โนดิชอล
| โนดิชอล | |
|---|---|
 โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ เมืองโนดิชอล | |
  โนดิชอล ตั้งอยู่ในซัฟฟอล์ก | |
| ประชากร | 852 สำมะโนประชากรปี 2011 |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| เขต | |
| เขตไชร์ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | แซกซ์มุนด์แฮม |
| เขตไปรษณีย์ | ไอพี17 |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
Knodishallเป็นหมู่บ้านในซัฟฟอล์กประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่าง จาก Saxmundhamไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้3.5 ไมล์ (6 กิโลเมตร) ห่างจาก Leistonไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้1 ไมล์ (2 กิโลเมตร)และห่างจากชายฝั่ง 3 ไมล์ ในเขตBlything Hundredบ้านเรือนส่วนใหญ่ย้ายไปอยู่ที่ Coldfair Green แล้ว เหลือเพียงไม่กี่หลังที่ยังคงอยู่ในหมู่บ้านเดิมข้างโบสถ์ประจำตำบลเซนต์ลอว์เรนซ์[ 1 ]ซึ่งลาดเอียงเล็กน้อยทางด้านเหนือของหุบเขาแม่น้ำ Hundred ปัจจุบันหมู่บ้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Knodishall Common ซึ่งเป็นชุมชนที่อยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 1 ไมล์[ 2 ]ประชากรของตำบลนี้ประมาณการไว้ที่ 790 คนในปี 2019 [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ชื่อ Knodishall มาจากภาษาอังกฤษโบราณที่หมายถึงhealhซึ่งเป็นซุ้มหรือที่หลบภัย[ 4 ]ของบุคคลชื่อ Cnott [ 5 ] Corpus of Romanesque Sculptureได้บันทึกข้อสังเกตต่อไปนี้สำหรับ Knodishall ("Cnotesheala", "Cnenotessala") จาก Domesday Survey ในปี 1086:
“โรเจอร์ บิโกดเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดที่นี่ในปี 1086 รานูล์ฟ ฟิตซ์วอลเตอร์ถือครองที่ดิน 80 เอเคอร์จากเขา อีก 30 เอเคอร์ที่โรเจอร์ บิโกดถือครองนั้นเคยเป็นของโบติ ชายอิสระของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพบาป ก่อนการพิชิตอังกฤษ ที่ดินผืนนี้เคยเป็นของวิลเลียม มาเลต์ ในขณะที่โรเบิร์ต มาเลต์ถือครองโซกพื้นที่ 80 เอเคอร์ในโนดิชอลล์เป็นที่ดินรอบนอกหรือเบเรวิกของคฤหาสน์ของบิโกดในแซกซ์มุนด์แฮม” [ 2 ]
คฤหาสน์น็อดดิชอลล์ หรือ น็อตติชอลล์
เชื่อกันว่าตระกูลเจนนีย์ (Jenney) ได้รับชื่อมาจากเมืองกีส์ (Guisnes)ใกล้กับเมืองกาเลส์ (Calais)ประเทศฝรั่งเศส และตั้งรกรากอยู่ที่ฮาเวอร์แลนด์ (Haverland)ในนอร์ฟอล์ก (Norfolk) ไม่นานหลังจากที่ชาวนอร์มันพิชิตอังกฤษได้ โดยใช้ชื่อว่า เดอ กีสเนโต (de Gisneto), เดอ กีสเน (de Gisne) หรือ กีนีย์ (Gyney) ในสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 โทมัส บุตร ชายของเซอร์โทมัส กีนีย์ (Sir Thomas Gyney) ครอบครองคฤหาสน์เจนนีย์ (Jenneys) ที่กีสลิงแฮม (Gislingham ) ซัฟฟอล์ก (Suffolk) สาขาหนึ่งของตระกูลเจนนีย์ได้ครอบครองคฤหาสน์โนดิชอลล์ (Knodishall) ก่อนหรือภายในศตวรรษที่ 15 และครอบครองอย่างต่อเนื่องนับจากนั้นจนกระทั่งตกเป็นของเอ็ดมันด์ เจนนีย์ (Edmund Jenney) แห่ง เบรดฟิลด์ ( Bredfield ) เอ็ดมันด์แต่งงานกับแอนน์ บุตรสาวของฟิลิป โบรค (Philip Broke)แห่งแนคตัน (Nacton)ในปี 1765 และขายคฤหาสน์ให้กับ เอ็ดเวิร์ด เวอร์นอน ( Edward Vernon)ซึ่งเสียชีวิตในปี 1757 บ้านพักเก่าของตระกูลเจนนีย์ที่โนดิชอลล์ ซึ่งอยู่ใกล้กับเส้นทางที่นำจากโบสถ์ไปยังทุ่งหญ้าโนดิชอลล์ (Knodishall heath) ถูกไฟไหม้ราวปี 1860 ในเวลานั้นคฤหาสน์อยู่ในความครอบครองของตระกูลเมย์ฮิว (Mayhew) [ 6 ]
ในหนังสือTaxatio Ecclesiasticaปี ค.ศ. 1291 เจ้าอาวาสแห่งเลสตันถูกประเมินภาษีเป็นจำนวน 4 ปอนด์ 15 ชิลลิง และ 4 เพนนี 3 ฟาร์ธิง สำหรับค่าเช่าที่ดิน ทุ่งหญ้า และชาวนาที่ Cnoteshale และเจ้าอาวาสแห่งบัตลีย์ถูกประเมินภาษีที่ดินและค่าเช่าเป็นจำนวน 1 ปอนด์ 3 ชิลลิง และ 1 เพนนีครึ่ง นอกจากนี้พวกเขายังมีที่ดินที่ถูกประเมินภาษีเป็นจำนวน 1 ปอนด์ และ 8 ชิลลิง (ตามลำดับ) ที่ Buckeslow (ซึ่งต่อมาถูกรวมเข้ากับ Knodishall) [ 7 ]อารามเลสตันมีที่ดินมูลค่า 102 ชิลลิงและห้าเพนนีครึ่งใน "น็อตส์ฮอลล์และบักซ์โลว์" ตามการประเมินราคาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8และฟาร์มรัสเซลส์โคลสมีมูลค่าสี่สิบชิลลิง รวมทั้งฟาร์มของคฤหาสน์บิลเลสฟอร์ด (บิลเลียฟอร์ด) พร้อมทุ่งหญ้าและทุ่งเลี้ยงสัตว์ที่เป็นของคฤหาสน์นั้น มีมูลค่า 4 ปอนด์ 06 ชิลลิง 08 เพนนี ค่าเช่า 22 เพนนีจ่ายให้กับฟรานซิส เจนนีย์ Esq. ที่คฤหาสน์ของเขาที่น็อดิสฮอลล์[ 8 ]
คฤหาสน์เก่าของบักซ์โลว์ แมเนอร์ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เรดเฮาส์ ฟาร์ม ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ในเขตตำบลนี้
ตำบล
เขตแพริช Buxlow ได้รวมเข้ากับ Knodishall เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1721 [ 9 ]ในปี ค.ศ. 1865 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Knodishall ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Knodishall-cum-Buxlow [ 10 ]ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1870 ได้มีการบันทึกไว้ว่า:
"ตำบลนี้ยังรวมถึงหมู่บ้านโคลด์แฟร์-กรีน และตำบลบักซ์โลว์เดิม และบางครั้งก็เรียกว่าคนอดิชอล-คัม-บักซ์โลว์ เนื้อที่ 1,143 เอเคอร์ ทรัพย์สินมูลค่า 3,173 ปอนด์ ประชากร 442 คน บ้าน 100 หลัง ทรัพย์สินถูกแบ่งให้กับคนไม่กี่คน มีบ่อดินเหนียวและบ่อทราย ตำแหน่งเจ้าอาวาสเป็นตำแหน่งเรกเตอร์รี ซึ่งรวมกับโบสถ์เล็กของบักซ์โลว์ ในสังฆมณฑลนอริช" [ 11 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2554 พบว่ามีชาย 418 คนและหญิง 434 คนอาศัยอยู่ในเขตปกครองนั้น[ 12 ]
คริสตจักร
บ้านพักของบาทหลวงแห่งโบสถ์ Knodishall ถือครองเป็นเขตปกครองของAldringham with Thorpe , Knodishall with Buxlow และFriston [ 2 ] ทะเบียนของตำบลเริ่มต้นในปี 1566 [ 13 ]
โบสถ์ประจำตำบลซึ่งอุทิศให้กับนักบุญลอเรนซ์ผู้พลีชีพ ในศตวรรษที่ 3 ตั้งอยู่ห่างจากชุมชน Knodishall Common ในปัจจุบันไปทางทิศตะวันตก 1 ไมล์ บนยอดเขา ไม่มีบันทึกวันที่ก่อตั้ง โบสถ์แห่งนี้เป็นของอาราม Leiston ดั้งเดิม ที่Eastbridge (ก่อตั้งในปี 1182) เมื่อโรเบิร์ต ซึ่งน่าจะเป็นเจ้าอาวาสคนแรก ได้ยกโบสถ์นี้ให้กับคณะสงฆ์แห่งButley Prioryเพื่อแลกกับโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ที่Aldringham และโบสถ์เซนต์มาร์ กาเร็ตที่Leiston [ 14 ]
โครงสร้างของโบสถ์ มีอายุ ตั้งแต่ สมัย นอร์มัน แม้ว่าลักษณะเด่นเพียงอย่างเดียวของการแกะสลักแบบโรมาเนสก์ที่ยังคงเหลืออยู่คือประตูทางทิศเหนือ ซึ่งปัจจุบันถูกปิดกั้นบางส่วน หน้าต่างมีกระจกสีสมัยกลางตอนปลาย หอคอยในศตวรรษที่ 15 สร้างขึ้นด้วยมรดกจากจอห์น เจนนีย์ (เจ้าของที่ดิน เสียชีวิตในปี 1460) และภรรยาของเขา ซึ่งมีแผ่นทองเหลืองอนุสรณ์อยู่ในโบสถ์[ 2 ]หอคอยมีแผ่นหินเหล็กไฟปิดทับและได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 มีระฆังหนึ่งใบ[ 10 ]ห้องเก็บของถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1838 โบสถ์แห่งนี้ยังมีสุสานอีกด้วย[ 15 ]เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2509 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ของอังกฤษ[ 16 ]
ชุมชน
หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่กระจัดกระจายและอยู่ใกล้ทั้งเมืองเลสตันและอัลเดอเบิร์กมีร้านค้าในหมู่บ้าน ผับชื่อButchers Armsฟาร์มขนาดเล็ก อู่ซ่อมรถ และโรงเรียนประถม Coldfair Green หมู่บ้านขยายตัวขึ้นด้วยการสร้างหมู่บ้านจัดสรรขนาดเล็กในช่วงกลางทศวรรษ 1980 นอกจากนี้ยังมีกลุ่มประวัติศาสตร์ท้องถิ่นบนเฟซบุ๊ก ซึ่งรวบรวมข้อมูลจากครอบครัวต่างๆ ในเขตนี้
“กลุ่มประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Knodishall ดำเนินมาเป็นปีที่ 5 แล้ว [ในปี 2017] ด้วยความช่วยเหลือจากคนในท้องถิ่น เราได้รวบรวมภาพถ่าย บันทึกเสียง และเอกสารดิจิทัลจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้าน” [ 17 ]
ข้อมูลประชากร
แนวโน้มประชากร
จำนวนประชากรทั้งหมดของ Knodishall ตั้งแต่ปี 1801 ถึง 2011 เพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในปี 1801 จำนวนประชากรทั้งหมดต่ำกว่า 300 คนเล็กน้อย และเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ จนถึงปี 1961 จนมีจำนวนมากกว่า 500 คน[ 18 ]จากนั้นก็มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างปี 1961 ถึง 2001 ประมาณ 400 คน – เราไม่มีข้อมูลสำมะโนประชากรแยกต่างหากระหว่างปี 1961 ถึง 2001 อย่างไรก็ตาม ในปี 1865 เมื่อตำบล Buxlow กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Knodishall ก็ไม่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของจำนวนประชากรทั้งหมดเพื่อแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงขอบเขตนี้ในปีสำมะโนประชากรถัดไป
เชื้อชาติ
จากจำนวนประชากร 852 คนที่อาศัยอยู่ใน Knodishall ในปี 2551 มี 846 คนเป็นชาวอังกฤษผิวขาว เวลส์ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ บริติช หรือเชื้อชาติอื่นๆ มีเพียงคนเดียวที่เป็นลูกครึ่งผิวขาวและผิวดำแคริบเบียน พื้นที่และพื้นที่โดยรอบส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว[ 19 ]
อุตสาหกรรม
ในช่วงทศวรรษ 1880 การค้าหลักคือเกษตรกรรมและสินค้าโภคภัณฑ์ การจ้างงานส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย เช่นเดียวกับการจ้างงานประเภทอื่นๆ ในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม บริการในครัวเรือนเกือบทั้งหมดให้บริการโดยผู้หญิง[ 20 ]ดังแสดงในกราฟด้านตรงข้าม นอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดว่าผู้หญิงหลายคนไม่มีงานทำและเพียงแค่ดูแลบ้านของตนเอง
| อุตสาหกรรม | เพศชาย[ 21 ] | เพศหญิง[ 22 ] | รวม[ 23 ] |
|---|---|---|---|
| เกษตรกรรม | 7 | 2 | 9 |
| การก่อสร้าง | 39 | 5 | 44 |
| จำหน่ายและซ่อมรถยนต์ | 32 | 20 | 52 |
| ที่พักและอาหาร | 13 | 22 | 35 |
| การศึกษา | 6 | 27 | 33 |
| สุขภาพของมนุษย์และงานสังคมสงเคราะห์ | 8 | 35 | 43 |
| การผลิต | 18 | 6 | 24 |
(ตารางแสดงจำนวนประชากรชายและหญิงอายุ 16 ถึง 74 ปี ที่ทำงานในเมือง Knodishall จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011)
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 อาชีพหลักของ Knodishall ได้แก่ การค้าปลีก การซ่อมรถยนต์และรถจักรยานยนต์ สุขภาพและงานสังคมสงเคราะห์ การก่อสร้างอาคาร และการศึกษา ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงเป็นอาชีพที่ผู้ชายครองอยู่[ 21 ]แต่ที่พัก อาหาร สุขภาพ งานสังคมสงเคราะห์ และการศึกษาเป็นอาชีพที่ผู้หญิงครองอยู่[ 22 ]