้งแรกว่าเป็น "การเปิดตัวระดับภูมิภาคที่ล้มเหลว" ^{[ 7 ]}

บทวิจารณ์ที่ดีบางส่วนก็เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้สตูดิโอฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิส ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับบทวิจารณ์เชิงบวกจากLos Angeles Timesและฉายต่อเนื่องในลอสแอนเจลิส^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้ MGM โปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อไป^{[ 3 ]}

MGM/UA Home Entertainmentได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบVHSในปี 1990 ^{[ 8 ]}

MGM Home Entertainment วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ DVDในปี 2000 ^{[ 9 ]} Olive Films วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบBlu-rayเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2016 ^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้เพียง 283,694 ดอลลาร์^{[ 1 ]}แต่ต่อมากลับประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งเมื่อวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอ^{[ 11 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบท วิจารณ์จากนักวิจารณ์ 5 คน 100%เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.3/10 ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่หลากหลายVarietyให้บทวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ โดยระบุว่า "เรื่องราวของนักสืบตกอับและหญิงร้ายกาจเป็นความบันเทิงเล็กๆ ที่มีความเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง^{[ 13 ]} Time Outให้บทวิจารณ์ในเชิงลบเป็นส่วนใหญ่ โดยบ่นว่า "เรื่องราวที่ซับซ้อนของภาพยนตร์ระทึกขวัญที่ตั้งใจจะสกปรกโสมมของผู้เขียนบทและผู้กำกับ Dahl ซึ่งดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ของ Hitchcock และภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์คลาสสิกต่างๆ มีช่วงเวลาที่น่าสนใจอยู่บ้าง" แต่ก็วิจารณ์นักแสดงนำทั้งสามคนและสรุปว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างบรรยากาศที่สกปรกโสมมอย่างแท้จริงเป็นระยะๆ โดยนำเสนอการศึกษาเรื่องการทรยศและการหลอกลวงในและรอบๆ เมืองการพนันในทะเลทรายเนวาดา แต่มีสัญลักษณ์มากเกินไป มีจุดที่ยังไม่คลี่คลายมากเกินไป และมีฉากที่ดูเหมือนน่าตื่นเต้นมากเกินไป" ^{[ 14 ]} Mick LaSalleจากSan Francisco Chronicleให้ความเห็นเชิงบวกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ทรงพลัง มีช่วงเวลาที่ตึงเครียด การพลิกผันที่คาดไม่ถึง และการแสดงที่ยอดเยี่ยมจาก Joanne Whalley-Kilmer" ^{[ 15 ]}

Michael Wilmington จากLos Angeles Timesยังได้ประเมินภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยเขียนว่า " Kill Me Againไม่ได้ดูเหมือนหนังนัวร์คลาสสิก แทนที่จะเป็นภาพขาวดำ กลับถ่ายทำด้วยสีที่ดูขุ่นมัวเล็กน้อยและมีโทนสีเขียวจางๆ แต่กลับให้ความรู้สึกเหมือนหนังนัวร์ มันมีการผสมผสานที่ชวนให้ลุ้นระทึกระหว่างความเย้ยหยันที่แฝงไปด้วยความร้ายกาจและสไตล์แบบเอ็กซ์เพรสชันนิสต์ปลอมๆ มากมาย มันไม่ได้ยอดเยี่ยมหรือแปลกใหม่ แต่ก็ยังเป็นหนังที่กระชับ รวดเร็ว และน่าติดตาม" ^{[ 16 ]}

เจฟฟ์ มิลลาร์ จากเดอะฮูสตันโครนิเคิลรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดความแปลกใหม่ โดยเรียกมันว่าเป็น "แบบฝึกหัดตามแบบฉบับ" ของภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ และเปรียบเทียบกับMildred Pierce (1945), Double Indemnity (1944) และThe Postman Always Rings Twice (1946) ^{[ 17 ]}นิตยสาร Varietyประเมินการแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้แบบผสมผสาน โดยเขียนว่า: "วอลลีย์-คิลเมอร์รับบทเป็นหญิงสาวที่เลวร้ายได้อย่างสนุกสนาน ดูเหมือนว่าเธอจะแทบจะไม่ได้สวมชุดอะไรก็ตามที่เธอสวมใส่เลย คิลเมอร์ประสบความสำเร็จน้อยกว่าในบทบาทของเขา เพราะยากที่จะบอกได้ว่าเขาฉลาดหรือโง่เขลาแค่ไหน ทั้งสองคนได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากแมดเซนในบทบาทของคนวิกลจริตที่ทำงานได้อย่างเต็มที่" ^{[ 18 ]}

ในการวิจารณ์ย้อนหลังสำหรับTrailers from Hellนักวิจารณ์Glenn Ericksonยกย่องKill Me Againว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ยุคใหม่ที่ดีที่สุด" ^{[ 19 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1989

• จาเร็คกี้, นิโคลัส (2001). การเริ่มต้นเส้นทางอาชีพ: ผู้กำกับภาพยนตร์ 20 คน เริ่มต้นอย่างไร . นิวยอร์กซิตี้, นิวยอร์ก: บรอดเวย์บุ๊คส์. ISBN 978-0-7679-0674-6.
• ซิลเวอร์, อแลง; วอร์ด, เอลิซาเบธ, บรรณาธิการ (1992). ฟิล์ม นัวร์: สารานุกรมอ้างอิงเกี่ยวกับสไตล์อเมริกัน (ฉบับที่สาม). วูดสต็อก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เดอะโอเวอร์ลุ ค . ISBN 978-0-879-51479-2.

• Kill Me Againที่ IMDb
• Kill Me Againที่ Rotten Tomatoes