คิงส์เพลท

แมนเซ็ตติ ผู้ชนะคิงส์เพลท ปี 2025
ระดับ	ถูกจำกัด
ที่ตั้ง	สนามแข่งม้าวูดไบน์ โทรอนโตรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
เปิดทำการ	1860 ( 1860 )
ประเภทการแข่งขัน	แฟลต / เธอร์โรเบรด
เว็บไซต์	woodbine.com/kingsplate​​
ข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขัน
ระยะทาง	1+1/4ไมล์ ( 2  กิโลเมตร)
พื้นผิว	ทาเปตา
ติดตาม	คนถนัดซ้าย
คุณสมบัติ	สุนัขพันธุ์แคนาดา อายุ 3 ปี
น้ำหนัก	ลูกม้าตัวผู้ / ม้าตอน : 126 ปอนด์ (57 กิโลกรัม) ลูกม้าตัวเมีย : 121 ปอนด์ (55 กิโลกรัม)
กระเป๋าเงิน	1 ล้านเหรียญแคนาดา

คิงส์เพลท (รู้จักกันในชื่อควีนส์เพลทตั้งแต่ปี 1860 ถึง 1901 และปี 1952 ถึง 2022) เป็นการแข่งขันม้าพันธุ์แท้ที่ เก่าแก่ที่สุดของแคนาดา และเป็นการแข่งขันที่จัดต่อเนื่องมายาวนานที่สุดในอเมริกาเหนือ^{[ 1 ]}โดยเริ่มจัดขึ้นในปี 1860 ^{[ 2 ]}โดยวิ่งในระยะทาง1+ระยะ ทาง1/4 ไมล์ (2 กิโลเมตร) สำหรับม้าพันธุ์แท้ที่เกิดในแคนาดา อายุ 3 ปี สูงสุด 17 ตัว

การแข่งขันนี้เป็นรายการแรกของการแข่งขันCanadian Triple Crownซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นทุกฤดูร้อนที่สนามแข่งม้า Woodbineในเมือง Etobicoke รัฐออนแทรีโองานนี้กำหนดจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมจนถึงปี 2020 ซึ่งต่อมาได้เลื่อนไปเป็นเดือนกันยายนเนื่องจากข้อจำกัดที่รัฐบาลกำหนดในช่วง การระบาด ของCOVID-19 ^{[ 3 ] [ 4 ]}ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา Woodbine ได้จัดการแข่งขัน Queen's Plate และปัจจุบันจัดการแข่งขัน King's Plate ในเดือนสิงหาคม^{[ 5 ] [ 6 ]}

ชื่อของการแข่งขันสะท้อนถึงพระยศของพระมหากษัตริย์แคนาดา ที่ครองราชย์อยู่ โดยสืบเนื่องมาจากการที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงบริจาคถ้วยรางวัลแรกกลุ่มบริษัท Woodbine Entertainment Groupซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการจัดงาน ได้ประกาศในเดือนธันวาคม 2022 ว่าการแข่งขันจะเปลี่ยนชื่อเป็นKing's Plateตามการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ในวันที่ 8 กันยายน 2022 ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2392 เซอร์ คาซิเมียร์ กซอฟสกีประธานสโมสรแข่งม้าโทรอนโตในขณะนั้นได้ยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเพื่อขอพระราชทานจานสำหรับจัดการแข่งขันใหม่ในแคนาดาตะวันตก (ปัจจุบันคือออนแทรีโอ) ด้วยการอนุมัติของพระมหากษัตริย์ การแข่งขันควีนส์เพลทครั้งแรกจึงจัดขึ้นในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2303 ณสนามแข่งม้าคาร์ล ตัน ในโทรอนโตโดยมีรางวัลเป็น "จานมูลค่า 50 กินี " แม้จะมีชื่อว่าควีนส์เพลท แต่ผู้ชนะจะได้รับถ้วยทองคำแทนที่จะเป็นจาน^{[ 7 ]}

เดิมทีการแข่งขันนี้จำกัดเฉพาะม้าอายุสามปีที่เกิดในแคนาดาและไม่เคยชนะการแข่งขันระดับสเตคส์มาก่อน และจัดการแข่งขันเป็นรอบๆ โดยม้าจะต้องชนะสองรอบจึงจะได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ เงื่อนไขการแข่งขันได้มีการเปลี่ยนแปลงไป การแข่งขันแบบรอบถูกยกเลิกในปี 1879 และในเวลาเดียวกันนั้น การแข่งขันก็เปิดให้ม้าที่เคยชนะการแข่งขันระดับสเตคส์เข้าร่วมได้ (บันทึกในยุคแรกๆ บางส่วนไม่สมบูรณ์) เป็นเวลาหลายปีที่การแข่งขันเปิดให้ม้าที่มีอายุมากกว่าเข้าร่วมได้ และในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ก็ยังเปิดให้ม้าอายุสองปีเข้าร่วมได้ด้วย ปัจจุบัน King's Plate จำกัดเฉพาะม้าอายุสามปีที่เกิดในแคนาดา เจ้าของจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการเสนอชื่อ (500 ดอลลาร์ในปี 2018) ในเดือนกุมภาพันธ์ ค่าธรรมเนียมการสมัครครั้งที่สอง (1,500 ดอลลาร์ในปี 2018) ในเดือนพฤษภาคม และค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนครั้งสุดท้าย (10,000 ดอลลาร์) ก่อนการแข่งขัน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

การแข่งขันสี่ครั้งแรกจัดขึ้นที่สนามแข่งม้าคาร์ลตัน หลังจากนั้น ควีนส์เพลทก็กลายเป็น "งานเลี้ยงที่เคลื่อนย้ายได้" โดยนักการเมืองจากทั่วออนแทรีโอในปัจจุบันต่างแย่งกันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในเขตเลือกตั้งของตน สนามแข่งม้าที่แตกต่างกัน 15 แห่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในช่วงสองทศวรรษถัดมา โดยมีระยะทางแตกต่างกันไปตั้งแต่หนึ่งถึงสองไมล์^{[ 8 ]}ในปี 1883 การแข่งขันได้ย้ายไปที่โอลด์วูดไบน์ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของโตรอนโตริมทะเลสาบออนแทรีโอ การแข่งขันยังคงจัดขึ้นที่โอลด์วูดไบน์จนกระทั่งสนามแห่งนั้นถูกแทนที่ด้วย "นิว" วูดไบน์ทางตอนเหนือของโตรอนโตในปี 1956 การแข่งขันได้จัดขึ้นที่วูดไบน์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในปี 2006 วูดไบน์ได้เปลี่ยนพื้นผิวสนามแข่งหลักจากดินธรรมชาติเป็นพื้นผิวสังเคราะห์ที่เรียกว่าโพลีแทร็ก ในปี 2016 พื้นผิวถูกเปลี่ยนเป็นทาเพตา^{[ 11 ] [ 4 ]}เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวการแข่ง วูดไบน์จึงรักษาสถิติสนามและสถิติเดิมพันไว้หลายชุด เวลาที่เร็วที่สุดสำหรับการแข่งขันบนพื้นผิวที่เป็นดินเดิม ณ ปัจจุบัน1+ระยะทาง 1/4 ไมล์  (2 กม.) คือ 2:01 4/5 ซึ่งทำไว้โดย Izvestia ของ Kinghaven Farmsในปี 1990 สถิติปัจจุบัน (เร็วที่สุดตลอดกาล) คือ 2:01.48 ซึ่งทำไว้โดย Moiraในปี 2022 บน Tapeta ^{[ 12 ] [ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1902 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่วิกตอเรียสิ้นพระชนม์ การแข่งขันนี้ได้กลายเป็น King's Plate ตามรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ผู้สืบทอดราชบัลลังก์ ของพระองค์ ต่อมาได้กลับมาเป็น Queen's Plate อีกครั้งในรัช สมัยของสมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 2 (ค.ศ. 1952–2022) ^{[ 13 ]}ในปี ค.ศ. 2022 ได้กลับมาเป็น King's Plate อีกครั้งเมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ขึ้นครอง ราชย์^{[ 14 ]}

ม้าของฟาร์มวินด์ฟิลด์ส์ชนะการแข่งขันเพลทถึงสิบเอ็ดครั้ง แต่คอกม้าที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือคอกม้าของโจเซฟ อี. ซีแกรมผู้ผลิตสุราชื่อดังจากวอเตอร์ลู รัฐออนแทรีโอคอกม้าของซีแกรมชนะการแข่งขันเพลทถึงยี่สิบครั้งระหว่างปี 1891 ถึง 1935 รวมถึงแปดครั้งติดต่อกันระหว่างปี 1891 ถึง 1898 และสิบครั้งในสิบเอ็ดปีตั้งแต่ปี 1891 ถึง 1901

ในการแข่งขัน King's Plate ปี 1925 WA HewittและFoster Hewitt ลูกชายของเขา ได้บรรยายการแข่งขันม้าครั้งแรกที่ออกอากาศทางวิทยุ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2507 นอร์เทิร์น แดนเซอร์ม้าที่เกิดในแคนาดาตัวแรกที่ชนะการแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้ยังชนะการแข่งขันควีนส์เพลทในการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเขาด้วย^{[ 16 ]}

ในปี 2006 โจซี แคร์โรลล์ กลายเป็น ผู้ฝึกสอนหญิงคนแรกที่ชนะการแข่งขันควีนส์เพลท และในปีต่อมา เอ็มมา-เจย์น วิลสัน ก็กลายเป็น นักขี่ม้าหญิงคนแรกที่ชนะการแข่งขันรายการนี้

ผู้ชนะรายการ Plate ในช่วงปี 2004-2013 ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในอาชีพการแข่งม้าในเวลาต่อมา ซึ่งถือว่าไม่ดีนักเมื่อเทียบกับช่วงทศวรรษ 1990 ที่มีผู้ชนะรายการ Plate จำนวนมากประสบความสำเร็จอย่างมากในเวลาต่อมา เช่นWith Approval , Izvestia , Dance SmartlyและAwesome Againผู้ชนะรายการ Queen's Plate ในช่วงหลังๆ ก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน เช่นLexie Lou (ซึ่งกลายเป็นผู้ชนะรายการระดับเกรดหลายรายการในแคนาดาและสหรัฐอเมริกาหลังจากชนะรายการ Plate ในปี 2014) และShaman Ghost (ผู้ชนะรายการระดับเกรด 1 ในอเมริกาหลังจากชนะรายการ Plate ในปี 2015) ^{[ 17 ]}

นิค อีฟส์ อดีตประธานและซีอีโอของWoodbine Entertainment Groupประกาศระหว่างการจับฉลากตำแหน่งออกสตาร์ท Queen's Plate ปี 2012 ว่าสนามแข่งม้า Woodbine อาจถูกบังคับให้ปิดตัวลงในเดือนเมษายน 2013 เนื่องจากการยกเลิกความร่วมมือในโครงการ Slots at Racetrack ระหว่างสนามแข่งม้าในออนแทรีโอและOntario Lottery and Gaming Corporationอีฟส์กล่าวว่าหาก Woodbine ไม่เปิดทำการ "จะไม่มี Queen's Plate" ^{[ 18 ]}ข้อตกลงด้านการเงินฉบับใหม่ได้ถูกนำมาใช้ในเดือนมีนาคม 2013 ซึ่งรับประกันความต่อเนื่องของการแข่งม้าที่ Woodbine

ม้าตัวเมีย 39 ตัวเคยชนะการแข่งขัน Queen's Plate โดยเริ่มจาก Brunette ในปี 1864 การแข่งขันในปี 2017 ชนะโดยม้าตัวเมีย Holy Helena ในขณะที่การแข่งขันในปี 2018 ชนะโดย Wonder Gadot ^{[ 19 ]}ม้าตัวเมียสีน้ำตาลแดงสองตัวที่มีชื่อว่า Wild Rose เคยชนะการแข่งขัน Queen's Plate ในปี 1867 และ 1886 พวกมันเป็นลูกสาวและเหลนของ Yellow Rose ตามลำดับ ซึ่งเป็นแม่ของ Don Juan ผู้ชนะ Queen's Plate คนแรกด้วย^{[ 8 ]}

ม้าตัวเมียตัวล่าสุดที่ชนะการแข่งขัน Queen's Plate คือ Caitlinhergrtness ในปี 2024 ^{[ 20 ]}

การแข่งขันจัดขึ้นในระยะทางที่หลากหลาย: ^{[ 9 ]}

• 1860–1867: การแข่งขันวิ่งระยะ 1 ไมล์ (1.6 กม.)
• ปี ค.ศ. 1868–1870: 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร)
• 1871: 1+3/4ไมล์ ( 2.82กิโลเมตร)
• 1872–1886: 1+1/2ไมล์ ( 2.4กิโลเมตร)
• 1887–1923: 1+1/4 ไมล์ (2.01 กิโลเมตร )
• 1924–1956: 1+1/8ไมล์ ( 1.811กิโลเมตร)
• 1957-: 1+1/4 ไมล์ (2.01 กิโลเมตร )

นับตั้งแต่ปี 2021 หนึ่งปีหลังจากที่การแข่งขันควีนส์เพลทถูกเลื่อนจากเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมตามปกติไปเป็นเดือนกันยายนเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 ในแคนาดา สนามแข่งม้า วูดไบน์ได้จัดการแข่งขันในเดือนสิงหาคม ส่งผลให้สนามแข่งม้าฟอร์ตอีรีซึ่งจัดการแข่งขันรายการที่สองของทริปเปิลคราวน์ของแคนาดาคือรายการพรินซ์ออฟเวลส์สเตคส์ได้เลื่อนการแข่งขันของตนไปจัดหลังจากคิงส์เพลท ในเดือนเมษายน 2023 ไม่กี่เดือนหลังจากที่วูดไบน์ประกาศว่าคิงส์เพลทปี 2023 จะจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมอีกครั้ง ฟอร์ตอีรีได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการการค้าของแคนาดาเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าเป็นแนวทางการดำเนินธุรกิจที่ "ไม่เป็นธรรมและเป็นการเอาเปรียบอย่างชัดเจน" สมาชิกสภาของฟอร์ตอีรีเสนอว่าการระบาดของโควิด-19 สิ้นสุดลงแล้ว และควรย้ายการแข่งขันคิงส์เพลทกลับไปจัดในเดือนมิถุนายน โดยกล่าวเสริมว่าการจัดแข่งขันในเดือนสิงหาคมต่อไปจะไม่เป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่ดีที่สุดสำหรับสนามแข่งม้าฟอร์ตอีรี เนื่องจากจะทำให้การแข่งขันพรินซ์ออฟเวลส์สเตคส์จัดขึ้นหลังวันแรงงานซึ่งเป็นช่วงสิ้นสุดฤดูท่องเที่ยวสำคัญในฤดูร้อน Woodbine ตอบว่าข้อกล่าวหาของ Fort Erie นั้น "ไม่มีมูลความจริงและไม่มีหลักฐาน" และพวกเขาจะแก้ต่างให้ตัวเองหากได้รับการร้องขอจากคณะกรรมการการค้า^{[ 21 ]}

ในฐานะกษัตริย์แห่งแคนาดาชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเป็นองค์อุปถัมภ์ของงานนี้ สมาชิกราชวงศ์แคนาดา หลายพระองค์ ได้เข้าร่วมงานนี้ โดยเริ่มจากจอห์น แคมป์เบลล์ มาร์ควิสแห่งลอร์นและเจ้าหญิงหลุยส์ พระชายาในปี 1881 เมื่อลอร์นดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาและทั้งคู่กำลังเดินทางท่องเที่ยวในออนแทรีโอ^{[ 22 ]} การเสด็จเยือนการแข่งขันครั้งที่สี่และครั้งสุดท้ายของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เกิดขึ้นในต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 23 ]}

สถิติการแข่งขัน

• ดิน – อิซเวสเทีย — 2:01 4 ⁄ 5 (1990)
• ดินสังเคราะห์ - มอยรา – 2.01.48 (2022)

นักขี่ม้าที่ชนะการแข่งขันมากที่สุด:

• 4 – อเวลิโน โกเมซ (1957, 1960, 1966, 1969)
• 4 – แซนดี้ ฮอว์ลีย์ (ปี 1970, 1971, 1975, 1978)
• 4 – โรบิน แพลตต์ส (1972, 1974, 1977, 1984)

ผู้ฝึกสอนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด:

• 8 – แฮร์รี่ กิดดิงส์ จูเนียร์ (ค.ศ. 1911, 1913, 1914, 1920, 1931, 1932, 1934, 1942)
• 8 – โรเจอร์ แอตต์ฟิลด์ (1976, 1987, 1989, 1990, 1992, 1993, 1995, 2008)
• 6 – จอห์น อาร์. วอล์คเกอร์ (ค.ศ. 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896)
• 6 – กอร์ดอน เจ. "พีท" แมคแคนน์ (ค.ศ. 1940, 1951, 1953, 1957, 1959, 1963)
• 6 - วิลเลียม เอช. บริงโล (ค.ศ. 1923, 1926, 1928, 1933, 1936, 1937)

เจ้าของทีมที่ชนะมากที่สุด:

• 20 - คอกม้าซีแกรม
• 11 - ฟาร์มวินด์ฟิลด์

• 
  ผู้ชนะประจำปี 2012, ช่องแคบโดเวอร์
• 
  ผู้ชนะประจำปี 2013 Midnight Aria
• 
  ผู้ชนะปี 2014 เล็กซี ลู
• 
  ผู้ชนะประจำปี 2015: ชาแมน โกสต์
• 
  ผู้ชนะในปี 2016 เซอร์ ดัดลีย์ ดิกเกส
• 
  ผู้ชนะปี 2017: โฮลี เฮเลนา
• 
  ผู้ชนะประจำปี 2018 คือ วันเดอร์ กาโดต์
• 
  ผู้ชนะปี 2019, One Bad Boy
• 
  ผู้ชนะรางวัล Safe Conduct ประจำปี 2021
• 
  ผู้ชนะประจำปี 2023, Paramount Prince
• 
  ผู้ชนะประจำปี 2024 คือCaitlinhergrtness
• 
  ผู้ชนะประจำปี 2025 คือแมนเซ็ตติ

† หมายถึงลูกม้าตัวเมีย

• คอส, หลุยส์ อี. เดอะเพลท . (1984) สำนักพิมพ์ Deneau ISBN 0-88879-104-6

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับควีนส์เพลท

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ