His Excellency Kim Pyong Il
김평일
Kim in 2010
North Korea Ambassador to the Czech Republic
In office2015–2019
Supreme Leader	Kim Jong Un
Preceded by	Pak Hyon-bo
Succeeded by	Ju Won-chol
North Korea Ambassador to Poland
In office1998–2015
Supreme Leader	Kim Jong IlKim Jong Un
Preceded by	Paek Nam-sun
Succeeded by	Geun Ri
North Korea Ambassador to Finland
In office1994–1998
Supreme Leader	Kim Il SungKim Jong Il
Preceded by	Choe Sang-bom
Succeeded by	post not filled
North Korea Ambassador to Bulgaria
In office1989–1994
Supreme Leader	Kim Il Sung
North Korea Ambassador to Hungary
In office1988–1989
Supreme Leader	Kim Il Sung
Personal details
Born	( 10 สิงหาคม 1954 )10 August 1954 Pyongyang, North Korea[1]
Party	Workers' Party of Korea
Spouse	Kim Sun-kum ​ (m. 1982)​
Children	2
Parent(s)	Kim Il Sung (father)Kim Song-ae (mother)
Relatives	Kim family
Alma mater	Kim Il Sung University
Occupation	North Korean battalion commanderFormer North Korean ambassador to Hungary, Bulgaria, Finland, Poland and the Czech Republic
Korean name
Hangul	김평일
Hanja	金平日 [1]
RR	Gim Pyeongil
MR	Kim P'yŏngil

Kim Pyong Il (Korean: 김평일; born 10 August 1954) is a North Korean retired diplomat. He is the only surviving son of former leader and president of North Korea Kim Il Sung, the younger paternal half-brother of the late leader of North Korea, Kim Jong Il^[2] and the uncle of current North Korean leader Kim Jong Un. He lived overseas between 1979 and 2019,^[3][4] serving in various diplomatic positions such as ambassador of North Korea to Hungary, Bulgaria, Finland, Poland, and the Czech Republic.^[5][6]

คิมเป็นบุตรชายของคิม อิล ซอง และคิม ซอง-แออดีตเลขานุการของคิม อิล ซอง คิมมีน้องชายหนึ่งคนชื่อยง-อิล^{[ a ]}และพี่สาวต่างมารดาหนึ่งคนชื่อคยอง-ฮุยซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับข้าราชการอาวุโสชาง ซอง-แท็ก [ ^{7 ] เขา}ได้รับการตั้งชื่อตามบุตรชายอีกคนที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งเกิดที่เวียตสโกเยในปี 1944 บุตรชายคนนั้นซึ่งรู้จักกันในชื่อชูรา คิมถูกกล่าวหาว่าจมน้ำเสียชีวิตในเปียงยางในปี 1947 ^{[ 8 ]}เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคิม อิล ซองโดยมีวิชาเอกคือเศรษฐศาสตร์ และต่อมาได้เข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยทหารคิม อิล ซองหลังจากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองพัน^{[ 2 ]}

ความขัดแย้งระหว่างคิม พยอง อิล กับคิม จอง อิล น้องชายต่างมารดา ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1970 ในสมัยนั้น คิม พยอง อิล เป็นที่รู้จักในฐานะคนเจ้าชู้ที่จัดงานเลี้ยงเสียงดังเอะอะโวยวาย บางครั้งผู้เข้าร่วมงานเลี้ยงจะตะโกนว่า "คิม พยอง อิล จงเจริญ!" คิม จอง อิล รู้ว่าสิ่งนี้อาจถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อลัทธิบูชาบุคคลรอบตัวคิม อิล ซอง ผู้เป็นบิดา และได้รายงานเรื่องนี้ มีรายงานว่าคิม อิล ซอง โกรธมาก และด้วยเหตุนี้ คิม พยอง อิล จึงหมดความโปรดปรานจากบิดา ขณะที่คิม จอง อิล กลับเสริมสร้างตำแหน่งของตนให้แข็งแกร่งขึ้น^{[ 9 ]}

คิม พยอง อิล แต่งงานกับคิม ซุน-กุม ซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีสายสัมพันธ์กับกระทรวงความมั่นคงสาธารณะในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 10 ]}พวกเขามีบุตรชายชื่อคิม อิน-คัง และบุตรสาวชื่อคิม อุง-ซอง^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 คิมเริ่มดำรงตำแหน่งทางการทูตในหลายประเทศในยุโรปเพื่อไม่ให้มีอิทธิพลต่อการเมืองในประเทศบ้านเกิดของเขา ภารกิจต่างประเทศครั้งแรกของเขาคือสาธารณรัฐสังคมนิยมสหพันธ์ยูโกสลาเวีย [ ^{2 ] เขา}ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเอกอัครราชทูตประจำสาธารณรัฐประชาชนฮังการีในปี พ.ศ. 2531 แต่ถูกย้ายไปสาธารณรัฐประชาชนบัลแกเรียเพื่อตอบสนองต่อการเปิดความสัมพันธ์ทางการทูตของฮังการีกับเกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2532 ตามมาด้วยการดำรงตำแหน่งในฟินแลนด์^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 หลังจากที่เกาหลีเหนือปิดสถานทูตในฟินแลนด์เพื่อประหยัดเงินและป้องกันการแปรพักตร์คิมจึงถูกส่งไปประจำการที่โปแลนด์ในตอนแรกมีการเสนอว่าตำแหน่งเอกอัครราชทูตของเขาอยู่ในภาวะไม่แน่นอน เนื่องจากเก้าเดือนหลังจากการแต่งตั้ง เขายังไม่ได้ยื่นหนังสือรับรองอย่างเป็นทางการต่อประธานาธิบดีโปแลนด์^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม เขายังคงดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตในโปแลนด์ และลูกสาวของเขา คิม อึน-ซอง และลูกชาย คิม อิน-คัง ก็ได้เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยในโปแลนด์^{[ 2 ]}เขาไม่ค่อยปรากฏตัวในแวดวงการทูตของวอร์ซอโดยจะปรากฏตัวเฉพาะในงานที่จัดโดยสถานทูตแอลจีเรีย รัสเซีย และซีเรียเป็นครั้งคราวเท่านั้น^{[ 9 ]}

ในปี 2015 เขาถูกย้ายไปสาธารณรัฐเช็กต่อมาเขากลับไปเกาหลีเหนือในเดือนพฤศจิกายน 2019 หลังจากลาออกจากตำแหน่งเอกอัครราชทูตเกาหลีเหนือประจำสาธารณรัฐเช็ก^{[ 5 ]}ในเดือนมกราคม 2020 จู วอน ชอล อดีตผู้อำนวยการใหญ่กรมยุโรปที่สองของกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือ^{[ 5 ]}เข้ามาแทนที่คิมในตำแหน่งเอกอัครราชทูตเกาหลีเหนือประจำสาธารณรัฐเช็ก^{[ 6 ]}

มีรายงานว่าคิม พยอง อิล ยังคงถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อรัฐบาลเกาหลีเหนือเนื่องจากหน้าตาคล้ายกับคิม อิล ซอง ผู้เป็นบิดา รายงานอ้างว่าเขาอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของหน่วยข่าวกรองทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม เขาเก็บตัวเงียบ ไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะ ต่างจากคิม จอง นัม หลาน ชายต่างมารดาของเขา ที่ให้สัมภาษณ์กับสื่อญี่ปุ่นบ่อยครั้ง ก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหารในกรุงกัวลาลัมเปอร์ในปี 2017 ^{[ 9 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 สื่อเกาหลีใต้รายงานว่าคิมเดินทางกลับไปเปียงยางเพื่อเยี่ยมเยียน บางแหล่งข่าวอ้างว่าเขาถูกกักบริเวณในบ้านตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ในขณะที่บางแหล่งข่าวคาดเดาว่าเขาไปเยี่ยมคิม ซงแอ มารดาที่กำลังป่วยหนัก หรือเตรียมจัดงานรำลึกครบรอบวันเสียชีวิตของบิดา^{[ 18 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวว่าคิม พยอง อิล อยู่ในโปแลนด์และจะไม่เข้าร่วมงานศพของคิม จอง อิลเขาเข้าร่วมงานศพของคิม อิล ซองพร้อมกับภรรยาในปี พ.ศ. 2537 แต่สถานีโทรทัศน์เกาหลีเหนือได้ลบภาพของพวกเขาออกไป^{[ 19 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 มีรายงานว่าคิม พยอง อิล เดินทางกลับเกาหลีเหนือชั่วคราว จุดประสงค์คือเพื่อเข้าร่วมการประชุมทูต ซึ่งเขาได้พบกับคิม จอง อุน [ ^{20 ] สี่}ปีต่อมา ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 เขาได้เดินทางกลับเกาหลีเหนืออีกครั้งด้วยเหตุผลทางการแพทย์^{[ 21 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 คิม พยอง อิล กลับมายังเกาหลีเหนือหลังจากเกษียณอายุจากอาชีพนักการทูตต่างประเทศอันยาวนาน^{[ 5 ]}เขาไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศบ้านเกิดของเขาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2522 ^{[ 4 ] [ 22 ]}ด้วยเหตุนี้ การกลับมายังเกาหลีเหนือของเขาหลังจากเกษียณอายุจากอาชีพนักการทูตต่างประเทศ จึงถือเป็นการกลับมาเป็นพลเมืองเกาหลีเหนืออีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี^{[ 4 ]}

วี ที อี เลือก ลำดับวงศ์ตระกูล [ α ]ของตระกูล Kim ที่ปกครองเกาหลีเหนือ[ β ] [ γ ] [ δ ] [ ε ]
คิม ซง-รยอง1810–1899 คิม อึนกู1848–1878 คิม โพฮยอน1871–1955 คิม ฮยองจิก1894–1926 คัง ปัน โซก1892–1932 คิม จองซุก1917–1949 คิม อิล ซอง1912–1994 คิม ซงแอ1924–2014 คิม ยง-จู1920–2021 คิม ยองซุก1947– ซง ฮเยริม1937–2002 คิมจองอิล2484? [ ζ ] –2011 โก ยองฮุย1952–2004 คิม โอ๊ก1964– คิม คยอง-ฮุย1946– จาง ซงแท็ก1946–2013 คิม พยอง อิล1954– คิม ซอล-ซอง1974– คิม จงนัม1971–2017 คิม จอง ชุล1981– คิม จอง อุน1983? [ η ] – ริ โซล-จูประมาณปี 1986 – คิม โย จอง1987– คิม ฮันซอล1995– คิม จู แอประมาณ ปี 2012 [ θ ] –
หมายเหตุ: ^To keep the tree of manageable size, it omits five out of the seven known legitimate children of Kim Il Sung. Other children not shown in the tree are: Kim Man-il (1944–1947; child of Kim Jong-suk), Kim Kyong-jin (born 1952; child of Kim Song-ae), Kim Yong-il (1955–2000; child of Kim Song-ae), and Kim Kyong-suk (born 1951; child of Kim Song-ae). A stillborn daughter is also omitted. Kim Il Sung was reported to have had other children with women who he was not married to; they included Kim Hyŏn-nam (born 1972). Also, only some of the descendants of Kim Jong Il and Kim Jong Un (Kim Il Sung's successors) are included. ^Korean names often have a variety of transliterations into English, which can be confusing. For example, "Kim Jong Chul" may also be written "Gim Jeong-cheol" or "Kim Jŏng-ch'ŏl" among many other variations. See Korean romanization for more information. ^Huss, Kan; Frost, Clay. "North Korea's First Family: Mapping the personal and political drama of the Kim clan". msnbc.com. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 20 January 2013. (Confirms many, but not all, of the birth and death years. See individual articles for more references.) ^Yan, Holly (16 February 2017). "The world's most mysterious family tree: Kim Jong Un's secretive dynasty is full of drama, death". Design by Alberto Mier. CNN. Retrieved 16 February 2017. ^Lee, Sung-Yoon (2023). "The Mount Paektu Dynasty (Family Tree)". The Sister: The extraordinary story of Kim Yo Jong, the most powerful woman in North Korea. United Kingdom: Macmillan. p. x-xi. ISBN 9781529073539. ^Official North Korean biographies of Kim Jong Il list his birth year as 1942. The Korean calendar is based upon the Chinese zodiac which is believed to characterize one's personality. The year 1942 (Year of the Horse), in addition to being 30 years since Kim Il Sung's birth may be viewed as a better year than others, thus creating a motive to lie about a birth year. ^Official North Korean biographies of Kim Jong Un list his birth year as 1982. The Korean calendar is based upon the Chinese zodiac which is believed to characterize one's personality. The year 1982 (Year of the Dog), in addition to being 70 years since Kim Il Sung's birth, may be viewed as a better year than others, thus creating a motive to lie about a birth year. ^ไม่มีการเปิดเผยปีเกิดของคิม จู แอ อย่างเป็นทางการ เธออาจเกิดในช่วงปลายปี 2012 หรือต้นปี 2013

• ตระกูลคิม (เกาหลีเหนือ)
• การเมืองของเกาหลีเหนือ

• กษัตริย์คิม จอง อิล แห่งเกาหลี: ผู้ปกครองเทคโนแครตแห่งราชอาณาจักรสันโดษเผชิญความท้าทายของยุคสมัยใหม่โดย ดร. อเล็กซานเดอร์ วาย. มันซูรอฟ รองศาสตราจารย์ ศูนย์เอเชียแปซิฟิกเพื่อการศึกษาด้านความมั่นคง
• ปัญหาการสืบทอดอำนาจของคิม จอง อิล ในบริบทของโครงสร้างทางการเมืองของเกาหลีเหนือแปลโดย ไททัส นอร์ท มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก