คลาโตวี
เมือง
มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
ธง ตราแผ่นดิน
คลาโตวี ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก
พิกัด: 49°23′43″เหนือ13°17′42″ตะวันออก / 49.39528°N 13.29500°E / 49.39528; 13.29500
ประเทศ	สาธารณรัฐเช็ก
ภูมิภาค	พลเซน
เขต	คลาโตวี
กล่าวถึงครั้งแรก	1253
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	รูดอล์ฟ ซัลเวทร์ ( ODS )
พื้นที่
• ทั้งหมด	80.85 ตารางกิโลเมตร( 31.22 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	405 เมตร (1,329 ฟุต)
ประชากร  (2026-01-01) [ 1 ]
• ทั้งหมด	22,921
• ความหนาแน่น	283.5/กม. ² (734.3/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	339 01
เว็บไซต์	www.klatovy.cz​​

คลาโตวี ( การออกเสียงภาษาเช็ก: [ˈklatovɪ] ; ภาษาเยอรมัน : Klattau ) เป็นเมืองในภูมิภาคพลเซนของสาธารณรัฐเช็กมีประชากรประมาณ 23,000 คน ตั้งอยู่ริม แม่น้ำ อูห์ลาวาเป็นเมืองอุตสาหกรรมและศูนย์กลางทางรถไฟ

เมืองคลาโตวีได้รับการก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 ศูนย์กลางเมืองเก่าได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและได้รับการคุ้มครองในฐานะเขตอนุสรณ์สถานทางเมืองสถานที่สำคัญที่สุดของคลาโตวีคือโบสถ์พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์และนักบุญอิกเนเชียส กลุ่มอาคารอนุสรณ์สถานของคณะเยสุอิต ซึ่งรวมถึงโบสถ์ สุสานใต้ดิน และโรงเรียนภาษาละติน ได้รับการคุ้มครองในฐานะ อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรม แห่ง ชาติ

Klatovy ประกอบด้วยเขตเทศบาล 30 แห่ง (จำนวนประชากรในวงเล็บตามสำมะโนประชากรปี 2021): ^{[ 2 ]}

Habartice, Kvaslice และ Vítkovice และ Dobrá Voda, Křištín และ Střeziměř รวมกันเป็นพื้นที่ สองแห่ง ของเขตเทศบาล

ตามทฤษฎีหนึ่ง ชื่อ Klatovy มาจากชื่อบุคคล Klát ซึ่งหมายถึง "ศาลของ Klát" ชื่อ Klát มีต้นกำเนิดมาจากคำภาษาเช็กโบราณว่าklátซึ่งหมายถึง ' ตอไม้ ' หรือ 'ท่อนซุง' ตามทฤษฎีที่สอง ชื่อ Klatovy มาจากklát โดยตรง ^{[ 3 ]}

เมืองคลาโตวีตั้งอยู่ห่างจากเมืองพลเซน ไปทางใต้ประมาณ 38 กิโลเมตร (24 ไมล์) ตั้งอยู่ในที่ราบสูงชวิฮอฟยกเว้นส่วนที่แยกออกไปสองส่วน ซึ่งส่วนหนึ่งอยู่ใน ที่ราบสูงบลาตนา และอีกส่วนหนึ่งอยู่ในเชิงเขาป่าโบฮีเมียจุดที่สูงที่สุดคือเนินเขาบูดอฟกา สูง 729 เมตร (2,392 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่ในส่วนที่แยกออกไปทางใต้ (เชิงเขาป่าโบฮีเมีย) ลักษณะเด่นของพื้นที่เมืองคือเนินเขาเฮอร์กา (498 เมตร)

เมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของ แม่น้ำ อูห์ลาวาลำธารดรโนวีโปตอก ซึ่งเป็นลำธารสาขาของแม่น้ำอูห์ลาวา ไหลผ่านตัวเมือง

การกล่าวถึง Klatovy เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1253 เมื่อครั้งที่ยังเป็นชุมชนเล็กๆ บนเส้นทางการค้าจากโบฮีเมียไปยังบาวาเรีย ระหว่างปี 1260 ถึง 1263 พระเจ้า ออตโตการ์ที่ 2ทรงสร้างเมืองหลวงขึ้นจากชุมชนแห่งนี้กำแพงเมืองถูกสร้างขึ้นและได้รับการปรับปรุงระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 16 แม้จะเกิดสงครามฮุสไซต์และไฟไหม้ในปี 1464 ซึ่งทำลายชานเมืองทั้งหมด การพัฒนาของเมืองก็ยังคงดำเนินต่อไป ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 Klatovy เป็นหนึ่งในสิบเมืองที่สำคัญที่สุดในดินแดนเช็ก^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในศตวรรษที่ 16 เมือง Klatovy ยังคงเจริญรุ่งเรืองและมีการสร้างอาคารสำคัญหลายแห่ง แต่เมืองได้รับความเสียหายจากไฟไหม้หลายครั้ง และสงครามสามสิบปีก็ทำให้เมืองเสื่อมโทรมลง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 คณะเยสุอิตเข้ามาในเมืองและเริ่มไม่เพียงแต่การพัฒนาด้านการก่อสร้างเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพัฒนาด้านการศึกษาด้วย อย่างไรก็ตาม ในเหตุการณ์ไฟไหม้ในปี 1689 ที่เกิดจากการวางเพลิง อนุสาวรีย์สไตล์โกธิคและเรเนสซองส์ทั้งหมดก็ถูกเผาทำลาย^{[ 4 ​​]}

ในศตวรรษที่ 18 คลาโตวีกลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของภูมิภาค ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ป้อมปราการบางส่วนถูกรื้อถอนและเมืองก็เปลี่ยนโฉมทางสถาปัตยกรรม ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 คลาโตวีกลายเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางวัฒนธรรมและสังคม การพัฒนาการค้าได้รับการสนับสนุนจากการสร้างเครือข่ายทางรถไฟและถนนใหม่^{[ 4 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคลาโตวีถูกเยอรมนียึดครอง ชาวเยอรมันได้จัดตั้ง เรือนจำ เกสตาโปในเมืองนี้^{[ 6 ]}ในปี 1942 คลาโตวีเป็นศูนย์กลางของขบวนการต่อต้าน ซึ่งถูกปราบปรามอย่างรุนแรงโดยการประหารชีวิตผู้รักชาติ 73 คนในป่าสปาเลนีในสมัยของไรน์ฮาร์ด เฮย์ดริช [ ^{7 ] ใน}ปี 1945 บางส่วนของเมืองได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการทิ้งระเบิด และอาคารสถานีรถไฟถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง^{[ 8 ]}คลาโตวีได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1945 โดยกองทัพสหรัฐฯประชากรชาวเยอรมันที่เหลืออยู่ในเมือง ถูกขับไล่ออกไป ตามข้อตกลงพ็อตสดัมในปี 1945

ในอดีต Klatovy มีความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมสิ่งทอ หนัง ไม้ วิศวกรรม และอาหาร ปัจจุบัน อุตสาหกรรมการก่อสร้าง งานไม้ และงานโลหะเป็นอุตสาหกรรมหลัก^{[ 11 ]}นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมืองคือสาขาของ บริษัท Rodenstock GmbHซึ่งผลิตเลนส์แว่นตา มีพนักงานมากกว่า 1,000 คน^{[ 12 ]}

Klatovy มีชื่อเสียงในด้านการปลูกดอกคาร์เนชั่นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1813 มีการผสมพันธุ์ดอกคาร์เนชั่นหลากหลายสายพันธุ์ที่มีสีสันสดใสจำนวนมากที่นี่ ซึ่งประสบความสำเร็จในการเป็นตัวแทนของ Klatovy ในงานนิทรรศการระดับโลกหลายครั้ง^{[ 11 ]}

Klatovy เป็นทางแยกทางรถไฟ เมืองนี้เชื่อมต่อโดยตรงกับปรากผ่านทาง Plzeň นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถไฟภูมิภาคไปยังŽelezná Ruda , DomažliceและHoražďoviceอาณาเขตของ Klatovy มีสถานีรถไฟ 5 แห่งและป้ายจอด: Klatovy, Klatovy město, Luby u Klatov, Točník และ Dehtín ^{[ 13 ]}

สโมสรฟุตบอล SK Klatovy 1898ของเมืองนี้เป็นหนึ่งในสโมสรฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ^{[ 14 ]}ปัจจุบันสโมสรนี้เล่นอยู่ในลีกระดับที่สี่ของระบบฟุตบอลเช็ก

Klatovy เป็นจุดเริ่มต้นของ การแข่งขันจักรยานมาราธอน Král Šumavy ('ราชาแห่งป่าโบฮีเมีย ') ซึ่งจัดขึ้นมาตั้งแต่ปี 1993 ^{[ 15 ]}

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองซึ่งล้อมรอบด้วยเศษกำแพงเมืองได้รับการคุ้มครองในฐานะเขตอนุสรณ์สถานเมืองตั้งแต่ปี 1992 ส่วนที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดของป้อมปราการตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของศูนย์กลางเมืองเก่า ซึ่งมีป้อมปราการทรงกลมสองแห่ง^{[ 4 ]}

หนึ่งในสถานที่สำคัญของ Klatovy คือหอคอยดำ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1547–1557 เพื่อใช้เป็นหอสังเกตการณ์ หอคอยนี้กลายเป็นสีดำหลังจากเกิดไฟไหม้หลายครั้งในประวัติศาสตร์ของเมือง เป็นหอคอยห้าชั้นที่มีความสูง 81.6 เมตร (268 ฟุต) และมีบันได 226 ขั้น ปัจจุบันเปิดให้ประชาชนเข้าชมและใช้เป็นหอสังเกตการณ์^{[ 16 ]}

หลังจากหอคอยดำสร้างเสร็จ การก่อสร้างศาลากลางเมืองก็เริ่มขึ้นในปี 1557 การปรับปรุงแก้ไขการก่อสร้างหลายครั้งทำให้รูปลักษณ์ของศาลากลางเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง การบูรณะครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในสไตล์นีโอเรเนสซองส์เกิดขึ้นในปี 1923–1925 โดยอิงตามโครงการของสถาปนิกJosef Fantaอาคารนี้ยังคงทำหน้าที่ตามวัตถุประสงค์เดิม^{[ 4 ]}

พิพิธภัณฑ์ประจำเมือง ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ ดร. โฮสตาช ในเมืองคลาโตวี ตั้งอยู่ใน บ้าน สไตล์อาร์ตนูโวที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2448–2450 ^{[ 4 ]}

ร้านขายยาของคณะเยซูอิตสมัยบาโรกที่ชื่อว่า "ที่ยูนิคอร์นขาว" บนจัตุรัสกลางเมือง ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เภสัชกรรม พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงประวัติศาสตร์ของร้านขายยาตั้งแต่ปี 1776 จนถึงปี 1966 ซึ่งเป็นปีที่ร้านขายยาของคณะเยซูอิตถูกยุบเลิก ภายในพิพิธภัณฑ์มีอุปกรณ์ที่มีค่ามากมาย ส่วนใหญ่มาจากศตวรรษที่ 18 ถัดจากพิพิธภัณฑ์คือหอศิลป์ที่ยูนิคอร์นขาว^{[ 4 ]}

โบสถ์พระแม่มารีผู้บริสุทธิ์และนักบุญอิกเนเชียสสร้างขึ้นในสไตล์บาโรกตอนต้นระหว่างปี 1655–1679 สำหรับคณะเยซูอิต ออกแบบโดยคาร์โล ลูราโกและสร้างเสร็จโดยโดเมนิโก ออร์ซี หลังจากได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ ก็ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1826 ให้มีรูปลักษณ์ปัจจุบัน^{[ 17 ]}ใต้โบสถ์มีสุสานใต้ดินขนาดใหญ่ซึ่ง คณะ เยซูอิตใช้ฝังศพสมาชิกของคณะตั้งแต่ช่วงปี 1670 (ก่อนที่โบสถ์จะสร้างเสร็จ) จนถึงปี 1783 มีศพมัมมี่ประมาณ 38 ศพที่ได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้^{[ 4 ]}อาคารที่โดดเด่นคือโรงเรียนภาษาละตินของคณะเยซูอิตเดิม สร้างขึ้นในสไตล์บาโรกระหว่างปี 1719–1721 และมีด้านหน้าอาคารแบบนีโอคลาสสิก ปัจจุบันอาคารนี้ใช้เป็นที่ทำการเทศบาลและห้องสมุดของเมือง ตั้งแต่ปี 2026 พื้นที่ของโบสถ์เยซูอิต สุสานใต้ดิน และโรงเรียนภาษาละตินได้รับการคุ้มครองในฐานะ^{อนุสรณ์}สถานทางวัฒนธรรมแห่งชาติ [ ^{18 ]}

อารามโดมินิกันพร้อมโบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 แต่ถูกเผาทำลายในช่วงสงครามฮุสไซต์ในปี 1419 หลังจากสงครามสามสิบปี อารามก็ได้รับการบูรณะใหม่ แต่ก็ถูกทำลายด้วยไฟไหม้อีกครั้งในปี 1689 ต่อมาได้มีการสร้างอารามขึ้นใหม่ในสไตล์บาโรกในปี 1694–1709 แต่อารามก็ถูกยุบในปี 1786 ปัจจุบันพื้นที่ของอดีตอารามใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางสังคมและการศึกษา อาคารโบสถ์ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองได้รับการบูรณะใหม่ในปี 2000 และใช้เป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ^{[ 19 ]}

โบสถ์พระแม่มารีประสูติสร้างขึ้นในสไตล์โกธิกในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 มีการดัดแปลงในสไตล์เรเนสซองส์และบาโรกในช่วงประวัติศาสตร์ของอาคาร จากนั้นโจเซฟ ฟานตา ก็ได้สร้างใหม่ในสไตล์โกธิกอีกครั้งในปี 1898–1908 ^{[ 20 ]}ถัดจากโบสถ์เป็นหอระฆังแยกต่างหากที่เรียกว่า "หอขาว" สร้างขึ้นในปี 1581 หลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1758 ก็ได้มีการยกสูงขึ้นและดัดแปลงเป็นรูปทรงปัจจุบัน^{[ 4 ]}

Klatovy มีเมืองคู่แฝดคือ: ^{[ 21 ]}

• ชามประเทศเยอรมนี
• เมืองโปลิญีประเทศฝรั่งเศส

• 
  หอคอยดำ
• 
  หอคอยขาว
• 
  พิพิธภัณฑ์ประจำเมือง
• 
  ศาลาแห่งกระจก – PASK

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคลาโตวี

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• หอศิลป์ Klatovy / Klenová