Koeda Sembrani ^{[ a ]} (สะกดถูกต้อง : Kuda Sembrani ) เป็นภาพยนตร์จากหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (ปัจจุบันคืออินโดนีเซีย) ซึ่งเริ่มถ่ายทำในปี 1942 และเสร็จสมบูรณ์ก่อนปี 1943 จัดจำหน่ายโดย Tan's Filmและกำกับโดย Joshua และ Othniel Wongเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่แสดงถึงความสัมพันธ์โรแมนติกของ Roekiahและ Djoemala

Koeda Sembraniกำกับโดยพี่น้องJoshua และ Othniel Wongและอำนวยการสร้างโดย Tan Koen Yauw แห่งTan's Filmภาพยนตร์ขาวดำเรื่องนี้นำแสดงโดยRoekiah (รับบทเป็นเจ้าหญิง Shams ^- al-Nahar) และDjoemala [ ^{1 ] [ 2 ]}ทั้งสองเคยรับบทคู่รักกันมาตั้งแต่Sorga Ka Toedjoeในปี 1940 ^{[ 3 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมี Wolly Sutinah, Kartolo , Husein, Ali และ Rd Dadang Ismail ร่วมแสดงด้วย^{[ 1 ]}

การผลิตภาพยนตร์เรื่องKoeda Sembraniเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เอกสารประชาสัมพันธ์ของ Tan ระบุว่ามีนักแสดง "หลายร้อยคน หรืออาจจะหลายพันคน" ("ratoesan, kalau boleh riboean") บริษัทได้รวมฉากต่างๆ เช่น ฉากที่ Roekiah บินบนหลังม้าวิเศษ รวมถึงฉากทิวทัศน์ที่สวยงาม^{[ 2 ]}ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ถ่ายทำในฉากพระราชวังอันหรูหราที่ Tan สร้างขึ้น^{[ 3 ]}

เรื่องราวของKoeda Sembraniดัดแปลงมาจากนิทานพันหนึ่งราตรีเป็นหนึ่งในผลงานร่วมสมัยหลายเรื่องที่ดัดแปลงมาจากนิทานพัน หนึ่งราตรี แม้ว่าทั้งหมดจะดัดแปลงมาจากเรื่องราวที่แตกต่างกันก็ตาม ผลงานร่วมสมัยอื่นๆ ที่มีเนื้อหาต้นฉบับคล้ายกัน ได้แก่Aladin ของ Tan's Film, Moestika dari Djemar ( Jewel of Jemar ) ของ Populair's Film และRatna Moetoe Manikamของ Java Industrial Film ^{[ 4 ]} ผลงานของ Tan ที่ดัดแปลงมาจาก นิทานพันหนึ่ง ราตรี ทั้งสองเรื่องไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อญี่ปุ่นเข้ายึดครองหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ในปี 1942 ^{[ 5 ]}การถ่ายทำKoeda Sembraniเสร็จสมบูรณ์หลังจากนั้นไม่นาน ก่อนเดือนตุลาคม 1943 ^{[ 6 ]}

Koeda Sembraniเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ^{[ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นการร่วมงานบนเวทีครั้งสุดท้ายระหว่าง Djoemala และ Roekiah รัฐบาลญี่ปุ่นที่เข้ายึดครองได้ปิดสตูดิโอภาพยนตร์ทั้งหมด ยกเว้นเพียงแห่งเดียว รวมถึงสตูดิโอของ Tan ด้วย^{[ 7 ]} Djoemala ซึ่งเป็นผู้ประกอบการ ได้เลิกเล่นการแสดงหลังจากนั้นไม่นาน^{[ 8 ]} Roekiah ปรากฏตัวในภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียว คือภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ สั้นเรื่อง Ke Seberang (พ.ศ. 2487) ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2488 ^{[ 9 ]}

Katalog Film Indonesiaของ JB Kristanto บันทึกว่าสำเนาฟิล์มขนาด 35 มม. ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ Sinematek Indonesia ^{[ 1 ]}