เคลเบอร์ เมนดอนซา ฟิลโฮ
Mendonça Filho ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2025
เกิด	( 22 พฤศจิกายน 1968 )22 พฤศจิกายน 2511 เรซิเฟ , เปร์นัมบูโก , บราซิล
อาชีพ	ผู้สร้างภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ นักวิจารณ์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1997–ปัจจุบัน
คู่สมรส	เอมิลี่ เลสคลาซ์
เด็ก	2

Kleber de Mendonça Vasconcellos Filho ( / m ɛ n ˈ d oʊ n s ə f iː l j uː / men- DOHN -sə FEEL -yoo ; ภาษาโปรตุเกส: [ˈklɛbeʁ mẽˈdõsɐ ˈfiʎu] ; เกิด 22 พฤศจิกายน 1968) ^{[ 1 ]}เป็นผู้กำกับภาพยนตร์นักเขียนบท และผู้อำนวยการ สร้าง ชาวบราซิล^{[ 2 ]}เขาเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์ ก่อนจะเปลี่ยนมาทำภาพยนตร์ในปี 2002 โดยเริ่มจากการกำกับภาพยนตร์สั้นและสารคดี ในปี 2012 ภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขาNeighboring Sounds (2012) ได้รับการคัดเลือกจากThe New York Times ให้ติดอยู่ ในรายชื่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องต่อมาของเขา ได้แก่Aquarius (2016) และBacurau (2019) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลPalme d'Orในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ขณะที่เรื่องหลังได้รับรางวัล Jury Prizeในเมืองคานส์^{[ 4 ]}สำหรับ ภาพยนตร์เรื่อง The Secret Agent (2025) Mendonça Filho ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ [ ^{5 ] และ}รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 83ขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98 อีก ด้วย

ด้วยปริญญาด้านวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเปร์นัมบูโก เคลเบอร์ เมนดอนซา ฟิโล เริ่มต้นอาชีพในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักข่าว เขาเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ต่างๆ เช่นJornal do CommercioและFolha de S. Pauloสำหรับนิตยสารต่างๆ เช่น Continente ^{[ 6 ]}และ Cinética ^{[ 7 ]}และสำหรับเว็บไซต์ของเขาเอง CinemaScópio

ภาพยนตร์ของเมนดอนซาได้รับรางวัลมากกว่า 120 รางวัลทั้งในบราซิลและต่างประเทศ โดยได้รับการคัดเลือกให้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ เช่น นิวยอร์ก โคเปนเฮเกน และคานส์ (Quinzaine des réalisateurs) นอกจากนี้ เทศกาลภาพยนตร์ในรอตเตอร์ดัม ตูลูส และซานตามาเรียดาเฟรา ยังได้จัดฉายภาพยนตร์ย้อนหลังของเขาด้วย เขายังเคยดำรงตำแหน่งผู้จัดรายการภาพยนตร์ให้กับมูลนิธิโจอาคิม นาบูโกอีกด้วย

หลังจากเริ่มต้นอาชีพนักวิจารณ์ภาพยนตร์ Mendonça เปลี่ยนมาสร้างภาพยนตร์ในปี 2545 โดยเริ่มแรกกำกับหนังสั้นและสารคดี เขาย้ายจากวิดีโอไปสู่ดิจิทัลและฟิล์ม 35 มม. ในช่วงปี 2000 ในช่วงทศวรรษนั้น เขาได้สร้างภาพยนตร์สั้นหลายเรื่อง รวมถึงA Menina do Algodão (ร่วมกำกับโดย Daniel Bandeira, 2002), Vinil Verde (2004), Eletrodoméstica (2005), Noite de Sexta Manhã de Sábado (2006) และRecife Frio (Cold Tropics, 2009) รวมถึงสารคดีเรื่องยาวCrítico (2551)

Neighbouring Sounds ( O ​​Som ao Redor, 2012) เป็นภาพยนตร์ดราม่าขนาวยาวเรื่องแรกของเมนดอนซา ซึ่งได้รับรางวัลมากมาย นักวิจารณ์ภาพยนตร์ AO Scottจาก The New York Timesได้รวมภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของปี 2012 ^{[ 3 ]} Caetano Velosoในคอลัมน์ของเขาในหนังสือพิมพ์ O Globo ของบราซิล จัดให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในโลก" ^{[ 8 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของบราซิลสำหรับการประกวดรางวัลออสการ์ครั้งที่ 86 สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมแต่ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

ภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาAquarius (2016) ได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่การแข่งขันหลักของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 69ในปี 2017 เขาเป็นประธานคณะกรรมการตัดสินของส่วนสัปดาห์วิจารณ์ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2017 ^{[ 9 ]}

ภาพยนตร์เรื่องที่สามของเขาBacurau (2019) ซึ่งเขียนบทและกำกับร่วมกับ Juliano Dornelles ได้รับรางวัล Jury Prize ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 72ร่วมกับLes MisérablesของLadj Ly ^{[ 10 ]}ในปี 2020 เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการตัดสินการประกวดหลักของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 70 และในปีถัดมา เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการตัดสินการประกวดหลักของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2021

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องที่สองของเขา เรื่องPictures of Ghosts ( Retratos Fantasmas ) ได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในส่วน Special Screenings ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ปี 2023ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนประเทศบราซิลเพื่อ ส่งเข้า ประกวดรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 96แต่ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ในปี 2024 เขาเป็นกรรมการตัดสินในส่วนการประกวดหลักของเทศกาลภาพยนตร์นานาเมืองเวนิส ครั้งที่ 81

ภาพยนตร์ เรื่อง The Secret Agent ( O Agente Secreto ) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของเขา ได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกในการประกวดหลักของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2025ซึ่งเมนดอนซาได้รับ รางวัล ผู้กำกับยอดเยี่ยมพร้อมกับ รางวัล นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับวากเนอร์ มูรา [ ^{11 ] [ 12 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในฐานะตัวแทนจากบราซิลในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 98พร้อมกับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกสามสาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ^{[ 13 ]}

เมนดอนซาแต่งงานกับเอมิลี เลสคลาซ์ โปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศส ทั้งคู่ร่วมกันก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ CinemaScópio ^{[ 14 ]}

ระหว่างการฉายรอบปฐมทัศน์โลกของภาพยนตร์เรื่องAquariusในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2016เมนดอนซาและนักแสดงนำของภาพยนตร์ได้แสดงป้ายประท้วงที่เขียนเป็นภาษาโปรตุเกส อังกฤษ และฝรั่งเศส เพื่อวิพากษ์วิจารณ์การถอดถอนดิลมา รุสเซฟฟ์ป้ายเหล่านั้นมีข้อความต่างๆ เช่น "บราซิลไม่ใช่ประชาธิปไตยอีกต่อไปแล้ว" " Sauvez la démocratie brésilienne " ("ช่วยประชาธิปไตยของบราซิล") และ " Dilma, vamos resistir com você " ("ดิลมา เราจะต่อต้านไปกับคุณ") ^{[ 15 ]} ต่อมาดิลมาถูกถอดถอนออกจากอำนาจ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอคือ มิเชล เทเมอร์นักการเมืองฝ่ายขวาผ่านคณะกรรมการส่งภาพยนตร์เข้าชิงรางวัลออสการ์ของ^{กระทรวง}วัฒนธรรมได้คว่ำบาตร ภาพยนตร์ เรื่อง Aquariusในระหว่างกระบวนการคัดเลือกภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89 [ ^{16 ]}ซึ่งถือเป็นการตอบโต้หลังจากการประท้วงที่เมืองคานส์^{[ 17 ]}

ในช่วงรัฐบาลฝ่ายขวาจัด^ของ Jair Bolsonaro (2019–2022) Bacurauไม่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการของบราซิลสำหรับรางวัลออสการ์ครั้งที่ 92 [ ^{18 ]}ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเพิ่มเติมเกี่ยวกับการคว่ำบาตรทางการเมืองต่อภาพยนตร์ของ Mendonça ^{[ 19 ] [ 20 ]}

ในปี 2021 เขาประกาศเข้าร่วมพรรคแรงงานซึ่งเป็นพรรคกลางซ้ายที่นำโดยลูลา^{[ 21 ] [ 22 ]}

ในปี 2025 เมนดอนซาและผู้กำกับ นักแสดง และโปรดิวเซอร์กว่า 350 คน ได้ลงนามในจดหมายประณามการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่กำลังเกิดขึ้นในกาซาโดยระบุว่า "เราไม่สามารถนิ่งเฉยได้ในขณะที่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กำลังเกิดขึ้นในกาซา" ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

สำหรับ ภาพยนตร์ เรื่อง Aquarius (2016) Mendonça Filho ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในงาน Independent Spirit Awards ครั้งที่ 32 ^{[ 26 ]}และรางวัล César Award สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม^{[ 27 ]}

สำหรับBacurau (2019) เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลPalme d'Orในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และได้รับรางวัล Jury Prizeในเมืองคานส์^{[ 4 ]}และ รางวัล NYFCC สำหรับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

สำหรับ ภาพยนตร์ เรื่อง The Secret Agent (2025) Mendonça Filho ได้รับ รางวัล ผู้กำกับยอดเยี่ยม^{และรางวัล FIPRESCI สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ [} 28 ]รางวัลNYFCCสำหรับ^{ภาพยนตร์ภาษา}ต่างประเทศยอดเยี่ยมรวมถึงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมใน งานประกาศรางวัล Los Angeles Film Critics Association Awards ครั้งที่ 51ซึ่งเขายังได้รับรางวัลรองชนะเลิศสำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม อีกด้วย ^{[ 29 ]}ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 83ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการผลิตของบราซิลเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอด เยี่ยม ใน งาน ประกาศรางวัล British Academy Film Awards ครั้งที่ 79ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในงาน ประกาศ รางวัล Academy Awards ครั้งที่ 98 ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมซึ่งนับเป็นปีที่สองติดต่อกันที่ภาพยนตร์ของบราซิลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทนี้ ต่อจากI'm Still Here (2024) นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมในฐานะตัวแทนของบราซิล อีกด้วย

• เคลเบอร์ เมนดอนซา ฟิโลที่IMDb