" จูบและฆ่า " หมายถึงคดีฆาตกรรมเบ็ตตี้ วิลเลียมส์ (11 สิงหาคม 1943 – 20 มีนาคม 1961) วัยรุ่นจากโอเดสซา รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1961 เธอถูกฆ่าโดยอดีตแฟนหนุ่มของเธอจอห์น แม็ค เฮอร์ริง (23 กันยายน 1943 ^{[ 1 ]} – 5 มกราคม 2019) ตามคำขอของเธอเองในเคาน์ตีวินเคลอร์ รัฐเท็กซัสเฮอร์ริงถูกดำเนินคดีและพ้นผิดในข้อหาฆาตกรรมหลังจากที่ทนายความของเขาโต้แย้งว่าเขามีอาการ วิกลจริตชั่วคราว

คดีนี้ถูกนำเสนอในหนังสือพิมพ์ทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}

วิลเลียมส์และเฮอร์ริงต่างก็เป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมโอเดสซาวิลเลียมส์ซึ่งมีมุมมองต่อต้านวัฒนธรรมกระแสหลัก ไม่ได้รับความนิยม ในขณะที่เฮอร์ริงซึ่งเป็น นัก ฟุตบอลอเมริกันกลับได้รับความนิยม วิลเลียมส์มีกิจกรรมทางเพศกับเด็กผู้ชายที่เธอไม่ได้คบหาด้วย ซึ่งถือเป็นเรื่องต้องห้ามในโรงเรียน ทั้งสองกลายเป็นคนรักกัน แต่ต่อมาเฮอร์ริงก็เลิกกับเธอ วิลเลียมส์ขอให้คนหลายคนฆ่าเธอ ซึ่งพวกเขาคิดว่าเป็นเรื่องตลก^{[ 3 ]}

เฮอร์ริงฆ่าวิลเลียมส์เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2504 ^{[ 4 ]}เฮอร์ริงและวิลเลียมส์ไปที่สระน้ำในที่ดินล่าสัตว์ของพ่อแม่ของเขาในวินเคลอร์ เคาน์ตี ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองโอเดสซา 26 ไมล์ (42 กม.) เขาใช้ปืนลูกซอง ขนาด 12 เกจยิงเธอที่ศีรษะทำให้ศีรษะของเธอเสียหายอย่างมาก จากนั้นเขาก็ผูกน้ำหนักไว้กับศพและโยนลงไปในสระน้ำ เฮอร์ริงระบุว่าวิลเลียมส์เป็นคนเลือกอาวุธที่เขาใช้ฆ่าเธอ เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2504 มีรายงานว่าเธอหายตัวไป และเฮอร์ริงได้พาตำรวจไปยังที่ที่พบศพหลังจากที่เขาถูกสอบสวน^{[ 3 ]}

เฮอร์ริงถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมแต่ได้รับการยกฟ้อง ทนายความของเขาอ้างว่าเขามีอาการวิกลจริตชั่วคราวเขาถูกพิจารณาคดีสองครั้ง ครั้งแรกที่เมืองเคอร์มิต รัฐเท็กซัสในการพิจารณาคดีที่มีจุดประสงค์เพียงเพื่อตรวจสอบว่าเฮอร์ริงมีสติสัมปชัญญะในขณะนั้นหรือไม่ หลังจากมีการท้าทายทางกฎหมายศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัสระบุว่าผู้พิพากษาไม่มีอำนาจที่จะทำเช่นนั้น การพิจารณาคดีครั้งที่สองจัดขึ้นที่เมืองโบมอนต์ รัฐเท็กซัสส่งผลให้ได้รับการยกฟ้อง^{[ 3 ]}

เจ้าหน้าที่โรงเรียนมัธยมโอเดสซาไม่ได้ให้คำปรึกษาหลังเกิดเหตุฆาตกรรม^{[ 2 ]}เฮอร์ริงไม่ได้สูญเสียสถานะทางสังคมจากเหตุการณ์นี้ แต่กลับถูกนินทาว่าร้ายโดยชาวเมือง โดยกล่าวหาว่าเธอทำให้เขาหลงผิด^{[ 3 ]}

เชลตัน วิลเลียมส์ ลูกพี่ลูกน้องของเหยื่อฆาตกรรมและศิษย์เก่าของโรงเรียนมัธยมเพอร์เมียนซึ่งเคยเล่นอเมริกันฟุตบอลกับเฮอร์ริง ได้เขียนหนังสือชื่อWashed in the Bloodซึ่งตีพิมพ์ในปี 2549 ^{[ 2 ]}รายการโทรทัศน์A Crime to Rememberได้นำเสนอคดีนี้ในตอนจบของฤดูกาลที่สาม เชลตัน วิลเลียมส์ ได้ให้ความช่วยเหลือในการสร้างรายการ^{[ 4 ]}

นักเรียนโรงเรียนมัธยมโอเดสซารายงานการพบเห็นผีและปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติในโรงเรียนมานานหลายทศวรรษ จนถึงปี 2006 โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เบ็ตตี้ วิลเลียมส์ ฝ่ายบริหารของโรงเรียนมัธยมโอเดสซาได้ทาสีหน้าต่างของหอประชุมโรงเรียนเพื่อต่อต้านวัฒนธรรมเรื่องเล่าผี^{[ 3 ]}ในปี 2019 CBS 7 Odessa ระบุว่า "หลายคนเชื่อว่าวิญญาณของเธอยังคงวนเวียนอยู่ในโรงเรียนมัธยมโอเดสซาจนถึงทุกวันนี้" ^{[ 5 ]}

เฮอร์ริงเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคและทำงานรับจ้างทั่วไปหลายอย่าง เขาแต่งงานสองครั้งและทั้งสองครั้งจบลงด้วยการหย่าร้าง พาเมลา โคลอฟฟ์จากเท็กซัส มันธ์ลี่กล่าวว่าเขาดู "ธรรมดามาก" ซึ่งขัดแย้งกับรูปลักษณ์ของเขาในวัยหนุ่ม^{[ 3 ]}เฮอร์ริงเสียชีวิตในวันเสาร์ที่ 5 มกราคม 2019 ^{[ 5 ]}เมื่ออายุ 75 ปี^{[ 2 ]}

• "รัฐฟ้องโอlsen "- คำพิพากษาทางกฎหมายปี 1962 ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีกับเฮอร์ริ่ง
• "อัยการปิดคดีในคดีจูบแล้วฆ่า" . San Antonio Express . 11 ธันวาคม 1962. หน้า 2.